「Instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving an instruction signal instructing the changeover of a control device from one changeover device 2, the respective control devices output changeover signals to the two changeover devices 2 and 3.例文帳に追加

各制御装置は、１つの切替装置２から、制御装置の切替を指示する指示信号を受信すると、２つの切替装置２、３へ切替信号を出力する。 - 特許庁

To provide a maintenance management method and an equipment system for instructing a maintenance manager to remove or insert cables so as to properly connect the cables to an information apparatus.例文帳に追加

ケーブルと情報機器との間の接続関係が正しくなるように、保守管理者に対して、ケーブルの抜き差しを誘導する保守管理方法及び設備システムを提供する。 - 特許庁

It is favorable for the electronic money management server 107 to output an instruction disabling key operations to the portable terminal apparatus before instructing removal of the electronic money remainder.例文帳に追加

電子マネー管理サーバ１０７は、電子マネー残高の取り出しを指示する前に、当該携帯端末機に対して、そのキー操作を不能化する指示を出力してもよい。 - 特許庁

To eliminate the need of instructing the acquisition of resources every time when a user reads mail by acquiring the resources on a network referred to in the mail in one reception processing.例文帳に追加

一回の受信処理で、メール中で参照しているネットワーク上のリソースを取得し、ユーザがメールを読んでいる時に、毎回リソースを取得する指示を行う必要をなくす。 - 特許庁

According to the selected application, the functions of the command input keys and state pilot lamps are automatically switched, so smooth instructing operation can be done.例文帳に追加

選択されているアプリケーションに応じてコマンド入力キーと状態表示ランプの機能が自動的に切替えられるので、円滑な教示操作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a head model for hairdressing education and training, and a hairdressing education and training method capable of accurately instructing basic techniques in the hairdressing action such as cutting and perming.例文帳に追加

カット、パーマなどの理美容行為における基本技術を正確に指導できる、理美容教育訓練用頭部模型及び理美容教育訓練方法を提供する。 - 特許庁

A file judging part 204 extracts information for identifying the electronic file from among electronic files, and inputs a corresponding file format to the operation instructing part 206.例文帳に追加

ファイル判定部２０４は電子ファイルの中から電子ファイルを識別するための情報を抽出して対応するファイル形式を動作指示部２０６に入力する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which is capable of easily instructing any arbitrary position on image information to another user, an information processing system and an information processing method.例文帳に追加

画像情報上の任意の位置を他のユーザに対し容易に指示すことができる、情報処理装置、情報処理システムおよび情報処理方法を提供する。 - 特許庁

A correcting direction switching part 126b switches an error correcting direction for instructing the error correction part 123 by referring to the result of the drop recording position confirming part 126a.例文帳に追加

訂正方向切り替え部１２６ｂは、ドロップ記録位置確認部１２６ａの結果を参照して、誤り訂正部１２３に指示する誤り訂正方向を切り替える。 - 特許庁

Upon the receipt of the control signal S17 for instructing the reduction control, the first variable ATT 1 and the second variable ATT 2 execute reduction operations for interrupting their outputs.例文帳に追加

１号可変ＡＴＴ１及び２号可変ＡＴＴ２は減力制御を指示する制御信号Ｓ１７を受けると、出力を遮断する減力動作を行う。 - 特許庁

Next, a VPN connection request transmission instructing part 103 notifies a VPN client B132 of transmission instructions of a VPN connection request to establish a VPN connection.例文帳に追加

次に、ＶＰＮ接続要求送出指示部１０３が、ＶＰＮ接続を確立するためのＶＰＮ接続要求の送出指示をＶＰＮクライアントＢ１３２に通知する。 - 特許庁

To provide a portable information processor for instructing links in a document in a proper sequence with a hand holding the case body, and for easily displaying a target document.例文帳に追加

筐体を保持した手で、文書中のリンクを適切な順序で指示し、容易に目的の文書を表示させることができる携帯型情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooking device hardly causing sudden change of heating conditions, while having a touch key group for directly instructing a heating temperature level or a heating intensity level.例文帳に追加

加熱温度レベルまたは加熱強度レベルを直接的に指令するタッチキー群を備えつつ、不意の加熱条件変更の生じ難い加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The system is provided with a device for detecting entering/ leaving of the priority user to/from a store and instructing the registration/ deletion of a condition for preferentially processing the user to a priority controlling mechanism.例文帳に追加

優先ユーザの来店／退去を検出し、優先制御機構にそのユーザを優先処理する条件の登録／削除を指示する装置を備えるように構成する。 - 特許庁

When a command for instructing channel switching is received, correlation of the ID with the channel number is changed and the image displayed on each display device is changed over.例文帳に追加

チャネル切替を指令するコマンドが受信された場合、ＩＤとテーブル番号の対応付けが変更され、それぞれの表示装置により表示される画像が切り替えられる。 - 特許庁

To provide a fan filter unit monitoring control system capable of instructing the operational control and monitoring an operating condition of the predetermined number of fan filter units over a plurality of clean rooms.例文帳に追加

