「Intrinsically」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surge voltage absorber and a quantification device provided with the surge voltage absorber by which no surge voltage arises even when omission, displacement and defects of soldering occur, and which can contribute to the reduction in footprint and cost as well as an intrinsically safe and explosion-proof structure whose assuredness and safety is further increased.例文帳に追加

付け忘れやズレ及び半田付不良が生じてもサージ電圧が発生せず、また、省スペース化とコスト削減、及びより確実性と安全性を高めた本質安全防爆構造に寄与することが可能なサージ電圧吸収装置、及びこのサージ電圧吸収装置を備える定量装置を提供する。 - 特許庁

To enhance a grouting effect by providing a material intrinsically having a good flow property with a function of obviating the occurrence of the runaway into the ground and the leakage into a structure without impairing the function of permitting the long distance pressure-feedability of the material and hardly giving rise to bleeding.例文帳に追加

この出願の発明は、元来流動性が良い材料に対して、長距離圧送性が可能で且つブリージングがほとんど生じないという機能を損なうことなく、地盤内への逸走や構造物内へのリークが生じさせないという機能を持たせ、充填効果を高めることを目的とするものである。 - 特許庁

The system is composed of a server 1, plural terminals 2 and the network 3, a broadcast message is broadcasted on the network 3, the plural terminals 2 are made to respectively broadcast respond to the broadcast message in respectively different response time bands intrinsically determined by the plural terminals 2 and the response time is minimized.例文帳に追加

サーバ１、複数の端末２、ネットワーク３とからなり、ネットワーク３上でブロードキャスト・メッセージがブロードキャストされ、複数の端末２が固有に定めるそれぞれに異なった応答時間域で、ブロードキャスト・メッセージに対して複数の端末２にそれぞれにブロードキャスト応答させ、その応答時間を最小限化する。 - 特許庁

To provide an inkjet medium, which can provide the color tone, dignity or the like intrinsically to be possessed by an image to a user evenly without being lost or marred irrespective of the maker's type or output mode of an inkjet printer and, at the same time, onto which the user can post-print arbitrary pictorial patterns such as persons, landscapes or the like.例文帳に追加

インクジェットプリンタのメーカー型式、或いは出力モードに拘わらず、画像が持つ本来のあるべき色調、品位などが失われ、或いは損なわれることが無くユーザに等しく提供でき、かつ、人物、風景などの任意の図柄等をユーザーが後印刷できるインクジェット用記録用紙を提供する。 - 特許庁

To what an extent doctrines intrinsically fitted to make the deepest impression upon the mind may remain in it as dead beliefs, without being ever realized in the imagination, the feelings, or the understanding, is exemplified by the manner in which the majority of believers hold the doctrines of Christianity. 例文帳に追加

本来は精神にもっとも深い印象を与えるのに適っていた教説が、想像力や感情、あるいは理知のうちで実感されることなく、死んだ信念として、精神のなかにどの程度まで残るのかということは、キリスト教信者の大多数がキリスト教の教説を奉じるしかたがよい例証となります。 - John Stuart Mill『自由について』

Of the luminous fluxes (S polarized light + p polarized light) condensed and emitted by and from the lens array 310, the luminous flux L2 passing the prescribed spacing Cp without entering the polarized light conversion element array 320a is the luminous flux including the prescribed polarized light (s-polarized light) to be intrinsically emitted and the ineffective polarized light (p-polarized light).例文帳に追加

レンズアレイ３１０で集光されて出射した光束（ｓ偏光光＋ｐ偏光光）のうち、偏光変換素子アレイ３２０ａに入射せずに所定の間隔Ｃｐを通過する光束Ｌ２は、本来出射するべき所定の偏光光（ｓ偏光光）および無効な偏光光（ｐ偏光光）を含む光束である。 - 特許庁

(2) National Spatial Strategies shall be formulated so that the national government fulfills its obligation in regard to the implementation of measures for the comprehensive spatial development, while respecting independent approaches by local governments and at the same time understanding the roles the national government should intrinsically play, including implementation of measures that must be carried out on a nationwide scale or from a nationwide viewpoint. 例文帳に追加

２　国土形成計画は、総合的な国土の形成に関する施策の実施に関し、地方公共団体の主体的な取組を尊重しつつ、全国的な規模で又は全国的な視点に立つて行わなければならない施策の実施その他の国が本来果たすべき役割を踏まえ、国の責務が全うされることとなるよう定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a noble metal-base catalyst removing liquid which is capable of executing the efficient and complete removal of noble metal-base catalysts existing intrinsically unnecessary parts, such as the removal of catalyst residues in manufacturing of wiring boards using an electroless plating method and does not limit application objects, such as electroless plating species, or the like.例文帳に追加

