「Internal Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an idling control device for an internal combustion engine more efficiently and effectively suppressing occurrence of misfire at a time of fail of a valve timing variable mechanism in an internal combustion engine provided with the valve timing variable mechanism and an operating angle variable mechanism.例文帳に追加

バルブタイミング可変機構および作動角可変機構を備える内燃機関におけるバルブタイミング可変機構のフェイル発生時の失火発生を、より効率的、効果的に抑制することのできる内燃機関のアイドル制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine capable of accurately calculating an effective throttle angle in the internal combustion engine switching partial cylinder operation and whole cylinder operation and improving control precision of fuel supply amount and ignition time of the engine.例文帳に追加

一部気筒運転と全筒運転を切り換える内燃機関における有効スロットル弁開度をより正確に算出し、機関の燃料供給量や点火時期の制御精度を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To positively prevent added fuel from flowing into a cylinder in a control device of an internal combustion engine even when the fuel is added to exhaust gas from a fuel adding injector during execution of internal EGR.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、内部ＥＧＲ実行中に燃料添加インジェクタから排気ガス中に燃料を添加した場合であっても、添加された燃料が筒内へ流入することを確実に防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of a cylinder injection type internal combustion engine capable of improving drivability in acceleration, by preventing the occurrence of a misfire and a shock by switching of an operation mode in the acceleration, in the cylinder injection type internal combustion engine.例文帳に追加

筒内噴射型内燃機関において、加速時における運転モード切り替えによる失火やショックの発生を防止することができ、加速時のドライバビリティを向上させることのできる筒内噴射型内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an injection control device capable of smooth starting of a compression ignition internal combustion engine by adjusting a fuel injection timing so that injected fuel may be ignited near compression ignition top dead center, in starting the compression ignition internal combustion engine.例文帳に追加

圧縮着火内燃機関の始動時において、噴射された燃料が圧縮着火上死点近傍で着火すべく燃料噴射時期を調整することで、圧縮着火内燃機関の円滑な始動を行う噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The clock drive control gates 21-24 stop supply of the clock signal CLK responding to enable-signals EN1-EN4 for controlling activation of the internal circuit for each block when an internal circuit belonging to a corresponding block is non-activated.例文帳に追加

クロック駆動制御ゲート２１〜２４は、内部回路の活性化をブロックごとに制御するためのイネーブル信号ＥＮ１〜ＥＮ４に応答して、対応するブロックに属する内部回路が非活性化される場合に、クロック信号ＣＬＫの供給を停止する。 - 特許庁

To provide a control device of an outboard motor equipped with a torque converter preventing a load from being directly transmitted to an internal combustion engine even when load variation occurs, and preventing damage on components in the internal combustion engine.例文帳に追加

トルクコンバータを備える船外機の制御装置において、負荷変動が生じたときであっても、その負荷が内燃機関に直接伝達されるのを阻止し、よって内燃機関における部品の損傷などを防止するようにした制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating speed control device of an internal combustion engine capable of excellently securing idle stability even to a change in an operation state of an external load by precisely making the generation torque of the internal combustion engine follow a change in load torque.例文帳に追加

負荷トルクの変化に対して内燃機関の発生トルクを的確に追従させて、外部負荷の稼働状況の変化に対してもアイドル安定性を良好に確保することのできる内燃機関の回転速度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine which maintains the temperature of a catalyst in an adequate range when controlling decomposition and removal of SOx or the like deposited on a NOx catalyst in an exhaust system of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気系において、ＮＯｘ触媒に堆積したＳＯｘ等を分解及び除去する制御を実施するにあたり、同触媒の温度を適正な範囲に保持することのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To control an internal combustion engine to perform stable self-ignition of air-fuel mixture inside a combustion chamber in the vicinity of a compression top dead center, and to enable operation of the internal combustion engine in a premixed compressive self-ignition combustion method, in a wide operation range.例文帳に追加

