「Instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, for instance, after instructing stoppage of the map matching processing in order to travel on an off road, when transferring from the off road to an on road, the automobile navigation system can automatically resume the map matching processing at a proper timing.例文帳に追加

このため、例えばオフロードを走行するためにマップマッチング処理の中止を指示した後、オフロード走行からオンロード走行に移行した際、適切なタイミングで自動的にマップマッチング処理を再開することができる。 - 特許庁

The terminal reproduces the tune data file and utilizes the tune data file for an incoming melody, an alarm tone, background music, 'mail attachment', a waiting image and an incoming notification image by selecting and instructing a processing item selection part PS.例文帳に追加

端末では、処理項目選択部ＰＳを選択指示することにより、曲データファイルを再生したり、着信メロディやアラーム音、ＢＧＭ音、「メールに添付」、待ち受け画面、着信報知画面などに利用する。 - 特許庁

The CPU 11 sets the priority order of the play list according to the reproduction frequency, reproduction cumulative time, previous reproduction and un-reproduction or the like each time reproducing the selected music data in response to the instructing operation of music reproduction.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、曲再生の指示操作に応じて、選択された曲データを再生する度に、再生回数や再生累計時間、直前再生、未再生などに応じてプレイリストの優先順位を設定する。 - 特許庁

In a partial display mode, a source IC 18 outputs a start signal ST instructing the start of vertical scanning at an H level to a vertical scanning circuit 14 during a plurality of periods before the time T 1 to after the time T 8.例文帳に追加

パーシャル表示モード時、ソースＩＣ１８は、時刻Ｔ１前〜Ｔ８後の複数周期にわたって、垂直走査の開始を指示するスタート信号ＳＴを垂直走査回路１４へＨレベルで出力する。 - 特許庁

To provide a content video recording and reproducing device enabling a user to save troubles in instructing the transition of an operation mode in transition to the operation mode for automatically reproducing content that the user desires in order that the user desires.例文帳に追加

ユーザが希望するコンテンツをユーザが希望する順序で自動的に再生する、動作モードに遷移するとき、ユーザが動作モードの遷移を指示する手間を省けることを可能とした、コンテンツ録画再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide radio communication terminal equipment capable of instructing the transfer of an electronic mail to a radio communication terminal by transmitting a message previously registered in the radio communication terminal by inputting it in the electronic mail.例文帳に追加

予め無線通信端末に登録しておいたメッセージを電子メールに記載し送信することにより、無線通信端末に電子メールの転送を指示することができる無線通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The speaker device 20-1 also transmits delay instruction data for instructing to reduce transfer speed of the audio data from the basic speed T to the T2 to a speaker device 20-3, in which no delay occurs.例文帳に追加

その一方で、スピーカ装置２０−１は、遅延が生じていないスピーカ装置２０−３に対して、オーディオデータの転送速度を、基本速度ＴからＴ２へ小さくするよう指示する遅延指示データを送信する。 - 特許庁

The control system also comprises a simulation control logic activating means for instructing the programmable controller to activate the simulation control logic after the instruction by the I/O interception is executed when a simulation instruction is given.例文帳に追加

シミュレーション指令が付与された時には、入出力遮断指令手段による指令の実行の後、プログラマブルコントローラに対して、模擬制御ロジックを起動することを指令する模擬制御ロジック起動手段とを有する。 - 特許庁

Then similarly, following the selection and decision of the title button, the command registered to the title button registers the title instructing to start reproduction as the reproduction unit in the user program table 5 (e-f-g, hi-j).例文帳に追加

以降、同様に、タイトルボタンの選択操作と決定操作に応じて、タイトルボタンに登録されたコマンドが再生開始を指示するタイトルの再生対象ユニットとしてのユーザプログラムテーブル５への登録を行う（ｅ-ｆ-ｇ、ｈｉ-ｊ）。 - 特許庁

