「Irregular」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A vacuum transfer apparatus including an auxiliary vacuum chamber and a main vacuum chamber is used to transfer irregular patterns to a disk substrate with a stamper.例文帳に追加

予備真空室と主真空室を備えた真空転写装置を用いて、スタンパによるディスク基板への凹凸パターンの転写を行う。 - 特許庁

To analyze whether the distribution of defective elements on a semiconductor integrated circuit includes a regular distribution or is an irregular distribution simply and rapidly.例文帳に追加

半導体集積回路の不良素子の分布が規則性分布を含むか不規則性分布であるかを簡易かつ迅速に解析する。 - 特許庁

In the coating, the sequence of the thickness of respective layers does not have a cycle period and basically irregular over whole of the multilayer structure.例文帳に追加

前記被膜中で、個々の層の厚さのシーケンスは繰り返し周期を持たず、多層構造全体にわたって基本的に不規則である。 - 特許庁

To prolong the life of an electrifying wire by preventing irregular electrification without exchanging the electrifying wire even when the electrifying wire is deteriorated because of leak.例文帳に追加

帯電ワイヤがリークなどによって劣化してもワイヤ交換することなく帯電むらを防止して帯電ワイヤの長寿命化を図る。 - 特許庁

Projection elements with irregular shapes made of catalytic materials 103 are formed as flags 106 along a ceramic electrolyte 101.例文帳に追加

触媒材料１０３からなる不規則な形状の突出要素が、フラッグ１０６としてセラミック電解質１０１に沿って形成される。 - 特許庁

At least one slit in a continuous irregular linear shape is formed in the 1st electrode or/and 2nd electrode.例文帳に追加

第１の電極又は第２の電極、又はそれらの双方に、少なくとも１つの連続した不規則な線形状のスリットを形成する。 - 特許庁

The issuing system transmits data to the IC card so that the transmission order of the data blocks becomes irregular in accordance with the received data table.例文帳に追加

発行システムは受信した前記データテーブルに従い、前記データブロックの送信順序が不規則になるようにＩＣカードへ送信する。 - 特許庁

To provide a composition for amelioration of irregular menstruation accompanied by polycystic ovary syndrome (PCOS), etc.例文帳に追加

本発明は、多嚢胞性卵巣症候群（ＰＣＯＳ）等に伴う月経不順を改善しうる組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To highly accurately and easily transfer an irregular pattern to a resin layer without incurring breakage and deterioration of a substrate and reduction of throughput.例文帳に追加

基板の破損や劣化、およびスループットの低下を招くことなく、樹脂層に対して凹凸パターンを高精度でしかも容易に転写する。 - 特許庁

To effectively suppress vibration and noise in a multi-cylinder engine in which a partial cylinder operation is performed in which irregular interval explosions occur.例文帳に追加

不等間隔爆発が生じるような休筒運転が行われる多気筒エンジンにおける、振動・騒音をより効果的に抑制する。 - 特許庁

If the original waveform has a noise irregularity, the R wave apex 38 of the original waveform which is irregular is displayed with a white color (noise irregularity color).例文帳に追加

原波形がノイズ異常である場合には、異常である原波形のＲ波頂点３８を白色（ノイズ異常色）で表示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining irregular electrification with simple constitution without using an electrometer for surface potential.例文帳に追加

表面電位計を利用することなく，簡便な構成で帯電ムラを抑制することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The irregular rotation is corrected and controlled by taking out only low-frequency waveform having high repeated reproducibility out of the detection signal of the sensor 40.例文帳に追加

この張力センサ４０の検出信号のうち繰り返し再現性の高い低周波の波形のみを取り出して補正制御する。 - 特許庁

'Santo' is a suite form of poetry composed of the same scales (gongdiao in Chinese), in which major and minor are irregular and a single rhyme is used through the poem. 例文帳に追加

「散套」は同一の宮調を用いて構成された組歌形式のものであり、長短不揃いで押韻は一韻到底であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

skin lesions are often irregular and may be pink, red, or have light brown, tan, or gray at the edges. 例文帳に追加

皮膚病変はしばしば不整となり、色はピンクや赤くなることもあれば、辺縁部が薄茶色、褐色、灰色などになることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an imprint method by which an irregular pattern is formed in a short period of time without causing deformation and omission of rugged pattern.例文帳に追加

凹凸パターンに変形や欠落を生じさせることなく、しかも短時間で凹凸パターンを形成し得るインプリント方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contents distribution method allowing efficient browsing adapted to irregular updating of contents to be distributed on the Web.例文帳に追加

