「InterNet」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

A method of manual fashion shopping and a method of electronic fashion shopping by the customer using a programmed computer, a CD-ROM, a television, the Internet, or other electronic media such as video.例文帳に追加

本発明は、手動ファッションショッピングの方法と、プログラムされたコンピュータ、ＣＤ−ＲＯＭ、テレビ、インターネット、または、ビデオなどの他の電子媒体を用いた、顧客による電子ファッションショッピングの方法とを提供する。 - 特許庁

To realize an Internet phone call even between mobile phones by quickly acquiring an IP address of an opposite mobile phone even under an environment where an IP address can properly be revised.例文帳に追加

ＩＰアドレスが適宜変更され得る環境下においても、相手方携帯電話装置のＩＰアドレスを迅速に取得でき、もって、携帯電話装置間においてもインターネット電話を実現し得るようにする。 - 特許庁

The information of the investigated result is next reported from the information provider 102 through the Internet 103 to the user 101 and the judgement of the user 101 on whether or not the article is to be purchased is waited.例文帳に追加

調査結果の情報は次に情報提供業者１０２からインターネット１０３を介してユーザ１０１に伝えられ、ユーザ１０１のその商品を購入するかどうかの判断を待つ。 - 特許庁

To provide a facial treatment management system that can input daily skin information in a database of a server and provide counseling through the Internet according to the databased skin information.例文帳に追加

本発明は、日々の肌情報をサーバーのデータベースに入力、このデータベースの肌情報を基にインターネットを通じてカウンセリングを受けることができる美顔管理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a system and method for supplying education chances in an interactive system to online and/or offline education providers and their customers through the Internet or other wide access information transmission systems.例文帳に追加

インターネット又は他のワイド・アクセス情報伝送システムを介して、オンライン及び／又はオフライン教育プロバイダ及びその顧客に教育機会を対話形式で供給するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail server device in which predetermined processing is performed to an electronic mail to be transmitted-received by Internet facsimile equipment to secure smooth communications with a general electronic mail server device.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置で送受信される電子メールに対して、一般の電子メールサーバ装置との円滑な通信を確保するできるように所定の処理を実行できる電子メールサーバ装置を提供する。 - 特許庁

Gateway devices 1 each for performing communication between an information terminal 3 such as a personal computer and another information terminal 3 are interconnected by a layer-3 transfer network such as the Internet or an Intranet.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等の情報端末３と他の情報端末３との間で通信を行うためのゲートウェイ装置１を、インターネットまたはイントラネット等のレイヤ３転送網により相互に接続する。 - 特許庁

A CPU 12 reads a browser in a ROM 14, employs the browser to access the homepage on the Internet through a communication part 19 and displays the contents of the homepage on the screen of a display device 16.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、ＲＯＭ１４内のブラウザを読み出して実行することにより、通信部１９を通じてインターネット上のホームページにアクセスし、ホームページの内容を表示装置１６の画面に表示する。 - 特許庁

To enhance user support functions by generating table working data and performing secondary information retrieval, to primary retrieved information acquired over the Internet, and to provide the contents of the data to be displayable.例文帳に追加

インターネット上で入手した一次的な検索情報に対して、二次的な情報検索を施して表加工データを生成し、内容表示可能に提供することによりユーザー支援機能を増補する。 - 特許庁

Data communication required to coordinate an internal database 18 and an external database 28 is performed with a protocol (e.g., RS-232C serial communication) different from a protocol used in the Internet 2.例文帳に追加

内部データベース１８と外部データベース２８とを整合させるために必要なデータ通信は、インターネット２で使用されているプロトコルとは異なるプロトコル（例えば、ＲＳ−２３２Ｃシリアル通信）で行う。 - 特許庁

To obtain desired information free of charge on condition that an advertisement is viewed, questionnaires are answered or a quiz is solved when the desired information is obtained by a portable terminal device through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して、携帯端末機によって所望の情報を獲得する際に、配信される広告を見たり、あるいはアンケートやクイズ等に答えることを条件に、情報を無料で獲得できる。 - 特許庁

The portable wireless communication terminal 304 such as a portable phone is connected to the Internet 301 via a portable phone network 303 and can acquire contents from a contents server 302.例文帳に追加

携帯型電話機等の携帯無線通信端末３０４は、携帯電話網３０３を介してインターネット網３０１に接続されており、コンテンツサーバ３０２からコンテンツを取得することができる。 - 特許庁