無電解メッキ法を用いた配線基板等の製造時における触媒残渣の除去等、本来必要でない部位に存在する貴金属系触媒を効率よく完全に除去することができ、しかも無電解メッキ種等の適用対象物を制限することがない貴金属系触媒除去液を提供することを課題とする。 - 特許庁

The optical system has at least two lens groups (10 to 60) with lenses of intrinsically birefringent material, wherein the lens groups (10 to 60) respectively includes a first subgroup with lenses in a (100)-orientation and a second subgroup with lenses in (111)-orientation, and wherein the lenses of each subgroup are arranged rotated relative to each other about their lens axes.例文帳に追加

固有複屈折材料のレンズを有する少なくとも２つのレンズグループ（１０〜６０）を有し、前記各レンズグループ（１０〜６０）は、それぞれ、（１００）方位の複数のレンズを有する第１のサブグループと、（１１１）方位の複数のレンズを有する第２のサブグループとを有し、前記各サブグループの複数のレンズは、レンズ軸に関し、相互に相対的に回転した位置関係で配置されている、光学システム。 - 特許庁

Consequently, in such a coordinate system, the scale for evaluating qualitative information which the evaluation object has intrinsically is newly created, and the words in each pieces of the image data and the language data are disposed, so that the words are displayed in a state permitting to grasp the words as a whole, thus displaying a measurement result in such a scale in a mode easy to grasp visually.例文帳に追加

これにより、かかる座標系において、評価対象物が内在的に備えている質的情報を評価する尺度（ものさし）を新たに作成すると同時に、各画像データと言語データにおける語を布置せしめて全体として把握可能な状態で表示せしめることにより、かかる尺度による測定結果を視覚的に把握容易な態様で表わすようにした。 - 特許庁

The electricity storage material is one in which quick charge is made to porous carbon particles obtained by pulverizing and screening intrinsically porous Bicho charcoal, or monodisperse micron-or nano-carbon particles obtained by pulverizing and screening porous residues obtained by subjecting wood, bamboo, bark, wastes from the vegetable fiber industry, etc. to a high temperature treatment for a long time in an improved charcoal kiln under a high temperature condition.例文帳に追加

蓄電材モデルとして、本来多孔質の備長炭を粉砕分別により多孔質カーボン粒子に、又は炭焼き改良炉の高温条件下に原木材、竹、原木材の皮、植物繊維性工業廃棄物などを長時間高温処理を施し多孔質残渣を粉砕分別し得られた単分散性ミクロン又はナノカーボン粒子に急速充電する蓄電材である。 - 特許庁

To provide a fuse blowout prevention device that reduces the frequency of replacement of fused boards by preventing a fuse from blowout unless a transmission circuit malfunctions, and provide an intrinsically safe apparatus that switches the transmission circuit and a processing circuit from a connected state to a disconnected state if there are any anomalies irrespective of the magnitude of current from the transmission circuit to the processing circuit.例文帳に追加

送信回路に誤作動がない場合にヒューズが溶断することを防止し、ヒューズが配置される基板を交換する頻度を低減するヒューズ溶断防止装置を提供することと、送信回路から処理回路に向かう電流の大きさに関わらず、異常があれば送信回路および処理回路間を導通状態から遮断状態に切換える本質安全防爆装置を提供することである。 - 特許庁

To realize displaying of images of higher resolution on large-screen external display means in a peripheral device connected to a mobile information communicating device than the image resolution of a display annexed to the mobile information communicating device only by addition of means of interfacing with the peripheral device and display data generating means with which the annexed display is intrinsically provided.例文帳に追加

携帯情報通信装置に接続された周辺装置における大画面の外部ディスプレイ手段に、該携帯情報通信装置の付属ディスプレイの画面解像度よりも高解像度の画像を表示することを、該周辺装置との間のインターフェース手段の追加と、付属ディスプレイに画像を表示するためにもともと備えている表示データ生成手段への若干の機能追加するだけで実現する。 - 特許庁

To provide such a method for manufacturing a polymerization process toner, which method does not exert an adverse influence to product characteristics occurring in much intrusion of the polymerized toner particles failing to attain a desired polymerization conversion rate as a result of the insufficiency in stagnation time and the peeled deposits in a polymerization apparatus into the product, does not intrinsically require the work to remove the deposits in the polymerization apparatus and can achieve high production efficiency.例文帳に追加

滞留時間不十分で所望の重合転化率に未達な重合トナー粒子や重合装置内の付着物が剥離したものが製品に多く混入することに起因する製品性状への悪影響が生じず、また重合装置内の付着物の除去作業が本質的に不要で、高い生産効率を達成できるような重合法トナーの製造方法の提供にある。 - 特許庁