「Internal processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that, when a DRM protection process is applied to an image which is generated by an image processing apparatus which does not have a communication means which allows direct communication with a PC, without being tampered, encryption of the image in the image processing apparatus and encryption of the image in the PC as an internal process of the DRM are required, resulting in poor efficiency.例文帳に追加

PCと直接通信する通信手段を有さない画像処理装置で生成された画像に、改竄されることなく、DRM保護処理を適用する場合、画像処理装置での画像の暗号化と、DRMの内部処理としてのPCでの画像の暗号化を必要とし、効率的ではない。 - 特許庁

When the UIM connection detecting part 108 detects the UIM 200 is instantaneously interrupted, an activation processing part 103 is made to perform reactivation processing so as to maintain a connection state with the UIM 200 without deleting the subscriber information of the internal memory 105.例文帳に追加

ＵＩＭ接続検出部１０８によりＵＩＭ２００が瞬断されたことが検出された場合、内部メモリ１０５の加入者情報を消去することなく、ＵＩＭ２００との接続状態を維持するよう再活性化処理を活性化処理部１０３に行わせる。 - 特許庁

To provide a material storage container, capable of supplying a processing fluid such as a gasifying material in a vaporized or sublimed state, reducing the capacity of an internal flow passage while securing mounting strength by mounting accumulation valves in an integrated state, and further preventing the processing fluid from being left inside.例文帳に追加

ガス化用材料等の処理体を気化又は昇華させて供給でき、集積弁を集積化した状態で取付けて取付け強度を確保しつつ内部流路の容積を小さくし、かつ、内部への処理体の残留を防ぐことができる材料収納容器を提供する。 - 特許庁

A central processing unit 18 generates OSD patterns arranged evenly dispersedly with black pixels based on the unit regions (M, N) set in an internal memory section 16 for every display position Pos and stores the patterns in a display element, and a temporary memory section 19 for display processing.例文帳に追加

中央演算部１８は、内部記憶部１６に設定されている単位領域（Ｍ，Ｎ）およびパターンＰに基づいて、黒ピクセルを均等に分散して配置したＯＳＤパターンを表示位置Ｐｏｓごとに生成し、表示用および表示処理用一時記憶部１９に記憶する。 - 特許庁

The failure judging device 1 for the evaporated fuel processing system 20 is to judge existence or none of any failure in the evaporated fuel processing system 20 for storing the evaporated fuel generated in a fuel tank 21 temporarily in a canister 24 and supplying it to the suction pipe 5 of the internal combustion engine 3, and is equipped with an ECU 2.例文帳に追加

燃料タンク２１内で発生した蒸発燃料を、キャニスタ２４に一時的に貯蔵し、内燃機関３の吸気管５に供給する蒸発燃料処理系２０の故障の有無を判定する蒸発燃料処理系２０の故障判定装置１は、ＥＣＵ２を備える。 - 特許庁

To provide an onboard control device that suitably performs control processing of an internal combustion engine and control processing of a motor accompanied by load amount variation by one control device mounted on a vehicle such as a hybrid electric vehicle, and efficiently uses the control device.例文帳に追加

ハイブリッド車などの車両に搭載される一つの制御装置により負荷量変動を伴う内燃機関の制御処理とモータの制御処理とを好適に行なうととともに当該制御装置の効率的な利用を図ることのできる車載制御装置を提供する。 - 特許庁

A rare-earth-resin magnet is obtained by injection or extrusion molding a mixture of a thermoplastic resin or elastomer, rare-earth magnet powder, and pentaerythritol fatty triester which exhibits external and internal activating effects during hot processing or performing hot processing, such as calendering, etc., on the mixture.例文帳に追加

希土類樹脂磁石は熱可塑性樹脂やエラストマーと希土類磁石粉体、および熱間加工時の外部活性と内部活性効果を兼ね備えたペンタエリスリトール脂肪酸トリエステルを必須成分とし射出、押出成形またはカレンダー加工のような熱間加工で希土類樹脂磁石を得る。 - 特許庁