This data for advertisement distributing device 2 distributes data for POP advertisement for printing a merchandise advertisement to one or more receiving devices connected through the Internet 4.例文帳に追加

本発明の広告用データの配信装置２は、インターネット４を介して接続された１又は２以上の受給装置へ、商品の広告を印刷するためのＰＯＰ広告用データを配信するものである。 - 特許庁

A calendar seller 30 transmits images to be printed on the calendar to a terminal 10 through the Internet 20 to be displayed and prints images selected by the terminal 10 on the calendar and sells the calendar.例文帳に追加

カレンダー販売業者３０は、カレンダーに印刷する画像をインターネット２０を介して端末１０に送信して表示させ、端末１０にて選択された画像をカレンダーに印刷して販売する。 - 特許庁

A user stores a purchased publication in a database 40 on the Internet 10 and the publication stored in the database 40 is provided for the user through the network 10 at a user's request.例文帳に追加

ユーザーが購入した出版物をネットワーク（10）上のデータベース（40）に保存し、ユーザーの要求に応じて、前記データベース（40）に保存している出版物をネットワーク（10）を介して当該ユーザーにのみ提供することによる。 - 特許庁

Encoded information obtained by encoding contents information having a prescribed display level, and a decoding program for decoding the encoded information are acquired from an information database 21 opened on the Internet 30.例文帳に追加

所定の表示レベルを有するコンテンツ情報を符号化した符号化情報と、その符号化情報を復号化する復号化プログラムをインターネット３０上に公開する情報データベース２１から取得する。 - 特許庁

The document preparation system comprises a server 12 with the preparation management program for preparing a document including a table, and terminals 12, 16, 18 and 20 with reference software (browsers) connected via the Internet 10.例文帳に追加

書類作成システムは、表を含む書類を作る作成管理プログラムを備えたサーバ１２と、インターネット１０を介し接続された閲覧ソフト(ブラウザ)を内蔵した端末１４,１６,１８,２０から構成される。 - 特許庁

An authentication and delivery part 3 of a server S, when receiving authentication information input from a PC in the corresponding store T via the Internet N, authenticates it to deliver given content 4 to the terminal.例文帳に追加

サーバＳの認証配信部３は、対応する店舗ＴのＰＣから入力された認証情報をインターネットＮ経由で受信すると、認証のうえで、所定のコンテンツ４をその端末へ配信する。 - 特許庁

To provide an intermediary system characterized in that it introduces a seller by a means of bidding to common consumers trying to purchase a commodity by a procedure of joint purchase on the Internet.例文帳に追加

インターネット上において、協同購入という手法で商品を購入しようとする一般消費者に、入札という手段で販売者を紹介することを特徴とした仲介システムを提供する。 - 特許庁

If the necessary information is found and the information is retained in a host computer managed by a provider 1, print data are downloaded to the portable information terminal 2 via Internet 6.例文帳に追加

必要な情報が見つかった場合、その情報がプロバイダ１が管理しているホストコンピュータにある情報の場合は、インターネット６を介して携帯情報端末２へ印刷データをダウンロードする。 - 特許庁

When a broadcast receiver A downloads a program from a second receiver via the Internet, the broadcast receiver A requests a service provider center of information about broadcast receivers from which the information can be downloaded.例文帳に追加

放送受信機Ａが番組をインターネット経由で他の放送受信機からダウンロードする場合、サービス事業者センタに対して該番組をダウンロード可能な放送受信機に関する情報を要求する。 - 特許庁

A specific person except for pachinko parlor employees is allowed to use the taste database of the respective pachinko parlors by an Internet communication means, and efficient marketing can be done according to a taste.例文帳に追加

さらに、各パチンコホールの嗜好性データベースを、インターネット通信手段によりパチンコホール以外の特定のものが利用できるようにして、嗜好性に応じた効率的なマーケッティングを行うこともできる。 - 特許庁

The screen data are converted into an applet executable for a client device 5 by a compiler 42 of the disclosed server device 5 and distributed from the disclosed server device 4 through the Internet 3 to the client device 5 later.例文帳に追加

画面データは、公開サーバ装置４のコンパイラ４２にて、クライアント装置５で実行可能なアプレットに変換された後、インターネット３を介して、公開サーバ装置４からクライアント装置５へ配信される。 - 特許庁

