「Instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A correction instructing section 130 determines, when the counted number of deficiencies is larger than zero and smaller than a prescribed threshold value Th1, that the deficiencies on the intersections are to be corrected.例文帳に追加

そして、修正指示部１３０は、算出した欠損の数が０より多く、かつ、所定の閾値Ｔｈ１未満である場合に、交差部における欠損を修正すべきであると判断する。 - 特許庁

Polygon data 130 indicating the body of the player and the shape of a musical instrument and playing action data 131 instructing the playing actions at the time of playing various musical tones are previously stored in a player data base 13.例文帳に追加

プレーヤデータベースに演奏者の体や楽器の形状を示すポリゴンデータと、色々な楽音を演奏する時の演奏動作を指示する演奏動作データを記憶しておく。 - 特許庁

When a control signal STBY is input to a power source managing part 40 and asserted, upon receiving it, the power source managing part 40 asserts control signals PD, /PD instructing power reduction.例文帳に追加

制御信号ＳＴＢＹが電源管理部４０に入力されてアサートされると、これを受けて、電源管理部４０は、パワーダウンを指示する制御信号ＰＤ，／ＰＤをアサートする。 - 特許庁

To provide a printing control program, instructing device and printer, capable of easily recognizing a sorting position of a plurality of printing paper sheets even when the plurality of printing paper sheets are stacked.例文帳に追加

複数の印刷用紙が積載された状態でも、複数の印刷用紙の区分け位置を容易に認識することができる印刷制御プログラム、指示装置及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate search processing for instructing delivery in warehouse work, to reduce an index area of inventory data and search logic, and to decrease the amount of managed data.例文帳に追加

倉庫業務において出庫指示のための検索処理を容易にし、在庫データのインデックス領域や検索ロジックの削減を図り、管理するデータ量を軽減することを目的とする。 - 特許庁

A control terminal transmits a 1st power-off signal instructing to turn off a power supply of a home use electric apparatus 10 to each home use electric device 10 via a home network 20.例文帳に追加

制御端末装置は、家庭用電気機器１０の電源をオフにすることを指示する第１の電源オフ信号を、ホームネットワーク２０を介して各家庭用電気機器１０に送信する。 - 特許庁

An instruction document generating section 240 generates an instruction document for instructing executions to be started by the multifunction machine 100 when an image quality diagnostic server 200 diagnoses the image processing function of the multifunction machine 100.例文帳に追加

指示書生成部２４０は、画質診断サーバ２００によって複合機１００の画像処理機能を診断する際に、複合機１００によって実行開始される指示書を生成する。 - 特許庁

To provide a lens device capable of quickly focusing a lens by instructing an automatic focusing(AF) moving direction by an operator in an AF mode and automatically focusing the device in the direction.例文帳に追加

オートフォーカス（ＡＦ）モードにおいてＡＦの動き出し方向を操作者が指示し、その方向にＡＦを行うことにより、合焦を迅速に行うことができるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

When the power source management ECU 44 receives the checking notice from the checking ECU 48, it informs a body ECU 46 of lighting requirement for instructing the lighting of a light emission part 202.例文帳に追加

電源管理ＥＣＵ４４は、照合ＥＣＵ４８から照合通知を受信すると、発光部２０２の点灯を指示するための点灯要求をボデーＥＣＵ４６へ通知する。 - 特許庁

A digital broadcast transmitter 100 broadcasts chapter instruction data, while attaching them to contents, giving instructing to impart chapter division information at an intended position on the time axis of the contents to be broadcasted.例文帳に追加

デジタル放送送信装置１００は、放送するコンテンツの時間軸上の意図した位置にチャプター分割情報を付与するよう指示するチャプター指示データを、コンテンツに付随させて放送する。 - 特許庁

The ground photographing instructing device 1 generates photographing instruction information including the information of the selected photographic pattern and the inputted photographic condition, and transmits it to a board photographing device 2.例文帳に追加

