「Instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

When the selection certification is instructed by the selection instructing part 106, a pertinent document at the destination of the link is obtained by a document obtaining part 103, and the document is analyzed and displayed by a document analyzing part 104.例文帳に追加

選択指示部１０６により選択確定が指示されると、文書取得部１０３よりリンク先の該当文書を取得し、文書解析部１０４にて文書の解析・表示を行う。 - 特許庁

In the instruction of the execution of the script by the script execution instructing means 104, the script analyzing means reads a script accumulated in the storage means, analyzes a module referred to from the script, and creates a list.例文帳に追加

スクリプト実行指示手段１０４のスクリプトの実行指示で、スクリプト解析手段は、記憶手段に蓄積されたスクリプトを読み出し、スクリプトから参照されているモジュールを解析し、リストを作成する。 - 特許庁

When receiving an input from the input device 1 of an operating section 3 instructing to start copying, a control section 10 causes a document position detecting section 8 to detect the position of a document set on the document table.例文帳に追加

制御部１０は、操作部３の入力機器１から複写開始を指示する入力があったときに、原稿台にセットされた原稿のセット位置を原稿位置検出部８に検出させる。 - 特許庁

A control unit 13 includes: a mouse 23 for instructing execution of processing by moving a pointer to be displayed on a monitor 22; and a touch panel 51 superimposed on the monitor 22 to be depressed by a user.例文帳に追加

コントロールユニット１３には、モニタ２２に表示されるポインタを移動させて処理の実行を指示するためのマウス２３と、モニタ２２に重畳されてユーザに押圧されるタッチパネル５１とが設けられている。 - 特許庁

To provide a mechanism of facilitating a user selecting print settings in instructing printing by using history of changes in print settings to extract print setting candidates to be displayed as a preview.例文帳に追加

印刷設定変更の履歴を用いて、印刷設定候補を抽出してプレビュー表示させることで、印刷指示時の印刷設定を簡単に選択することができる仕組みを提供すること。 - 特許庁

To provide a stagnant parts management device capable of attaining improvement of working posture of a worker when picking parts, and also capable of instructing layout of long-term stagnant parts in a parts rack.例文帳に追加

作業者が部品のピッキングを行う際に作業体勢の改善を図ることができ、しかも、部品棚の長期に停滞している部品の配置を指示することができる停滞部品管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print system capable of additional writing or the like to a slide of a file of an application by instructing to print the slide of the file on a paper sheet at the timing of a user and writing on the paper sheet with an electronic pen.例文帳に追加

アプリケーションのファイルのスライドをユーザのタイミングで用紙に印刷指示し、電子ペンによりその用紙に記入することでそのファイルのスライドへの追記等を可能にする印刷システムを提供する。 - 特許庁

In the case that the number of different bits is smaller than the number of identical bits, the data comparison circuit 30 outputs a first discrimination signal S for instructing the non-inversion of the second input data to a data transfer circuit 12.例文帳に追加

異なるビット数が同一のビット数より少ない場合、データ比較回路３０は、第２入力データの正転を指示する第１判別信号Ｓをデータ転送回路１２に出力する。 - 特許庁

To provide an operation switching system of an automatic analyzer for simply switching a previously-registered configuration in response to a usage condition, and reducing the load on instructing each switching.例文帳に追加

使用状況に応じて予め登録しておいた設定に、簡単に切り替えることで、その都度の指示の煩わしさを軽減することができる自動分析装置の運用切り替えシステムを提供すること。 - 特許庁

A test machine 4 transmits one command for instructing classification of a plurality of inspection items into each system and execution of the classified inspection items to the electronic control device 2 for the vehicle in each system.例文帳に追加

試験機４が、複数の検査項目を系統別に分類し、分類された検査項目を実行することを指示する１つのコマンドを系統毎に車両用電子制御装置２に送信する。 - 特許庁

This starter activating circuit is provided with a transmitter 2 transmitting an ON/OFF signal instructing starting and stopping of the starter 1, and a receiver 3 receiving the ON/OFF signal transmitted from the transmitter 2.例文帳に追加

スタータ作動回路は、スタータ１の起動及び停止を指令するＯＮ／ＯＦＦ信号を送信する送信器２と、この送信器２から送信されたＯＮ／ＯＦＦ信号を受信する受信器３とを備える。 - 特許庁

A controller 61 outputs a pressure oil discharge instructing signal having a current value in accordance with a traveling speed faster than a target traveling speed to a tilting regulator for pumps 63 when an asphalt finisher 1 starts traveling.例文帳に追加