The system 1 has a host system 10 managing a database group and providing information regarding risk management and asset management per user, and a WEB server 11 sending the information onto the Internet.例文帳に追加

本システム１は、データベース群を管理してユーザ毎にリスク管理及び資産管理に関する情報を提供するホストシステム１０、及び当該情報をインターネット上に送信するＷＥＢサーバ１１を有する。 - 特許庁

A cellular phone 40 restricts access of the cellular phone 40 to sites on the Internet 20 only to the book marks registered by a person in parental authority of the user (minor) of the cellular phone 40.例文帳に追加

携帯電話機４０は、インターネット２０上のサイトに対する当該携帯電話機４０のアクセスを、この携帯電話機４０の使用者（未成年者）の親権者が登録したブックマークのみに制限する。 - 特許庁

This Internet selling system registers plural i-net stores which buy articles from selling companies and sell them at a support center and introduces an i-net store to a customer at an article buying request from the customer.例文帳に追加

このインターネット販売システムは、販社から商品を仕入れて販売する複数のi-net店をサポートセンターで登録し、顧客からの商品購入要求に応じて顧客をi-net店に紹介する。 - 特許庁

To recognize true needs of customers in detail and reflect them in search results, and ensure consistency with multimedia content on the Internet.例文帳に追加

顧客の真のニーズを詳細に渡って汲み取って検索結果に反映させることを可能にすると共に、インターネット網上に存在するマルチメディアコンテンツとの整合性を図った情報検索を可能にする。 - 特許庁

In the plurality of portable telephones 200, microphones 220 extract sounds to make sound signals, radio communication units 250 transmit/receive the sound signals to/from the MMSS server 100 over the internet 400.例文帳に追加

複数の携帯電話２００は、各々、マイク２２０が音声を抽出して音声信号とし、無線通信部２５０がインターネット４００を介してＭＭＳＳサーバ１００との間で音声信号を送受信する。 - 特許庁

The management computer 4 notifies a maker side server 9 of user information via the Internet 7 on the basis of the address data of the maker side server 9 recorded on the information code C of the stocked food 8.例文帳に追加

管理コンピュータ４は、入庫した食品８の情報コードＣに記録されたメーカ側サーバ９のアドレスデータに基づいて、メーカ側サーバ９に対しユーザ情報をインターネット７を介して通知する。 - 特許庁

To provide a method and a system for updating toy contents, which downloads new various programs, data, or contents required for operations of a toy from an Internet server to update the toy many times.例文帳に追加

インターネットサーバーから、おもちゃの作動に必要な新しく多様なプログラム、データ又はコンテンツをダウンロードしておもちゃを何度もアップデートし得る、おもちゃコンテンツのアップデートシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

For example, the image forming apparatus prints out image data acquired through the Internet 70 and performs facsimile transmission to a FAX 60 in a transmission/reception destination and performs facsimile reception from the FAX 60.例文帳に追加

例えば、インターネット網７０から入手した画像データをプリントアウトしたり、送受信先ＦＡＸ６０に対してファクシミリを送信したり、或いは送受信先ＦＡＸ６０からファクシミリを受信したりする。 - 特許庁

In response to a change of the identification information on the Internet radio station that is a viewing object of the management object user, the client terminal B starts viewing of new streaming data in a polling system.例文帳に追加

クライアント端末Ｂはポーリング方式で、該当する管理対象ユーザの視聴対象インターネットラジオ局の識別情報が変更されたときには、これに応じて、新たなストリーミングデータを視聴開始する。 - 特許庁

To make it possible that a user can always anywhere watch a television program, listen to the radio, and browse the Internet by connecting a multimedia receiver system with the display system in a multimedia portable computer system.例文帳に追加

マルチメディア受信機システムを、マルチメディア・ポータブル・コンピュータ・システムにおけるディスプレイ・システムに接続することにより、ユーザは、いつでも、どこでも、テレビジョン番組を見、ラジオを聴取し、インターネットをブラウズできる。 - 特許庁

After that, a sever 3 of the shipping agent is made to output data for displaying the delivery state of the merchandise corresponding to the invoice number on the client terminal 4 of the orderer onto the Internet 5.例文帳に追加

その後、運送業者のサーバ３にその送り状番号に対応する商品の配達状況を発注者のクライアント端末４に表示させるためのデータをインターネット５上に出力させる。 - 特許庁

