「Instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure accurate carry-out of products by instructing a right order in carrying the products out of a temporary storage site after orderly carrying the products into the storage site and temporarily storing them therein.例文帳に追加

製品を順次搬入して保管場に一時保管した後搬出する場合に、一時保管場から製品を搬出する正しい順序を指示し、確実に製品を搬出させる。 - 特許庁

When copying in a sort mode is finished, whether or not a staple key is pushed is discriminated (step 104), and when the staple key is pushed, a staple position instructing screen is displayed on a display part (step 106).例文帳に追加

ソートモードでのコピーが終了すると、ステープルキーが押されたか否かを判別し（ステップ１０４）、押されると、表示部にステープル位置指定画面が表示される（ステップ１０６）。 - 特許庁

Thus, the log-in user can transmit a document in a simple fashion to the same destination to which the user has applied the transmission processing before by designating a destination to which the document is desired to be transmitted and instructing the transmission to the destination among the destinations.例文帳に追加

したがって、その中から送りたい宛先を指定して送信を指示すれば、過去に送信処理を行った同一の相手に簡単に送信を行うことができる。 - 特許庁

A retrieval instructing means 95 causes a retrieving device for retrieving a content corresponding to a designated word to retrieve contents corresponding to the feature word read by the feature word acquiring means 94.例文帳に追加

検索指示手段９５は、指定された語に応じたコンテンツを検索する検索装置に、特徴語取得手段９４が読み込んだ特徴語に応じたコンテンツを検索させる。 - 特許庁

When the remote communication control device receives the fire breaking signal first, the remote communication control device sends the fire breaking signal or the like to a first emergency operation instructing device of a fire fighting organization in territory.例文帳に追加

遠隔通信制御装置は、火災発生信号を最初に受信すると、管轄消防機関の第１の非常時運転指示装置に、火災発生信号等を送信する。 - 特許庁

By repeating an operation to a key instructing a destination on this screen, a selectable protocol is changed, and a protocol indicated with a change in display state is selected as an execution protocol.例文帳に追加

この画面で宛先を指示するキーへの操作を繰返すことで、選択できるプロトコルを変更し、表示状態の変化によって示されるプロトコルを実行プロトコルとして選択する。 - 特許庁

Thus, the input operation for performing the normal interrupt processing and that of the forced interrupt processing are clearly distinguished, so that the operation for instructing the interrupt is simplified.例文帳に追加

したがって、通常割り込み処理及び強制割り込み処理を実行させるための入力操作が明確に区別され、割り込み指示を行う際の操作性が向上される。 - 特許庁

It is intended to suppress the height of a casing frame storing the main body of a coordinate input device by providing a plurality of LEDs at a top end portion of an instructing tool and make them emit light.例文帳に追加

指示具のより先端部に複数のＬＥＤを設けて発光させることで、座標入力装置の本体を格納する筐体額縁の高さを抑制することを目的とする。 - 特許庁

A language switching means 9 serves as a means for switching the language to express the list on the language selection picture when the switching of the language is instructed by the switching instructing means 8.例文帳に追加

言語切換手段９は、切換指示手段８によって言語の切換が指示された場合に、言語選択画面において一覧を表現する言語を切り換える手段である。 - 特許庁

To provide a hand-held terminal capable of instructing not to respond to an incoming call to a telephone function during use of a PDA(personal digital assistance) function and improving user convenience.例文帳に追加

ＰＤＡ機能使用中の電話機能への着信に応答しないことを指示でき、使用者の利便性を向上させることができる携帯情報端末を提供すること。 - 特許庁

An output job analyzing part 10 analyzes a plotting instruction included in an output job inputted from an output instructing device, and a graphic plotting instruction is sent to a graphic pattern judging part 20.例文帳に追加

出力指示装置から入力された出力ジョブに含まれる描画命令を、出力ジョブ解析部１０で解析し、図形描画命令について、図形パターン判定部２０へと送る。 - 特許庁

Thus, with the simple operation of just instructing the preparation and transmission of mail from the transmit button 5, voice mail can be automatically prepared and transmitted to the registered transmission destination.例文帳に追加

