「Internal processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

An ECU 4 of the leak determining apparatus 1 performs pressure reductions (step 12 and 13) within the vaporized fuel processing system through the open control and the feedback control in sequence, and determines whether the system 2 is leaking according to the internal pressure PTANK of the processing system (step S14).例文帳に追加

リーク判定装置１のＥＣＵ４は、オープン制御およびフィードバック制御による蒸発燃料処理系２内の減圧（ステップ１２，１３）を順次、実行した後、処理系内圧ＰＴＡＮＫに応じて、蒸発燃料処理系２のリークの有無を判定する（ステップ１４）。 - 特許庁

On condition that operation processing of the electronic control unit 45 of the air-conditioning system is temporarily stopped by voltage reduction of the battery 19 accompanying with automatic starting of an internal combustion engine 11, leaning processing for learning reference rotation positions of motors 26, 30 provided on the air-conditioning system is executed.例文帳に追加

内燃機関１１の自動始動に伴うバッテリ１９の電圧低下によって空調システムの電子制御ユニット４５の演算処理が一時的に停止したことを条件に、同空調システムに設けられたモータ２６，３０の基準回転位置を学習する学習処理を実行する。 - 特許庁

To provide a material storage container, capable of supplying a processing fluid such as a gasifying material in a vaporized or sublimed state, reducing the capacity of an internal flow passage while securing mounting strength by mounting accumulation valves in an integrated state, and further preventing the processing fluid from being left inside.例文帳に追加

ガス化用材料等の処理体を気化又は昇華させて供給でき、集積弁を集積化した状態で取付けて取付け強度を確保しつつ内部流路の容積を小さくし、かつ、内部への処理体の残留を防ぐことができる材料収納容器を提供する。 - 特許庁

A central processing unit 18 generates OSD patterns arranged evenly dispersedly with black pixels based on the unit regions (M, N) set in an internal memory section 16 for every display position Pos and stores the patterns in a display element, and a temporary memory section 19 for display processing.例文帳に追加

中央演算部１８は、内部記憶部１６に設定されている単位領域（Ｍ，Ｎ）およびパターンＰに基づいて、黒ピクセルを均等に分散して配置したＯＳＤパターンを表示位置Ｐｏｓごとに生成し、表示用および表示処理用一時記憶部１９に記憶する。 - 特許庁

When the UIM connection detecting part 108 detects the UIM 200 is instantaneously interrupted, an activation processing part 103 is made to perform reactivation processing so as to maintain a connection state with the UIM 200 without deleting the subscriber information of the internal memory 105.例文帳に追加

ＵＩＭ接続検出部１０８によりＵＩＭ２００が瞬断されたことが検出された場合、内部メモリ１０５の加入者情報を消去することなく、ＵＩＭ２００との接続状態を維持するよう再活性化処理を活性化処理部１０３に行わせる。 - 特許庁

A rare-earth-resin magnet is obtained by injection or extrusion molding a mixture of a thermoplastic resin or elastomer, rare-earth magnet powder, and pentaerythritol fatty triester which exhibits external and internal activating effects during hot processing or performing hot processing, such as calendering, etc., on the mixture.例文帳に追加

希土類樹脂磁石は熱可塑性樹脂やエラストマーと希土類磁石粉体、および熱間加工時の外部活性と内部活性効果を兼ね備えたペンタエリスリトール脂肪酸トリエステルを必須成分とし射出、押出成形またはカレンダー加工のような熱間加工で希土類樹脂磁石を得る。 - 特許庁

If the new commands which can be continuously processed are received against a command that is currently processed, the received new commands are added to the command under processing to dynamically extend the internal processing information.例文帳に追加

また、第２発明では、現在処理中のコマンドに対し連続処理可能な新たなコマンドを受信した場合、現在処理中のコマンドに受信したコマンドを繋いで内部処理の情報を動的に拡張することで、受信したコマンドを現在処理中のコマンドと連続して実行する。 - 特許庁