The elastic rubber layer of the heat roller and pressure roller is made of silicone rubber modified into open-cell silicone rubber whose internal air bubbles communicate with one another and also communicate with outside air by alternately repeating pressurization processing and rapid depressurization processing for closed-cell silicone rubber having many air bubbles inside.例文帳に追加

ヒートローラ及び加圧ローラの弾性ゴム層は、内部に多数の気泡を含む単泡性のシリコンゴムについて加圧処理と急速減圧処理とを交互に繰り返すことにより内部の気泡が互いに連通すると共に外気とも連通する連泡性のシリコンゴムに変成されたシリコンゴムで構成する。 - 特許庁

When the difference in the capability values is less than the predetermined value, the store management server 100 assigns the CPU utilization rates of processing for the respective medium devices of the store terminal 200 according to the capability values, and makes each medium device execute the internal authentication and the external authentication and the settlement processing.例文帳に追加

能力値の格差が所定の閾値より小さい場合は、店舗管理サーバ１００は店舗端末２００の各々の媒体装置に関する処理のＣＰＵ稼働率を能力値に応じて割り振り、各媒体装置に内部認証と、外部認証と、決済処理とを実行させる。 - 特許庁

According to the above control processes, the compressed image data fed to the expansion section 4 and the internal data used for the expansion processing by the expansion section 4 are properly changed so that the expansion synthesis processing of the compressed image data comprising a plurality of pages can be continuously conducted.例文帳に追加

以上の制御により、伸長部４に供給される圧縮画像データ、および伸長部４での伸長処理に用いるための内部データを適切に切り替えることが可能となり、連続して複数ページ分の圧縮画像データの伸長・合成処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

A control part 102 generates reentry stage information, which indicates the stage of the internal signal processing path including the signal processing block and the specific function part of the output block, based on connection setting information for each cross-point of a matrix switcher 112 and external reentry setting information.例文帳に追加

制御部１０２は、マトリクススイッチャ１１２の各クロスポイントの接続設定情報および外部リエントリ設定情報に基づいて、信号処理ブロックおよび出力ブロックの特定機能部が、内部信号処理経路の何段目にあるかを示すリエントリ段数情報を生成する。 - 特許庁

When such the decision is made, the speech voice control unit 270 generates a speech voice volume control command VLR designating mute processing for turning the volume level of the received internal processing signal RED to 0, and issues the relevant command toward a speech voice volume control unit 250.例文帳に追加

そして、通話音声制御部２７０は、当該判断時に、受信内部処理信号ＲＥＤの音量レベルを０とするミュート処理を指定した通話音声音量調整指令ＶＬＲを生成し、当該指令を通話音声音量調整部２５０へ向けて発行する。 - 特許庁

If the new commands which can be continuously processed are received against a command that is currently processed, the received new commands are added to the command under processing to dynamically extend the internal processing information.例文帳に追加

また、第２発明では、現在処理中のコマンドに対し連続処理可能な新たなコマンドを受信した場合、現在処理中のコマンドに受信したコマンドを繋いで内部処理の情報を動的に拡張することで、受信したコマンドを現在処理中のコマンドと連続して実行する。 - 特許庁

When the power-off signal of a power supply switch 53 is inputted, a whole control unit 24 executes structural finishing processing such as evacuating a focus lens 33, storing a lens barrel or closing a lens barrier; and a shut down processing for stopping power supply to an internal circuit.例文帳に追加

全体制御部２４は、電源スイッチ５３の電源オフ信号が入力された時に、フォーカスレンズ３３を退避させたり、レンズ鏡筒を沈胴させたり、レンズバリアを閉じる等の機構的な終了処理と、内部回路への電源供給を停止するシャットダウン処理とを実行する。 - 特許庁

