「Internal processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The data recording part removes a high frequency component by performing filter processing of data sampled in N-times, while calibrating the internal clock by NTP, and generates the observation waveform data by resampling.例文帳に追加

データ収録部は、内部時計をＮＴＰで校正しながら、Ｎ倍でサンプリングしたデータをフィルタ処理で高周波成分を除去し、リサンプルして観測波形データを生成する。 - 特許庁

Thus, redundant switching is performed without switching a time division multiplex internal bus or a time slot, and thus the redundant switching processing is stably executed.例文帳に追加

これにより時分割多重内部バスやタイムスロットを切替えることなく冗長切替を行うことができ、従って冗長切替処理を安定して実施することが可能になる。 - 特許庁

The processing tank 4 is formed of an inner tank 40 capable of accommodating a plurality of substrates W, and an external tank 43 provided so as to surround the upper part of external periphery of the internal tank 40.例文帳に追加

処理槽４は複数の基板Ｗを収納可能な内槽４０および内槽４０の上部外周を取囲むように設けられた外槽４３により形成されている。 - 特許庁

This game machine is provided with several lottery apparatuses which starts the internal lotteries of special winning combination individually, stores them within an upper limit of un-processing, derives the results of the lotteries in order from the first one and processes them.例文帳に追加

特別役の内部抽選を個別に起動して未処理上限内で蓄積し、最先のものから順に抽選結果を導出させて処理する抽選装置を複数備える。 - 特許庁

A microcomputer 15 obtains a focal distance of an image pickup optical system 1 through an image pickup optical system drive controlling means 4 and sets an initial value of a parameter of internal signal processing.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１５は、撮像光学系１の焦点距離を撮像光学系駆動制御手段４を介して入手し、内部信号処理のパラメータの初期値を設定する。 - 特許庁

In contrast, if the command is not the internal command, a virtual mechanical controller 85 outputs the command through synchronization processing for confirming whether the commands from the respective controllers 41 and 42 are completely prepared ((3) to (7) in Fig.7).例文帳に追加

一方、内部コマンドでなければ、仮想メカコン８５が各コントローラー４１，４２からのコマンドが揃ったことを確認する同期処理を経て、そのコマンドを出力する（図中(3)〜(7)）。 - 特許庁

A compressing/extending part 22 compresses an SDI data and reduces the internal data transferring amount by using a buffer memory 23 for converting a data rate, in common as a memory for compression processing.例文帳に追加

圧縮／伸長部２２は、データレート変換用のバッファメモリ２３を圧縮処理用のメモリとして共用化して用い、ＳＤＩデータを圧縮し、内部のデータ転送量を減らす。 - 特許庁

To provide a method for providing design data for enabling a lens processing manufacturer to manufacture a desired internal progressive multifocal lens according to prescription data, and a system for providing the design data.例文帳に追加

レンズ加工業者が処方データに応じた所望の内面累進多焦点レンズを製造できる設計データの提供方法及び設計データの提供システムを提供すること。 - 特許庁

In the exhaust gas purification system of the internal combustion engine which performs the temperature rise processing to raise the temperature of the exhaust gas purification device disposed in an exhaust passage of the internal combustion engine more than its activity temperature, when the activity temperature of the exhaust gas purification device changes from the initial value, the value of a temperature parameter used for executing the temperature rise processing is changed according to the activity temperature after the change.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気通路に配置された排気浄化装置を活性温度以上に昇温させる昇温処理を行う内燃機関の排気浄化システムにおいて、排気浄化装置の活性温度が初期値から変化した場合に、変化後の活性温度に応じて昇温処理実行時に用いられる温度パラメータの値を変更するようにした。 - 特許庁

An observation board 250 in a personal computer 250 is connected to the microcomputer side transmission and reception processing part 130 in the microcomputer 110 through three connection cables 300, designates the address of an internal variable of the MPU 120 to be a read object and receives the value of the internal variable that is read by the microcomputer side transmission and reception processing part 130 in a prescribed time interval and converted into serial data.例文帳に追加

パソコン２００内の観察ボード２５０は、マイコン１１０内のマイコン側送受信処理部１３０と３本の接続ケーブル３００を介して接続されており、読み出し対象となるＭＰＵ１２０の内部変数のアドレスを指定するとともに、マイコン側送受信処理部１３０によって所定の時間間隔で読み出された内部変数の値がシリアルデータに変換されて送られてくる。 - 特許庁

