Irregularを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4231件
CELL BALANCE ADJUSTING METHOD AND CIRCUIT THEREOF, IRREGULAR CELL VOLTAGE DETECTING CIRCUIT, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
セルバランス調整回路、セル電圧異常検出回路、セルバランス調整方法およびセル電圧異常検出方法 - 特許庁
Thus, flexible dealing is enabled even when finished accuracy of dial components and plate components is irregular.例文帳に追加
よって文字板部品、地板部品の仕上り精度にばらつきがあった場合でも柔軟な対応が可能となった。 - 特許庁
Sudden rise of a measurement value of the smoke sensor 12 due to irregular reflection on water drops caused by dew condensation is detected.例文帳に追加
結露による水滴での乱反射により煙センサの計測値が急激に上昇するのを検出する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING SUBSTRATE WITH IRREGULARITIES AND METHOD OF MANUFACTURING SURFACTANT FOR FORMING IRREGULAR STRUCTURE AND PHOTOVOLTAIC DEVICE例文帳に追加
凹凸基板の製造方法、凹凸構造形成用界面活性剤並びに光起電力素子の製造方法 - 特許庁
To sufficiently smoothly determine an interpolating value even to data series of irregular intervals and small calculation load.例文帳に追加
計算負荷が小さく、不等間隔なデータ系列に対しても十分な滑らかさで補間値を決定すること。 - 特許庁
The sizes of the dots P(m,n) to P(m+5,n+7) are irregular in arrangement in a gradation direction.例文帳に追加
ドットP(m,n)〜P(m+5,n+7)の大きさは、グラデーション方向における配列で不規則になっている。 - 特許庁
Irregular-shaped tiles 5 are stuck on the front of a porous metal plate 3 fixed onto a foundation plate 1 in an arbitrary array.例文帳に追加
乱形タイル5を、任意の配列で、下地板1に固設した有孔金属板3の前面に貼り付ける。 - 特許庁
This enables sure detection of multiple substrates having irregular opening section shapes.例文帳に追加
これにより、開口部などの不規則形状を有する複数種類の基板に対しても確実に基板検出が行える。 - 特許庁
An irregular cutting mark 15 is formed by the cutout part 7 on the wall surface 14 corresponding to the non-lens surface.例文帳に追加
非レンズ面に対応した壁面14には、切欠部7によって凹凸状の切削痕15を形成する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR LEARNING/FORECASTING IRREGULAR TIME SERIAL DATA USING RECURRENT NEURAL NETWORK, AND WEATHER FORECASTING METHOD例文帳に追加
リカレントニューラルネットワークを用いた不規則時系列データの学習・予測方法及び装置並びに気象予測方法 - 特許庁
Therefore, an irregular pattern can be reduced from being generated in a monochrome image formed by the monochrome printer 50.例文帳に追加
従って、モノクロプリンタ50が形成するモノクロ画像に不規則な模様が発生することを低減することができる。 - 特許庁
Thereby, increase in the density in a portion coated with a transparent toner can be suppressed and irregular density can be suppressed.例文帳に追加
これにより、透明トナーにより覆われた部分の濃度が高くなることを抑えられ、濃度ムラを抑えられる - 特許庁
To correct irregular camera shake including rotation and parallel movement with high precision as to a picture taken by a digital camera, etc.例文帳に追加
デジタルカメラ等で撮影した画像の、回転と平行移動を含む不均一な手ぶれを高精度に補正する。 - 特許庁
To provide a differential four-jaw chuck capable of stably and centripetally holding a work piece having an irregular shape.例文帳に追加
不規則な形状の加工物を安定かつ求心的に把持することができる差動四爪チャックを提供する。 - 特許庁
To obtain a clear MR image by eliminating an irregular magnetic field generated in a magnetic field of a photographing space of an MRI apparatus.例文帳に追加
MRI装置の撮影空間の磁場に発生する不整磁場を除去して、鮮明なMR画像を得る。 - 特許庁
The hologram recording medium 100 is used and a periodic irregular pattern 102 is provided in a track direction.例文帳に追加
ホログラム記録媒体100が使用され、トラック方向に周期的な凹凸パターン102が設けられている。 - 特許庁
To achieve a designing method with less correction even in a so called irregular building that is not regular.例文帳に追加
