「Intrinsically」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A presentation controlling microcomputer 100 has an image ROM 1002 for storing intrinsic image data to be intrinsically used for the game board 6, and transmits the data to an LCD controlling microcomputer 201 through serial communication.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、遊技盤６に固有に用いられる固有画像データを記憶する画像ＲＯＭ１００２を備え、シリアル通信によってＬＣＤ制御用マイクロコンピュータ２０１に送信する。 - 特許庁

To provide a form to allow the integral use of various kinds of devices which cannot themselves become independent during manufacture, physical distribution and delivery and to eliminate the impartation of intrinsically unnecessary strength to various kinds of the devices.例文帳に追加

それ自体では自立できない各種装置における製造、物流及び納品時に一貫して使用することができる形態を提供し、各種装置に本来不必要な強度を持たせることを排除する。 - 特許庁

It is said that the word 'Shitsurai' used as yamato-kotoba (words intrinsically used in Japan), the letter 'shi' is '為' (shi) which means 'do,' the letter 'tsurai' means 'keeping company with' or 'being balanced with,' and consequently, it means 'to do' 'keeping company with' or 'being balanced with' in accordance with the situation. 例文帳に追加

やまと言葉としての「しつらい」の「し」は「為（し）」で「する」という意であり、「つらい」は「つれあう」や「つりあう」の意で、その時々の情況に応じて「連れ合う」あるいは「釣り合う」ように「する」ことだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although popular music around that time is sometimes categorized as 'enka,' it intrinsically has unique musical characteristics harmoniously combining all of musical elements of enka, kayo kyoku, and vocal music, so it cannot be identical with enka music. 例文帳に追加

なおこの時期の大衆音楽をも「演歌」扱いすることがあるが、本来的には演歌・歌謡曲・声楽曲全ての音楽性が渾然一体となった独特の音楽性を持っており、同一視出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But while these qualities of representatives impact on financing if communicated to lenders, qualitative information is intrinsically more difficult to convey than quantitative information.例文帳に追加

しかしながら、これらの代表者の資質は貸手側に伝わってこそ資金調達に影響があるものであるが、定性情報という特性上、定量情報のように簡単には伝えることが難しいものである。 - 経済産業省

To provide a drum supporting structure excellent in workability which does not impair a resonance function or sound quality a drum intrinsically has, and does not cause distortion or torsion to drum components of each part even by use of a long period of time.例文帳に追加

ドラム本来が有している共鳴機能や音質を阻害することがなく、また、長期の使用によっても各部のドラム構成部品に歪やねじれが生じることもなく、作業性にも優れるドラム支持構造を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a heating device having no fear of fire using a semiconductor heater capable of being heated up to the maximum reaching temperature to which a semiconductor heater can be heated intrinsically, or higher, in the heating device using the semiconductor heater being easy for processing.例文帳に追加

加工しやすい半導体ヒーターを用いた火災のおそれがない加熱装置であって、本来半導体ヒーターが上昇しうる最高到達温度以上に加熱させることのできる半導体ヒーターによる加熱装置を提供する。 - 特許庁

To form fine mask patterns with high accuracy by detecting whether correction patterns by OPC (optical proximity correction) processing is adequate or not with high accuracy without overlooking the small correction patterns by the OPC processing, which patterns are intrinsically ought not to be generated.例文帳に追加

本来発生されるべきではないＯＰＣ処理による小さな補正パターンを見逃すことなく、高精度にＯＰＣ処理による補正パターンが適切であるか否かを検出して、微細なマスクパターンを高精度に形成する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition that has a high degree of flame retardancy occurring no burn-melt dripping without adverse effect on the high transparency and the mechanical strengths that are intrinsically excellent properties of aromatic polycarbonate.例文帳に追加

本発明は、芳香族ポリカーボネート樹脂が本来有する透明性や機械的特性を損なうことなく、燃焼時の滴下現象を示さない高度な難燃性を有するポリカーボネート樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Focusing attention on the fact that the cement draining water is intrinsically the one included in concrete, the method of returning the sludge separated from the interior of the cement draining water again into the concrete is realized.例文帳に追加

本発明では、セメント排水は本来コンクリートに含まれていたものそのものであるということに着目し、セメント排水中から分離したスラッジを再度コンクリートの中に戻すという方法を実現することで課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin composition that has excellent sliding properties and can attain further higher limit PV value without adverse effect on the intrinsically excellent mechanical properties of the polyacetal resin and provide sliding members by using the resin composition.例文帳に追加