地上撮影指示装置１は、選択された撮影パターン及び入力された撮影条件の情報を含む撮影指示情報を生成し、機上撮影装置２に送信する。 - 特許庁

To provide an authentication system not exhibiting a user interface for instructing authentication to a user on an authentication server in a terminal unit, when the user inputs erroneously an ID or a password into the terminal unit.例文帳に追加

ユーザが端末機に誤ったＩＤやパスワードを入力した場合に、端末機はユーザに認証サーバに認証を指示するユーザインタフェースを提示しない認証システムを提供する。 - 特許庁

The part 30 sends a shipping instruction, instructing the distribution center to ship the merchandise or prepares order information for ordering the merchandise to a supplier.例文帳に追加

制御処理部３０は、判別結果に応じて、物流センタに商品の出荷を指示する出荷指示を送り、又は、仕入先に商品を発注するための発注情報を作成する。 - 特許庁

A corrector circuit 10 corrects the charge pump current, only when the difference between the control voltage and a target control voltage, corresponding to the frequency division ratio instructing signal, is a specified value or higher.例文帳に追加

補正回路１０は、制御電圧と分周比指示信号に対応する目標制御電圧との差分が所定値以上であったときに限り、チャージポンプ電流を補正する。 - 特許庁

The control means controls the output power changing means to gradually increase the output power after the high frequency generation instructing means receives the instructions of the high frequency generation.例文帳に追加

その制御手段は、高周波発生指示手段が高周波発生の指示を受けた後、出力電力を徐々に増加させるように、出力電力変更手段を制御する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that improves convenience to a user by informing the user of whether print data including a plurality of contents can be printed before instructing the printing.例文帳に追加

複数のコンテンツを含む印刷データを印刷させる際、印刷指示を行う前に印刷の可否をユーザに通知可能とし、ユーザの利便性を向上する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a power supply switch 43 of the optional device 4 of one image forming apparatus 2 is turned on and a functional unit 42 is started, control data for instructing the start of the optional device 4 is generated.例文帳に追加

１台の画像形成装置２のオプション機器４の電源スイッチ４３がオンにされて、機能部４２が起動されると、オプション機器４の起動を指示する制御データが生成される。 - 特許庁

After selection of a channel, when a user depresses an ADD button for instructing the channel to be set to a reception channel, a memory stores only channel information of the channel.例文帳に追加

ユーザに、チャンネルが選局された後、当該チャンネルを受信チャンネルとして設定することを指示するＡＤＤボタンが押されると、当該チャンネルのチャンネル情報のみをメモリに保存する。 - 特許庁

The controller includes a start sound generating means for runners, a measurement start instructing means to the detector, and a time measurement data acquiring means and a time displaying means for a time from the detector.例文帳に追加

制御装置は、走者へのスタート音発生手段、検知装置への計時開始指令手段と検知装置からのタイム計測データ入手手段とタイム表示手段を有する。 - 特許庁

To provide an image-photographing device performing photographing without causing the evaluation of a photographing state of a photographed image from varying greatly when instructing a change in an angle of field of the photographed image.例文帳に追加

撮影画像の画角変更指示時に、撮影画像の撮影状態の評価が大きく変動しないで撮影を遂行することが可能な画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

The server 1 when requested from the user terminal 5 to improve the hospital functions properly issue information instructing a building company 3 to take actions (detailed consultation, design consultation, etc.).例文帳に追加

サーバ１は、ユーザ端末５から病院機能の改善が要請された場合には、建設会社３に対してアクション（詳細相談、設計相談など）を起こす旨の情報を適宜発する。 - 特許庁

In the case that the number of different bits is larger than the number of identical bits, the data comparison circuit 30 outputs a second discrimination signal S for instructing the inversion of the second input data to the data transfer circuit 12.例文帳に追加

異なるビット数が同一のビット数より多い場合、データ比較回路３０は、第２入力データの反転を指示する第２判別信号Ｓをデータ転送回路１２に出力する。 - 特許庁

A selection instruction is performed in the list 23 of the similar character/symbol groups by a selection instructing means 4 and one character/symbol in a similar character/symbol group is selected and inputted.例文帳に追加

