「Instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible for each user to print-output and receive customize data for each user in his or her convenient place and timing, and to make it possible to simplify a print instructing operation at that time, and to save awaiting time for printing.例文帳に追加

ユーザ毎のカスタマイズデータを各ユーザが都合の良い場所及びタイミングに印刷出力して受け取ることができ、その際の印刷指示操作が簡単でかつ印刷待ち時間も少なくて済むようにする。 - 特許庁

To provide a tractive member operating device coping with the length increase of an insertion part for largely curving a curve part by sufficiently moving a tractive member without increasing the operation amount of an operation instructing part.例文帳に追加

操作指示部の操作量を増大させることなく、牽引部材を十分に移動させて湾曲部を大きく湾曲させる挿入部の長尺化に対応した牽引部材操作装置を提供すること。 - 特許庁

If the speech is not an action instructing speech, the speech collected by the microphone 10 is transmitted to a loudspeaker 50 for the rear seat via a speech adjusting part 27, and outputted to the passengers in the rear seat.例文帳に追加

動作指示命令の音声でない場合には、マイクロホン１０によって集音された音声が音声調整部２７を介して後部座席用スピーカ５０に送られ、後部座席の搭乗者に向けて出力される。 - 特許庁

An image is displayed on the screen of a personal computer(PC) 101, and that image information and instruction information for instructing an area (specified area) to display on a screen 103 on this display screen are sent to a liquid crystal projector 102.例文帳に追加

パソコン１０１の画面に画像を表示するとともに、その画像情報とこの表示画面でのスクリーン１０３に表示させるべき領域（特定領域）を指示する指示情報を液晶プロジェクタ１０２に送る。 - 特許庁

The CPU 540 of the main control board 500 creates a display control command for instructing display contents regarding the various kinds of game information to be managed and transmits the command to a payout control board 320.例文帳に追加

主制御基板５００のＣＰＵ５４０は、管理する各種の遊技情報について当該遊技情報に関する表示内容を指示するための表示制御コマンドを作成して、払出制御基板３２０に送信する。 - 特許庁

The screen to be displayed on the section 5 is constituted by a first screen 11 for introducing the presence of the functions, a second screen 13 for instructing the kind of the functions, and a third screen 14 for prompting execution of the functions.例文帳に追加

表示部位５に表示される画面は、機能の存在を紹介する第１画面１１と、機能の種類を教示する第２画面１３と、機能の実行を促す第３画面１４とから構成されている。 - 特許庁

Consequently, the number of revolutions of the cold/hot water pump is corrected when the instructing signal is sent to the controller 200 and the flow rate of cold water or hot water is corrected suitably to the original cooling or heating operation of this air conditioner in accordance with the preference or sense of the user.例文帳に追加

これにより、指示信号が制御装置２００に送られて冷温水ポンプの回転数が補正され、本来の冷暖房に適し、使用者の嗜好や感覚に応じた冷温水流量に修正される。 - 特許庁

The stage driving control part decides stage movable ranges 62 and 64 in accordance with the input information related to the inspecting range of the object to be inspected, and inhibits stage driving with respect to the driving operation input instructing the movement toward the outside of the stage movable ranges 62 and 64.例文帳に追加

そして、被検査物の検査範囲に関する入力情報に応じてステージ可動範囲を決定し、ステージ可動範囲外への移動を指示する駆動操作入力に対してステージの駆動を禁止する。 - 特許庁

To add a function of specifying a person in charge to whom a call should be transferred, by a telephone number of a call originator and instructing a private branch exchange to connect the call to an extension telephone number of the person in charge to automatically connect the call to the extension telephone set.例文帳に追加

発信者電話番号により取り次ぐべき担当者を特定し、構内交換機にその担当者の内線電話番号への接続を指示して内線電話機へ自動接続する機能を付加する。 - 特許庁

The image processing apparatus allows the user to set instruction information for instructing a transfer method of image data, and decides on a transfer method on the basis of the set instruction information when the image data is color data.例文帳に追加

、本画像処理装置は、画像データの転送方法を指示するための指示情報をユーザに設定させ、画像データがカラーデータである場合に設定された指示情報に基づいて転送方法を決定する。 - 特許庁

The reference information can be composed of normal voltage contrast images and can be composed of design data instructing the expected physical size of the contact hole and the electrical characteristics of materials inside or under the contact hole as well.例文帳に追加

基準情報は慣用の電圧コントラスト画像で構成でき、又コンタクト孔の所期の物理的大きさ及びコンタクト孔の内部又は下の材料の電気的接続性を指示する設計データでも構成できる。 - 特許庁

When there is a notice (e) showing the end of processing of the application 1 form the operating terminal 3, html (f) instructing automatic redirect to an application 2 of the second execution procedure is sent to the operating terminal 3.例文帳に追加