ポリアセタール樹脂本来の優れた機械的性質等を損なうことなく、摺動性に優れ、さらに高い限界ＰＶ値を達成することができるポリアセタール樹脂組成物およびそれからなる摺動部品を得ることを課題とする。 - 特許庁

Then, the other portion excepting the one portion is written by an image signal to be written in intrinsically about the other portion, in the second sub-field image of the second resolution having a resolution higher than the first resolution, in the second sub-field period.例文帳に追加

次に、第２サブフィールド期間に、第１解像度と比べて解像度が優る第２解像度の第２サブフィールド画像における、前記一部分を除いた他の部分を、該他の部分について本来書き込むべき画像信号で書き込む。 - 特許庁

There are disclosed imaging members in which a chemical compound in a crystalline form is converted, at least partially, and preferably substantially completely or completely, to a liquid in the amorphous form, the liquid having intrinsically a different color from the crystalline form.例文帳に追加

結晶形態の化合物が、少なくとも部分的に、そして好ましくは、実質的に完全または完全に、非晶質形態の液体に転換され、この液体が、結晶形態とは異なる色を固有に有する、画像化部材が開示される。 - 特許庁

To secure safety in a risky area with a machine which can distinguish permitted invasion into the risky area and unpermitted invasion and permit an invasion into the risky area of an object intrinsically ought not to be permitted under specific conditions.例文帳に追加

危険領域への許容される侵入と許容されない侵入とを区別することができ、特定の状況のもとでは、本来許容されないはずの物体の危険領域への侵入も許容される、機械での危険領域の安全性を確保する。 - 特許庁

As mentioned above, the maintenance frame accompanied with a certain IFG is incorporated without simply delaying the user frame so as to incorporate the maintenance frame into IFG, so that the user frame is protected intrinsically against damage, and the maintenance frame prevented substantially from being left untransmitted.例文帳に追加

このように、ユーザーフレームを単純に遅延させてＩＦＧに保守フレームを組み込むのではなく、ユーザーフレームの送信後に一定のＩＦＧを付加して保守フレームを組み込むので、ユーザーフレームの破壊や保守フレームの送信漏れが本質的に起こらない。 - 特許庁

To restrain a threading dislocation density from occurring in a growth layer even in a case in which a board and the growth layer are different from each other in characteristics (lattice constant, thermal expansion coefficient) or a case in which a board such as a sapphire board intrinsically high in dislocation density must be used.例文帳に追加

基板と成長層との特性（格子定数、熱膨張係数）が異なるケースやサファイア基板のように転位密度が元々高い基板を使用しなければならないケースであっても、成長層での貫通転位密度の発生を抑制する。 - 特許庁

Thus, the wood materials are coated with a paint including optimal amounts of pigments in the solvent for the fluororesin that intrinsically has high weather-resistance and the grain pattern of the wood material is fully expressed without occurrence of deterioration of the wood material.例文帳に追加

これにより、本来耐候性の高いフッ素樹脂の溶剤に最適な量の顔料を混入した塗料を用いて木材に塗布するので、木材の持つ木目を十分に表現するとともに長期間使用しても木材の劣化が起こらない。 - 特許庁

At the time of receiving the defining command, counting with a visitor waiting timer is already started and so, even when the visitor waiting command is not yet received at the intrinsically designed timing, the moment a prescribed time is counted with the visitor waiting timer, the reproduction of music and the driving of accessaries are stopped immediately.例文帳に追加

確定コマンドの受信時には、客待ちタイマの計時が開始されており、客待ちコマンドを本来受信すべきタイミングで受信していなくても、客待ちタイマが所定時間を計時すると、楽曲の再生や役物の駆動が停止する。 - 特許庁

At the time of receiving the defining command, counting with a visitor waiting timer is already started and so, even when the visitor waiting command is not yet received at the intrinsically designed timing, the moment a prescribe time is counted with the visitor waiting timer, the reproduction of music and the driving of accessaries immediately.例文帳に追加

確定コマンドの受信時には、客待ちタイマの計時が開始されており、客待ちコマンドを本来受信すべきタイミングで受信していなくても、客待ちタイマが所定時間を計時すると、楽曲の再生や役物の駆動が停止する。 - 特許庁

At the time of receiving of the defining command, counting with a visitor waiting timer is already started and so, even when the visitor waiting command is not yet received at the intrinsically designed timing, the moment a prescribed time is counted with the visitor waiting timer, the reproduction of music and the driving of accessaries are stopped immediately.例文帳に追加