To prevent interruption of PM forced regeneration processing or sudden departure of a vehicle due to unexpected or wrong operation of a driver or the like in an exhaust emission control device of an internal combustion engine adapted to perform PM forced regeneration processing by manual operation of the driver or the like.例文帳に追加

本発明は、運転者等の手動操作によりＰＭ強制再生処理を実行する内燃機関の排気浄化装置において、運転者等の不用意な若しくは誤った操作によるＰＭ強制再生処理の中断や車両の急発進等を防止することを課題とする。 - 特許庁

In the character engine 104, an internal processing part 126 determines a mascot image, and a display position of the mascot image based on the event classification, the superposed scene information and the mascot image position information output from the pop-up display system 103, and the pop-up display system 103 performs display processing.例文帳に追加

キャラクタエンジン１０４では、内部処理部１２６が、ポップアップ表示システム１０３から出力されたイベント種別、重畳シーン情報およびマスコット画像位置情報に基づいて、マスコット画像、当該マスコット画像の表示位置を決定し、ポップアップ表示システム１０３は、表示処理を行う。 - 特許庁

According to the above control processes, the compressed image data fed to the expansion section 4 and the internal data used for the expansion processing by the expansion section 4 are properly changed so that the expansion synthesis processing of the compressed image data comprising a plurality of pages can be continuously conducted.例文帳に追加

以上の制御により、伸長部４に供給される圧縮画像データ、および伸長部４での伸長処理に用いるための内部データを適切に切り替えることが可能となり、連続して複数ページ分の圧縮画像データの伸長・合成処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

The elastic rubber layer of the heat roller and pressure roller is made of silicone rubber modified into open-cell silicone rubber whose internal air bubbles communicate with one another and also communicate with outside air by alternately repeating pressurization processing and rapid depressurization processing for closed-cell silicone rubber having many air bubbles inside.例文帳に追加

ヒートローラ及び加圧ローラの弾性ゴム層は、内部に多数の気泡を含む単泡性のシリコンゴムについて加圧処理と急速減圧処理とを交互に繰り返すことにより内部の気泡が互いに連通すると共に外気とも連通する連泡性のシリコンゴムに変成されたシリコンゴムで構成する。 - 特許庁

When the difference in the capability values is less than the predetermined value, the store management server 100 assigns the CPU utilization rates of processing for the respective medium devices of the store terminal 200 according to the capability values, and makes each medium device execute the internal authentication and the external authentication and the settlement processing.例文帳に追加

能力値の格差が所定の閾値より小さい場合は、店舗管理サーバ１００は店舗端末２００の各々の媒体装置に関する処理のＣＰＵ稼働率を能力値に応じて割り振り、各媒体装置に内部認証と、外部認証と、決済処理とを実行させる。 - 特許庁

The failure judging device 1 for the evaporated fuel processing system 20 is to judge existence or none of any failure in the evaporated fuel processing system 20 for storing the evaporated fuel generated in a fuel tank 21 temporarily in a canister 24 and supplying it to the suction pipe 5 of the internal combustion engine 3, and is equipped with an ECU 2.例文帳に追加

燃料タンク２１内で発生した蒸発燃料を、キャニスタ２４に一時的に貯蔵し、内燃機関３の吸気管５に供給する蒸発燃料処理系２０の故障の有無を判定する蒸発燃料処理系２０の故障判定装置１は、ＥＣＵ２を備える。 - 特許庁

When the power-off signal of a power supply switch 53 is inputted, a whole control unit 24 executes structural finishing processing such as evacuating a focus lens 33, storing a lens barrel or closing a lens barrier; and a shut down processing for stopping power supply to an internal circuit.例文帳に追加

全体制御部２４は、電源スイッチ５３の電源オフ信号が入力された時に、フォーカスレンズ３３を退避させたり、レンズ鏡筒を沈胴させたり、レンズバリアを閉じる等の機構的な終了処理と、内部回路への電源供給を停止するシャットダウン処理とを実行する。 - 特許庁