The size of an internal buffer is automatically changed in accordance with priority so that a more efficient buffer size is given for data having a high priority and a smaller buffer size is given for an interface having a low communication speed, whereby processing is efficiently performed to shorten the time from data reception to processing termination.例文帳に追加

内部バッファのサイズを優先順位によって自動的に、優先順位の高いデータはより効率の良いバッファサイズに、通信速度の遅いインターフェースはバッファサイズを小さくし、処理の効率化を図ることにより、データ受信から処理終了までの時間が速くなる。 - 特許庁

The electronic control device 10, during execution of the torque limiting processing, predicts timing when the contact position between the gears existing between the internal combustion engine 20 and the wheel changes, and in accordance with the predicted timing, makes a change amount per unit time of torque output from the internal combustion engine 20 side smaller than a change amount per unit time having been set before reaching to the timing through the torque limiting processing.例文帳に追加

電子制御装置１０は、トルク制限処理実行中に、内燃機関２０から車輪までの間に存在するギア同士の当接位置が切り替わるタイミングを予測し、予測されたタイミングにあわせて、内燃機関２０側から出力されるトルクの単位時間当たりの変更量を同タイミングに至る前にトルク制限処理を通じて設定された単位時間当たりの変更量よりも小さくする。 - 特許庁

In the control device for the internal combustion engine applied to the independent throttle type internal combustion engine 1, a learning processing for correcting a request intake air amount in the idle operation and storing a value of the corrected request intake air amount as a learning value is repeatedly performed, and a throttle valve 9 is controlled so that the intake air amount in the idle operation becomes a value reflecting the result of the learning processing.例文帳に追加

独立スロットル式の内燃機関１に適用される内燃機関の制御装置であって、アイドル運転時の要求吸入空気量を補正し、その補正後の要求吸入空気量の値を学習値として記憶する学習処理を繰り返し実行するとともに、アイドル運転時の吸入空気量が学習処理の結果を反映した値となるようにスロットル弁９を制御する。 - 特許庁

This system has an internal network 10 which includes at least a business server 11 which performs specified business processing and associative terminals 1 and 2 which transmit only association data associated with the specified business operation among data received through the Internet 30 capable of being connected to the internal network 10 to the business server 11.例文帳に追加

所定の業務処理を行うための業務サーバ１１を少なくとも含む内部ネットワーク１０と、内部ネットワーク１０と接続可能な外部のインターネット３０を介して受信されるデータのうち、上記所定の業務処理に連携させる連携データのみを業務サーバ１１へ送信する連携端末１、２とを有する。 - 特許庁

To provide an air/fuel ratio control device of the exhaust system of an internal combustion engine capable of organizing the algorithm for controlling the air/fuel ratio of the exhaust system of the internal combustion engine including a catalyst device as a simple one suitable for the computer processing, and capable of executing the control stably and highly precisely.例文帳に追加

触媒装置を含む内燃機関の排気系の空燃比を制御する場合に、その制御のためのアルゴリズムをコンピュータ処理に適した簡素なものとして構築することができると共に、制御を安定して高精度で行うことができる内燃機関の排気系の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

The arithmetic unit 22 limits at least one of the driving state of the internal combustion engine and the driving state of the motor in the cooperation mode so that the total load amount needed for the drive control over the internal combustion engine 10 and the drive control over the second motor generator 11 does not exceed a maximum load amount of processing that the arithmetic unit can process.例文帳に追加

演算装置２２は、協働モードのとき、内燃機関１０の駆動制御と第２モータジェネレータ１１の駆動制御に要する総負荷量が、それの処理可能な最大負荷量を超えないように、内燃機関の駆動状態及びモータの駆動状態の少なくとも一方を制限する。 - 特許庁

When a session start request is set for an arbitrary external parameter group, a parameter I/O control block 30, if there is an internal parameter group disconnected from the other external parameter groups, connects the internal parameter group and the external parameter group to enable parameter exchange between the host 2 and the session processing block 40.例文帳に追加