整形でないいわゆる「不整形」な建物でも手戻りの少ない設計方法を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a developing roller with which irregular density and fogging are restrained from occurring and an image is formed with appropriate density.例文帳に追加
濃度ムラ、カブリの発生が抑制され、適正な濃度で画像形成が可能な現像ローラを提供する。 - 特許庁
On the transmission side, different dot patterns are padded at a fixed interval or an irregular interval (F, F', F", ...), e.g. for each scene.例文帳に追加
送信側では、定期間隔、または不定期間隔(F、F’、F’’、・・・)、例えばシーン毎に、異なるットパターンを埋め込む。 - 特許庁
A resin section 24 is formed so that a recess 22 is buried while avoiding at least the upper end of a projection 20 on the irregular surface.例文帳に追加
凹凸面の凸部20の少なくとも上端を避けて凹部22を埋めるように樹脂部24を形成する。 - 特許庁
Thereby, generation of a glare phenomenon caused by irregular shaking of the luminaire unit 11 is prevented.例文帳に追加
これにより、この灯具ユニット11の不規則な首振りにより引き起こされるグレア現象の発生が防止される。 - 特許庁
The coating composition of the invention contains geometrically non-uniform irregular-shaped glass chips dispersed in a vehicle.例文帳に追加
本発明の塗料組成物は、ビヒクルに分散される幾何学的に不揃いで不定形のガラス材を含有する。 - 特許庁
To visually/intuitively get evaluation of an irregular degree on a screen.例文帳に追加
不整形度の評価が画面で視覚的・直感的に感得できる不整形地の評価システム及び方法の提供。 - 特許庁
To restrain a player from performing irregular shooting such as intentionally making a game ball enter a variable winning hole.例文帳に追加
遊技者が可変入賞口内に遊技球を意図的に入賞させるといった変則打ちを抑止すること。 - 特許庁
To provide a sheet aligning apparatus for preventing occurrence of a fault bookbinding due to backbone irregular alignment of a book bundle.例文帳に追加
冊子束の背面不揃いによる不良製本の発生を防止した用紙揃え装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a power-line carrier communication system which is prevented from being tapped, invaded, and jammed by irregular users.例文帳に追加
電力線搬送通信システムにおいて、不正規ユーザからの傍受、侵入、妨害などの行為を防止すること。 - 特許庁
An irregular surface 12 arranging irregularities in the moving direction of the push rod 8 is furnished on an outer surface of the push rod 8.例文帳に追加
押棒8の外面には、当該押棒8の移動方向に凹凸を並べた凹凸面12が備えられる。 - 特許庁
A solution layer regularizing base plate is mounted on a three-dimensional micro irregular face to be evaluated via a solution.例文帳に追加
評価すべき三次元の微小凹凸面の上に溶液を介して溶液層定常化基板を載置する。 - 特許庁
To provide a switch monitoring device which can easily detect an irregular switching of a switch.例文帳に追加
開閉器の不揃い開閉を容易に検出することができる開閉器監視装置を提供することである。 - 特許庁
In Middle Japanese, a suffix "-i"started to be used for verbs with lower bigraded conjugation or with KA-row or SA-row irregular conjugation. 例文帳に追加
中世日本語においては下二段・カ変・サ変活用の動詞に接尾辞「-い」が用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method manufactures a cotton-made artificial blood vessel A of an irregular shape using a warp 1 and a weft 2.例文帳に追加
経糸(1) および緯糸(2) を用いて織布製の異形形状の人工血管Aを製造する方法である。 - 特許庁
As many as 150 stake marks of irregular circles protruding into one direction were found on the ground, each of which measures 3m in diameter and 1.5m in depth. 例文帳に追加
径約3メートル・深さ約1.5メートルの一方が突出する不整形な円の土抗が約150基発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The order also set up irregular middle schools, Kajuku (government-backed school operated by a scholar out of his home) and private middle schools as the equivalents of middle schools. 例文帳に追加