Detailed information based upon this noun is retrieved through the Internet, etc., and stored in a program information database 46, and the noun is displayed as a category or keyword on the television 15.例文帳に追加

この名詞に基づく詳細情報をインターネット等で検索し、この詳細情報を番組情報データベース４６に格納するとともに、この名詞をカテゴリやキーワードとしてテレビ１５に表示させる。 - 特許庁

A TV (content reproducing device) 100 includes a web browser part 111 for reproducing content acquired via the Internet, and a prediction conversion part 112 for inputting a character string into the web browser part 111.例文帳に追加

テレビ（コンテンツ再生装置）１００は、インターネットを介して取得したコンテンツを再生するウェブブラウザ部１１１と、ウェブブラウザ部１１１に文字列を入力する予測変換部１１２とを備えている。 - 特許庁

Japan has already been switching from large-lot production of a narrow range of products to small-lot production of wider-ranging products. Services have been diversified so that consumers can reserve their respective personal travel plans through the Internet.例文帳に追加

すでに生産工程は少品種多量生産から他品種少量生産に変化しており、サービスも多様化して一人一人にあった旅行プランなどもネットで予約できるようになった。 - 経済産業省

If we did not modify the proposed rules, such an issuer may have been required to keep its conflict minerals information on its Internet website for more than one year, possibly indefinitely.例文帳に追加

我々が規則案を修正しなければ、こうした発行人は1年間を上回って自らのインターネット・ウェブサイトに紛争鉱物情報を維持することを義務づけられ、それが無期限になる可能性がある。 - 経済産業省

If so, the issuer must submit a Conflict Minerals Report concerning those conflict minerals that originated in the Covered Countries,420 and make that report available on its Internet website.例文帳に追加

その場合、発行人は対象国を原産国とするそれら紛争鉱物に関して紛争鉱物報告書を提出しなければならず、自らのインターネット・ウェブサイトにその報告書を掲載しなければならない。 - 経済産業省

Also, the registrant must disclose this information on its publicly available Internet website and, under a separate heading in its specialized disclosure report entitled “Conflict Minerals Disclosure,” provide a link to that website.例文帳に追加

また、登録者は、公開されたインターネット・ウェブサイト上にその情報を開示し、特定開示報告書内の｢紛争鉱物の開示｣という見出しの部分に、そのウェブサイトへのリンクを提供しなければならない。 - 経済産業省

China’s B to C e-commerce market has been doubling every year (see Figure 2-3-3-4). Along with the prevalence of the Internet, it is expected that China and India will lead the world online shopping market.例文帳に追加

中国のB toC電子商取引市場は、毎年約2倍のペースで急拡大するなど（第2-3-3-4図）、インターネットの普及の進展により、世界のオンライン・ショッピングは、中国、インドがけん引していくと考えられる。 - 経済産業省

On the Internet, we will enhance the connectivity of consumers and business in Asia, a region with potential as a consumer market through the formation of the "Asia Electronic Distribution Area" with the goal of vitalizing Asia and Japan.例文帳に追加

また、消費市場として有望なアジアにおいて、「アジア電子流通圏」を整備し、アジアにおける消費者と事業者のつながりを強化することで、アジア及び日本の活性化を実現する。 - 経済産業省

Some related Koreans have alleged that Kendo derives from the Korean version of Kendo--called Kumdo--but when the Korean sources were disclosed on the Internet, many fabricated points were found and the allegation is now completely denied. 例文帳に追加

一部韓国関係者の主張に、剣道の始祖は韓国版の剣道コムドとあるが、その韓国側のソースをネットにて公開した際、多くの捏造点が認められ、完全に否定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, Demae order has been accepted mostly on the phone, but recently more and more restaurants and shops take orders by fax or from their websites on internet as a sort of mail order. 例文帳に追加

日本においては、注文はほぼ電話による会話だけで行われてきたが、一種の通信販売なので近年はファクシミリをはじめ、店のウェブサイトからインターネット経由で受け付けることが増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

crime committed using a computer and the internet to steal a person's identity or sell contraband or stalk victims or disrupt operations with malevolent programs 例文帳に追加

悪意のあるプログラムを使い、個人の身分証明を盗んだり、密輸品を売ったり、被害者に忍び寄ったり、あるいは操作を中断させたりするために、コンピュータやインターネットを使用して行われる犯罪 - 日本語WordNet