燃焼室内の混合気が圧縮上死点近傍で安定して自着火するように内燃機関の制御を行い、広い運転領域で予混合圧縮自火燃焼方式による内燃機関の運転を行うことを可能とする。 - 特許庁

(1) Obtaining Audits' respect for the Innovative Efforts of Companies Under the Financial Instruments and Exchange Act, the Internal Control Report System aims to strengthen internal controls over financial reporting of listed companies, and ensure the reliability of corporate disclosure. 例文帳に追加

（１） 企業の創意工夫を活かした監査人の対応の確保金融商品取引法上の内部統制報告制度は、上場企業の財務報告に係る内部統制を強化し、もってディスクロージャーの信頼性を確保することを目的としている。 - 金融庁

When identifying material weaknesses in internal controls in the course of the Internal Control Audit, external auditors must report such material weaknesses to the management, request remediation, and assess the remediation status on a timely basis. 例文帳に追加

監査人は､内部統制監査の実施において内部統制の開示すべき重要な不備を発見した場合には、経営者に報告して是正を求めるとともに、当該開示すべき重要な不備の是正状況を適時に検討しなければならない。 - 金融庁

For example, if the external auditor uses internal or external IT experts, etc. in the Financial Statement Audit, keep in mind that audit documentation prepared by those experts can be used as audit evidence for the Internal Control Audit. 例文帳に追加

例えば、財務諸表監査において監査人が内外のＩＴ等の専門家を利用する場合において、当該専門家が作成した監査調書等を内部統制監査において、監査証拠として利用することができることに留意する。 - 金融庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine surly protecting exhaust constituent adsorption material from constituents in the atmosphere during stop of the internal combustion engine and attaining the protection function without using movable components such as a valve mechanism.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の排気浄化装置において、内燃機関が停止しているときに排気成分吸着材を大気中の成分から確実に保護し、この保護機能を弁機構等の可動部品を使用せずに実現することを目的とする。 - 特許庁

Each plasma travelling pipe is connected to an internal plasma delivery pipe extended toward the object to be film-deposited arranged at the inside than the connected film deposition chamber, and a coil for internal plasma control is arranged at the outer circumference of the inside plasma delivery pipe.例文帳に追加

前記プラズマ進行管は、接続されている成膜チャンバより内部に配置されている被成膜物に向かって延出する内部プラズマ導出管に連接され、当該内部プラズマ導出管の外周に内部プラズマ制御用コイルが配置されている。 - 特許庁

To provide a control device which can obtain excellent fuel consumption performance corresponding to a kind of fuel to be supplied to an internal combustion engine when the kind of fuel is changed for a vehicle including the internal combustion engine and an electric motor.例文帳に追加

内燃機関と電動機とを備える車両において、その内燃機関に供給される燃料の種類が変更された場合にその燃料の種類に応じた良好な燃費性能を得ることができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of rapidly and efficiently activating a catalyst in an exhaust path and improving exhaust gas properties in an internal combustion engine in which two exhaust gas turbine-type superchargers are provided in series.例文帳に追加

２つの排気タービン式の過給機が直列に設けられている内燃機関において、排気通路の触媒を迅速にかつ効率よく活性化させることができ、排ガス特性を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

After passage of an optional time Tx (minutes) from a control start, when the internal temperature detected by an internal temperature sensor 27 is tx°C, a predeterminate elapsed time Tr (minutes) to reach the temperature tx°C in the temperature curve A is calculated.例文帳に追加

制御開始から任意時間Ｔｘ（分）経過後において、庫内温度センサ２７で検知された庫内温度がｔｘ（℃）であった場合、温度カーブＡにおいて、当該温度ｔｘ（℃）に到達するべき予定の経過時間Ｔｒ（分）が演算される。 - 特許庁

When a writing request is transmitted from an internal memory 211 having an internal bus of n-bits, a bus use is permitted by a bus arbitration part 107, but conversion into a m-bit width (m>n) is required when DMA-transferred by a memory reading control part 208.例文帳に追加