その類似文字・記号群の一覧リスト２３について、選択指示手段４による選択指示を行って、類似文字・記号群のなかの一つの文字・記号を選択して入力する。 - 特許庁

Further, the imaging device has a measurement timing control means of instructing the response characteristic measuring means 116 to take a measurement in a specified period based upon an imaging state of an imaging unit including the lens 100.例文帳に追加

また、レンズ１００を含む撮像部の撮像状態に基づく特定の期間に応答特性測定手段１１６へ測定指示する測定タイミング制御手段を備える。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 includes an image forming unit 50 for forming an image on a form based on image data, and a CPU 440 for instructing an image forming part to form the image.例文帳に追加

画像形成装置１００は、画像データに基づいて画像を用紙上に形成する画像形成ユニット５０と、画像形成部に画像の形成を指示するＣＰＵ４４０とを備える。 - 特許庁

Thus, when an operation instructing tuning is input to a remote controller 10, the retransmission service by the BS can be tuning-instructed as a service of terrestrial digital broadcast.例文帳に追加

これにより、リモコン１０に対して選局を指示する操作入力を行う際に、ＢＳによる再送信サービスを、地上デジタル放送のサービスとして選局指示できるようする。 - 特許庁

Guide information for instructing how to use functions is stored in a function guidance information file 14 while being made to correspond to various functions to be used for preparing a document.例文帳に追加

機能ガイダンス情報ファイル１４には、文書を作成する際に使用される各種の機能に対応付けて、その機能の使い方を説明する案内情報が記憶されている。 - 特許庁

In the case that the control data are the ones for instructing the rotation by 1-2-phase excitation, the pulse signal generation circuit 38B is made to function to generate the drive control signals for the 2-phase excitation.例文帳に追加

該制御データが１−２相励磁での回転を指示する制御データの場合は、パルス信号発生回路３８Ｂを機能させて、２相励磁用の駆動制御信号を発生させる。 - 特許庁

The recording image instructing section displays a display image on a display, monitors operation input from a user and sends an image erasure enabling instruction to the image recording section when there is no operation input.例文帳に追加

記録画像指示部は、表示画像をディスプレイに表示すると共に、使用者による操作入力を監視し、操作入力がないときには、画像消去可能指示を画像記録部に送る。 - 特許庁

To provide an underwater exercise instruction system by which proper instruction information by a trainer is displayed by images and the lack of trainers can be eliminated by effectively instructing a large number of users.例文帳に追加

トレーナーによる適切な指導情報を映像で表示し、多人数のユーザーを効果的に指導してトレーナー不足等を解消することができる水中運動指導システムを提供する。 - 特許庁

An input voltage drop detection circuit 3 detects a drop of an input voltage Vin and outputs a switch signal PD instructing a change from a normal operation mode to a power down mode.例文帳に追加

入力電圧低下検知回路３は、入力電圧Ｖｉｎの低下を検知して、通常動作モードからパワーダウンモードへの切り替えを指示する切り替え信号ＰＤを出力する。 - 特許庁

The remote instructing device 2 is not directly connected to the system 7 being the target of maintenance so that the maintenance server device 3 side can be provided with a function such as software for maintenance.例文帳に追加

遠隔指示装置２は、直接メンテナンス対象のシステム７に接続するのではないため、メンテナンス用ソフト等の機能はメンテナンスサーバ装置３側に設けておくことができる。 - 特許庁

A photographing limit information transmission apparatus 2 capable of wirelessly transmitting information for instructing a photographing limit to a whole predetermined area is installed at a position in the predetermined area.例文帳に追加

撮影制限を指示する情報を無線で所定の地域全体に送信することができるような撮影制限情報送信装置２を所定の地域のいずれか一箇所に設ける。 - 特許庁

Automobiles 50a-50f are provided with operation instructing devices 1a-1f individually to transmit/receive operation information 75 such as environmental information and operation information through a network 60.例文帳に追加