確定コマンドの受信時には、客待ちタイマの計時が開始されており、客待ちコマンドを本来受信すべきタイミングで受信していなくても、客待ちタイマが所定時間を計時すると、楽曲の再生や役物の駆動が停止する。 - 特許庁

Therefore, an output enable signal/VOE is defined as 'H' at the rising (t1) of a clock signal VCK, and writing the liquid crystal cell is made to start by keeping the gate line to 'L' which should intrinsically be 'H' and making the line to 'H' (t4) after an elapse of a prescribed time A.例文帳に追加

そこで、クロック信号ＶＣＫの立ち上がり（ｔ１）で出力イネーブル信号／ＶＯＥを“Ｈ”として、本来“Ｈ”になるはずのゲートラインを“Ｌ”にしたまま所定時間Ａが経過してから“Ｈ”として（ｔ４）液晶セルの書き込みを開始させる。 - 特許庁

To irradiate a semiconductor wafer with an ultraviolet light quantity intrinsically required for the ultraviolet irradiation process regardless of the change of the reflectance or the absorptance of ultraviolet rays dependent on the state of the semiconductor wafer surface in an ultraviolet irradiation device for the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハの紫外線照射装置において、半導体ウエハ表面の状態による紫外線の反射率または吸収率の変化によらずに、本来紫外線照射プロセスに必要とされる紫外線光量を照射する。 - 特許庁

To provide an EL display device with which bright display may be obtained by suppressing the lowering of power source current by the resistance of drive lines VL occurring in the distances from drive power source input terminals and supplying the current to be intrinsically supplied to EL elements.例文帳に追加

駆動電源入力端子からの距離に起因する駆動ラインＶＬの抵抗による電源電流の低下を抑制し、本来供給されるべき電流がＥＬ素子に供給して、明るい表示を得ることができるＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an EL display device from which a brighter display can be obtained by suppressing decrease in a power source current caused by resistance of a driving line VL caused by a distance from a driving power source input terminal, and supplying an EL element with a current which should intrinsically be supplied.例文帳に追加

駆動電源入力端子からの距離に起因する駆動ラインＶＬの抵抗による電源電流の低下を抑制し、本来供給されるべき電流がＥＬ素子に供給して、明るい表示を得ることができるＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

Since the peeling angle 39 is changed when the transfer sheet 15 performs suction, unevenness occurs intrinsically but the pattern is not drawn in the region 37 not drawn with the region 37 and therefore the effect of the unevenness does not appear in the pattern.例文帳に追加

剥離角度変化領域３５より外側は、転写シート１５を吸着する際に剥離角度３９が変化しているため、本来はムラが発生するが、絵柄非描画領域３７には絵柄が描画されていないため、絵柄にはムラの影響が現れない。 - 特許庁

One portion of the first sub-field image is written by an image signal to be written in intrinsically, as to the first sub-field image of the first resolution having a resolution at least about a direction along a scanning line lower compared with an intrinsic resolution of a field image, in the first sub-field period.例文帳に追加

第１サブフィールド期間に、フィールド画像の本来の解像度と比べて少なくとも走査線に沿った方向についての解像度が劣る第１解像度の第１サブフィールド画像を、その一部分について本来書き込むべき画像信号で書き込む。 - 特許庁

To provide an EL display device capable of obtaining a bright display by supplying a current which is to be intrinsically supplied to EL element while suppressing a lowering of power source current due to resistance of driving power source line which is caused by distance from a driving power source input terminal.例文帳に追加

駆動電源入力端子からの距離に起因する駆動電源線の抵抗による電源電流の低下を抑制し、本来供給されるべき電流がＥＬ素子に供給して、明るい表示を得ることができるＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

When the barrier circuit 64 is provided in the scope connector 5, components extending forward beyond the position of the barrier circuit 64, namely, the control unit 3, the insertion part 4, and the optical adapter 8 are intrinsically safe and explosion-proof, and the main unit is usable even in a place where there is danger of explosion.例文帳に追加

バリア回路６４をスコープコネクタ５内に設けると、バリア回路６４の位置より先端に延出している部分、すなわち、コントロールユニット３、挿入部４、光学アダプタ８が本質安全防爆となり、爆発の危険性のある部分で使用可能となる。 - 特許庁

A resistor 102 is inserted between a power source output section (not shown in Figure) of a supply power source 101 and a power source terminal 105 of the semiconductor driving device 103 so that a part of the electric power to be intrinsically consumed by the semiconductor driving device is shared and consumed with the resistor.例文帳に追加