ｎビットの内部バスを持つ内部メモリ２１１からの書き込み要求であった場合、バス調停部１０７でバス使用許可が与えられるが、メモリ読み出し制御部２０８がＤＭＡ転送する際にｍ（ｍ＞ｎ）ビット幅への変換が必要となる。 - 特許庁

To provide an ignition timing control system of an internal combustion engine wherein an ignition timing is optimized while preventing a torque variation, in an internal combustion engine having a transmission connected thereto through a fluid coupling direct-connectable to an output shaft through a direct clutch.例文帳に追加

出力軸に直結クラッチにより直結可能な流体継手を介して変速機の接続された内燃機関において、トルク変動を防止しながら点火時期の最適化を図った内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal air flow rate sensor with a wide range of measuring flow velocity (flow rate), high-speed response, and high reliability, which is suitable for measuring intake air flow rate of an internal combustion engine, and the control device for the internal combustion engine that uses this sensor.例文帳に追加

計測流速（流量）範囲が広く、高速応答で且つ信頼性の高い内燃機関の吸入空気量の測定に好適な熱式空気流量センサと、この熱式空気流量センサを用いた内燃機関制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the deterioration of the startability of an internal combustion engine generated based on the drop of an atmosphere density and also prevent the deterioration of the equipment based on the deterioration of the startability, in the car-mounted control device for stopping/starting the internal combustion engine automatically.例文帳に追加

内燃機関を自動的に停止し始動する車載された制御装置において、大気密度の低下に基づいて生じる内燃機関の始動性の悪化を回避すると共にその始動性の悪化に基づく機器の劣化を防止する。 - 特許庁

Using a tank internal pressure regulating valve 7, a control unit 8 regulates at least either of the inflow and outflow of the gas to/from the tank 6 so that its internal pressure heightens as the system operating condition becomes with a higher load.例文帳に追加

コントロールユニット８は、システムの運転状態が高負荷になるにつれて、加圧タンク６の内圧が高くなるように、加圧タンク６へのガスの流入又は流出量の少なくともいずれか一方をタンク内圧調整弁７により調整する。 - 特許庁

On the basis of the output value of the NOx sensor 34 after the regeneration of the DPF 32 during operation of the internal combustion engine 10, control contents of the variable valve mechanism 12 for driving the intake valve 14 and exhaust valve 16 of the internal combustion engine 10 are corrected.例文帳に追加

内燃機関１０の運転中におけるＤＰＦ３２の再生後のＮＯｘセンサ３４の出力値に基づいて、内燃機関１０の吸気バルブ１４と排気バルブ１６を駆動する可変動弁機構１２の制御内容を補正する。 - 特許庁

To enable improvement of fuel consumption and driving safety so that a vehicle control device can automatically stop an internal combustion engine as a driver makes a requirement, while the device does not automatically stop the internal combustion engine, when the driver does not make a requirement.例文帳に追加

車両の制御装置において、ドライバの要求通りに内燃機関を自動停止可能とすると共にドライバが要求しないときには内燃機関を自動停止させないようにして燃費の向上及び走行安全性の向上を可能とする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine accurately estimating air quantity flowing into a cylinder when an intake valve is driven again from a state that the same is stopped in a closed state in the internal combustion engine in which the intake valve is stopped in the closed state.例文帳に追加

吸気弁が閉止状態で停止する内燃機関において、吸気弁が閉止状態で停止している状態から再駆動したときに気筒に流入する空気量を精度良く推定できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The timing control circuit resets the latch circuit L1 by activating the internal reset signal PRESET 2 and allows the latch circuit L1 to hold the setting data by activating the internal reset signal PRESET 1 only for a predetermined period.例文帳に追加

タイミング制御回路は、内部リセット信号ＰＲＥＳＥＴ２を活性化させることによりラッチ回路Ｌ１をリセットし、内部リセット信号ＰＲＥＳＥＴ１を所定期間だけ活性化させることにより設定データをラッチ回路Ｌ１に保持させる。 - 特許庁