Ｗｅｂ上に配信されるコンテンツの不定期な更新に即応した閲覧を効率的に可能とするコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

To enable pedal pressing characteristic having a clearance region to be attained at an accelerator pedal device employing a simple hysteresis generating mechanism without showing any irregular feeling.例文帳に追加

アクセルペダル装置において、簡単なヒステリシス発生機構を採用して、遊び領域を備えた違和感の無い踏力特性を得る。 - 特許庁

To provide an illuminating device and a liquid crystal display device capable of eliminating an instable luminance and an irregular color with a constant luminance distribution and an excellent quality.例文帳に追加

輝度むら、色むらを抑制し、輝度分布が一定となり品質のよい照明装置および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a side pressure imparting mechanism for reducing irregular wobbling of the rotating shaft of a spindle motor supported by an oil- impregnated sintered alloy bearing.例文帳に追加

焼結含油合金で軸受されたスピンドルモータ回転軸の不規則な振れ回りを低減する側圧付与機構を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water floor heating device capable of dispersing an area of a low temperature region into small segments and eliminating an irregular distribution of temperature.例文帳に追加

低温域の面積を小さく分散させることができて温度むらをなくすことができる温水床暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering reaction control device capable of improving a steering feeling in case of the occurrence of irregular behavior when a vehicle is accelerated or decelerated.例文帳に追加

車両の加減速時に不整挙動が発生した際のステアフィールを向上できる操舵反力制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent irregular scannings from occurring due to shocks made, when holding recording material by a pair of carrying rollers and releasing such holding are performed using a cam mechanism.例文帳に追加

カム機構を用いて搬送ローラ対の挟持及び挟持解除を行う際の衝撃で走査ムラが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a method for ink jet recording capable of realizing a print image having a high printing density by rapidly drying after printing with a small irregular stain.例文帳に追加

不規則なにじみが少なく、印字後素早く乾燥し、印字濃度が高い印字画像を実現できるインク記録方法の提供。 - 特許庁

The method for producing the fine particles includes: an irregularity forming stage of forming on one surface of a base material an irregular pattern made by arranging a plurality of projecting portions based on the surface; a fine particle forming stage of forming fine particles made of a fine particle material on at least part of the irregular pattern; and a fine particle releasing stage of releasing the formed fine particles from the irregular pattern.例文帳に追加

基材の一の表面上に、該表面を基準として複数の凸部が配列されたことによって形成された凹凸部を形成する凹凸部形成工程と、前記凹凸部の少なくとも一部に微粒子材料からなる微粒子を形成する微粒子形成工程と、形成された微粒子を前記凹凸部から取り出す微粒子取出工程とを含む微粒子の製造方法である。 - 特許庁

The recording system for performing density expression by an area gradation method according to a binary image is provided with irregular data generating means 3-5 for generating irregular data by performing mapping for each quantized image data, and one of a plurality types of matrix data is selected by the INDEX technique on the basis of values of the image data after quantization and the generated irregular data.例文帳に追加

２値の画像データに従って面積階調法による濃度表現を行う記録システムにおいて、量子化された画像データそれぞれに対し写像を行うことによって不規則データを発生する不規則データ発生手段３−５を設け、量子化後の画像データの値と、発生された不規則データに基づいて、ＩＮＤＥＸ手法による複数種類のマトリクスパターンのうちの１つを選択する。 - 特許庁

On the basis of the detected slippage, it is judged whether the scattered light detected by the element 23 depends on irregular reflection or not, and when a scattered light by irregular reflection 20a is judged, the detection data or the height data based on the detection data are canceled.例文帳に追加

検出されたずれ量によって素子２３が検出した散乱光が乱反射によるものかどうかが判定され、乱反射による散乱光２０ａであるときそれの検出データまたはこの検出データに基づく高さデータを無効にし、上記の目的を達成する。 - 特許庁

To provide a fixing device improved in excessive temperature rise and irregular fixing by making the temperature condition suitable for fixing a toner image on paper by restraining the excessive temperature rise at the paper non-passing part of a fixing roller made small in wall thickness and also reducing irregular temperature in the peripheral direction of the fixing roller.例文帳に追加

その主たる目的は薄肉化された定着ローラの非通紙部の過昇温を抑制するとともに周方向の温度ムラを減少させて、用紙上のトナー像の定着に適した温度条件を作り、過昇温と定着ムラを改善した定着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof coupling structure capable of eliminating generation of torsion and breakage in a lock ring, even if irregular pressure is applied to the inside of a curve, and easily performing reinforcement for irregular pressure, when a pipe is driven and executed in the curved part when a driving construction method is executed.例文帳に追加