To enable one internal combustion engine pressure sensor disposed on the cylinder head of an internal combustion engine to simultaneously sense combustion pressure and detect abnormalities in a fuel injection system to thereby simplify an arrangement about the cylinder head, relating to the pressure sensor and a pressure signal processor for processing pressure signals output from the internal combustion engine pressure sensor.例文帳に追加

本発明は内燃機関のシリンダヘッドに配設される内燃機関用圧力センサ、及びこの内燃機関用圧力センサから出力される圧力信号を処理する圧力信号処理装置に関し、一つの内燃機関用圧力センサで燃焼圧の検知と燃料噴射装置の異常検出を可能とし、これによりシリンダヘッド周りの構成の簡単化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide surface processing nickel powder having characteristics suited as an internal electrode material for suppressing cutoff of an internal electrode by lamination of the internal electrode and structural defects such as crack and delamination in a manufacturing process of a laminated ceramic electronic component, to provide conductive coating using the same and to provide a high-quality laminated ceramic electronic component thereby.例文帳に追加

積層セラミック電子部品の製造工程において、内部電極の薄層化による内部電極切れや、クラックやデラミネーション等の構造欠陥を抑制するために、内部電極材料として適した特性をもつ表面処理ニッケル粉末を提供すること、およびそれを用いた導電性塗料、さらにはこれにより高品質な積層セラミック電子部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a state monitoring device of a fuel cell in which a transmission means between an internal circuit for receiving and processing the state information of a cell and an external circuit for receiving the state information of the cell from a processing part is simplified.例文帳に追加

燃料電池の状態監視装置において、セルの状態情報を取得処理する内部回路と、処理部からセルの状態情報を受け取る外部回路との間の伝送手段が簡略化された燃料電池の状態監視装置を提供する。 - 特許庁

When a user designates two points on diagonal lines of an arbitrary rectangular area of the first document image, on an area designation picture, coordinates of these two points are stored in an internal storage part, and an image in the area is subjected to magnification varying processing and image display processing.例文帳に追加

利用者が領域指定画面で１枚目の原稿画像の任意の矩形領域の対角線上の２点を指定すると，該２点の座標が内部記憶部に記憶され，領域内部の画像に対し変倍処理及び画像表示処理が行われる。 - 特許庁

To provide a synchronizing signal generator and a video signal processing apparatus capable of shortening a period of time for synchronizing a generated internal synchronizing signal with an external synchronizing signal more than that of a conventional synchronizing signal generator and a conventional video signal processing apparatus.例文帳に追加

発生する内部同期信号を外部同期信号に同期させるための時間を従来の同期信号発生装置および映像信号処理装置に対して短縮することができる同期信号発生装置および映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To have a function processing evaporated fuel in a separation unit as well as a function processing the evaporated fuel by introducing it into an intake passage, without lowering control accuracy of an air-fuel ratio of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の蒸発燃料処理装置に関し、蒸発燃料を、分離ユニットで処理する機能と吸気通路に導いて処理する機能とを、内燃機関における空燃比の制御精度を悪化させることなく実現することを目的とする。 - 特許庁

Also, the translating means deciding part 16 flexibly switches internal processing contents and processing contents in the translation server 70 by using such information as a object language pair and circumstances of the communication line 57 and the comparison of capabilities of the translation system 10 and the translation server 70.例文帳に追加

また、翻訳手段決定部１６は、対象言語対、通信線５７の状況、翻訳システム１０と翻訳サーバ７０の能力の比較などの情報を用いて、内部での処理内容と翻訳サーバ７０での処理内容を柔軟に切り替える。 - 特許庁

To provide a PCI system for performing other processing controls in real time without being affected by a PCI bus system and internal local bus processing, suppressing power consumption and realizing energy saving by controlling power supply for two or more extension boards other than a PC motor board.例文帳に追加

ＰＣＩバスシステム、内部ローカルバスの処理に影響されることなく、他制御をリアルタイムに実行するＰＣＩシステムや、ＰＣマザーボード以外の複数の拡張ボード電源を制御することにより消費電力を抑え、省エネを実現するＰＣＩシステムを提供する。 - 特許庁

