「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

In the fin arranging step, the fins are arranged in a predetermined space by using an interdigital tool of a structure of stacked plates, the tool is divided into a predetermined length.例文帳に追加

フィン整列工程において、板材を重ねた構造の櫛歯状の治具を用いてフィンを所定間隔に整列させた後、その治具を所定の長さに分割した。 - 特許庁

To provide a peeling agent composition for a floor which exhibits excellent peeling performances and is almost odorless and colorless and excellent in storage stability, and a method for peeling a floor surface film using the same.例文帳に追加

優れた剥離性能を有し、殆ど臭いも色もなく、貯蔵安定性にも優れた床用剥離剤組成物と、それを用いた床面皮膜剥離方法を提供する。 - 特許庁

Then, on the basis of the corrected moving state data, the state that the moving object moves is displayed on the image display part 3 by using image data corresponding to the moving object.例文帳に追加

そして、修正された移動状態データに基づいて、移動体が移動する状態が移動体に対応する画像データを用いて画像表示部３に表示される。 - 特許庁

To provide a double-sided wiring board which is equipped with a thin and very reliable conductor pattern and can be manufactured through a simplified process without using an expensive vacuum device.例文帳に追加

導体パターンが薄く且つ信頼性に優れた両面配線基板を、高価な真空装置を必要とすることなく簡略化されたプロセスで製造可能とすること。 - 特許庁

To realize a mail exchanging device whose portability is excellent at low cost by realizing the reading and writing of mails in a simple operation by using a memory card.例文帳に追加

本発明の課題は、容易な操作によるメールの読み書きを、メモリカードを用いて実現し、携帯性に優れたメール交換装置を安価に実現することである。 - 特許庁

The issuance means issues a printing medium on which an image of the prescribed code is printed by the printing device using the image data generated by the generation means.例文帳に追加

発行手段は、前記生成手段で生成した画像データを用いて、前記印字装置により前記所定コードの画像を印字した印字媒体を発行する。 - 特許庁

When a user takes a scene regarding performance, such as, one's performance scene by using a camera, an image data stream is supplied from an imaging section 23 to an electronic musical instrument.例文帳に追加

カメラを用いてユーザが、自身の演奏風景などの演奏に関する情景を撮影すると、撮像部２３から電子楽器に画像データストリームが供給される。 - 特許庁

To provide a management system capable of preventing the illegal use of a management target device installed in facilities where entrance is managed by using an information storage medium.例文帳に追加

情報記憶媒体を使用して、入室が管理された施設内に設置された管理対象装置の不正利用を防止することができる管理システムを提供する。 - 特許庁

A control circuit for controlling oil pressure introduced into the first hydraulic cylinder unit 60 is made up by using above-mentioned components 12, 54 and the like whose properties should be obtained.例文帳に追加

特性を求めるべき上記各構成要素１２、５４等により、上記第一の油圧シリンダユニット６０に導入する油圧を制御する為の制御回路を構成する。 - 特許庁

To provide a high frequency oscillation circuit from which a harmonic component of a fundamental oscillation wave is extracted without the need for using a frequency multiplier circuit so as to reduce the current consumption and the chip area of an integrated circuit.例文帳に追加

周波数逓倍回路を用いることなく基本発振波の高調波成分を取り出し、消費電流の削減及び集積回路チップ面積の削減を図る。 - 特許庁

By using a second through hole 13A and a screw 13B of the second fixing part 13, the second fixing part 13 of the connecting member 4 is fixed to the column 3B inside the hole 14.例文帳に追加

第２固定部１３の第２通し孔１３Ａおよびネジ１３Ｂを用いて、結合部材４の第２固定部１３を空腔１４内の支柱３Ｂに固定する。 - 特許庁

This cooling method for high temperature steel material comprises: controlling SS concentration of the cooling water which is used in a circulation manner to <20 mg/L with a water-treatment; and cooling the steel material by using this cooling water.例文帳に追加

循環使用される冷却水のＳＳ濃度を水処理により、２０ｍｇ／Ｌ未満に管理し、該冷却水を使用して鋼材の冷却を行う。 - 特許庁

To provide a detector for acquiring focusing information by which the true value of a spread parameter can easily be obtained and which is high in procrssing speed and low in cost, and to provide an imaging apparatus using the detector.例文帳に追加

スプレッドパラメータの真値を求め易くし、処理が高速で安価な合焦情報取得用検出装置及びそれを用いた撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an emergency reporting device and emergency reporting method for making an emergency report without user's operation when someone is kidnapped by using a means of transportation.例文帳に追加