コントローラ６１は、アスファルトフィニッシャ１の走行開始時には、目標走行速度よりも速い走行速度に応じた電流値の圧油吐出指令信号を、ポンプ用傾転レギュレータ６３に出力する。 - 特許庁

A temperature estimating portion 61g estimates the temperature of electric components structuring the boosting circuit 62, and a gear ratio change instructing portion 61h instructs the change of the steering gear ratios when the estimated temperature becomes high.例文帳に追加

温度推定部６１ｇは昇圧回路６２を構成する電気部品の温度を推定し、この推定温度が高くなったとき、ギヤ比変更指示部６１ｈがステアリングギヤ比の変更を指示する。 - 特許庁

An offset amount control unit 7 controls the offset amount for instructing to the offset adjustment unit 3 based on the black image signal level when the gain of the gain up unit 4 is low gain, or when it is high gain.例文帳に追加

オフセット量制御部７は、ゲインアップ部４のゲインが低ゲインである場合、および、高ゲインである場合の黒映像信号レベルに基づいて、オフセット調整部３に指示するオフセット量を制御する。 - 特許庁

In processing for decreasing the frame rate, the main CPU 20 transmits a control signal for instructing a change from a high-frequency oscillator 136a to a low-frequency one 136b to a switching circuit 136c.例文帳に追加

フレームレートを下げる処理では、メインＣＰＵ２０は、切替回路１３６ｃに対し、高周波発振器１３６ａから低周波発振器１３６ｂへの切替を指示する制御信号を送信する。 - 特許庁

When power voltage is supplied to an AFIC 20, it is detected by the electric charge circuit 21 and a signal for instructing the excessive charge of the integrating capacitor 2 only at the fixed term thereafter is outputted.例文帳に追加

ＡＦＩＣ２０に電源電圧供給が開始されると、充電回路２１は、その旨を検知して、その後の一定期間だけ積分コンデンサ２の過剰充電を指示する信号を出力する。 - 特許庁

To provide a node processing program and a storage instruction method, for instructing node devices each having a content recording means having large free recording capacity about storage when putting content data into a content distribution storage system.例文帳に追加

コンテンツ分散保存システムにコンテンツデータを投入する際に、コンテンツ記録手段の空き記録容量が大きいノード装置に対して保存を指示するノード処理プログラム及び保存指示方法を提供する。 - 特許庁

If a scale factor designated by a user is smaller than the threshold maintained in the section 128, a switching instructing section 126 instructs the section 124 to control the moving section 110.例文帳に追加

ユーザに指定された倍率がスキャン条件格納部１２８に保持されているしきい値より小さい場合、切替指示部１２６は第２速度制御部１２４に移動部１１０の制御を指示する。 - 特許庁

A control circuit for controlling a stepping motor reads basic data (1) of eight binary digits '00010001' for instructing A-phase excitation, and transmits it to a driving circuit to excite the A-phase of the stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータを制御する制御回路は、まず、Ａ相励磁を指示する８ビットの基本データ 「０００１０００１」をメモリから読み出し、これを駆動回路に送信してステッピングモータのＡ相を励磁する。 - 特許庁

The method for taking the 3rd party caller in the conference of the phone call already in existence consists of steps of instructing the phone call from the 3rd party caller to a called party of the phone call which is already in existence.例文帳に追加

既に存在する電話呼びに第３者発呼者をコンファレンス化させる方法は、第３者発呼者からの電話呼出しを既に存在している電話呼びの被呼者に指示するステップからなる。 - 特許庁

Then, from the sub CPU 41 to a sound source IC 48, control signals instructing the IC 48 to read the volume data of a sound effect corresponding to the connected terminal from a sound source data ROM 49 are transmitted.例文帳に追加

次に、サブＣＰＵ４１から音源ＩＣ４８に、接続されている端子に対応した効果音の音量データを音源データＲＯＭ４９から読み込むように指示する制御信号を送信する。 - 特許庁

Freezing frame data stored in the nonvolatile memory 38 include data for instructing the state of a vehicle before and after detecting the starting abnormality and the operation history of the immobilizer 50 after starting a vehicle system.例文帳に追加

不揮発性メモリ３８に保存されるフリーズフレームデータには、始動異常検出時前後の車両の状態と車両システムが起動してからのイモビライザ５０の動作履歴とを指示するデータが含まれる。 - 特許庁

As to operation of one instruction among instructions executed in parallel, a MOD_SAT instruction instructing 16-bit saturation is arranged on the left container, while an ADD instruction is allocated to a right container.例文帳に追加