A main control part 312 in a human robot device 200 changes an internal state according to progress of a eating action, and reflects the internal state, for example, 'Joy' and 'Joyful' in behavior, and gradually turns on a light emitting part of a display part 310.例文帳に追加

人間型ロボット装置２００における主制御部３１２は、摂食動作の進行とともに内部状態を変化させ、例えば、「喜び」、「嬉しい」等の内部状態を行動に反映し、表示部３１０の発光部を徐々に点灯させる。 - 特許庁

To provide a multicylinder internal combustion engine which allows a cylinder-by-cylinder compression ratio to be exactly estimated and allows an operation control value of the internal combustion engine to be corrected using the obtained cylinder-by-cylinder compression ratio in such a manner that the dispersion in the compression ratio of each cylinder is eliminated.例文帳に追加

気筒毎の圧縮比を的確に推定でき、求めた気筒毎の圧縮比を用いて内燃機関の運転制御値を各気筒の圧縮比のばらつきを排除するように補正できる多気筒内燃機関を提供する。 - 特許庁

The exhaust emission control device includes in an exhaust passage of an internal combustion engine a catalyst and a carrier in which exhaust gas discharged from the internal combustion engine flows and which collects a poisoning component of a catalyst metal on the upstream side of the catalyst.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の排気通路に、触媒と、この触媒の上流側に前記内燃機関から排出された排気ガスが流入し、かつ触媒金属の被毒成分を捕集する担体とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To inhibit overshoot, undershoot and hunting of supercharging pressure in an internal combustion engine provided with a plurality of kinds of supercharging pressure adjustable actuators capable of adjusting supercharging pressure of turbochargers in relation to a control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、ターボ過給機の過給圧を調整可能な過給圧調整アクチュエータを複数種類備えた内燃機関において、過給圧のオーバーシュート、アンダーシュート、およびハンチングを抑制することを目的とする。 - 特許庁

A data reception control circuit sets a data receiving circuit in the reception mode when the internal circuit is in the third operation mode, and sets the data receiving circuit in a fixed mode when the internal circuit is in the first operation mode and the second operation mode.例文帳に追加

データ受信制御回路は、内部回路が第３の動作モードである場合はデータ受信回路を前記受信モードに設定し、内部回路が第１の動作モードと第２の動作モードである場合はデータ受信回路を固定モードに設定する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of reducing the response delay of an intake air amount during the recovery from a fuel cut irrespective of a battery voltage in the internal combustion engine in which the fuel cut is performed during the deceleration.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、減速時に燃料カットを実行する内燃機関において、バッテリ電圧の状態に関わらず、燃料カットからの復帰時に吸入空気量の応答遅れを低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a driving force control device for a vehicle capable of suppressing application of excessive load torque of a generator to an internal combustion engine, even at a very low speed traveling time, considering the relation of load torque of the generator and output torque of the internal combustion engine.例文帳に追加

発電機の負荷トルクと内燃機関の出力トルクとの関係を考慮して、微低速走行時などであっても内燃機関に過大な発電機の負荷トルクをかけることを抑制可能な車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

The fuel injection control device 1 of an internal combustion engine 3 makes setting of the combustion section STGCOMB as a section, in which the fuel according to the auxiliary injection should make combustion, on the basis of the sensed operating condition NE, PMCMD of the internal combustion engine.例文帳に追加

この内燃機関３の燃料噴射制御装置１は、検出された内燃機関の運転状態ＮＥ，ＰＭＣＭＤに基づいて、副噴射による燃料が燃焼すべき区間である燃焼区間ＳＴＧＣＯＭＢを設定する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, securing stable combustion of the internal combustion engine even when NOx reducing operation is performed at the time of switching an EGR passage in the case of providing high temperature side and low temperature side passages.例文帳に追加