A communication apparatus 101 comprises: an operation processing section 11; one or a plurality of target devices 13 connected to the operation processing section 11 via an internal bus; and an input/output section 12 for sending and receiving data between itself and other communication apparatus via a network 31.例文帳に追加

通信装置１０１は、演算処理部１１と、内部バスを介して演算処理部１１と接続された１または複数の対象デバイス１３と、ネットワーク３１を介して他の通信装置との間でデータを送受信するための入出力部１２とを備える。 - 特許庁

The image input device has a control means for switching to the power supply line when a prescribed function block performs a prescribed processing operation among the series of photographing processing relating to the photographing of one frame and switching to power supply from an internal power source otherwise.例文帳に追加

１コマの撮影に関する一連の撮影処理のうち、所定の機能ブロックに所定の処理動作をさせる際には内部電源に切り替え、その他は電力供給ラインからの電力供給に切り替える制御手段を有する画像入力装置とする。 - 特許庁

The image input device has a control means for switching to the power supply line when a prescribed function block performs a prescribed processing operation among the series of photographing processing relating to the photographing of one frame and switching to power supply from an internal power source otherwise.例文帳に追加

１コマの撮影に関する一連の撮影処理のうち、所定の機能ブロックに所定の処理動作をさせる際には電力供給ラインに切り替え、その他は内部電源からの電力供給に切り替える制御手段を有する画像入力装置とする。 - 特許庁

The data set is read to an internal buffer by a DMA and simultaneously read to an image processing means from there, the RGB data are subjected to processing corresponding to the attribute, and the processed data are written in the memory again by the DMA and outputted as data for imaging to a printer engine.例文帳に追加

そのデータセットをＤＭＡで内部バッファに読込み、そこから同時にイメージ処理手段へ読出し、属性に対応した処理をＲＧＢデータに対して行い、処理後のデータをＤＭＡでメモリに再び書き込み、作像用のデータとしてプリンタエンジンに出力する。 - 特許庁

In a heat treatment method where a body (w) for processing is transferred from a loading area 11 for loading the body (w) into a heat treatment furnace 10 for heat treatment in an atmosphere of a prescribed processing gas, the internal pressure of the area 11 is controlled to a fixed small negative pressure by exhaustion.例文帳に追加

被処理体ｗの移載を行うローディングエリア１１内から被処理体ｗを熱処理炉１０内に搬入して所定の処理ガス雰囲気で熱処理する熱処理方法において、前記ローディングエリア１１内を排気して一定の微陰圧に制御する。 - 特許庁

At least one connection is provided in the satellite receiving equipment, which transmits an internal signal to be transmitted at an SIB by the predetermined first processing unit 214 to at least one predetermined second processing unit 213 via the signal distributing part 207.例文帳に追加

決められた第１の処理ユニット２１４によってＳＩＢで送信される内部信号を少なくとも１つの決められた第２の処理ユニット２１３へ信号分配部２０７を介して送信する少なくとも１つの接続が衛星受信用設備内に設けられている。 - 特許庁

To provide an image processing method that attains high image quality for an image without the need for increasing the capacity of a memory required to produce internal gradation image data where a high resolution/low gradation and a low resolution/high gradation are intermingled and without incurring deterioration in the performance and to provide an image processing apparatus and an image processing system to execute the method.例文帳に追加

高解像度・低階調と低解像度・高階調を混在させた内部階調画像データを生成することで必要とされるメモリ容量を増大させることなく、またパフォーマンスの低下を招くこともなく、画像の高品質化を可能とする画像処理方法、これを行うための画像処理装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The game machine includes: a control part which performs the control concerning games including internal lottery processing; a sub-control part which receives a command formed by the control part and performs predetermined processing based on the command; and a filtering processing part which samples signals from sensors such as a ball passage detector and switches such as a production button and obtains data columns.例文帳に追加

この遊技機は、内部抽選処理を含む遊技に係る制御を実行する制御部と、前記制御部で生成したコマンドを受けて当該コマンドに基づき所定の処理を実行する副制御部と、球通過検知器などのセンサや演出ボタンなどのスイッチからの信号をサンプリングしてデータ列を得るフィルタリング処理部とを備える。 - 特許庁

