「Irregular」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a machine so that a straight material of irregular shape can be also passed through in a straightening machine for straightening a round material.例文帳に追加

丸材を矯正するための矯正機において、真っ直ぐな異形材も通過できるようにする。 - 特許庁

genus of hardy orchids with leafy-bracted racemes of greenish or purplish irregular flowers 例文帳に追加

緑がかった、あるいは紫がかった不整形な花の苞葉の総状花序を持つ、耐寒性のランの属 - 日本語WordNet

bog plant of pine barrens of southeastern United States having spikes of irregular yellow-orange flowers 例文帳に追加

米国南東部のパインバレンズの湿原植物で、黄色がかったオレンジ色のふぞろいな穂状花序を持つ - 日本語WordNet

"Aru," which had been treated as an irregular conjugation verb, started to change into a regular four-tier conjugation verb. 例文帳に追加

「ある」は変格活用動詞とされていたが、規則的な四段活用動詞へと変化を遂げていった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress the irregular combustion of accumulated exhaust particulates during regenerating a particulate filter (DPF).例文帳に追加

パティキュレートフィルタ（ＤＰＦ）の再生における堆積排気微粒子の燃焼むらを抑制することである。 - 特許庁

The irregular-shaped bolt is fastened with tightening torque different from tightening torque for fastening the other standard bolts.例文帳に追加

異形ボルトは、他の標準ボルトを締結する締め付けトルクと異なる締め付けトルクで締結される。 - 特許庁

To prevent irregular winding of a wire rope even when an object traction-wound by a winch moves axially.例文帳に追加

ウインチで巻き取る被牽引物が軸方向に移動しても、ワイヤロープの乱巻きが発生しないようにする。 - 特許庁

To enable an irregular arm wrestling game, and secure safety to the safety reference for each player.例文帳に追加

変則的な腕相撲競技ができると共に、プレイヤ毎の安全基準で安全確保できるようにする。 - 特許庁

If an irregular situation is generated in a user U1, the photographing of the user U1 is attempted by a user terminal 110.例文帳に追加

ユーザＵ１に異常事態が発生すると、本人端末１１０でユーザＵ１の撮影を試みる。 - 特許庁

To prevent disturbance of an image (detection output) caused by irregular temperature distribution of an infrared ray detection element.例文帳に追加

赤外線検知素子の不均一な温度分布に起因した画像（検出出力）の乱れを防止する。 - 特許庁

RUBBER COMPOSITION CONTAINING IRREGULAR-SHAPED HOLLOW INORGANIC PARTICLE AND PRODUCT HAVING ITS COMPONENT例文帳に追加

不規則形状な中空の無機粒子を含有するゴム組成物及びその構成成分を有する製品 - 特許庁

No irregular refractory material 5 is present in a joint between the brick receiving metal work 4 and the refractory brick 3.例文帳に追加

また、上記煉瓦受け金物４と耐火煉瓦３との目地には、不定形耐火物５が介在しない。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BIO-IMAGING NANOPARTICLE IN HIGH YIELD BY EARLY INTRODUCTION OF IRREGULAR SURFACE STRUCTURE例文帳に追加

不規則な表面構造の早期導入により高収率のバイオイメージングナノ粒子を製造する方法 - 特許庁

Stacked-up veneer having an irregular width is sucked and raised by a first vacuum-sucking means.例文帳に追加

山積みされた幅が不揃いの単板を、第一の真空吸着手段により吸着し、持ち上げる。 - 特許庁

SOL-GEL FILM HAVING CONVEX, CONCAVE OR IRREGULAR SURFACE SHAPE, ITS MANUFACTURING METHOD AND COATING LIQUID例文帳に追加

凸状又は凹状若しくは凹凸状の表面形状を有するゾルゲル膜及び塗布液並びに製法 - 特許庁

An off-grid irregular diffraction pattern can be formed although calculation quantity is increased.例文帳に追加

計算量が増えるのであるが格子から外れた不規則性ある回折パターンを生成することができる。 - 特許庁

To surely suppress the irregular winding of a rope on a drum irrespective of the derricking angle of a jib to the ground.例文帳に追加

地面に対するジブの起伏角度にかかわらず、ドラムに対するロープの乱巻きを確実に抑える。 - 特許庁

Therefore, the government must assume a greater responsibility in ability development for irregular workers.例文帳に追加

こうしたことから、例えば、非正社員の能力開発で政府の役割が重要になってきています。 - 厚生労働省

Well, the porous nature of the bones and the irregular pitting on the surface indicates that the remains weren't in the pit for very long.例文帳に追加