並列に実行する他方の命令のオペレーションについて、１６ビットのサチュレーションを行なうことを指示するＭＯＤ＿ＳＡＴ命令が左コンテナに配置され、ＡＤＤ命令が右コンテナに配置されている。 - 特許庁

To clarify a judgement condition for instructing health guide contents by recording evaluation ground in evaluation judgment and to easily improve guide contents by reverifying a judgement process.例文帳に追加

評価判断における評価根拠を記録することによって健康指導内容指示時の判断状況を明らかにし、判断のプロセスを再検証可能として、指導内容を向上させることを容易とする。 - 特許庁

A control part 14 converts each document stored in a document control part 11 into data configurations of the standard versions responding to the created applications to store with instructing to a document maintenance part 12.例文帳に追加

制御部１４は、ドキュメント管理部１１に蓄積されている各ドキュメントに対して、ドキュメント保守部１２に指示して、その作成アプリケーションに対応する標準バージョンのデータ構造に変換させて保持する。 - 特許庁

When the items for instructing the execution of processing are selected according to the operation of the user from among the items of the menu, an execution control part 102 controls the execution of processing corresponding to the selected items.例文帳に追加

実行制御部１０２は、メニューの項目のうち、処理の実行を指示するための項目が使用者の操作に応じて選択された場合、選択された項目に応じた処理の実行を制御する。 - 特許庁

To provide a music score display device which can display the musical notes well matching the sound to be pronounced based on the inputted play information even if data instructing change of the pitches are included.例文帳に追加

ピッチ変更値を指示するデータが含まれていても、入力された演奏情報に基づいて、発音される音との対応がよくとれた音符の表示ができる楽譜表示装置を提供する。 - 特許庁

When a translated word selecting part 2 receives a plurality of translated word candidates for a plurality of words from a translating part 1, the part 2 outputs translated word candidates to be retrieved as a retrieval request to a retrieval instructing part 3.例文帳に追加

訳語選択部２は、翻訳部１より複数の語に対する複数の訳語候補を受け取った場合、検索対象の訳語候補を検索要求として検索指示部３に出力する。 - 特許庁

If the main CPU 112 judges a prize-wining status, it transmits a control command instructing a prize-winning ball to be paid-out in the order of a signal-line L1 → an input-output gate A → signal lines L5 and L6 → an input gate B.例文帳に追加

メインＣＰＵ１１２は入賞と判定すると、賞球払出を指示する制御コマンドを信号線Ｌ１→入出力ゲートＡ→信号線Ｌ５，Ｌ６→入力ゲートＢという順序で送信する。 - 特許庁

The shooting control means outputs a shooting permission signal instructing the permission or the non-permission on the operation of the shooting motor and drivingly controls the shooting motor based on the shooting permission signal.例文帳に追加

発射制御手段は、発射モータの作動に関して許可あるいは不許可を指示する発射許可信号を出力するとともに、発射許可信号に基づいて発射モータを駆動制御する。 - 特許庁

A loudspeaker 42 for emitting voice concerning a game situation is provided to emit voice instructing the kind of a pattern vary-displayed or stop-displayed in display windows 14L, 14C and 14R.例文帳に追加

遊技状況に係る音声を発するスピーカ４２を備え、そのスピーカ４２は、表示窓１４Ｌ、１４Ｃ、１４Ｒに変動表示若しくは停止表示されている図柄の種類を教示する音声を発する。 - 特許庁

Lapse of rhythmical exercises is reported by installing a switch 6 instructing the start of the rhythmical exercise and by indicating on the display device 1 the counted reporting frequencies 2 of a timing sound and the elapsed time 3 since the start of the exercise.例文帳に追加

リズム運動の開始を指示するスイッチ６を設け、タイミング音の報知回数２や開始してからの経過時間３を計数して表示器１に表示することにより、リズム運動の経過を知らせる。 - 特許庁

A read controller 14 generates read trigger signals 29 for reading data one after another and also read instruction signals 27 one after another for instructing registers to read data and outputs the signals 27 to a selector 13.例文帳に追加

読出制御部１４は、データを読み出すための読出トリガ信号２９を順次生成し、さらに、データを読み出すべきレジスタを指定する読出指示信号２７を順次生成しセレクタ１３に出力する。 - 特許庁

The terminal 300 having a printer driver for instructing a printing job to a printer, and a print controller 200 for making the printer perform a printing according to the printing job are provided on a network 100.例文帳に追加

