「Instantaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To inexpensively acquire a synchronizing generator which allows synchronization to be instantaneously established and a synchronous condition to be held with high precision for a relatively long time.例文帳に追加

瞬時に同期を確立し、比較的に長時間、同期状態を高精度で保持することができる同期発振器を安価に実現する。 - 特許庁

To provide a marketing system for instantaneously obtaining data on consuming behavior of a macroscopic real society, on the basis of experimental data of microscopic brain science.例文帳に追加

微視的な脳科学の実験データを基に巨視的な実社会の消費行動のデータを即時的に得られるマーケティングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk driving device and its information processing method by which information is instantaneously reproduced when an starting operation is executed.例文帳に追加

起動動作が起こされたら瞬時に情報を再生することができる光ディスク駆動装置及びその情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyer device instantaneously used in a place having no commercial power supply and far separated from a switch board, etc.例文帳に追加

商用電源のない場所や配電盤等より遠く離れた場所でも即座に使用することができるようにしたコンベヤ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical control element wherein a control voltage is instantaneously less varied by preventing a bias jump phenomenon, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

バイアスジャンプ現象を防止し、瞬間的な制御電圧の変動が少ない光制御素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the same zones are reproduced thereafter, the reproduction is performed by instantaneously switching the reproducing speed to the optimum reproducing speed read out of the table.例文帳に追加

それ以降、同じゾーンを再生する場合には、該テーブルより読み出した最適再生速度に即座に再生速度を切り換えて再生を行う。 - 特許庁

By depressing the electronic dial 4 after performing the exposure correction by a prescribed quantity, the adjusted correction quantity is instantaneously reset to zero.例文帳に追加

所定量の露出補正を行った状態で、電子ダイヤル４を押すことにより調整した補正量を瞬時に０にリセットすることができる。 - 特許庁

Switching of these communication modes is executed instantaneously via a communication mode changeover switch 21 as hardware executable by the user with one operation.例文帳に追加

この通信モードの切換えは、ユーザが一操作で行うことが可能なハードウェアとしての通信モード切換スイッチ２１を介して即座に行われる。 - 特許庁

Anyone can easily and instantaneously erase the chlorine of the potable water anytime and anyplace by using such main units.例文帳に追加

この本体を使用することで、いつでも、どこでも、誰でも、簡単かつ手軽に、そして瞬時的に飲用水の塩素を消去することができる。 - 特許庁

To sufficiently prevent burnout of a premixing burner by instantaneously detecting that flame flows back to the burner.例文帳に追加

バーナに火炎が逆流したことが瞬時に検出され、予混合バーナの焼損を充分防止することが可能なガスタービン燃焼装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, data for requesting bidding is instantaneously transmitted to the contractor with necessary skill for the work the orderer orders.例文帳に追加

これにより、発注者が発注する仕事に必要なスキルを有する請負者に対して瞬時に入札依頼用データを送信することができる。 - 特許庁

To instantaneously grasp the reutilization value of an apparatus and the components constituting the apparatus and to realize the efficient demolition work for recycling the apparatus.例文帳に追加

機器のリサイクルを行なう際に、機器や機器を構成する部品の再利用価値を即座に把握し、効率的な解体作業を実現する。 - 特許庁

When the reproduction event is generated, a signal processing means 120 instantaneously takes out the expanded data from the expanded data holding means 114 and reproduces them.例文帳に追加

信号処理手段１２０は、再生イベントが発生すると、即座に伸長データ保持手段１１４から伸長データを取り出して再生する。 - 特許庁

To prevent an ink backflow by instantaneously releasing a pressing member when the rotating member of a tube pump is changed over from normal rotation to reverse rotation.例文帳に追加

チューブポンプの回転部材が正転から逆転に切り替わる時、押圧部材が瞬時に解除状態にならないためにインクが逆流する。 - 特許庁

To instantaneously identify a variety of information by senses such as a tactile sense in a portable terminal device provided with a vibration function.例文帳に追加

バイブレーション機能を有する携帯端末装置において、触覚等の感覚によって瞬時にして各種情報を識別できるようにする。 - 特許庁

To achieve the stabilization and increase in efficiency of automatic cleaning for a floating filter medium layer by instantaneously and stably performing the break of a water-sealed tank.例文帳に追加