高温側および低温側通路を有する場合において、ＥＧＲ通路の切替え時にＮＯｘの還元動作を実行したときでも、内燃機関の安定した燃焼を確保することができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine improving drivability by making an output torque of an internal combustion engine coincide with a demand torque while favorably adapting it to a torque demand of a driver in changeover of a combustion mode.例文帳に追加

燃焼モードの切換時に、内燃機関の出力トルクを、運転者のトルク要求により良好に適合させながら、要求トルクに一致させることができ、それにより、ドライバビリティを向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine improving drivability by making an output torque of an internal combustion engine coincide with a demand torque in any changeover pattern of the respective combustion modes in changeover of a combustion mode.例文帳に追加

燃焼モードの切換時に、各燃焼モードの切換パターンにおいても、内燃機関の出力トルクを要求トルクに良好に一致させることができ、それにより、ドライバビリティを向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, if any problems are found in the effectiveness of internal audits, the problems shall be accurately pointed out to the financial institution, in order to encourage the proper execution of internal control and external auditing based on the principle of self-responsibility (Note 2). 例文帳に追加

また、内部監査の有効性に問題が認められる場合には、被検査金融機関に対し、自己責任原則に基づく内部管理・外部監査が適切に行われるよう促す観点から、当該問題点を的確に指摘する（注２）。 - 金融庁

After implementation of the internal control reporting system (including certification by management), the FSA will review the system on a timely basis and, based on its results, deliberate as needed on revision or further clarification of the standard and practical standard, regarding the evaluation and audit of internal controls. 例文帳に追加

内部統制報告制度（確認書制度を含む。）導入後、同制度のレビューを適時に行い、その結果を踏まえ、必要に応じ、内部統制の評価及び監査の基準・実施基準の見直しや更なる明確化等を検討する。 - 金融庁

Note: External auditors may be required to report the material weaknesses in internal controls identified in the course of the Internal Control Audit to the management, board of directors, corporate auditors or audit committee by the final date of the Company Law Audit. 例文帳に追加

（注） 監査人は、内部統制監査の過程で発見された内部統制の重要な欠陥については､会社法監査の終了日までに、経営者､取締役会及び監査役又は監査委員会に報告することが必要になると考えられる。 - 金融庁

B. Quantitative or qualitative impact of not performing sufficient assessment procedures for a certain part of the internal controls due to unavoidable circumstances is not so significant as to constitute material weaknesses in the entire system of internal control over financial reporting 例文帳に追加

ロ．やむを得ない事情により、十分な評価手続を実施できなかった内部統制の範囲が、財務報告に係る内部統制の全体に及ぼす金額的、質的影響が重要な欠陥に該当するまでには至っていないこと。 - 金融庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of efficiently desorbing an adsorbed unpurified component by making air intake negative pressure of the internal combustion engine sufficiently work on an adsorbent in carrying out desorbing treatment of the adsorbent.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の排気浄化装置において、吸着剤の脱離処理を行うときに、内燃機関の吸気負圧を吸着剤に十分に作用させ、吸着されていた未浄化成分を効率よく脱離させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel supply control device and a fuel supply method to an internal combustion engine capable of reducing electric power consumption of a fuel supply mechanism having a plurality of storage vessels for storing fuel to be supplied to the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関に供給する燃料を貯留する複数の貯留容器を備える燃料供給機構の消費電力を低減させることができる燃料供給制御装置及び内燃機関への燃料供給方法を提供する。 - 特許庁

This exhaust emission control device for the internal combustion engine is provided with a modulation amplitude increasing means for increasing the prescribed amplitude of forced modulation by an air-fuel ratio forced modulating means in comparison with the time of steady operation (S14) during the accelerating operation or decelerating operation of the internal combustion engine (S10).例文帳に追加

内燃機関の加速運転時或いは減速運転時に（Ｓ１０）、空燃比強制変調手段による強制変調の所定の振幅を定常運転時に比べて大きくする変調振幅増大手段を備えるようにした（Ｓ１４）。 - 特許庁