推進工法を実施する場合において、カーブ部分に管を推進施工する場合、カーブ内側に偏圧が加わってもロックリングにねじれや破損が生じることがない一方、偏圧に対する補強も容易に行なえる推進工法用の耐震継手構造を得ることを課題とする。 - 特許庁

To easily and inexpensively obtain blocks for connecting peripheries for acquiring a connecting body, surrounded by an outer periphery having no irregular pattern while being connected to the outer periphery of a member in which blocks for connection being formed in an approximately square shape and having irregular patterns for connection in the four sides of the square are connected.例文帳に追加

略正方形状をなし、その４辺に連結用の凹凸パターンを有する連結用ブロックを連結したものの外周縁に連結して凹凸パターンを有しない外周縁で囲んだ連結体を得るための周縁連結用のブロックを低コストで容易に得ることができる。 - 特許庁

An irregular pattern is formed to a part of the face, and the building board having design properties along the height difference of the irregular pattern is obtained by coating the face with shrinkage paints having little pigment components (much resin components) and utilizing the viscosity, fluidity, surface tension or the like of the shrinkage paints.例文帳に追加

化粧面の一部に凹凸模様を形成し、該化粧面に顔料成分の少ない（樹脂成分の多い）ちぢみ塗料を施し、そのちぢみ塗料の粘性、流動性、表面張力等を利用し、凹凸模様の高低差に沿った意匠性を有した建築用板を得るものである。 - 特許庁

The circuit device comprises a substrate 1 principally composed of metal and having irregular surface, a resin layer 2 formed on the irregular surface of the substrate 1, a conductive layer 3 formed on the resin layer 2, and an LSI chip 9 connected electrically with the conductive layer 3.例文帳に追加

この回路装置は、凹凸形状の表面を有する金属を主体とする基板１と、基板１の凹凸形状の表面上に形成された樹脂層２と、樹脂層２上に形成された導電層３と、導電層３に電気的に接続されたＬＳＩチップ９とを備えている。 - 特許庁

In this power wrench for FRP tube, an endless friction rubber belt is used to prevent the surface of the soft FRT tube from being damaged, and a required fastening force is obtained by driving, by irregular rollers, the irregular surface of the timing belt formed in a held structure comprising three rollers and having irregularities.例文帳に追加

本発明は、軟質ＦＲＰ管表面に傷がつかないエンドレスの摩擦ゴムベルトを用いて、３つのローラからなる挟み込み構造で凹凸があるタイミングベルトの凹凸面を凹凸ローラによる駆動で、必要締め付け力を得る構造を採用することでＦＲＰ管パワーレンチを可能にした。 - 特許庁

A state that the equal-area rectangle and the irregular land are virtually overlapped such that the overlapping portion of them becomes maximum is displayed on a display in a state that each outline and/or each inside of the equal-area rectangle and the irregular land is colored by a different color.例文帳に追加

また、前記等積矩形と前記不整形地とを互いの重なり部分が最大となるように仮想的に重ねたときの状態を、前記等積矩形及び前記不整形地の各輪郭及び／又は各内部を互いに異なる色に着色して、ディスプレイに表示する。 - 特許庁

In the signal processing part 15, the reflection luminous energy signal B is compared with its threshold value E, the irregular reflection luminous energy signal D is compared with its threshold value F, and either of the regular reflection displacement signal A or the irregular reflection displacement signal C is selected to be output.例文帳に追加

信号処理部１５では、正反射光量信号Ｂをそのしきい値Ｅと比較し、乱反射光量信号Ｄをそのしきい値Ｆと比較し、その結果に基づいて正反射変位信号Ａと乱反射変位信号Ｃのいずれか一方を選択して出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing irregular image density caused by variation of a developing gap and an error in a circumferential direction of latent image write-in sensitivity of a photoreceptor without forming a test image for detecting the irregular image density even when the photoreceptor or a developing sleeve is exchanged.例文帳に追加

感光体や現像スリーブを交換しても、画像濃度ムラを検知するためのテスト画像を形成することなく、現像ギャップの変動や感光体の潜像書込感度の周方向誤差に起因する画像濃度ムラを低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing bars having an irregular cross section, wherein the bars having the irregular cross section are manufactured accurately by filling a material in thicker sections sufficiently and at that time, the lowering of yield due to the loss of the material and the increase of the cost of equipment are not brought about.例文帳に追加