A moving image reproducer 12 includes a reproduction unit 40 for performing video stream reproduction processing in which a picture included in a chunk in video stream is decoded and displayed, and a control unit 30 for instructing the start of the reproduction processing.例文帳に追加

動画再生装置１２は、ビデオストリームの再生処理として、そのビデオストリームのチャンクに含まれるピクチャを復号して表示させる再生部４０と、再生処理の開始を指示する制御部３０とを備える。 - 特許庁

A high rank controlling device 15 outputs control pulse signals 16 instructing rotation of the servo motor 8 to a servo driver 18, and the servo driver 18 outputs control voltage to the servo motor 8 according to the control pulse signals 16.例文帳に追加

上位制御装置１５は、サーボモータ８の回転を指示する制御パルス信号１６をサーボドライバ１８に出力し、サーボドライバ１８は制御パルス信号１６に応じてサーボモータ８に制御電圧を出力する。 - 特許庁

As a means for instructing switching of function to a semiconductor chip 3 having a plurality of functions, option terminals 5a-5d connected to a function switching means incorporated in the semiconductor chip 3 are provided on a substrate 2.例文帳に追加

複数の機能を持つ半導体チップ３に対して機能切替を指示する手段として、半導体チップ３に内包された機能切替手段に接続されたオプション端子５ａ〜５ｄを基板２上に設けた。 - 特許庁

The system has sections 11 and 12 for monitoring mirroring states and errors of disks, sections 13 and 14 for instructing formatting and resynchronous processings to the hard disk drive units, and a section 15 for reporting processing results.例文帳に追加

このシステムでは、ミラーリングの状態／ディスクのエラーを監視する部分１１、１２と、ディスク装置に対してフォーマット／再同期処理を命令する部分１３、１４と、処理の結果を報告する部分１５を有する。 - 特許庁

When event log information output from the MFP 1 meets a prescribed condition, the satellite server 5 transmits information for instructing, for example, a network camera 3 to photograph the periphery of the MFP 1.例文帳に追加

また、サテライトサーバ５は、例えば、ＭＦＰ１から出力されるイベントログ情報が所定の条件に合致するものであったときには、例えば、ネットワークカメラ３に、ＭＦＰ１周辺の撮影を指示する情報を送信する。 - 特許庁

A data converting circuit 300 generates a binary signal Ds instructing the applying of a signal turning respective pixels 100 ON or a signal turning them OFF in each subfield of plural pieces of subfields in which one field is divided.例文帳に追加

データ変換回路３００は、１フィールドを分割した複数個のサブフィールドの各々において、各画素１００をオンにする信号またはオフにする信号の印加を指示する２値信号Ｄｓを発生する。 - 特許庁

At the time of instructing the start of the irradiation with the laser beam 17 by the irradiation switch 16, the control part 13 of the laser treatment device 11 switches the spectacles to be in the light shielding state prior to the irradiation with the laser beam 17.例文帳に追加

照射スイッチ１６でレーザ光１７の照射の開始を指示したとき、レーザ治療装置１１の制御部１３が、レーザ光１７が照射される前に、眼鏡が遮光状態となるよう切換える。 - 特許庁

In a pulse signal generation circuit 38, in the case that the control data are the ones for instructing rotation by 2-phase excitation, the pulse signal generation circuit 38A is made to function to generate drive control signals for the 2-phase excitation.例文帳に追加

パルス信号発生回路３８では、該制御データが２相励磁での回転を指示する制御データの場合は、パルス信号発生回路３８Ａを機能させて、２相励磁用の駆動制御信号を発生させる。 - 特許庁

At instructing of operation by the user, a wireless tag ID of a wireless tag 10 possessed by the user is read and, when the wireless tag ID is registered, processing in response to the operating instruction is executed.例文帳に追加

使用者による操作指示時に、使用者の所持する無線タグ１０の無線タグＩＤを読み取り、その無線タグＩＤが登録されているものである場合には、前記操作指示に応じた処理を実行するようにした。 - 特許庁