操作端末３からアプリケーション１の処理が終了したことを示す通知（ｅ）があると、第２番目の実行手順であるアプリケーション２に自動リダイレクトを指示するｈｔｍｌ（ｆ）を操作端末３に送出する。 - 特許庁

The electronic equipment includes a transmission unit 88 for transmitting a signal instructing the start and stop of power supply to the charging device 400, and an analog processing detection unit 48 for detecting the operation timing of analog signal processing.例文帳に追加

そして、充電装置４００に対して電力の供給開始及び停止を指示する信号を送信する送信部８８と、アナログ信号処理の動作タイミングを検知するアナログ処理検知部４８とを備える。 - 特許庁

The radio resource assignment section 38 increases the number of subchannels assigned to the terminal device when the communication speed of the terminal device instructing the reduction of transmission intensity becomes smaller than that before the instruction.例文帳に追加

無線リソース割当部３８は、送信強度の低下を指示した端末装置の通信速度が指示前の通信速度よりも低くなる場合に、当該端末装置に割り当てるべきサブチャネルの数を増加させる。 - 特許庁

A printer driver instructing a printing station 2 for printing contents by an electronic mail 8 is installed in a cellular phone 3 possessed by a user 9, and desired contents can be printed via the electronic mail 8.例文帳に追加

ユーザ９の所有する携帯電話３には電子メール８により印刷用のコンテンツをプリントステーション２に指示するプリンタドライバをインストールし、電子メール８を介して所望のコンテンツを印刷できるようにする。 - 特許庁

To provide an order data printing processor, order data printing processing method and order data printing processing program capable of enhancing the efficiency of service business and production instructing business and saving the space.例文帳に追加

接客業務および生産指示業務の効率化および省スペース化を図ることができる注文データ印字処理装置、注文データ印字処理方法および注文データ印字処理プログラムを提供することである。 - 特許庁

When list display is instructed by operation input parts A1-D1, the list of the display data by the application in operation is shown on the displays A-D corresponding to the operation input parts A1-D1 instructing the list display.例文帳に追加

操作入力部Ａ１〜Ｄ１によってリスト表示が指示されたとき、起動中のアプリケーションによる表示データのリストを、リスト表示を指示した操作入力部Ａ１〜Ｄ１に対応するディスプレイＡ〜Ｄに表示する。 - 特許庁

When the user intention information indicates that the user intends to receive the service, the service providing section 11 transmits state information instructing an appropriate vehicle state which is appropriate for receiving the service to the vehicle 100.例文帳に追加

サービス提供部１１は、ユーザ意思情報がサービスを受ける意思が有ることを示している場合には、サービスを受けるのに適した適切車両状態を指示する状態情報を車両１００に送信する。 - 特許庁

To provide an image formation system capable of eliminating the troublesomeness of the address input of an image formation apparatus and instructing the execution of a print job from a portable terminal to an image formation apparatus by a simple operation.例文帳に追加

画像形成装置のアドレス入力の煩わしさを解消して、簡易な操作で携帯端末から画像形成装置に印刷等のジョブの実行を指示することができる画像形成システム等を提供する。 - 特許庁

When an operation of instructing the processing by designating either one of the displayed plurality of pieces of processing information is carried out, the control section detects the operation and allows the processing section to carry out the process designated by the operation.例文帳に追加

そして、制御部は、表示された複数の処理情報のうちいずれかを指定して処理を指示する操作が行われると、その操作を検出し、その操作により指定された処理を処理部に実行させる。 - 特許庁

Moreover, when selecting the keyword information from the list 41 by a selection instructing part 25 for keyword in response to operations of the operator, selected keyword information is added to the image information specified by an adding means 42.例文帳に追加

さらに、オペレータの操作に応答して、キーワード選択指示部２５により、リスト４１の中からキーワード情報が選択されえると、付加手段４２により、指定された画像情報に、選択されたキーワード情報が付加される。 - 特許庁

A table structure in the specific area of the document is analyzed, and a plurality of cells included in the table are determined as a processing unit to generate processing instruction information for instructing processing for the determined processing unit.例文帳に追加

原稿の特定領域における表構造を解析し、表に含まれる複数のセルを処理単位として決定し、決定された処理単位に対して、処理を指示するための処理指示情報を生成する。 - 特許庁

In a setting initialization unit 100 of an information processing apparatus, an initialization instruction operation monitoring unit 110 monitors a user operation instructing initialization of setting, such as press-down of an initialization button of the information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置が備える設定初期化部１００において，初期化指示操作監視部１１０は，情報処理装置に備えられた初期化ボタンの押下などの，設定の初期化を指示するユーザ操作を監視する。 - 特許庁