厚肉部に十分に材料を充満させて精度よく異形断面条を製造するとともに、その際に材料ロスによる歩留まり低下や設備費の増大等を招くことのない異形断面条の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an expanded metal with an irregular pattern contributing to an improvement in aesthetic appearance by changing the cool image of metal by the irregular pattern, enhancing slip-prevention effect in all directions, and contributing to an increase in safety and a method of manufacturing the expanded metal.例文帳に追加

凹凸模様によってこれまでの金属のもつ冷たいイメージが変わり景観向上に寄与し、またいずれの方向に対しても滑り止め効果を発揮し、さらに安全性向上にも貢献する凹凸模様付きエキスパンデッドメタル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By this construction, the recording paper P in the irregular size can be perform saddle stitching or secondary folded with high reproducibility based on the position determination information without measuring and inputting the length of the recording paper P even when the recording paper P after image forming is in the irregular size.例文帳に追加

この構成によって、画像形成後の記録紙Ｐが不定型サイズであった場合でも、その記録紙Ｐの長さをいちいち測って入力しなくても、不定型サイズの記録紙Ｐを位置決定情報に基づいて再現性良く中綴じ又は／及び中折りすることができる。 - 特許庁

The anti-glare hard coat film is arranged with an active energy-ray curing resin coating layer on one side of a transparent plastic substrate, and includes an irregular structure, consisting of two kinds of fine irregular structures that differ in the height difference in irregularities on the surface of the side of the active energy-ray curing resin coat layer.例文帳に追加

透明プラスチック基材の片面に、活性エネルギー線硬化型樹脂被膜層が設けてあり、活性エネルギー線硬化型樹脂被膜層の側の表面に、凹凸の高低差が異なる２種類の微細な凹凸からなる凹凸構造を備えた防眩性ハードコートフィルム。 - 特許庁

In this conductive roller concentrically formed with a conductive elastic layer in the external periphery of a rotary shaft, an irregular surface is formed in the external periphery of the rotary shaft, the conductive roller connects the conductive elastic layer to the rotary shaft by biting in of the conductive elastic layer in this irregular surface.例文帳に追加

回転軸の外周に導電弾性層を同心に形成してなる導電性ロ−ラにおいて、回転軸の外周に凹凸面が形成され、この凹凸面に導電弾性層が食い込むことによって回転軸に導電弾性層が接合された導電性ロ−ラ。 - 特許庁

When Al is deposited by 8,000-10,000 Å on the upper surface of a protrusion forming film 11 composed of SiO_2 by sputtering, crystal grains of Al grow greatly and the surface becomes irregular thus forming a surface irregular layer 12 having protrusions 12a.例文帳に追加

ＳｉＯ_2からなる凸部形成用膜１１の上面に、スパッタ法により、Ａｌを膜厚８０００〜１００００Åに成膜すると、Ａｌの結晶粒子が大きく成長し、表面が荒れて凸凹となり、凸部１２ａを有する表面凸凹層１２が形成される。 - 特許庁

To provide a apparatus for removing irregular-shaped matters in sand, with a simple structure, capable of performing a continuous operation, shortening operating time, increasing the output per unit time of sand, and reducing the cost for treating the sand, with high accuracy of selection of the irregular-shaped matter in the sand.例文帳に追加

簡単な構造で連続作業を可能とし作業時間を短縮させ単位時間当りの処理量を大幅に増加させて高効率に砂内の異形物を除去でき、砂の採集作業コスト低減、選別精度向上を実現させる砂内の異形物の除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a plastic block which effectively utilizes industrial wastes, requires no after process, has an excellent external appearance accurately expressing a tile-like deep irregular rift pattern or a brick pattern, is lightweight and easy to execute, and has a tile-like irregular pattern.例文帳に追加

産業廃棄物の有効利用を図ると共に後加工不要でタイル様の深い凹凸の石目調やれんが調模様を忠実に表現した高外観性を有し軽量にして施工が容易なタイル様凹凸模様を有するプラスチックブロックの製造方法を提供することである。 - 特許庁

In the irregular pattern formation sheet, an irregular pattern in which projections are repeatedly formed to repeat irregularities along one direction Y is provided on at least one face.例文帳に追加

本発明の凹凸パターン形成シートは、一方向Ｙに沿って凹凸が繰り返すように凸部が繰り返し形成された凹凸パターンを少なくとも一方の面に有し、凹凸パターンは、方向Ｙに沿って切断した断面において、以下の未収縮領域率αが５０％以下である。 - 特許庁