複数のクリーンルームにまたがる所定多数のファンフィルタユニットの運転制御の指示や運転状況の監視を行うことが出来るファンフィルタユニット監視制御システムを得る。 - 特許庁

The mobile communication terminal is provided with a display instruction means for instructing a display apparatus to display a mark decided in response to a time required from the arrival of a call until its reply or an elapsing time.例文帳に追加

着呼から応答までに要した時間、または経過時間に応じて定めたマークを表示器に表示させるよう指示する表示指示手段を設ける。 - 特許庁

The master unit 2 transmits to the slave unit 3 a synchronization signal instructing transmission of a data communication signal with a time slot for the data communication signal in one frame.例文帳に追加

親機２から子機３に対して、１フレーム内のデータ伝送信号用のタイムスロットでデータ伝送信号を送信するように指示する同期信号が送信される。 - 特許庁

When receiving an instruction command for instructing to start the output of the video image or the sound, the STB 151 transmits the notifying command to the television 131.例文帳に追加

ＳＴＢ１５１は、映像または音声の出力を開始するように指示するためのコマンドである指示コマンドを受信すると、前記通知コマンドをテレビ１３１に送信する。 - 特許庁

To provide a vehicle diagnostic system capable of instructing vehicle operation necessary for completion of a diagnosis without increasing storage capacity of an on-vehicle electronic control unit.例文帳に追加

車載電子制御ユニットの記憶容量を増加させることなく、診断の完了に必要な車両操作の指示を行うことのできる車両診断システムを提供する。 - 特許庁

A broadcasting station 31 transmits an advertising scenario header for instructing how to reproduce what kind of advertising information before or in the middle of transmitting contents.例文帳に追加

放送局３１はコンテンツを送信する前もしくは途中で、どのような広告情報をどのように再生するかを指示するための広告シナリオヘッダを送信する。 - 特許庁

When the reply instructing transfer of the file to the transfer destination terminal 23, the transfer destination terminal 23 is notified that the file is kept.例文帳に追加

そして、前述の返信が、転送先端末２３にファイルを転送する旨の指示である場合、その転送先端末２３に対し、ファイルを預かっている旨を通知する。 - 特許庁

The diversity apparatus determines the transmission power value on the basis of RPC bits for instructing a transmission output and compares the transmission power value with the threshold to select a transmission antenna.例文帳に追加

送信出力を指示するＲＰＣビットに基づいて送信電力値を定めて、この送信電力値と閾値とを比較することによって、送信アンテナを選択する。 - 特許庁

By depressing an album creating instructing button 130 of the digital camera 10, information of an instruction of writing the image data into a disk is generated in the data recording apparatus 20.例文帳に追加

デジタルカメラ１０のアルバム作成指示ボタン１３０が押下されることにより、データ記録装置２０においてディスクに画像データを書き込む指示情報が生成される。 - 特許庁

A center server 31 performs user authentication based on log-in information received from the PC 11 through the Internet 2, and transmits a screen for instructing display to the PC 11.例文帳に追加

センタサーバ３１は、ＰＣ１１よりインターネット２を通じて受信されたログイン情報でユーザ認証を行い、標示指示のための画面をＰＣ１１へ送信する。 - 特許庁

When a zoom operation instructing decrease in an angle of view in photographing is performed prior to photographing a main image, a sub image is photographed prior to actually decreasing the angle of view.例文帳に追加

主画像の撮影に先立って撮影画角の減少を指示するズーム操作がなされた場合、実際に画角を減少させる前に副画像を撮影する。 - 特許庁

In accordance with execution of operation for instructing the execution of refreshing the dialog image, refreshing for the storage area of the NAND type flash memory is executed.例文帳に追加

ダイアログ画像に対してリフレッシュの実行を指示する操作が行われ太ことに応じて、上記ＮＡＮＤ型フラッシュメモリの記憶領域を対象とするリフレッシュを実行する。 - 特許庁

When the received telegram data are displayed, and a user judges unnecessary and inputs a deletion instruction; the client apparatus 3 transmits a deletion instructing notice to the facsimile machine 1.例文帳に追加

クライアント装置３において、受信した電文データを表示させ、ユーザが不要と判断して削除指示を入力すると、削除指示通知をファクシミリ装置１へ送信する。 - 特許庁

Thus, by merely instructing for the information read from the storage means and displayed on the display means, the information desired by the users can be acquired from the information retrieval server.例文帳に追加

このように、記憶手段から読み出され表示手段に表示された情報を指示するだけで、ユーザが必要とする情報検索サーバから取得することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device capable of properly instructing the resumption of a buffering even when the buffering is interrupted by some cause and to provide the control method therefor.例文帳に追加

何らかの原因でバッファリングが中断されても、バッファリングの再開を適切に指示できる光ディスク再生装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A throttle hold switch 44 instructing to fix the opening of the throttle valve 16 is provided on a handlebar side opposite to a handlebar side (right side) having an accelerator grip 40.例文帳に追加