The control device 42 executes fuel cut processing making a fuel supplying portion stop the supply of fuel when fuel cut conditions are established during the operation of an internal combustion engine 10, and executes abnormality determining processing determining the presence/absence of abnormality in an air/fuel ratio sensor 36, at least once per one staring of the vehicle when the fuel cut processing is executed.例文帳に追加

制御装置４２は、内燃機関１０の運転中に燃料カット条件が成立した場合に燃料供給部に燃料供給停止させる燃料カット処理を実行し、燃料カット処理が実行されたときに車両の１回の起動ごとに少なくとも１回、空燃比センサ３６の異常の有無を判定する異常判定処理を実行する。 - 特許庁

An STB2 independently execute: processing for reading a necessary program or data from an internal memory according to processing and executing the program or the data; and processing for reading, from the public region of an STB1 beforehand, the program or data predicted to be processed next to the program or data read from a main and for causing the main to store the program or data.例文帳に追加

ＳＴＢ２は、処理に応じて必要なプログラムやデータを内部のメモリから適宜読み込んで実行する処理と、メインから読み出されて処理されるプログラムやデータの次に処理されると予測するプログラムやデータを、ＳＴＢ１の公開領域から予め読み込んで、メインに記憶させる処理を、それぞれ独立して実行する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of promoting sulfur poisoning recovery processing of an exhaust emission control catalyst while restraining an excessive temperature rise in the exhaust emission control catalyst temperature when performing the sulfur poisoning recovery processing in the exhaust emission control device having the exhaust emission control catalyst requiring the sulfur poisoning recovery processing.例文帳に追加

硫黄被毒回復処理を必要とする排気浄化触媒を備えた排気浄化装置において、硫黄被毒回復処理実行中における排気浄化触媒温度の過昇温を抑制しつつ、排気浄化触媒の硫黄被毒回復処理を促進することができる内燃機関の排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, even when the internal encryption processing is tried to be analyzed on the basis of a measurement result of a current, a voltage, or a power supplied to the semiconductor integrated circuit through the power line, the information associated with the processing of the two encryption processing circuits (1, 2) is mixed in the measurement result and it is very difficult to discriminate both the encryption processes.例文帳に追加

これにより、電源ラインを通じて半導体集積回路に供給される電流や電圧、電力の測定結果から内部の暗号処理を解析しようとしても、この測定結果には２つの暗号処理回路（１、２）の処理に関わる情報が混ざり合っており、両者の暗号処理を判別することが非常に困難になる。 - 特許庁

An analysis apparatus 30 calculates the time for processing required from when a request packet containing a processing request is sent from a client 40 to when a reply packet in which internal information including operation states of a server 10 and a server 20 is added to results of cooperative execution of processing corresponding to the processing request by both server 10 and server 20 by functions built in the servers in advance is returned.例文帳に追加

分析装置３０において、処理要求を含むリクエストパケットがクライアント４０から送信されてから、その処理要求に対応する処理をサーバ１０及びサーバ２０が連携して実行した結果に、予め各サーバに組み込んだ機能によりサーバ１０及びサーバ２０両方の稼動状態を含む内部情報が付加されたリプライパケットが返信されるまでに要した処理の所要時間を算出する。 - 特許庁

The communication port B is connected with the switch V2, the contact T3 of the switch V2 is connected with the contact T1 of the switch V1 and the contact T4 of the switch V2 is connected with the internal signal-processing circuit W.例文帳に追加

通信ポートＢはスイッチＶ２と接続し、スイッチＶ２の接点Ｔ３はスイッチＶ１の接点Ｔ１と接続し、スイッチＶ２の接点Ｔ４は信号処理用内部回路Ｗと接続している。 - 特許庁

To reduce a burden of labors for inspection, while checking if a performance control processing of a game machine is not affected by a fraudulent influence from outside, in the game machine which gives information on the result of internal lottery.例文帳に追加

内部抽選の結果を報知する遊技機において、遊技機の演出制御処理が外部から不当な影響を受けていないことの検査を実施しつつも、検査労力のための負担を低減する。 - 特許庁

To provide a telecommunications system and telecommunication method in which transmission process is not finished, even if an internal processing followed by a telecommunication process is completed, when the transmission process is performed after returning into a service zone.例文帳に追加