プリンタに印刷ジョブを指示するためのプリントドライバを有する端末３００と、その印刷ジョブに応じてプリンタに印刷を行わせるプリントコントローラ２００とを、ネットワーク１００上に備える。 - 特許庁

When the control signal instructing initiation of a camera function is sent from an operation part 24 during mail function initiation, a CPU 23 reads software for carrying out the camera function from a memory 25 and carries out the camera function.例文帳に追加

メール機能起動中に操作部２４からカメラ機能の起動を指示する制御信号が送られてくると、ＣＰＵ２３はメモリ２５からカメラ機能を実行するためのソフトウェアを読み出し、実行する。 - 特許庁

Infrared beam issuing units 211 and 212 are installed at a charging terminal 2, and configured to issue infrared beam B with a second time interval Tb for instructing the base point of self-position to the autonomous traveling object 1.例文帳に追加

赤外線ビーコン発光ユニット２１１、２１２は、充電ターミナル２に設けられ、自律走行移動体１に自己の位置の基点を指示するために第２の時間間隔Ｔｂで赤外線ビームＢを発する。 - 特許庁

A control packet transmission means 23 transmits a control packet instructing to set the priority of the transfer of the packet to the communication terminal 50 according to the determination result of the situation determination means 22.例文帳に追加

制御パケット送信手段２３が、状況判断手段２２の判断結果に応じて、パケットの転送の優先度を設定するように指示する制御パケットを通信端末５０に送信する。 - 特許庁

Supplemental mark strings and pit strings are configured such that the additional added information recorded in the supplemental mark strings is recorded in the format of command information instructing that the additional added information is read by a normal DVD player.例文帳に追加

追記マーク列とピット列とにより、追記マーク列で記録された追加的付加情報が、通常のＤＶＤプレーヤに読み込ませることを指示するコマンド情報の形式で記録されているようにする。 - 特許庁

Upon detection of the user operation instructing initialization of setting, an initialization execution unit 120 performs, with respect to each setting item, setting to the initial state registered in the initial state data.例文帳に追加

初期化実行部１２０は，設定の初期化を指示するユーザ操作が検出されたときに，各設定項目について，それぞれ初期状態データに登録された初期状態への設定を行う。 - 特許庁

To provide a system for requesting a file for displaying a user interface to an information processing apparatus, and for instructing the information processing apparatus to transmit the apparatus information of the information processing apparatus to a server.例文帳に追加

情報処理装置に対して、ユーザインタフェースを表示するためのファイルを要求すると共にその情報処理装置の装置情報をサーバに送信するよう指示するシステムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, if this transmission instruction instructing to transmit the transmission data is accepted via a public telephone line network 2, this transmitting means of he facsimile server 20 transmits the transmission data to the above-mentioned destination.例文帳に追加

その後、公衆電話回線網２を経由して、送信データの送信を指示する本送信指令を受け付けると、ファクシミリサーバ２０の本送信手段は上記の宛先に送信データを送信する。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of instructing recording of communication data performed with an external device without interrupting communication by simple operation, a communication program and an information processing program.例文帳に追加

外部装置との間で行われる通信データの記録を、通信を中断することなく、簡単な操作により指示することができる通信装置、通信プログラムおよび情報処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

When the schedule instruction signal 17 is inputted, a low-priority FRM schedule 21 supplies a transmission instruction signal 18 instructing the transmission of FRM cell of preferential cell abandonment to a transmission control part 4.例文帳に追加

低優先ＦＲＭスケジューラ２１は、スケジュール指示信号１７を入力すると、セル廃棄優先のＦＲＭセルの送信を指示する送信指示信号１８を送信制御部４に供給する。 - 特許庁

When a user A (his/her communication terminal) gives an instruction for information registration to server (S51), the server transmits setting information such as an address and a keyword to the user A instructing registration of the information (S52).例文帳に追加

ユーザＡ（の通信端末）がサーバに対して情報の登録指示を行うと（Ｓ５１）、サーバが、情報の登録指示を行ったユーザＡに対してアドレスやキーワードなどの設定情報を送信する（Ｓ５２）。 - 特許庁

An instructing means creates a group organization about dispatch vehicles without an instruction in a database server and includes the group organization about the dispatch vehicles without an instruction in a group organization instructed with a dispatch instruction.例文帳に追加

指令手段は、指令外出動車両に関する隊編成をデータベースサーバに作成し、同指令外出動車両に関する隊編成を、出動指示で指令された隊編成に取り込む。 - 特許庁