The size of an internal buffer is automatically changed in accordance with priority so that a more efficient buffer size is given for data having a high priority and a smaller buffer size is given for an interface having a low communication speed, whereby processing is efficiently performed to shorten the time from data reception to processing termination.例文帳に追加

内部バッファのサイズを優先順位によって自動的に、優先順位の高いデータはより効率の良いバッファサイズに、通信速度の遅いインターフェースはバッファサイズを小さくし、処理の効率化を図ることにより、データ受信から処理終了までの時間が速くなる。 - 特許庁

The electronic control device 10, during execution of the torque limiting processing, predicts timing when the contact position between the gears existing between the internal combustion engine 20 and the wheel changes, and in accordance with the predicted timing, makes a change amount per unit time of torque output from the internal combustion engine 20 side smaller than a change amount per unit time having been set before reaching to the timing through the torque limiting processing.例文帳に追加

電子制御装置１０は、トルク制限処理実行中に、内燃機関２０から車輪までの間に存在するギア同士の当接位置が切り替わるタイミングを予測し、予測されたタイミングにあわせて、内燃機関２０側から出力されるトルクの単位時間当たりの変更量を同タイミングに至る前にトルク制限処理を通じて設定された単位時間当たりの変更量よりも小さくする。 - 特許庁

In the control device for the internal combustion engine applied to the independent throttle type internal combustion engine 1, a learning processing for correcting a request intake air amount in the idle operation and storing a value of the corrected request intake air amount as a learning value is repeatedly performed, and a throttle valve 9 is controlled so that the intake air amount in the idle operation becomes a value reflecting the result of the learning processing.例文帳に追加

独立スロットル式の内燃機関１に適用される内燃機関の制御装置であって、アイドル運転時の要求吸入空気量を補正し、その補正後の要求吸入空気量の値を学習値として記憶する学習処理を繰り返し実行するとともに、アイドル運転時の吸入空気量が学習処理の結果を反映した値となるようにスロットル弁９を制御する。 - 特許庁

To provide an air/fuel ratio control device of the exhaust system of an internal combustion engine capable of organizing the algorithm for controlling the air/fuel ratio of the exhaust system of the internal combustion engine including a catalyst device as a simple one suitable for the computer processing, and capable of executing the control stably and highly precisely.例文帳に追加

触媒装置を含む内燃機関の排気系の空燃比を制御する場合に、その制御のためのアルゴリズムをコンピュータ処理に適した簡素なものとして構築することができると共に、制御を安定して高精度で行うことができる内燃機関の排気系の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

An arithmetic processing means 12 selects a first internal fault detecting means 10a when the polarities of the primary side current and the secondary side current are judged so that the polarities are reverse, selects a second internal fault detecting means 10b when the polarities have the same direction, and calculates to judge the fault of the transformer 3.例文帳に追加

演算処理手段１２は、一次側電流と二次側電流との極性を判定し極性が逆方向であるときは第１の内部故障検出手段１０ａを選択し、極性が同方向であるときは第２の内部故障検出手段１０ｂを選択して、変圧器３の故障判定演算を行う。 - 特許庁

A reader/writer reading/writing information stored in the internal ID part 1b is arranged in a terminal device 11, to which the authentication medium 1 is applied, and after the authentication medium 1 is used and predetermined processing is finished, the objective information in the internal ID 1b is rewritten so that authentication information corresponding to the objective information is stored in a host computer 12.例文帳に追加

認証用媒体１を供する端末装置11に内部ID部1bに記録された情報の読み書きを行うリーダライターを設け、認証用媒体１が使用されて所定の処理の終了後に内部ID1bの対象情報を書き換え、該対象情報に対応した認証情報をホストコンピュータ12に記録する。 - 特許庁