圏内復帰後に発信処理を行う際に、通信処理の前に行われる内部処理が終了しても発信処理を終了させない通信装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To improve the smoothness of an internal combustion engine when starting in an evaporated fuel processing device for feeding an evaporated fuel to each of cylinders at engine start.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の始動時に個々の気筒に対して蒸発燃料を供給するための蒸発燃料処理装置に関し、内燃機関の始動時の円滑性を改善することを目的とする。 - 特許庁

When the internal prize winning situation is prize winning with 'three-shaku fireworks ball', next, a random number is acquired (step 203) and continuously, setting discrimination performance selection processing is performed on the basis of the acquired random number (step 204).例文帳に追加

内部入賞態様が「三尺玉」入賞であるときは、次に、乱数が取得され（ステップ２０３）、続いて、取得された乱数に基づいて設定判別演出選択処理が行われる（ステップ２０４）。 - 特許庁

This method comprises a stage (202) of obtaining a time gain compensation correction curve by processing image data received from the ultrasonic system and in which internal time gain compensation of the image data is carried out.例文帳に追加

本方法は、超音波システムから受け取った画像データを処理して、時間利得補償補正曲線を求める段階（２０２）であって、画像データが内部時間利得補償される段階を含んでいる。 - 特許庁

A host emulation part 61 of a control processing part 60 performs loading of a program under development or transmission of a program execution control command to a program-under-development execution part 70 including an engine processor through an internal bus 69.例文帳に追加

制御処理部６０のホストエミュレーション部６１が、内部バス６９を介して、エンジンプロセッサを含む開発中プログラム実行部７０へ開発中プログラムのロードや、プログラム実行制御コマンドを送る。 - 特許庁

In order to use the specific function part of the output block 114 on the upstream side of the internal signal processing path, an output port (first port) is connected to an input port (second port) via an external cable 116.例文帳に追加

出力ブロック１１４の特定機能部を内部信号処理経路の上流側で使用するために、出力端子（第１の端子）と入力端子（第２の端子）を外部ケーブル１１６で接続する。 - 特許庁

Silicon oxide films 10a, 10b, 20a, 20b are formed at a thickness of ≥23 [nm] by thermal oxidation processing and an LP-CVD method along the internal surface of the element isolation grooves 9, 19.例文帳に追加

素子分離溝９、１９の内面に沿って、それぞれ熱酸化処理、ＬＰ−ＣＶＤ法によって２３［ｎｍ］以上の膜厚でシリコン酸化膜１０ａ、１０ｂ、２０ａ、２０ｂが形成されている。 - 特許庁

On the other hand, when the output selection switch 29 is set to the ON position, a medal dispensing processing is executed by a method for putting out medals onto a medal receiving tray 31 using an internal medal output device of the machine body.例文帳に追加

他方、払出選択スイッチ２９がオンに設定されている場合は、機体内部のメダル払出機を用いてメダル受け皿３１にメダルを払い出す方法によってメダル貸出処理を実行する。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel processing device for an internal combustion engine capable of reducing influence on an engine rotation speed while securing purge quantity of evaporated fuel in idle purging.例文帳に追加

アイドルパージ処理時において、蒸発燃料のパージ量を確保しながらも、機関回転速度への影響を小さくすることができる内燃機関の蒸発燃料処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that automatically turns off a power supply of a mobile terminal frequently generating position registration information so as to prevent the internal processing of the system from reaching a congestion state.例文帳に追加

位置登録情報を頻発する移動体端末装置の電源を自動的にオフにし、システムの内部処理が輻輳状態になるのを緩和できるようにした移動通信システムを提供する。 - 特許庁

The partition wall plate is separated from a plurality of partition wall plate through holes 25b penetrating vertically itself and from the plasma discharge space, and has an internal space communicated with the substrate processing space.例文帳に追加

隔壁板はこれを上下方向に貫通する複数個の隔壁板貫通孔２５ｂと、前記プラズマ放電空間と隔離され、かつ、前記基板処理空間と連通する内部空間を備えている。 - 特許庁

Whether the traveling state of a vehicle is in an accelerating state or a non-accelerating state after the completion of cut-off processing for cutting off the supply of fuel to the internal combustion engine for a vehicle is determined (step S210).例文帳に追加

車両用内燃機関への燃料の供給をカットするカット処理の終了後に車両の走行状態が加速状態と非加速状態とのいずれにあるかを判定する（ステップＳ２１０）。 - 特許庁