骨の多孔性の性質と 表面上の不規則なピッチから 遺体は長い間ここにはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unbelievable equations of destiny irregular love equation life threatening anomaly strange conditional idea illegal metric love equation例文帳に追加

運命異形にも 計り知れない 恋の方程式 命运是奇形怪状的 是无法计量的恋爱方程式 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

these changes may include irregular lumps or cysts, breast discomfort, sensitive nipples, and itching. 例文帳に追加

これらの変化には、不規則なしこりや嚢胞、乳房の不快感、乳頭の敏感性、痒みなどがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a thick, irregular scar caused by excessive tissue growth at the site of an incision or wound. 例文帳に追加

切開部や外傷部において組織が過剰に増殖することにより生じる厚くて不整な瘢痕。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A reflection rate of the irregular structure 101a is significantly smaller than a reflection rate of the flat part 101b.例文帳に追加

凹凸構造１０１ａの反射率は、平坦部１０１ｂの反射率に比べ著しく低くなる。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR DETECTING IRREGULAR GATEWAY, AND RECORDING MEDIUM RECORDING ITS PROGRAM例文帳に追加

非正規ゲートウエイ検出方法、非正規ゲートウエイ検出プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To effectively use projection data collected in heartbeat-synchronizing CT photography when an irregular pulse occurs.例文帳に追加

不整脈発生時の心拍同期ＣＴ撮影にて収集された投影データを有効活用する - 特許庁

To provide a bag body for transport container wherein a cargo of irregular shape can be efficiently charged and discharged.例文帳に追加

非定形貨物の投入および排出を効率よく行える輸送コンテナ用袋体を提供する。 - 特許庁

To control variation in characteristics in a standard cell with irregular gate length of a gate or a dummy gate.例文帳に追加

ゲートもしくはダミーゲートのゲート長が不規則な標準セルにおいて、特性のばらつきを抑制する。 - 特許庁

Since the luminance of the individual illumination light is the same as each other, the irregular luminance between projection images is eliminated.例文帳に追加

個々の照明光の輝度は互いに同一であるため、投射画像間の輝度むらを解消できる。 - 特許庁

Accordingly the sheet intervals can be controlled small and constant whether the sheet is of regular size or irregular size.例文帳に追加

そのため、定形サイズ原稿、不定形サイズ原稿を問わず、原稿間隔を小さく一定に制御できる。 - 特許庁

To provide a roll mold on which a fine irregular shape is formed highly precisely and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

微細な凹凸形状を高精度で形成したロール金型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Coordinates of an irregular land on an xy plane are recorded, an equal-area rectangle having an area equal to the irregular land, and having a shape, a position, and an angle wherein an overlap with the irregular land becomes maximum is generated on the xy plane, and coordinates of the equal-area rectangle on the xy plane are recorded.例文帳に追加

不整形地のｘｙ平面上の座標を記録し、前記ｘｙ平面上で、前記不整形地と面積が等しい等積矩形で前記不整形地との重なりが最大となる形状、位置、及び角度を有する等積矩形を生成し、この等積矩形の前記ｘｙ平面上の座標を記録する。 - 特許庁

The method for manufacturing the magnetic recording medium includes at least: a protective layer forming step for forming a protective layer on an irregular pattern of the magnetic recording medium having a magnetic layer with the irregular pattern formed thereon along the irregular shape, and a resin filling step for filling a recess of the protective layer with resin.例文帳に追加

凹凸パターンが形成された磁性層を有する磁気記録媒体の凹凸パターンの上に凹凸形状に添って保護層を形成する保護層形成工程、形成された保護層の凹部に樹脂を充填する樹脂充填工程を少なくとも有することを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To prevent human hands or the like from contacting with a fine irregular structure during operations such as transportation work and assembly work, thereby preventing collapse of the fine irregular structure and maintaining high heat radiation performance even when a carbon based substrate, which the irregular structure having nanometer order pitches is formed on its surface, is used.例文帳に追加

表面にナノメートルのオーダの幅（ピッチ）の凹凸構造が形成されている炭素系基板を用いる場合にも、例えば搬送、組付けなどの作業中等に人の手などが微細凹凸構造に接触することなどを防止でき、これにより、微細凹凸構造の倒れを防止できて、高い放熱性能を維持する。 - 特許庁

Relating to this image forming device, the dispersion quantity σ1 of positional information is obtained by repeating first resist pattern without receiving effect by the irregular travel of a transfer belt and the irregular rotation of a photoreceptor drum plural times (S1 to S3).例文帳に追加