This system has an internal network 10 which includes at least a business server 11 which performs specified business processing and associative terminals 1 and 2 which transmit only association data associated with the specified business operation among data received through the Internet 30 capable of being connected to the internal network 10 to the business server 11.例文帳に追加

所定の業務処理を行うための業務サーバ１１を少なくとも含む内部ネットワーク１０と、内部ネットワーク１０と接続可能な外部のインターネット３０を介して受信されるデータのうち、上記所定の業務処理に連携させる連携データのみを業務サーバ１１へ送信する連携端末１、２とを有する。 - 特許庁

The arithmetic unit 22 limits at least one of the driving state of the internal combustion engine and the driving state of the motor in the cooperation mode so that the total load amount needed for the drive control over the internal combustion engine 10 and the drive control over the second motor generator 11 does not exceed a maximum load amount of processing that the arithmetic unit can process.例文帳に追加

演算装置２２は、協働モードのとき、内燃機関１０の駆動制御と第２モータジェネレータ１１の駆動制御に要する総負荷量が、それの処理可能な最大負荷量を超えないように、内燃機関の駆動状態及びモータの駆動状態の少なくとも一方を制限する。 - 特許庁

A pressure transmitting plate 2 receives a pressure P1 from the circumference 5 and transmits the pressure P1 to a sensitive and processing chamber 3 and the pressure signal generating section 6 of the chamber 3 generates an internal pressure P2 based on the pressure P1 and, at the same time, an analog pressure signal SP2 indicating the internal pressure P2.例文帳に追加

圧力伝達板２は、周囲５からの圧力Ｐ１を受け、圧力Ｐ１を感応及び処理室３に伝達し、感応及び処理室３の圧力信号生成部６は、圧力Ｐ２に基づいて内圧Ｐ２を発生するとともに、内圧Ｐ２を表すアナログ圧力信号ＳＰ２を生成する。 - 特許庁

When a session start request is set for an arbitrary external parameter group, a parameter I/O control block 30, if there is an internal parameter group disconnected from the other external parameter groups, connects the internal parameter group and the external parameter group to enable parameter exchange between the host 2 and the session processing block 40.例文帳に追加

パラメータＩ／Ｏ制御ブロック３０は、任意の外部パラメータ群にセッションの起動要求が設定された場合には、他の外部パラメータ群に接続されていない内部パラメータ群があれば、この内部パラメータ群と外部パラメータ群とを接続し、ホスト２とセッション処理ブロック４０間のパラメータ交換を可能にする。 - 特許庁

The assisting torque of a motor which is generated according to the difference between the torque requested by the driver and the real torque of an internal combustion engine decreases because the limitation processing is performed at decision of the driver-requested torque itself, when the torque transmitted to the axle changes suddenly at the speed change of the internal combustion engine or at the start of the vehicle or the like.例文帳に追加

内燃機関の変速時又は車両発進時等の車軸に伝達されるトルクが急激に変化する場合には、ドライバー要求トルク自体の決定時に制限処理が行われるため、ドライバー要求トルクと内燃機関の実トルクとの間の差分に応じて発生するモータのアシストトルクは減少する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas post-processing device 1 for an internal combustion engine, especially for an internal combustion engine for a power vehicle that has a housing 2 wherein an exhaust gas pipe 4 has an opening to a mixing chamber 3 and enters it and is capable of improving mixing of reducing agent to exhaust gas to be purified.例文帳に追加

本発明は、内燃機関、特に動力車両用内燃機関の排気後処理装置（１）であって、混合室（３）へと排気パイプ（４）が開口し進入するハウジング（２）を有するものに関し、浄化すべき排気への還元剤の混合を改善することができる排気後処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the exhaust emission control device of the internal combustion engine adapted to manually perform PM forced regeneration processing, the driver's vehicle traveling operation is limited in the course of performing the PM forced regeneration processing, and only when the driver inputs a request for interrupting the PM forced regeneration processing, the PM forced regeneration processing is interrupted, and limitation of the vehicle traveling operation is released.例文帳に追加