パラメータＩ／Ｏ制御ブロック３０は、任意の外部パラメータ群にセッションの起動要求が設定された場合には、他の外部パラメータ群に接続されていない内部パラメータ群があれば、この内部パラメータ群と外部パラメータ群とを接続し、ホスト２とセッション処理ブロック４０間のパラメータ交換を可能にする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas post-processing device 1 for an internal combustion engine, especially for an internal combustion engine for a power vehicle that has a housing 2 wherein an exhaust gas pipe 4 has an opening to a mixing chamber 3 and enters it and is capable of improving mixing of reducing agent to exhaust gas to be purified.例文帳に追加

本発明は、内燃機関、特に動力車両用内燃機関の排気後処理装置（１）であって、混合室（３）へと排気パイプ（４）が開口し進入するハウジング（２）を有するものに関し、浄化すべき排気への還元剤の混合を改善することができる排気後処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The assisting torque of a motor which is generated according to the difference between the torque requested by the driver and the real torque of an internal combustion engine decreases because the limitation processing is performed at decision of the driver-requested torque itself, when the torque transmitted to the axle changes suddenly at the speed change of the internal combustion engine or at the start of the vehicle or the like.例文帳に追加

内燃機関の変速時又は車両発進時等の車軸に伝達されるトルクが急激に変化する場合には、ドライバー要求トルク自体の決定時に制限処理が行われるため、ドライバー要求トルクと内燃機関の実トルクとの間の差分に応じて発生するモータのアシストトルクは減少する。 - 特許庁

An arithmetic processing means 12 selects a first internal fault detecting means 10a when the polarities of the primary side current and the secondary side current are judged so that the polarities are reverse, selects a second internal fault detecting means 10b when the polarities have the same direction, and calculates to judge the fault of the transformer 3.例文帳に追加

演算処理手段１２は、一次側電流と二次側電流との極性を判定し極性が逆方向であるときは第１の内部故障検出手段１０ａを選択し、極性が同方向であるときは第２の内部故障検出手段１０ｂを選択して、変圧器３の故障判定演算を行う。 - 特許庁

A reader/writer reading/writing information stored in the internal ID part 1b is arranged in a terminal device 11, to which the authentication medium 1 is applied, and after the authentication medium 1 is used and predetermined processing is finished, the objective information in the internal ID 1b is rewritten so that authentication information corresponding to the objective information is stored in a host computer 12.例文帳に追加

認証用媒体１を供する端末装置11に内部ID部1bに記録された情報の読み書きを行うリーダライターを設け、認証用媒体１が使用されて所定の処理の終了後に内部ID1bの対象情報を書き換え、該対象情報に対応した認証情報をホストコンピュータ12に記録する。 - 特許庁

A pressure transmitting plate 2 receives a pressure P1 from the circumference 5 and transmits the pressure P1 to a sensitive and processing chamber 3 and the pressure signal generating section 6 of the chamber 3 generates an internal pressure P2 based on the pressure P1 and, at the same time, an analog pressure signal SP2 indicating the internal pressure P2.例文帳に追加

圧力伝達板２は、周囲５からの圧力Ｐ１を受け、圧力Ｐ１を感応及び処理室３に伝達し、感応及び処理室３の圧力信号生成部６は、圧力Ｐ２に基づいて内圧Ｐ２を発生するとともに、内圧Ｐ２を表すアナログ圧力信号ＳＰ２を生成する。 - 特許庁

In the exhaust emission control device of the internal combustion engine adapted to manually perform PM forced regeneration processing, the driver's vehicle traveling operation is limited in the course of performing the PM forced regeneration processing, and only when the driver inputs a request for interrupting the PM forced regeneration processing, the PM forced regeneration processing is interrupted, and limitation of the vehicle traveling operation is released.例文帳に追加