If the position-detecting unit 50 detects the existence, the instructing unit 48 then causes the radio unit 22 to continue transmitting the packet signal, even when the information acquired by the acquiring unit 52 indicates a stop of the vehicle.例文帳に追加

指示部４８は、位置検出部５０が存在を検出すれば、取得部５２において取得した情報が車両の停止を示している場合であっても、無線部２２に対してパケット信号の送信を続行させる。 - 特許庁

The toilet bowl flushing device comprises a tank 3; a pump 4 for supplying water in the tank to the toilet bowl 5; and a control means 10 which controls drive of the pump in response to an instruction signal for instructing flushing of the toilet bowl.例文帳に追加

便器洗浄装置は、タンク３と、該タンク内の水を便器５に供給するポンプ４と、便器の洗浄を指令する指令信号に応答してポンプの駆動を制御する制御手段１０とを有する。 - 特許庁

The recording and reproducing device includes a recording section, a tape mounting section, a reading section for reading identification information from an information recording medium prepared on a magnetic tape, and an operating section for instructing a video recording/reproducing operation.例文帳に追加

本発明の記録再生装置は、記録部と、テープ装着部と、磁気テープに設けられた情報記録媒体から識別情報を読み取る読み取り部と、録画／再生指示を行うための操作部を備えている。 - 特許庁

The tank heating control board 50c heats the hot water/water in a hot water storage tank 31 by operating a heat pump 70 by transmitting a signal instructing execution of a heating operation to an outdoor unit control board 80a.例文帳に追加

タンク加熱制御基板は５０ｃは、室外機制御基板８０ａに対して暖房運転の実行を指示する信号を送信することによって、ヒートポンプ７０を作動させて貯湯タンク３１内の湯水を加熱する。 - 特許庁

It is made possible to transmit a control signal instructing a change in the rotation state between the lower case part 1 and the upper case 2 of the mobile communication apparatus on an opposite communication side to the opposite communication side at a request from a user.例文帳に追加

ユーザからの要求により通信相手の携帯通信機器の下側筐体部１と上側筐体部２との回動状態を変更する指示を行う制御信号を前記通信相手に送信可能とする。 - 特許庁

Thereafter, every time the originated binary digit string data is transmitted to switch the excitation phase, the control circuit repeats a process of shifting the transmitted binary digit string data by one binary digit to the left to originate binary digit string data for instructing the next excitation phase.例文帳に追加

以降、作成したビット列データを送信して励磁相を切り換える毎に、送信したビット列データを左に１ビットだけシフトさせて次の励磁相を指示するビット列データを作成する処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a system for playing a music game using a cellular phone set by sending animation to the cellular phone set for instructing a user on movement in time to music so that the user actually moves by coordinating with the animation.例文帳に追加

音楽に合わせて該携帯電話に利用者の動作を指示する動画を流し、該動画に合わせて利用者が実際に動作する、携帯電話を利用して音楽ゲームを利用するためのシステムを提供する。 - 特許庁

A connection stop processing part, after the another line instructing part 432 performs the instruction of the another line, stops the radio connection between the mobile communication terminal that has transmitted the line switching request and the femto cell base station 400.例文帳に追加

接続停止処理部は、別回線指示部４３２による別回線の指示が実行された後、回線切換要求を発した移動通信端末とこのフェムトセル基地局４００との無線接続を停止させる。 - 特許庁

When a plurality of recorded channels perform stream division of a multiplexed data stream, a channel instructing part 22' requests a path switching part 25 to switch paths for stream division to select a channel to be divided.例文帳に追加

記録している複数のチャンネルが多重化されたデータストリームをストリーム分割する時、チャンネル指示部２２’よりストリーム分割用に経路切り替えを経路切替部２５に要求、分割するチャンネルが選択される。 - 特許庁