こうして、送信ボタン５からメール作成送信を指示するだけの簡単な操作で、自動的に音声メールを作成して登録された送信先に自動的に送信することができる。 - 特許庁

The information provider, when receiving an instruction signal from the user's line connection instructing means, connects the telephone line to a guided specific telephone number using the line connecting means.例文帳に追加

情報提供者は、利用者の回線接続指示手段からの指示信号を受信したときに、案内した特定の電話番号に回線接続手段を介して電話回線を接続する。 - 特許庁

A composition indication information storage means provided in an image processing part 24 stores composition instruction information instructing embedding positions of respective images to be put together.例文帳に追加

画像処理部２４内に設けられた合成指示情報記憶手段で、複数の画像を合成する際における各画像のはめ込み位置を示す合成指示情報Ｄ_1〜8を記憶している。 - 特許庁

The gas meter 10 overwrites only the specific parameter P among a plurality of set parameters P (P1-P5) registered in a memory 13 on the basis of the change instructing information H.例文帳に追加

ガスメータ１０は、変更指示情報Ｈに基づいて、メモリ１３に登録されている複数の設定パラメータＰ（Ｐ１〜Ｐ５）のうちの特定のパラメータＰのみを選択的に上書きする。 - 特許庁

The status processing part 10 judges which of processing by a reception side processor 6 or processing by a data recording part 8 should be given priority according to the presence or absence of an instruction signal 15 from the external instructing part 14.例文帳に追加

ステータス処理部１０は、外部指示部１４からの指示信号１５の有無よって、受信側プロセッサ６での処理と、データ記録部８での処理との何れを優先するか判断する。 - 特許庁

Then, image process processing is performed for the image-editing region of which the range is specified by the magnification/reduction control portion, based on the instruction from the image effect instructing portion.例文帳に追加

そして、拡大・縮小操作部により範囲が指定された画像編集領域に対して、画像効果指示部からの指示に基づき画像加工処理が行われるようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus transmits a specifying command for specifying an identifier and an instruction command for instructing operation to all of the optional units by outputting the commands on a single common signal line.例文帳に追加

本画像形成装置は、各オプションユニットに識別子を指定する指定コマンド及び動作を指示する命令コマンドを、共通信号線の１つに出力して全てのオプションユニットへ送信する。 - 特許庁

To make it possible to detect the instructing position of an operator and the approaching direction of an operator.例文帳に追加

操作者の指示位置および操作者の接近方向を検出することができる画面操作装置および画面操作方法ならびにこの画面操作装置に用いられる表示入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a performance instructing device improving operability by making a flow of music graspable and making even in a beginner a key to be depressed instantly decidable.例文帳に追加

曲の流れを把握できるとともに、初心者でも押鍵すべき鍵を瞬時に判断することができ、これにより操作性を向上させることが可能な演奏指示装置を提供する。 - 特許庁

A change display control means 63 generates a command for displaying the enemy character with a different display mode in the sub monitor 25 when a change instruction in by a change instructing means 58.例文帳に追加

変更表示制御手段６３は、変更指示手段５８による指示があったときに、異なる表示態様で敵キャラクタをサブモニタ２５に表示させるためのコマンドを生成する。 - 特許庁

The DMA controller 38 is provided with the control logic and the head and tail pointer registers for holding the head pointer and the tail pointer, respectively, for respectively instructing the head and tail of the DMA command sequence in the command buffer.例文帳に追加

このＤＭＡコントローラは、コマンド・バッファ内のダイレクト・メモリ・アクセス・コマンド・シーケンスのヘッドとテールをアドレス指定するためのヘッド・ポインタとテール・ポインタを保持するヘッド・レジスタとテール・レジスタを備える。 - 特許庁

An instruction preparation processing part 38 prepares instruction data for instructing the use of the stored master data stored in the output device when the coincidence determination processing part 37 determines coincidence.例文帳に追加

指示作成処理部３８は、一致判断処理部３７が一致すると判断した場合に、出力装置に保存されている保存マスタデータを使用するよう指示する指示データを作成する。 - 特許庁