本発明は、手動によりＰＭ強制再生処理を実行する内燃機関の排気浄化装置において、ＰＭ強制再生処理実行中は運転者等の車両走行操作を制限し、運転者等がＰＭ強制再生処理の実行中断要求を入力した場合に限りＰＭ強制再生処理の実行を中断するとともに車両走行操作の制限を解除するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Further, processing requiring comparatively large power consumption which is to be executed by an imaging apparatus 1 is regulated in advance, and whether such an internal operation is executed or not is managed by the host microcomputer 14.例文帳に追加

さらに、撮像装置１で実行される内部動作のうち比較的電力消費が高いものがあらかじめ規定され、このような内部動作が実行されたか否かがホストマイコン１４によって管理される。 - 特許庁

The character resolution decision part 52, when receiving an analysis end notification, decides the output resolution of the characters according to the character information saved in the internal buffer, and notifies the decided output resolution to a character processing part 56.例文帳に追加

文字解像度決定部５２は解析終了通知を受信すると、内部バッファに保存されている文字情報を元に文字の出力解像度を決定し、文字処理部５６に決定した出力解像度を通知する。 - 特許庁

Moreover, the electrolyte copper plated layer 4 can be removed, in regions other than the internal circumferential surface 6a of the through-hole 6 and peripheral region 6b of the through-hole, and thereafter, conductive patterns 21a, 21b are formed by processing the metal foils 2a, 2b.例文帳に追加

そして、スルーホール部６の内周面６ａおよびスルーホール周辺部６ｂの領域以外の電解銅めっき層４が除去され、その後金属箔２ａ，２ｂを加工して導体パターン２１ａ，２１ｂが形成される。 - 特許庁

Since a reference area to acquire the copy inhibition cancel information is narrower than it is when the copy inhibition cancel information is arranged in the internal area 42, processing is accelerated so that productivity can be improved.例文帳に追加

複写禁止解除情報を内部領域４２に配置する場合に比べて複写禁止解除情報を取得するために参照する領域が狭くなり、処理を高速化して生産性を向上させることができる。 - 特許庁

An internal memory (IN) circuit 21 outputs an information, indicating the contents of the transmitting data to be encrypted and a processing content information in which the hash information indicating contents of hash process to generate a hash value is described.例文帳に追加

内部メモリ（ＩＮ）回路１２は、送信データを暗号化処理する内容を示す暗号化情報、及びハッシュ値を生成するハッシュ処理の内容を示すハッシュ情報が記述された処理内容情報を出力する。 - 特許庁

In the driving assistance device 1, an internal registration/correction processing part 11 makes an image photographed by a camera 33 relevant to driving operation by the driver and memorizes it in a memory part 13 as driving operation information 13a.例文帳に追加

運転支援装置１内部の登録・修正処理部１１は、カメラ３３が撮影した画像と、運転者による運転操作とを関連付けて記憶部１３に運転操作情報１３ａとして記憶する。 - 特許庁

A CPU determines whether a prescribed prize is won in an internal lottery in ART continuation rate change processing (S530), and when the prescribed prize is won, changes a continuation rate according to the won prize (S540).例文帳に追加

ＣＰＵは、ＡＲＴ継続率変更処理において、内部抽選で所定の賞に当選したか否かを判定し（Ｓ５３０）、所定の賞に当選した場合には、当選した賞に応じて継続率を変更する（Ｓ５４０）。 - 特許庁

The control device further comprises a control means 100 for performing an output correcting processing for so controlling at least a part of the internal combustion engine as to correct the generated output according to differences in the specified properties of the fuel.例文帳に追加

そして、特定される燃料性状の差異に基づいて、発生させられる出力を補正するように内燃機関の少なくとも一部を制御する出力補正処理を行う制御手段（１００）とを備える。 - 特許庁

The microcomputer 110 mounted on a motor control board 100 is provided with an MPU 120 and a microcomputer side transmission and reception processing part 130 for reading the values of the internal variables of the MPU 120 by DMA (direct memory access) transfer.例文帳に追加