In a main control board, a plurality of kinds of variation patterns 1 to 5 for instructing prescribed control to a pattern control board, a lamp control board and a voice control board ('sub board' hereinafter) are stored and held.例文帳に追加

主制御基板には、図柄制御基板、ランプ制御基板及び音声制御基板（以下、「サブ基板」という。）に対し、所定の制御を指示するための複数種類の変動パターン１〜５が記憶保持されている。 - 特許庁

In the initialized state verifying method of a nonvolatile memory device, first, a block (or a page) initialization verify command and a block (or a page) address instructing the block (or the page) to be verified are received from a memory controller.例文帳に追加

不揮発性メモリ装置の初期化状態検証方法は、まず、メモリコントローラからブロック（又は、ページ）初期化検証命令及び検証されるブロック（又は、ページ）を指示するブロック（又は、ページ）アドレスを受信する。 - 特許庁

The electric field application part can apply an electric field having gradient in a direction different from a direction of the flow of the liquid at a first position in the flow path, according to collection signals instructing collection of cells.例文帳に追加

電場印加部は、前記流路の第１の位置で前記流体が流れる方向とは異なる方向に勾配を有する電場を、細胞の分取を指示する分取信号に応じて印加することが可能である。 - 特許庁

To provide a printing device capable of giving the user a sufficient time for aligning the paper sheets placed on a tray in the standby condition for the feed of sheets even without provision of a button for instructing a start of sheets.例文帳に追加

給紙の開始を指示するためのボタンを設けなくとも、給紙待機状態においてトレイ上に載せた用紙の向きを整えるのに十分な時間を利用者に与えることができる印刷装置を、提供する。 - 特許庁

Image data is transferred to an externally connected storage device (S106) with a printing execution command for instructing to transfer the image data to be an object of printing processing to a printer as a trigger (S103: YES).例文帳に追加

プリンタに対して印刷処理の対象となる画像データの転送を指示する印刷実行コマンドをトリガとして（Ｓ１０３：ＹＥＳ）、外部に接続した記憶装置に対して画像データを転送する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

In response to a print start instruction from a client 1a, the printing management server 3 sends a URL information specifying a location of a Web server 50 to a printer 2 via the client 1a, instructing the printer 2 to perform printing (pull printing).例文帳に追加

プリント管理サーバ３は、クライアント１ａからの印刷開始指示により、Ｗｅｂサーバ５０が存在する場所を特定するためのＵＲＬ情報をクライアント１ａ経由でプリンタ２に送信して印刷（プルプリント）を行わせる。 - 特許庁

An interleaving rule execution element generates at least one reference instruction thread selection signal instructing one specified instruction thread transferring the instruction to an interleaved instruction stream at every processor clock cycle.例文帳に追加

プロセッサ・クロック・サイクルごとに、インタリーブ規則執行構成要素が、インタリーブされた命令ストリームに命令を渡す特定の１つの命令スレッドを指示する少なくとも１つの基準命令スレッド選択信号を生成する。 - 特許庁

To provide a camera capable of instructing a user what point in a screen range-finding is to be performed to, realizing display for multi AF, made easy-to-use considering speediness and operability and hardly having a shutter time lag.例文帳に追加

画面内のどのポイントを測距するかをユーザにわかりやすく指示できると共に、マルチＡＦ用の表示を可能とし、且つ、高速性や操作性を考慮して、使い易くシャッタタイムラグの少ないカメラを提供することである。 - 特許庁

This fork lift vehicle is provided with a turning instructing means 30 for indicating start timing of turning operation to turn the fork lift vehicle 1 up to a predetermined position to the operator of the fork lift vehicle during running of the fork lift vehicle.例文帳に追加

フォークリフト車（１）に対し、フォークリフト車を所定位置まで旋回させるための旋回操作の開始タイミングを上記フォークリフト車の走行中に該フォークリフト車の操作者に示す旋回指示手段（３０）を構成する。 - 特許庁