自動車５０（ａ〜ｆ）に、それぞれ操作指南装置１（ａ〜ｆ）を備え、ネットワーク６０を介して運行情報（環境情報、操作情報）７５の送受信を行うことができるようにする。 - 特許庁

The printing control system includes a server 10 for instructing the printing of a document including images by a printing instruction table and plural clients 20, 30 and 40 for printing the document in accordance with the printing instruction table.例文帳に追加

本印刷制御システムは、印刷指示テーブルによりイメージを含む文書の印刷を指示するサーバ10と印刷指示テーブルに応じて文書を印刷するクライアント20、30、40とを含んでいる。 - 特許庁

After mounting the LEDs, the flexible substrate is deformed to be wound by a clip, whereby the LEDs are disposed in desired positions, and emit substantially uniform light signals around the axis of the instructing tool.例文帳に追加

ＬＥＤ実装後、クリップにより巻きつけるようにフレキシブル基板を変形させることで、ＬＥＤが所望の位置に配置され、指示具の軸周りに略均一な光信号を放射する。 - 特許庁

(ii) the act of instructing the trustee to conduct a transaction which is unnecessary in light of the purpose of the trust, the status of the trust property, or the policy for the management or disposition of trust property; 例文帳に追加

二　信託の目的、信託財産の状況又は信託財産の管理若しくは処分の方針に照らして不必要な取引を行うことを受託者に指図すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A direction-instructing means 23 instructs the center of right and left critical angles, where it is determined that the RFID tag 12 exists as the directions where it is determined that the RFID tag 12 exists with light.例文帳に追加

方向指示手段２３は、ＲＦＩＤタグ１２が存在すると判定される左右の限界角の中央を、ＲＦＩＤタグ１２が存在する方向として、光で指示する。 - 特許庁

To provide an emergency vehicle support system and method selecting and instructing travelling routes while detecting a current position of the emergency vehicle and securing travelling of the emergency vehicle by limiting traffic of other general vehicles on a route.例文帳に追加

緊急車両の現在位置を検知しながら走行経路を選択・指示し、その経路上の他の一般車両の通行を制限して緊急車両の運行を確保する。 - 特許庁

To give an instruction in consideration of inter-vehicle distance in a driving support system for instructing a driving method for traveling on a specified road section to a vehicle from an onboard communication equipment.例文帳に追加

路上通信装置から、車両に対して特定の道路区間を走行する際の運転方法を指示する運転支援システムにおいて、車間距離を考慮した指示を与える。 - 特許庁

An announcing means is arranged adjacent to the instruction means for instructing cleaning of a toilet bowl by receiving an operation command to clearly instruct a user to urge operation.例文帳に追加

動作指令を受けて便器洗浄を指示する指示手段に隣接して報知手段を設けることで使用者へ指示手段の明示化し使用者への動作を促すようにした。 - 特許庁

An image recording section applies an identifier to each frame of a recordable image, stores the image into a temporary image storage section and transmits display image data to which an identifier is applied, to a recording image instructing section.例文帳に追加

画像記録部は、記録可能画像の各フレームに識別子を付与して、画像一時記憶部に記憶すると共に、識別子を付与した表示画像データを記録画像指示部に伝送する。 - 特許庁

Thus, even when data having the large amount of codes is continued, for example, by instructing mask processing through the mask control signal SM, the code amount can be accurately controlled.例文帳に追加

これにより、例えば符号量の大きなデータが連続したときでも、マスク制御信号ＳＭによってマスク処理を指示することによって、符号量を精度よく制御することができる。 - 特許庁

The image processor specifies, upon instructing display of a page that is a delimiter of a document, a page having a difference of a predetermined value or more, and displays the image of the specified page.例文帳に追加

そして画像処理装置は、文書の区切りとなるページの表示を指示された場合、相違度が所定の値以上となっているページを特定し、該特定されたページの画像を表示する。 - 特許庁

To provide a system and a device for financial transaction management and a financial transaction instructing device, and their control method and computer-readable memory which efficiently carry out financial transactions.例文帳に追加

効率的に金融取引を行うことができる金融取引管理システム、金融取引管理装置、金融取引指示装置及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