水封槽のブレークを瞬時に且つ安定して行えるようにすることにより、浮上濾材層の自動洗浄の安定化と効率化を図る。 - 特許庁

Hardening is instantaneously performed by crosslinking the component to be crosslinked and the flexible bone prosthetic material is easily and quickly manufactured.例文帳に追加

被架橋成分を架橋することにより瞬時に硬化させて簡易かつ迅速に柔軟性を有する骨補填材を製造することができる。 - 特許庁

Original Text: If, when I become a Buddha, the humans and devas of my land should not possess the supernatural power of traveling anywhere instantaneously, even beyond a 1100 kotis of nayutus of Buddha lands, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中人天不得神足於一念頃下至不能超過百千億那由他諸佛國者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid a congested state of a SIP server even when SIP session connection requests is instantaneously (burst) generated in a concentrated manner.例文帳に追加

ＳＩＰセッション接続要求が瞬時（バースト）的に集中発生した場合であっても、ＳＩＰサーバが輻輳状態に陥ることを回避する。 - 特許庁

To provide a guide strip having a structure capable of preventing the generation of collision noise by preventing a seal lip from being instantaneously brought into contact with a side wall.例文帳に追加

シールリップが瞬間的に側壁に接触するのを防止して、衝突音が発生するのを防止し得る構造のガイドストリップを提供する。 - 特許庁

To facilitate the control of a mold by instantaneously removing the substance adhering to and left on the surface of the mold for molding a synthetic resin, rubber or the like.例文帳に追加

合成樹脂・ゴム等のモールド用金型表面に付着、残留する物質を瞬時に除去することにより金型管理を容易にする。 - 特許庁

To obtain a cutter capable of instantaneously interrupting cutting work without performing the unnecessary cutting of a ceramic block even if a cutting blade is continuously moved by inertia.例文帳に追加

カット刃が惰性で動き続けても、セラミックブロックに不要なカットを行うことなく、カット作業を即時に中断できるカット装置を得る。 - 特許庁

To provide a customer support system enabling a user to reserve callback with a web server and to receive customer support by connecting instantaneously and surely.例文帳に追加

緊急な顧客からの問い合わせに対して早急且つ、確実にサポート業務を遂行できるコールバックシステム実現を目的としている。 - 特許庁

To easily bring alarm content to users' attention and to easily, instantaneously, and intuitively make the users recognize the alarm content since the alarm content is made easy to view and interesting.例文帳に追加

見やすく、面白味があることからユーザに注目させやすく、警報内容を容易かつ瞬時・直感的にユーザに認識させること - 特許庁

It is possible to measure the fixing force of the washer 1 in real time since the stress luminescent body 2 instantaneously emits light when an external force is applied.例文帳に追加

また、応力発光体２は外力が付与されると瞬時に発光するので、ワッシャ１による固定力をリアルタイムで測定することができる。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor for instantaneously judging whether an angular velocity sensor is normal or not from a sensor output signal only.例文帳に追加

センサ出力信号のみから角速度センサが正常であるのか異常であるのかを瞬時に判断できる角速度センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a high performance absorption cooler having a simple structure and exhibiting excellent assembling performance in which a large capacity can be generated instantaneously.例文帳に追加

簡単な構成で組立性に優れ、瞬時的に大能力を発生することができる高性能な吸収冷却装置を実現するものである。 - 特許庁

To improve response by making it possible to instantaneously compen sate the DC potential offset of a differential output signal due to the DC poten tial offset of a differential input signal.例文帳に追加

差動入力信号の直流電位オフセットに起因した差動出力信号の直流電位オフセットを瞬時に補償でき、応答性が良好なこと。 - 特許庁

To provide a means for reducing the labor of a customer or a clerk by instantaneously responding to the change of circumstances in the transaction of an automatic teller machine.例文帳に追加

現金自動預払機の取引における状況の変化に即座に対応することができ、顧客や係員の負担を軽減する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent article that can instantaneously absorb excreted urine and determine an appropriate replacement time.例文帳に追加

排泄された排尿を瞬時に吸収することができると共に、適切な交換時期を判断することができる吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of recognizing visually and instantaneously whether a printing job is completed or not without confirming the content of a paper outputted.例文帳に追加

印刷ジョブが完了したか否かを、出力された用紙の内容を確認することなく、視覚的に瞬時に認識可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need of complicated setting relating to a facsimile delivery confirmation function requiring time and labor, and to instantaneously confirm the execution result of a facsimile transmission job.例文帳に追加