供給電源１０１の電源出力部（不図示）と半導体駆動デバイス１０３の電源端子１０５との間に抵抗器１０２を挿入することで、本来半導体駆動デバイスで消費すべき電力の一部を抵抗器が分担して消費する。 - 特許庁

To provide an EL display device on which a bright display can be obtained by suppressing decrease in a power source current caused by resistance of a driving line VL caused by a distance from a driving power source input terminal, and supplying an EL element with a current which should intrinsically be supplied.例文帳に追加

駆動電源入力端子１２からの距離に起因する駆動ラインＶＬの抵抗による電源電流の低下を抑制し、本来供給されるべき電流をＥＬ素子に供給して、明るい表示を得ることができるＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

This composite fabric contains a first cloth layer comprising intrinsically hydrophilic or made to hydrophilic polyester, acrylic or nylon raw material and a second cloth layer comprising cotton, made to hydrophilic synthetic yarn or their combination.例文帳に追加

複合布は、本来親水性であり、または親水性にされたポリエステル、アクリルまたはナイロン材料からなる第１の布層と、綿、親水性にされた合成糸またはこれらの組み合わせのような水分級吸収材料を組み込んだ第２の布層とを含む。 - 特許庁

To provide a rubber-reinforcing polybenzazole dipped cord in which the adhesive force between polybenzazole short fiber and rubber is increased dispersability with the rubber and can sufficiently develop the intrinsically excellent properties of a polybenzazole fiber as a short fiber for reinforcing rubber.例文帳に追加

ポリベンザゾール短繊維とゴムとの接着力を向上させ、かつゴムとの分散性が良好でゴム補強用短繊維としてポリベンザゾール繊維本来の優れた特性を十分に発揮させることのできるゴム補強用ポリベンザゾールデイップコードを提供することにある。 - 特許庁

To materialize downsizing, reducing weight, and reducing a cost of a container to contain a relatively large-sized liquid crystal display by making the container to contain the liquid crystal display be an intrinsically safe explosion-proof construction with some contrivance in relation to a circuit construction to display information on the liquid crystal display.例文帳に追加

液晶ディスプレイに情報を表示するための回路構成を工夫することで、液晶ディスプレイを収納する容器を本質安全防爆構造とすることができ、比較的大型の液晶ディスプレイを収納する容器の小型化、軽量化及び低コスト化を実現する。 - 特許庁

To make racing positions of racers match the display content of display devices for higher convenience of a display unit by keeping the display devices from moving each time the racing position changes when the display unit is used for sporting events with the racing positions changeable intrinsically.例文帳に追加

競技位置が入れ替わるスポーツ競技に表示装置を用いる場合に、競技位置が入れ替わる際に表示器を移動させることなく、競技者の競技位置と表示器の表示内容とを合致させることができるようにして、表示装置の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a composite magnetic sheet in which soft magnetic powder is scattered in a matrix of rubber to form a sheet, wherein in order to attain high electromagnetic wave absorption performance, performance intrinsically included in a high magnetic permeability alloy is exhibited, thereby fabricating the composite magnetic sheet having the high magnetic permeability.例文帳に追加

軟磁性粉末をゴムのマトリクス中に分散させシートに成形してなる複合磁性シートにおいて、高い電磁波吸収性能を達成するため、高透磁率合金が本来持っているはずの性能を発揮させ、高い透磁率を有する複合磁性シートの製造を可能にすること。 - 特許庁

The touch screen comprises a transparent multi-layer composition including: (a) a first conductive layer containing an intrinsically conductive polymer and film forming binder; (b) a second conductive layer; and (c) a spacer element separating the first conductive layer and second conductive layer, wherein the first conductive layer further includes an actinic radiation absorbing compound.例文帳に追加

(a)真性伝導性ポリマーと皮膜形成性バインダーとを含有する第１導電層、(b)第２導電層、及び(c)該第１導電層と該第２導電層を隔離するスペーサ要素を含んで成り、さらに該第１導電層が化学線吸収化合物を含むことを特徴とする透明多層体。 - 特許庁

To provide a combination weighing apparatus of which the weighing hopper has a plurality of storage sections and which can prevent deterioration in the accuracy of weighing even when an object to be weighed is improperly supplied to the weighing hopper at the timing when the object to be weighed is not supposed to be supplied intrinsically.例文帳に追加