Furthermore, the user is able to start attenuation processing by ending the follow-up processing, and to reduce an apparent moving speed of the image 30a by performing a simple attenuation instructing operation at an arbitrary point of time.例文帳に追加

さらに、ユーザは、任意の時点において、簡単な減衰指示操作を行うことにより、追従処理を終了させて減衰処理を開始させ、画像３０ａの見かけ上の移動速度を低減させることができる。 - 特許庁

A user operates a remote controller 9, and makes display a display color setting picture setting display colors of respective components on the information display screen, and transmits a command instructing the setting of the display color of the required component.例文帳に追加

ユーザはリモコン９を操作して情報表示画面上の各構成要素の表示色を設定する表示色設定画面を表示させ、所望の構成要素の表示色の設定を指示するコマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a method and a system for providing on-line access capacity to a system telephone number book such as the capacity of a WLAN to a radio terminal equipment for instructing the system to start a telephone number retrieving application.例文帳に追加

ＷＬＡＮのような、システム電話番号簿へのオンライン・アクセス能力を、電話番号検索用アプリケーションを起動するようにシステムに命令する無線端末装置に与える方法およびシステムが開示される。 - 特許庁

After the rotary table moves (S17: YES), the numerical controller transmits to the rotary table driving motor a second movement instruction for instructing movement by a remaining movement amount obtained by subtracting the minute movement amount from the target movement amount (S18).例文帳に追加

さらに回転テーブルが移動した場合（Ｓ１７：ＹＥＳ）、目標移動量から微小移動量を差し引いた残存移動量の移動を指示する第二移動指令を回転テーブル駆動モータに送信する（Ｓ１８）。 - 特許庁

A microcomputer incorporated in this electronic musical instrument reads musical performance data out of a memory such as a RAM sequentially with time and turns on key depression instructing lamps 12 according to the musical performance data to instruct keys to be pressed.例文帳に追加

この電子楽器に内蔵されたマイクロコンピュータは、ＲＡＭなどのメモリに記憶した演奏データを時間経過に従って順次読み出し、同演奏データに従って押鍵指示ランプ１２を点灯して押鍵指示する。 - 特許庁

Instruction information (performance command A) executing and instructing specific performance in response to the processing result is selected in connection with a game state (S207), and is outputted to performance control means for controlling a performance means.例文帳に追加

この処理結果を受けて特定の演出を実行指示する指示情報（演出コマンドＡ）を遊技状態に関連して選択し（Ｓ２０７）、演出手段を制御する演出制御手段に出力する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

Then, the modem 5 transmits a signal instructing a transmitting side to shift it to the G3 mode according to an external instruction of the CPU: 1 etc., shifts it to the G3 mode and performs communication at the time of receiving the data in the super G3 mode.例文帳に追加

そのため、スーパーＧ３モードによるデータ通信中にＧ３モードに移行したとき、Ｇ３モードにおけるモデム５のトレーニングを、スーパーＧ３モードにおいて設定した通信速度以下の速度から開始する。 - 特許庁

The device A310 receiving a communication confirmation instruction command from the management server 210 transmits a communication confirmation instruction command instructing operation of communication confirmation to the respective management objective devices connected to a LAN 400.例文帳に追加

管理サーバ２１０から通信確認指示命令を受信したデバイスＡ３１０は、ＬＡＮ４００に接続された各管理対象デバイスに対して、通信確認を実行するように指示する通信確認命令を送信する。 - 特許庁

Thus, for instance, after instructing stoppage of the map matching processing in order to travel on an off road, when transferring from the off road to an on road, the automobile navigation system can automatically resume the map matching processing at a proper timing.例文帳に追加

このため、例えばオフロードを走行するためにマップマッチング処理の中止を指示した後、オフロード走行からオンロード走行に移行した際、適切なタイミングで自動的にマップマッチング処理を再開することができる。 - 特許庁

The terminal reproduces the tune data file and utilizes the tune data file for an incoming melody, an alarm tone, background music, 'mail attachment', a waiting image and an incoming notification image by selecting and instructing a processing item selection part PS.例文帳に追加

端末では、処理項目選択部ＰＳを選択指示することにより、曲データファイルを再生したり、着信メロディやアラーム音、ＢＧＭ音、「メールに添付」、待ち受け画面、着信報知画面などに利用する。 - 特許庁

The CPU 11 sets the priority order of the play list according to the reproduction frequency, reproduction cumulative time, previous reproduction and un-reproduction or the like each time reproducing the selected music data in response to the instructing operation of music reproduction.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、曲再生の指示操作に応じて、選択された曲データを再生する度に、再生回数や再生累計時間、直前再生、未再生などに応じてプレイリストの優先順位を設定する。 - 特許庁