When a light emission instruction signal instructing strobe light emission transmitted from an imaging apparatus 150 is acquired, a flashing control section 114 instructs strobe light emission to a flashing section 115.例文帳に追加

閃光制御部１１４は、撮影装置１５０から送信されたストロボ発光を指示する発光指示信号を取得した際に、閃光部１１５に対して、ストロボ発光することを指示する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, APPARATUS OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, PROGRAM, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, AND METHOD OF INSTRUCTING AUTOMATIC PLACEMENT OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE例文帳に追加

半導体集積回路装置製造方法、半導体集積回路装置製造装置、プログラム、半導体集積回路装置および半導体集積回路装置の自動配置指示方法 - 特許庁

The electronic web site S2 edits an electronic map related to the web site and gives notice instructing the update of the survey web site of the electronic map when the web site has alterations of materials.例文帳に追加

電子地図ウェブサイトＳ２はウェブサイトの関連する電子地図に対し編纂を行い、ウェブサイトに資料の変更があるとき、電子地図の調査ウェブサイトを更新するように通知する。 - 特許庁

Further, the routing table stores a routing tag 712 for instructing routing of up link data from one of input ports to one or plural output ports to the packet switch.例文帳に追加

さらに、ルーティング表は、入力ポートのうち１つから１つまたは複数の出力ポートへアップリンクデータをルーティングするようにパケットスイッチに命令するルーティングタグ７１２を格納する。 - 特許庁

To provide an azimuth measurement and voice broadcasting instruction system and its device for providing the voice broadcasting instructing function of an azimuth at night or underwater or to a person whose eyesight is poor.例文帳に追加

夜間または水中に於いて、または、視力の不良な方に対して、方角の音声放送指示機能を提供する方角偵測及び音声放送指示システムとその装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the device driver 302 can be prevented as much as possible from instructing the image forming apparatuses 104 to execute functions not available in the image forming apparatuses 104.例文帳に追加

したがって、画像形成装置１０４で利用することができない機能の実行をデバイスドライバ３０２がその画像形成装置１０４に指示することを可及的に防止することができる。 - 特許庁

Furthermore, by instructing and correcting a quantity corresponding to the rotating quantity of the wheel, the graphical user interface device for semiconductor design is provided in which the subtle adjustment free from excessive change is enabled.例文帳に追加

更に、ホイールの回転量に応じた量の指示や修正を行う事により、変更しすぎのない微妙な調整が可能な半導体設計グラフィカルユーザインターフェース装置を提供する。 - 特許庁

When a user operates the preference channel key, a CEC message instructing the reproduction of an apparatus state corresponding to the key is transmitted from the display 10 to the AV apparatus 20.例文帳に追加

そして、ユーザによりお好みチャンネルキーが操作されると、そのキーに対応する機器状態の再現を指示するＣＥＣメッセージが表示装置１０からＡＶ機器２０に送信される。 - 特許庁

To provide technology capable of instructing to a robot, sequential tasks consisting of a plurality of sequential tasks using information of an individual and concrete object in a user's use environment.例文帳に追加

ロボットに対して、ユーザの使用環境における個別具体的な対象物の情報を用いて、連続する複数のタスクからなるシーケンシャルタスクを指示することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile multimedia broadcasting device with a position-instructing function in which a user can efficiently manage a multimedia file and a multimedia file relating to a specific position can be broadcasting.例文帳に追加

ユーザーが効率的にマルチメディアファイルを管理でき、かつ特定の位置に関するマルチメディアファイルを放送することができる位置指示機能付きモバイルマルチメディア放送装置を提供する。 - 特許庁

When one of detection signals 21, 22 from input signal detectors 13, 14 is high, a microcomputer 19 sends an instruction signal 23 for instructing a surround circuit 15 to be turned to a surround-off state.例文帳に追加

入力信号検出部１３，１４からの検出信号２１，２２のいずれかがハイの場合は、マイコン１９はサラウンド回路１５に対してサラウンドＯＦＦの指示を行う指示信号２３を送る。 - 特許庁