また中学に相当するものとして変則中学、家塾、中学私塾が定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a vehicle for transporting an individual on the ground having irregular surface in a preferred embodiment.例文帳に追加
好ましい実施例において不規則な表面を有する地面上で個人を輸送する車両を提供する。 - 特許庁
The adhesive 4 of the adhesive face of the adhesive sheet 6 has grooves 2 and irregular or flat parts.例文帳に追加
接着剤付きシート6の接着面は接着剤4に溝2と凹凸あるいは平坦面が形成されている。 - 特許庁
To provide a boxing device which achieves automatization of article irregular packing work without drastically remodeling the device.例文帳に追加
装置の大幅な改造を行わずに、物品変則詰め作業を自動化できる箱詰め装置を提供する。 - 特許庁
To restrict a focus bias value to be set so as to avoid occurrence of irregular tracking servo during focus bias adjustment.例文帳に追加
フォーカスバイアス調整中にトラッキングサーボ外れを起こさないように、設定するフォーカスバイアス値を制限する。 - 特許庁
When the photoreceptor drum rotates at fresh operation, the irregular gear wheel 78 rotates half and stops by disengaging from the meshing.例文帳に追加
新規稼動時に感光体ドラムが回転すると、変則ギア輪78が半回転して噛合から外れて停止する。 - 特許庁
An irregular reflection mirror extends that is composed of edge prisms in one direction adjacent to or a periphery of the convex mirror.例文帳に追加
この凸面鏡の隣接して一方向又は周囲にエッジングプリズムからなる乱反射鏡が延びている。 - 特許庁
To provide an aluminum nitride substrate without irregular color, and an aluminum nitride circuit board and a module using the same.例文帳に追加
色むらのない窒化アルミニウム基板、並びに、それを用いた窒化アルミニウム回路基板及びモジュールを提供する。 - 特許庁
A standard partial waveform, including the irregular point among divided regions divided into plural ones, is integrated at step S2.例文帳に追加
ステップS2では複数に分割された分割領域のうち特異点を含んだ基準部分波形を積分する。 - 特許庁
To obtain a structure capable of suppressing irregular density even when an image formed of a chromatic toner is coated with a transparent toner.例文帳に追加
透明トナーにより有色トナーによる画像を覆った場合でも、濃度ムラを抑えられる構造を実現する。 - 特許庁
To provide a Kerr effect microscope realizing the restraint of the lowering of an extinction ratio caused by the irregular polarization of an objective.例文帳に追加
対物レンズの偏光ムラに起因する消光比の低下が抑制されたカー効果顕微鏡を提供する。 - 特許庁
You will feel the initial symptoms in about 30 minutes tightness in the chest, irregular heartbeat, tingling in your cranial ridges...例文帳に追加
30分で最初の自覚症状が現れます 胸が締め付けられ、心拍が乱れ 額がうずきだすでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an edible and choice morel with a globular to elongate head with an irregular pattern of pits and ridges 例文帳に追加
不規則な模様の孔と隆起部のある頭頂部を伸ばす球状物のある食用で逸品のアミガサタケ - 日本語WordNet
a superficial form of glossitis marked by irregular red patches on the tongue and sensitivity to hot or spicy food 例文帳に追加
表面的な舌炎で、舌に不規則な赤い斑ができ、熱い食べ物や刺激性の食物に過敏になる - 日本語WordNet
To provide an inspection method accurately and quickly inspecting the irregular color without damaging the film face of a color filter.例文帳に追加
カラーフィルタの膜面を傷つけずに正確に且つ迅速に色ムラを検査できる検査方法を提供する。 - 特許庁
(2) The nonwoven fabric for enclosing the body warmer with excellent printability is obtained in which fibers of the irregular cross section shapes are continuous filaments.例文帳に追加
(2) 前記異形断面形状の繊維が、連続フィラメントである印刷性に優れたカイロ包材用不織布。 - 特許庁
A circular irregular reflection film 11 is arranged on the surface of the correcting lens 10 so as to be aligned with the optical axis OP.例文帳に追加
補正レンズ10の表面の光軸OPに一致する位置に、円形の乱反射膜11を設ける。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)