モータ制御ボード１００に搭載されたマイコン１１０は、ＭＰＵ１２０とともにこのＭＰＵ１２０の内部変数の値をＤＭＡ転送によって読み出すマイコン側送受信処理部１３０を備える。 - 特許庁

A signal processing circuit 60 discriminates between the surface defect and the internal defect of the substrate 1 from the intensity difference between the scattered light received by the first light receiving system and the scattered light received by the second light receiving system.例文帳に追加

信号処理回路６０は、第１の受光系が受光した散乱光と第２の受光系が受光した散乱光との強度の違いから、基板１の表面の欠陥と内部の欠陥とを弁別する。 - 特許庁

When a picture processor 3 video-processing picture information taken at a standard position detects an abnormal condition, it transforms the picture information at the standard position into still pictures to store them in an internal memory and outputs a warning.例文帳に追加

基準位置で撮影した映像情報を映像処理した映像処理部３が異常を検出した場合、その基準位置の映像情報を静止画にして内部メモリに記憶するとともに警報を出力する。 - 特許庁

The CT image processing part 7a extracts the contour of the liver from the CT image, moves the internal area of the extracted contour in the CT image so as to decrease the displacement and modifies the CT image.例文帳に追加

ＣＴ画像処理部７ａは、ＣＴ画像から肝臓の輪郭を抽出し、この抽出した輪郭の内部領域を上記のずれ量を減少するようにＣＴ画像中で移動させてＣＴ画像を修正する。 - 特許庁

An identical memory is used for an external image data input inputted by a scanner or the like and an internal image data input inputted from an HDD or the like, and is made to perform different image editing processing for each of them.例文帳に追加

スキャナ等により入力される外部画像データ入力と、ＨＤＤ等のから入力される内部画像データ入力とに対して、同一メモリを使用して、それぞれ異なる画像編集処理を行わせる。 - 特許庁

The external beacon 3o and the internal beacon 3i are provided to show the position of the RFID tag 21, and their position relation with the RFID tag 21 is provided to show a proper irradiation region for securing read/write processing by a circular region.例文帳に追加

外側標識３ｏと内側標識３ｉとは、ＲＦＩＤタグ２１位置を示し、ＲＦＩＤタグ２１との位置関係が読み書き処理を確実にする適正照射領域を環状領域で示している。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine controller which normally transmits trouble/abnormal condition findings (including different kinds of trouble findings) to a microprocessor (MP) even if some kind of clock input trouble occurs, and minimizes a data processing load on the MP.例文帳に追加

クロック入力故障が生じても正常にマイクロプロセッサ（ＭＰ）へ故障／異常結果（異なる故障結果）を伝送でき、ＭＰへのデータ処理負担を極力抑制できる内燃機関制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drain water processing apparatus of a vending machine, which is capable of efficiently adjusting an internal atmosphere of an article storage box or the like to a desired temperature and of reducing the power consumption.例文帳に追加

商品収容庫等の内部雰囲気を所望の温度に効率良く調整することができ、しかも消費電力量の低減化を図ることができる自動販売機のドレン水処理装置を提供すること。 - 特許庁

Since the CPU selects the RAM, for which the division number is smaller, in the case that the division number for the internal memory exceeds the prescribed value P, a memory capable of performing processing at a high speed can be used.例文帳に追加

以上のように、ＣＰＵは内部メモリでは分割数が規定値Ｐを超える場合に、分割数が少なくて済むＲＡＭを選択するので、高速な処理が可能な方のメモリを使用することができる。 - 特許庁

To provide a control device of a multi-cylinder internal combustion engine which can perform the arithmetic processing of each cylinder by two CPUs at proper timing while minimizing calculation loads of the CPUs.例文帳に追加

二つの中央処理装置の演算負荷を小さく抑えつつ、それら中央処理装置による気筒毎の演算処理をそれぞれ適切なタイミングで実行することのできる多気筒内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