A diagnosis instruction circuit 125 outputs an instruction signal for instructing the start of the diagnosis of a bus interface circuit 104 to a bus interface control circuit 124 and a bus output control circuit 123.例文帳に追加

診断指示回路１２５は、バスインターフェース回路１０４の診断開始を指示する指示信号をバスインターフェース制御回路１２４とバス出力制御回路１２３に出力する。 - 特許庁

A schedule data inputting means shared with a diagnosis start instructing part 3 inputs the data of schedules by permitting the input of schedules which are partially or all overlapped temporally.例文帳に追加

例えば診断開始指示部３と共用化されたスケジュールデータ入力手段が、時間的に一部又は全部が重なるスケジュールの入力を許容して、スケジュールのデータを入力する。 - 特許庁

The main sources of income for those Wafuku dressing schools are the tuition fee of instructing public to dress themselves female formal kimono and a charge for helping them in dressing themselves in Wafuku. 例文帳に追加

着付けの学校では、女性用の正装の和服の着付けを一般人に教える授業料と、着付けを手伝う手数料が、学校にとっての大きな収入源になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Enya Hangan and Wakasanosuke MOMONOI are appointed to kyooyaku (person in charge of entertainment) and Moronao KO is in charge of instructing them, these three men also visit Hachiman-gu shrine together with Naoyoshi, and the three men wait behind him. 例文帳に追加

直義の饗応役に塩冶判官と桃井若狭介が任ぜられ、その指導を高家高師直が受持つ関係上、三人も直義に従って八幡に詣で、御前に控えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each foot instructing display H is displayed on either one of the left side or the right side of each note M corresponding to the hand used for the hitting (a left hand or a right hand) relative to each note M1.例文帳に追加

各肢指示表示Ｈは、各音符Ｍ１に関し打撃に用いるべき手（左手か右手か）に対応して各音符Ｍの左側または右側いずれかに表示される。 - 特許庁

To provide an electronic camera and an editing device capable of instructing a photographic position by using a displayed map image and recording information about the photographic position by relating it to photographic image data.例文帳に追加

表示された地図画像を用いて撮影位置を指示し、前記撮影位置に関する情報を撮影画像データと関連付けて記録可能な電子カメラ及び編集装置を提供する。 - 特許庁

When the saturation discrimination section 42 discriminates that the amplifiers 21, 22 are saturated, the saturation discrimination section 42 outputs a signal to a gain control circuit 23, the signal instructing the gain control circuit 23 to select a gain characteristic with a smaller inclination.例文帳に追加

増幅器２１及び２２が飽和していると判定した場合には、利得制御回路２３に傾きのより小さい利得特性への切り換えを指示する信号を出力する。 - 特許庁

Thus, the user can display information the user wants to obtain by further, continuously instructing a different information operation object if the information that the user finally wants to obtain is not displayed.例文帳に追加

それにより、ユーザが最終的に得たい情報が表示されていなければ、さらに別情報操作オブジェクトを連続的に指示することによって、得たい情報を表示させることができる。 - 特許庁

In the case that it is under the AT game state and is not in an RT game state, information instructing betting of two tokens is displayed at a liquid crystal display device 22 (S171-S173).例文帳に追加

ＡＴ遊技状態中であり、かつ、ＲＴ遊技状態でない場合には、メダル２枚掛けを指示する情報が液晶表示装置２２に表示される（Ｓ１７１〜Ｓ１７３）。 - 特許庁

When a user wants to make a correction of a speech recognition result displayed, he selects the part of the recognition result which he wants to correct by using a recognition result correction instructing part 18.例文帳に追加

ユーザは、表示された音声認識結果に対して訂正を加えたい場合、認識結果訂正指示部１８を用いて、認識結果中の訂正したい部分を選択する。 - 特許庁

A voice transmitter 25 transmits a voice instructing a retrieving content generated from the passenger of the vehicle 1 to the center 4 via a voice channel by a voice communication processing unit 13a.例文帳に追加

音声送信部２５は、音声通信処理部１３ａによる音声回線を介して、情報センタ４へ車両１の乗員が発声する検索内容の指示音声を送信する。 - 特許庁