煩雑で手間がかかるファクシミリ送達確認機能に関する設定を不要とし、しかも、ファクシミリ送信ジョブの実行結果を即時に確認可能とする。 - 特許庁

Thus, the air-fuel ratio of the engine instantaneously becomes an over-rich air-fuel ratio immediately after the completion of F/C, and then immediately switched to the small rich air-fuel ratio AFrich.例文帳に追加

これにより、機関の空燃比は、Ｆ／Ｃ終了直後にて瞬間的にオーバーリッチ空燃比となり、その後、直ちに、浅いリッチ空燃比AFrichに切換えられる。 - 特許庁

To provide a method for instantaneously issuing an alarm and interrupting access in the signs or execution stage of illegal access to a WWW server device.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ装置に対する不正アクセスの予兆もしくは実施段階で即時警告を発したり、アクセスを遮断する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connector with a structure in which contact between grand contacts is not instantaneously disconnected even if a plug connector 20 is twisted, and stable connection can be obtained.例文帳に追加

プラグコネクタ２０がコジられてもグランドコンタクト同士の接触が瞬断することがなく、安定した接続が得られる構造の電気コネクタを提供。 - 特許庁

To allow an attribute of each element information of extra information multiplexed into audio information to be instantaneously seen when the extra information is showed on a given display.例文帳に追加

音声情報に多重された付加情報をディスプレイ上に表示したとき、付加情報の各要素情報の属性が一目で分かるようにする。 - 特許庁

To provide an absorptive article capable of instantaneously absorbing a large amount of liquid and keeping a dry state at all times even just after the excretion of the liquid.例文帳に追加

瞬時に多量の液を吸収でき、液の排泄直後であっても常にドライな状態を保ち得る吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a capacitor device that can accumulate large energy and instantaneously take out large power, and further can be elongated in its life.例文帳に追加

大エネルギーを蓄積することができるとともに大電力を瞬時に取り出すことができ、さらに長寿命化を実現できる蓄電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric signal transmission device for precisely and instantaneously transmitting an initiation signal for an air bag from a column side to a steering side.例文帳に追加

エアバッグの起爆信号を精度良く、且つ即時にコラム側からステアリング側へ送信することのできる電気信号伝送装置を提供することが課題である。 - 特許庁

In this disaster preventing air tent, in order to hide the body instantaneously, a trigger of a built-in gas cylinder is pulled to inflate the appliance in the shape of a tent like an air bag.例文帳に追加

この防災具は瞬時に身を隠せるようにするため備え付けのガスボンベの引き金を引きエアーバックの様にテント型に膨張します。 - 特許庁

When the voltage of the Vin is close to the Vb, the 2nd TR M2 is turned off instantaneously, due to a voltage drop resulting from the flowing of a current to a resistance R.例文帳に追加

Ｖｉｎの電圧がＶｂの近傍の場合、抵抗Ｒに電流が流れることによる電圧降下により、第２のトランジスタＭ２は瞬時にオフとなる。 - 特許庁

In consequence, a pressing force between the thermal head and the platen roller 14 is instantaneously reduced, so that a mechanical shock of the protecting layer of the thermal head surface is suppressed simply.例文帳に追加

これにより、サーマルヘッドとプラテンローラ１４間の押圧力が瞬時に低減し、サーマルヘッド表面の保護層のメカニカルショックが簡便に抑制される。 - 特許庁

The candle with a film fuse is installed with a film-like instantaneously combustible film fuse 20 ranging from the body of the candle 10 to the vicinity of the tip of a wick.例文帳に追加

導火膜付きキャンドルは、膜状の瞬間燃焼性導火膜２０がキャンドル１０の胴部から灯芯先端部の付近まで装着されている。 - 特許庁

To obtain a rice planting machine instantaneously declutching a fertilization clutch when a lifting/lowering control lever is set at an operation stop position, notwithstanding the state of a planting clutch.例文帳に追加

昇降レバーを作業停止位置に操作した場合には、植付クラッチの状態に拘わらず即座に施肥クラッチを切り操作する田植機を構成する。 - 特許庁

When a difference (|A1-A2|) of the two heights exceeds a threshold because of a contamination 14 on the surface of the bonding pad 8b, a bonding work is stopped instantaneously.例文帳に追加

そして、２つの高さの差（|Ａ１−Ａ２|）がボンディングパッド８ｂの表面の異物１４に起因して閾値を超えた場合は、直ちにボンディング作業を停止する。 - 特許庁