計量ホッパが複数の収納部を有する組合せ秤であって、本来被計量物を供給するタイミングでないときに計量ホッパへ被計量物が誤供給された場合にも計量精度の低下を防止することが可能な組合せ秤を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording method for eliminating, in the case where a menu generated in a first recording apparatus is stored onto an information recording medium and then the information recording medium is set in a second recording apparatus, intrinsically unnecessary processing load and processing time in the second recording apparatus.例文帳に追加

ある記録装置で生成されたメニューが情報記録媒体に記録された後にその情報記録媒体が他の記録装置にセットされた場合、当該他の記録装置において本来的には不要な処理負荷及び処理時間を発生させないための情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

To embody recording and reproducing with high reliability by making it possible to suppress the low-frequency components of a recording signal by a modulation system intrinsically not having a DC free characteristic and to remove the low-frequency components on which many noises are superposed without losing the information components on the reproduction side.例文帳に追加

光ディスクの記録再生系にＤＣフリー性のない方式を用い、情報を再生信号のレベルにより再生検出する場合に、再生信号の低周波成分に大きな雑音成分が重畳しているため、再生検出の信頼性が悪いという問題点を解決する。 - 特許庁

A transparent multilayer comprises a first conductive layer containing an intrinsically conducting a polymer, a film forming binder, and the spacer elements embedded in and projecting from the surface of the first conductive layer; and a second conductive layer separated from the first conductive layer by the spacer elements.例文帳に追加

固有的に導電性のポリマー、フィルム形成性結合剤及び第１導電層の表面に埋め込まれ且つその表面から突き出ているスペーサ・エレメントを含む第１導電層並びにスペーサ・エレメントによって第１導電層と隔てられた第２導電層を含む透明な多層体を開示する。 - 特許庁

While the output distribution of the laser beam L emitted by the laser oscillator 1 is intrinsically close to the Gaussian distribution, the laser beam is put through the masking means 4 after once uniformized by the uniformizing means 2, so that the output distribution of the laser beam L with which the workpiece 7 is irradiated is unmixed with the non-uniformity of the original laser beam L.例文帳に追加

レーザ発振器１が発するレーザ光Ｌの出力分布は本来ガウシアン分布に近いが、一旦均一化手段２で均一化してからマスキング手段４を通すので被加工物７に照射されるレーザ光Ｌの出力分布に元のレーザ光Ｌの不均一さが混入しない。 - 特許庁

To solve a problem wherein an advantage of an inkjet system is not found other than a value as only a substitute item of an impact type printer, or a problem wherein a generally fixed and limited use environment deters a potential ability imparted intrinsically other than it from being developed.例文帳に追加

インクジェット方式の優位性が、単に前述のインパクト式プリンターの代用品としての価値しか見出していないのではないか、あるいは、あまりにも一般的に固定かつ限定された使用環境が本来その他にも有する潜在的能力の開花を阻んでいるとも言えるのではないだろうか。 - 特許庁

If the detailed items are selected, intrinsically stored detailed menu is displayed on the picture again, and when specific items are selected in the detailed items, information request commands corresponding to them are transmitted to the external equipment, required information is received and displayed on the picture.例文帳に追加

もしも詳細項目が選択されると自体記憶している詳細メニューを再び画面表示し、この詳細項目で特定項目が選択されるとそれに対応する情報要求コマンドを外部機器に伝送して必要な情報を受信して画面表示する。 - 特許庁

The method for regenerating the used slurry includes a step of selectively separating and removing a polishing slurry component consisting of abrasives, a solvent, and an additive from a foreign substance component such as a liquid, a polishing object, a pad, and a dresser, which are mixed by the polishing operation and not intrinsically contained in the polishing slurry.例文帳に追加

砥粒、溶媒、添加剤にて構成されている研磨用スラリー成分と、研磨をすることにより研磨用スラリーに元来入っていなかった、液体、研磨対象物、パッド、ドレッサーなどの異物成分とを、選択的に分離除去する工程とを具備する方法。 - 特許庁

In the control zone 41, the information for controlling the plurality of removable HDDs is stored, and ID areas 42x for storing the IDs intrinsically assigned for every removal HDD and program information areas 43x storing the program information for every ID are stored in pairs.例文帳に追加

管理ゾーン４１には、複数のリムーバブルＨＤＤを管理する情報が収められ、リムーバブルＨＤＤ毎に固有につけられたＩＤを記憶するＩＤエリア４２ｘと、ＩＤ毎の番組情報を記憶している番組情報エリア４３ｘがペアで格納されている。 - 特許庁