転写ベルトの走行ムラと感光体ドラムの回転ムラの影響を受けない第１レジストパターンを複数回繰り返して転写ベルト上に形成させ、位置情報のばらつき量σ１を求める（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a plate material improved in rigidity by forming an irregular part, which has a pattern of the irregular part having a further high rigidity improvement effect, and a vehicle panel and a laminated structure using the same.例文帳に追加

凹凸部を形成し剛性を向上させた板材で、従来より剛性向上効果の高い凹凸部のパターンを有する板材及びこれを用いた車両パネル並びに積層構造体を提供する。 - 特許庁

When irregular tape winding such as sudden tape movement occurs, in order to predict the specified position of the tape when the irregular winding reaches the head, an adaptation estimator positions the head by using the sensor signal.例文帳に追加

急激なテープの移動をはじめとするテープ乱巻きが生じた場合には、乱巻きがヘッドに達するときのテープの所期の位置を予測するために、適応推定装置がセンサ信号を用いて、ヘッドを位置決めする。 - 特許庁

There is also provided a method of maintenance of a used irregular filler in the apparatus, that is, a method of maintenance of the distillation refining apparatus for titanium tetrachloride including desorbing and maintaining the irregular filler disposed in the distillation refining apparatus.例文帳に追加

さらに、上記装置の使用済み不規則充填物の整備方法であって、蒸留精製装置内に配設した不規則充填物を脱着し整備する四塩化チタン蒸留精製装置の整備方法。 - 特許庁

To provide a polishing device uniformly correcting and polishing a local irregular part of a polishing object, and also to provide a polishing method to polish the local irregular part by using this polishing device.例文帳に追加

研磨対象物の局所的な凹凸部を均一に修正研磨することができる研磨装置、及びこの研磨装置を用いて局所的な凹凸部を研磨する研磨方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a part with an irregular surface by which bubbles are not entrained when an ionizing radiation-curd resin is applied to a mold having an irregular pattern and the deterioration of production efficiency is hardly expected.例文帳に追加

凹凸パターンを有する成形型に電離放射線硬化樹脂を塗布したときに気泡を巻き込ませず、生産効率を低下させることの少ない表面凹凸部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This phosphor plate 200 has an irregular structure 21 used as a heat dissipating structure, and the irregular structure 21 is provided only in a region where the laser beam is not irradiated in the phosphor plate 200.例文帳に追加

この蛍光体板２００は、放熱構造としての凹凸構造２１を有しており、上記凹凸構造２１は、蛍光体板２００におけるレーザ光が照射されない領域にのみ設けられている。 - 特許庁

The liquid crystal polyester resin composition includes a liquid crystal polyester resin and irregular shape cross-section glass fibers having a non-circular cross-section with an irregular shape ratio of ≥1.2 and number-average fiber length of ≤0.5 mm.例文帳に追加

液晶ポリエステル樹脂と、異形比が１．２以上である非円形の断面形状を有し、数平均繊維長が０．５ｍｍ以下である異形断面ガラス繊維とを含有する液晶ポリエステル樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The minute droplets 24 from which the solvent 26 is evaporated in the midst of flying are accumulated on the surface of the base plate 10 as the metallic particulates and forms the irregular reflection film having irregular ruggedness on the surface of the base plate 10.例文帳に追加

微小液滴２４は、飛翔中に溶媒２６が蒸発し、金属微粒子となって基板１０の表面に堆積され、基板１０の表面に不規則な凹凸を有する乱反射膜を形成する。 - 特許庁

In the main vacuum chamber, transfer of the irregular pattern with the stamper, curing of the UV-curable resin, and removal of the stamper are performed to form a disk substrate on which a pit and a groove are formed as irregular patterns.例文帳に追加

主真空室では真空状態でスタンパを用いて凹凸パターンの転写、紫外線硬化型樹脂の硬化、スタンパ剥離を行い、凹凸パターンとしてのピットやグルーブが形成されたディスク基板を形成する。 - 特許庁

To provide a droplet discharge apparatus and a method for manufacturing a panel which enable the panel free from harmful irregular color to be manufactured, and an image display device and electronic equipment provided with the panel free from the harmful irregular color.例文帳に追加

有害な色ムラのないパネルを製造することができる液滴吐出装置およびパネルの製造方法、並びに、有害な色ムラのないパネルを備えた画像表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

The reflected light reflected on the irregular reflection surface S of the screen irregularly reflecting the light without depending on reflexive law shows a maximum value when the optical axis or an optical axis plane LS including the optical axis is orthogonal to the irregular reflection surface S.例文帳に追加

反射法則によらず乱反射させるスクリーンの乱反射面Ｓで反射する反射光は、光軸又は光軸を含む光軸面ＬＳがその乱反射面Ｓに直交している場合に、最大値になる。 - 特許庁