Moreover, in the information processing system, the MFP notifies the Web server of apparatus configuration information of the MFP, and the Web server determines an optimal operation mode for instructing the MFP to execute a job from the apparatus configuration information.例文帳に追加

さらに、当該情報処理システムにおいて、ＭＦＰがＷｅｂサーバにＭＦＰの機器構成情報を通知し、Ｗｅｂサーバは当該機器構成情報から、ＭＦＰにジョブを実行させる際の最適な動作モードを決定する。 - 特許庁

The center 300 when it receives decision on passage from the mobile terminal 100, it makes a navigation information generating part 360 generate the navigation information for instructing the direction to advance at the passing point, and provides it to the mobile terminal 100.例文帳に追加

センタ３００は、移動端末１００からの通過判定を受信すると、ナビ情報生成部３６０により、その通過点での進行方向を指示するナビゲーション情報を生成し、移動端末１００に提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of an operation in an operation instruction system equipped with a plurality of operation indicators for instructing manual operations among a series of operations whose automatic operations and manual operations time-sequentially coexist.例文帳に追加

本発明は、自動作業と手動作業とが時系列的に混在した一連の作業のうちの手動作業を指示する作業指示器を複数台備えた作業指示システム等に関し、作業の効率向上を図る。 - 特許庁

An optical input device 100 that is operated for instructing cursor movement in a pointer mode or movement of a display image in a scroll mode includes: an operation mode switch button 112; a controller 120; and a light guide mold 116.例文帳に追加

ポインタモードでのカーソル移動やスクロールモードでの表示像の移動を指示するために操作される光学式の入力装置１００が、操作モード切替ボタン１１２と、コントローラ１２０と、導光用モールド１１６とを備えた。 - 特許庁

Furthermore, a remote control operating key 5 for detecting the remaining battery capacitance and instructing a notification is also used as a remote control operating key 5 to be pressed first or finally for using the electronic equipment 11.例文帳に追加

また、前記電池残容量を検出して通知を指示するリモコン操作キー５は前記電子装置１１を使用する上で最初に押すリモコン操作キー５、または最後に押すリモコン操作キー５と兼用とした。 - 特許庁

This air conditioner is provided with a microcomputer 400 which is provided on an outdoor machine side, is made to store a number of revolutions to be corrected in accordance with cooling and heating operations, and sends an instructing signal to a controller 200 when dip switches U-Z are operated.例文帳に追加

室外機側に設けられ、冷暖房に合わせて補正すべき回転数を記憶させ、ディップスイッチＵ〜Ｚの操作により指示信号を制御装置２００に送るマイクロコンピュータ４００が備えられている。 - 特許庁

To prevent degradation of reliability caused by sudden change of high/low pressure inside caused by sudden stop of a compressor, in instructing the stop of the operation of an air conditioning device where the compressor is operated at high rotational frequency.例文帳に追加

高回転数で圧縮機が運転している空気調和装置の運転停止指示をした際、圧縮機が急激に停止し、内部の高低圧が急激に変化することによる信頼性の低下を回避する。 - 特許庁

When the movement of an object to be selected is instructed by a selection instructing part 106 which can be operated with a hand holding a case body, a link just before or after the selected link is newly selected by a link control part 108.例文帳に追加

筐体を保持した手で操作可能な選択指示部１０６により選択対象の移動が指示されると、リンク制御部１０８は選択しているリンクの１つ前または１つ後ろのリンクを新たに選択する。 - 特許庁

To improve the reading accuracy in a medical image diagnostic reading system by determining whether diagnostic reading by other doctors is needed or not according to a work state in diagnostic reading, and instructing the diagnostic reading to other doctors if needed.例文帳に追加

医用画像読影システムにおいて、読影時の作業状況に応じて他の医師による読影が必要があるか否かを判断し、必要な場合に他の医師への読影を指示することにより、読影精度の向上を図る。 - 特許庁