In a partial display mode, a source IC 18 outputs a start signal ST instructing the start of vertical scanning at an H level to a vertical scanning circuit 14 during a plurality of periods before the time T 1 to after the time T 8.例文帳に追加

パーシャル表示モード時、ソースＩＣ１８は、時刻Ｔ１前〜Ｔ８後の複数周期にわたって、垂直走査の開始を指示するスタート信号ＳＴを垂直走査回路１４へＨレベルで出力する。 - 特許庁

To provide a content video recording and reproducing device enabling a user to save troubles in instructing the transition of an operation mode in transition to the operation mode for automatically reproducing content that the user desires in order that the user desires.例文帳に追加

ユーザが希望するコンテンツをユーザが希望する順序で自動的に再生する、動作モードに遷移するとき、ユーザが動作モードの遷移を指示する手間を省けることを可能とした、コンテンツ録画再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide radio communication terminal equipment capable of instructing the transfer of an electronic mail to a radio communication terminal by transmitting a message previously registered in the radio communication terminal by inputting it in the electronic mail.例文帳に追加

予め無線通信端末に登録しておいたメッセージを電子メールに記載し送信することにより、無線通信端末に電子メールの転送を指示することができる無線通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The speaker device 20-1 also transmits delay instruction data for instructing to reduce transfer speed of the audio data from the basic speed T to the T2 to a speaker device 20-3, in which no delay occurs.例文帳に追加

その一方で、スピーカ装置２０−１は、遅延が生じていないスピーカ装置２０−３に対して、オーディオデータの転送速度を、基本速度ＴからＴ２へ小さくするよう指示する遅延指示データを送信する。 - 特許庁

The control system also comprises a simulation control logic activating means for instructing the programmable controller to activate the simulation control logic after the instruction by the I/O interception is executed when a simulation instruction is given.例文帳に追加

シミュレーション指令が付与された時には、入出力遮断指令手段による指令の実行の後、プログラマブルコントローラに対して、模擬制御ロジックを起動することを指令する模擬制御ロジック起動手段とを有する。 - 特許庁

Then similarly, following the selection and decision of the title button, the command registered to the title button registers the title instructing to start reproduction as the reproduction unit in the user program table 5 (e-f-g, hi-j).例文帳に追加

以降、同様に、タイトルボタンの選択操作と決定操作に応じて、タイトルボタンに登録されたコマンドが再生開始を指示するタイトルの再生対象ユニットとしてのユーザプログラムテーブル５への登録を行う（ｅ-ｆ-ｇ、ｈｉ-ｊ）。 - 特許庁

A moving image reproducer 12 includes a reproduction unit 40 for performing video stream reproduction processing in which a picture included in a chunk in video stream is decoded and displayed, and a control unit 30 for instructing the start of the reproduction processing.例文帳に追加

動画再生装置１２は、ビデオストリームの再生処理として、そのビデオストリームのチャンクに含まれるピクチャを復号して表示させる再生部４０と、再生処理の開始を指示する制御部３０とを備える。 - 特許庁

A high rank controlling device 15 outputs control pulse signals 16 instructing rotation of the servo motor 8 to a servo driver 18, and the servo driver 18 outputs control voltage to the servo motor 8 according to the control pulse signals 16.例文帳に追加

上位制御装置１５は、サーボモータ８の回転を指示する制御パルス信号１６をサーボドライバ１８に出力し、サーボドライバ１８は制御パルス信号１６に応じてサーボモータ８に制御電圧を出力する。 - 特許庁

As a means for instructing switching of function to a semiconductor chip 3 having a plurality of functions, option terminals 5a-5d connected to a function switching means incorporated in the semiconductor chip 3 are provided on a substrate 2.例文帳に追加

複数の機能を持つ半導体チップ３に対して機能切替を指示する手段として、半導体チップ３に内包された機能切替手段に接続されたオプション端子５ａ〜５ｄを基板２上に設けた。 - 特許庁

The system has sections 11 and 12 for monitoring mirroring states and errors of disks, sections 13 and 14 for instructing formatting and resynchronous processings to the hard disk drive units, and a section 15 for reporting processing results.例文帳に追加

このシステムでは、ミラーリングの状態／ディスクのエラーを監視する部分１１、１２と、ディスク装置に対してフォーマット／再同期処理を命令する部分１３、１４と、処理の結果を報告する部分１５を有する。 - 特許庁

When event log information output from the MFP 1 meets a prescribed condition, the satellite server 5 transmits information for instructing, for example, a network camera 3 to photograph the periphery of the MFP 1.例文帳に追加

また、サテライトサーバ５は、例えば、ＭＦＰ１から出力されるイベントログ情報が所定の条件に合致するものであったときには、例えば、ネットワークカメラ３に、ＭＦＰ１周辺の撮影を指示する情報を送信する。 - 特許庁