アクセルグリップ４０のあるハンドル側（右手側）とは逆のハンドル側には、スロットルバルブ１６の開度を固定する旨を指示するスロットルホールドスイッチ４４が設けられている。 - 特許庁

The mobile telephone 12 transmits a reproducing command instructing reproduction of the audio data selected out of the list of audio data to the audio player 11 by a radio signal.例文帳に追加

携帯電話１２はオーディオデータの一覧の中から選択されたオーディオデータの再生を指示する再生コマンドをオーディオプレーヤ１１に無線信号によって伝送する。 - 特許庁

AUTOMATIC POWER CONTROL METHOD FOR PLASMA DISPLAY PANEL AND APPARATUS THEREFOR, PLASMA DISPLAY PANEL DEVICE HAVING THE APPARATUS AND MEDIUM STORED WITH INSTRUCTION FOR INSTRUCTING THE CONTROL METHOD TO COMPUTER例文帳に追加

プラズマ表示パネルの自動電力制御方法と装置、その装置を有するプラズマ表示パネル装置及びその制御方法をコンピュータに指示する命令を収めた媒体 - 特許庁

When the pulse signal is generated by one coordinate instructing part 7 in a state of electric constant with one of electrodes 2, a signal is applied to that electrode.例文帳に追加

一方の座標指示部７で電極２の中の一本に電気的に接触させた状態で、パルス信号を発生させると、その電極上に印加信号が供給される。 - 特許庁

When the user conducts the operation of instructing to the masking device to perform reproduction in the case of necessity of masking, the masking device reads masker sound data and starts reproduction of masker sound data.例文帳に追加

ユーザは、マスキングの必要性があるときに、マスキング装置に対して再生指示の操作を行うと、マスキング装置は、マスカ音データを読み出し、マスカ音データの再生を開始する。 - 特許庁

This force sense pen tablet is composed of a pen 1 for instructing a coordinate and a planar tablet part 2 for detecting the coordinates instructed by operating this pen 1.例文帳に追加

力覚ペンダブレットは、座標を指示するためのペン１と、このペン１の操作によって指示された座標を検出する平板状のタブレット部２とから構成されている。 - 特許庁

This device has the internet direct print key instructing printing of information acquired from the internet, a communication means for performing communication on the internet or the like and a print means.例文帳に追加

インターネットにより取得した情報を印刷することを指示するインターネットダイレクト印刷キーと、インターネット等の通信をする通信手段と、印刷手段とを有する。 - 特許庁

To provide a communication device capable of performing processing with respect to received data even if not instructing processing performed to data received from a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末から受信したデータに対して行うべき処理を指示しなくても、受信したデータに応じた処理を行うことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

This includes for example, a line leader being responsible for education and training, and instructing his or her subordinates in work procedures based on the education and training plan.例文帳に追加

例えば、教育訓練計画に基づき、ライン長などが教育訓練担当者として作業方法等について部下に指導することなどが、これに含まれる。 - 厚生労働省

A dformat is a text string containing special characters instructing that various fields be printed at various points in a manner similar to the formatting string used by printf.例文帳に追加

dformat は、printf で使われているフォーマット文字列と同様の方法で様々なフィールドに様々な場所に表示させるための、特別な文字列を含むテキスト文字列である。 - XFree86

When the part 10 receives the pattern data coincidence signal, it generates a power supply OFF instruction signal instructing the OFF of a power supply and gives it to a power controller 6.例文帳に追加

電源ＯＦＦ指示信号発生部１０は、前記パターンデータ一致信号を受けた時に電源のＯＦＦを指示する電源ＯＦＦ指示信号を発生してパワーコントローラ６に与える。 - 特許庁

A scenario preparation device is provided with a function capable of instructing call-back control of a voice recognition result to integrate the call-back control into scenario data which are control data of the agent device.例文帳に追加

シナリオ作成装置において、音声認識結果のコールバックの制御を指示できる機能を備えさせ、エージェント装置の制御データであるシナリオデータに組み入れる。 - 特許庁

The current application switching control means 10 is equipped with a deceleration operating part 11, a rotational speed estimating unit 12, a current application mode determining unit 13, and a current application mode switching instructing part 14.例文帳に追加

通電切換制御手段１０には、減速度演算部１１、回転速度推定部１２、通電モード判定部１３、通電モード切換指示部１４を備えている。 - 特許庁

A reception part 41 accepts a change instruction for instructing a change of one of the multiple positions that are included in deformation information and are stored in the storage part 42.例文帳に追加

受付部４１は、変形情報に含まれ、記憶部４２が記憶している複数の位置の中の一の位置を変更することを指示する変更指示を受け付ける。 - 特許庁

The repeater 2 is called through a stored contact address after interruption and it is connected to the NC machine tools B, D with respect to a transmitted instructing signal through LAN 3.例文帳に追加

さらに中継装置２は、遮断後、記憶した連絡先を介して呼び出し、送信された指示信号に対するＮＣ工作機械Ｂ，ＤとＬＡＮ３を介して接続する。 - 特許庁