本発明は、手動によりＰＭ強制再生処理を実行する内燃機関の排気浄化装置において、ＰＭ強制再生処理実行中は運転者等の車両走行操作を制限し、運転者等がＰＭ強制再生処理の実行中断要求を入力した場合に限りＰＭ強制再生処理の実行を中断するとともに車両走行操作の制限を解除するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When a picture processor 3 video-processing picture information taken at a standard position detects an abnormal condition, it transforms the picture information at the standard position into still pictures to store them in an internal memory and outputs a warning.例文帳に追加

基準位置で撮影した映像情報を映像処理した映像処理部３が異常を検出した場合、その基準位置の映像情報を静止画にして内部メモリに記憶するとともに警報を出力する。 - 特許庁

The CT image processing part 7a extracts the contour of the liver from the CT image, moves the internal area of the extracted contour in the CT image so as to decrease the displacement and modifies the CT image.例文帳に追加

ＣＴ画像処理部７ａは、ＣＴ画像から肝臓の輪郭を抽出し、この抽出した輪郭の内部領域を上記のずれ量を減少するようにＣＴ画像中で移動させてＣＴ画像を修正する。 - 特許庁

A signal processing circuit 60 discriminates between the surface defect and the internal defect of the substrate 1 from the intensity difference between the scattered light received by the first light receiving system and the scattered light received by the second light receiving system.例文帳に追加

信号処理回路６０は、第１の受光系が受光した散乱光と第２の受光系が受光した散乱光との強度の違いから、基板１の表面の欠陥と内部の欠陥とを弁別する。 - 特許庁

To remove anxiety of a user by providing a print system that, when it is detected that it takes longer time to perform internal processing of a printer driver than usual, displays the fact on a status information display unit.例文帳に追加

プリンタドライバ内部の処理で通常よりも時間がかかることを検出した場合、その旨をステータス情報表示部に表示する印刷システムを提供し、ユーザの不安感を取り除くことを目的とする。 - 特許庁

The method for processing the marine food is to remove internal organs of a raw marine material, process by opening and washing the same with saline, dry the same under a reduced pressure, subsequently treat the same by heat under pressure in a non-sealed packed state, ripen the same in a chilled state and freeze the same.例文帳に追加

水産原料を内臓除去、開き加工、塩水洗浄を行なった後、減圧乾燥し、その後、非密閉包袈状態で加圧加熱処理し、チルド状態で熟成させ、その後、凍結処理する。 - 特許庁

Then, the jackpot game by the open/close operation of a jackpot pocket is carried out only when a win is earned as the result of lottery by the internal lottery processing and game balls are awarded as the first game value.例文帳に追加

そして、この内部的な抽選処理による抽選結果が当たりであるときに限り、大入賞口が開閉動作する大当り遊技が行なわれて第１の遊技価値としての遊技球が付与される。 - 特許庁

Then, the side which is not brought into contact with the clipping object is selected as the side of the start the clipping processing according to the decision result, and the values of pixels are checked in the internal direction of the polygonal region from the selected side.例文帳に追加

次に、その判定結果に従って、切抜き対象に接していない辺を切抜き処理を開始する辺として選択し、その選択された辺から多角形領域の内側方向に画素の値を調べる。 - 特許庁

To enhance convenience of a remote user by ensuring security of a private network and enabling remote revision of an internal table used for address conversion of the router without increasing processing load on a router.例文帳に追加

プライベートネットワークのセキュリティを確保し、かつルータ装置の処理負荷を増大させることなく、遠隔よりルータ装置のアドレス変換に用いる内部テーブルを変更可能として、遠隔ユーザからの利便性を向上させること。 - 特許庁

Since the CPU selects the RAM, for which the division number is smaller, in the case that the division number for the internal memory exceeds the prescribed value P, a memory capable of performing processing at a high speed can be used.例文帳に追加

以上のように、ＣＰＵは内部メモリでは分割数が規定値Ｐを超える場合に、分割数が少なくて済むＲＡＭを選択するので、高速な処理が可能な方のメモリを使用することができる。 - 特許庁

To estimate capacity of a rechargeable battery whose internal impedance or terminal voltage scarcely varies even if the capacity of the rechargeable battery varies in a short time while keeping the capacity of the rechargeable battery without making processing cumbersome and complicated.例文帳に追加

蓄電池の容量が変化してもその内部インピーダンスや端子電圧がほとんど変化しない蓄電池についても、蓄電池の容量を維持したまま短時間で処理を煩雑にすることなく容量を推定する。 - 特許庁

To provide a device and method for displaying an image performing only internal image processing even when a window intended to correct comes into a complex form due to overlapping of windows on a multi-window system.例文帳に追加

マルチウィンドウシステム上において、ウィンドウの重なりによって、補正しようとするウィンドウが複雑な形になった時でも、その内部のみの画像処理を行う画像表示装置、及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

A margin frame generation part 16 and a smearing processing part 18 separately identify the group of the internal background pixels corresponding to the spongy bone portion other than the bone beams from the other group of the external background pixels in the group of the background pixels.例文帳に追加

マージン枠生成部１６及び塗りつぶし処理部１８は、背景画素群の中で、骨梁以外の海綿骨部分に相当する内部背景画素群とそれ以外の外部背景画素群とを識別する。 - 特許庁

To provide a control device of a multi-cylinder internal combustion engine which can perform the arithmetic processing of each cylinder by two CPUs at proper timing while minimizing calculation loads of the CPUs.例文帳に追加

二つの中央処理装置の演算負荷を小さく抑えつつ、それら中央処理装置による気筒毎の演算処理をそれぞれ適切なタイミングで実行することのできる多気筒内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the state freezing fails due to runaway, all operations during execution are stopped(forcedly ended) by reset and boot, and the internal information at that time is saved, and the initialization processing of each part other than the saving area is executed.例文帳に追加

暴走等による状態凍結失敗時は、リセット及びブートにより、実行中動作をすべて停止（強制終了）し、その時点の内部情報を退避させ、退避領域を除いた各部の初期化処理を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an LEC process compound semiconductor single crystal capable of preventing the occurrence of a crack in a processing process and the occurrence of a slip in an epitaxial growth process by stably and effectively removing the internal strain.例文帳に追加

安定かつ効果的に内部歪みを除去して、加工工程でのクラックの発生及びエピ工程でのスリップの発生を防止できるＬＥＣ法化合物半導体単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To always manage network information appropriately without requiring manager's intervention even if the internal node is exchanged by another node, thereby achieving alleviation of manager's burden and highly reliable routing processing.例文帳に追加

内部ノードが別のノードに交換されても、管理者の手を煩わせることなくそのネットワーク情報が常に適切に管理できるようにし、これにより管理者の負担の軽減と信頼性の高いルーティング処理を可能にする。 - 特許庁

A CPU determines whether a prescribed prize is won in an internal lottery in ART continuation rate change processing (S530), and when the prescribed prize is won, changes a continuation rate according to the won prize (S540).例文帳に追加

ＣＰＵは、ＡＲＴ継続率変更処理において、内部抽選で所定の賞に当選したか否かを判定し（Ｓ５３０）、所定の賞に当選した場合には、当選した賞に応じて継続率を変更する（Ｓ５４０）。 - 特許庁

An internal memory (IN) circuit 21 outputs an information, indicating the contents of the transmitting data to be encrypted and a processing content information in which the hash information indicating contents of hash process to generate a hash value is described.例文帳に追加

内部メモリ（ＩＮ）回路１２は、送信データを暗号化処理する内容を示す暗号化情報、及びハッシュ値を生成するハッシュ処理の内容を示すハッシュ情報が記述された処理内容情報を出力する。 - 特許庁