交通機関を用いて連れ去られた場合に、ユーザが操作を行うことなく緊急通報を行うことができる緊急通報装置、及び緊急通報方法を提供する。 - 特許庁

When impurities are captured from water to be treated by electrolysis (2), a current is allowed to flow through water to be treated using the constant current control means 1 to electrolytically treat water to be treated.例文帳に追加

被処理水を電気分解によって不純物捕捉する際、定電流制御手段１を用いて被処理水に電流を流して電気分解による処理を行う。 - 特許庁

In the low-probability non-time-shortening game state or the high-probability non-time shortening game state using the special variation pattern, a performance in a common performance mode (latent probability mode) is performed.例文帳に追加

特殊変動パターンが用いられる低確率非時短遊技状態または高確率非時短遊技状態では、共通の演出モード（潜確モード）による演出をおこなう。 - 特許庁

A preparation system using a computer system, for preparing each of disclosing financial documents such as the line of statement of accounts, the financial report, the general shareholders' meeting call is provided.例文帳に追加

コンピュータシステムを利用して、決算短信、有価証券報告書、株主総会招集通知の各決算開示文書を作成するための作成システムが開示されている。 - 特許庁

To provide a dental material formed by using hydroxyapatite, which is suitable for performing a guided bone regeneration procedure, and the composite dental material of a bioabsorbable film, which attracts osteoblast in an early stage, blocks fibroblast, and integrally includes hydroxyapatite, concerning a dental implant treatment.例文帳に追加

歯科のインプラント治療において、骨誘導再生法を実施する上で好適な、ハイドロキシアパタイトを用いて形成された歯科材料の提供。 - 特許庁

To easily produce such a fishing hook that a shape and an angle of a barb thereof is freely changed according to a purpose of using the hook, while conventional fishing hooks are impossible to be changed.例文帳に追加

従来不可能であった、モドリの形や角度を、使用目的に応じて自由に変えた釣り針を容易に製造し得るようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a molding having a foaming internal layer and a surface layer of the same quality as that of the case wherein a chlorofluocarbon is used, without using the chlorofluocarbon.例文帳に追加

フロンガスを使用せずに、フロンガスを使用した場合と同じ品質の表皮層と発泡内部層を形成した成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

By adjusting inclination of the adjusting shaft body 6, a suspension lower part of the door 1 is displaced to the right and left using the upper hinge as a support point to correct an assembly attitude of the door 1.例文帳に追加

調整軸体６を傾動調整することにより、上側ヒンジ３を支点にして扉１の吊元下部が左右に変位し、扉１の組み付け姿勢を矯正できる。 - 特許庁

To provide a working table with an exhaust function having a right and left laterally long suction dust, which is capable of conducting the exhaust from each portion of the working surface efficiently using the limited intake capabilities.例文帳に追加

左右横長の吸引ダクトを有する作業台において、限られた吸気能力を効率的に使用して作業面の各部位からの排気を可能ならしめる。 - 特許庁

The upper face of the water stop member 26 is pressed by the end of the extended part 22 by connecting a bathroom side wall 10a of the lower frame 10 to the reinforcing frame 21 using a machine screw 24.例文帳に追加

下枠１０の浴室側壁面１０ａを補強枠２１にビス２４を用いて連結することで、延設部２２の端部で止水部材２６の上面を弾圧させる。 - 特許庁

This finger cuff, designed to apply pressure on a region underneath using a flexible air bag when worn around a finger, is shaped like a fan with the proximal side being smaller than the distal side in width.例文帳に追加

伸縮性のエアバッグを用いて装着部位を圧迫する指用カフにおいて、エアバッグを指の根元側の幅が指先側の幅よりも小さい扇型とする。 - 特許庁

In the case of not using the gap nozzle, the flange part 166 of the furniture brush is fitted and connected to the tip part of the hose without causing a gap between the tip part of the hose and the outer circumferential surface of the connecting pipe part 163.例文帳に追加

隙間ノズルを用いない場合、ホースの先端部に家具ブラシのフランジ部166を嵌合して連通管部163の外周面との間に隙間を生じずに接続する。 - 特許庁

After the leading line 16 is press-attached and fixed, the leading line 16, the insulating tube 25 and an insulating bobbin 5 are surely adhered to one another by properly filling an impregnating material using resin.例文帳に追加

引出線１６を挿着、固定して後、さらに、樹脂による含浸材の適量充填により、引出線１６と絶縁チューブ２５、および絶縁ボビン５との確実な接着を得る。 - 特許庁

To provide an electrophotographic roller in which no image failure is generated by securing the initial characteristic even in use over a long period of time and an electrophotographic device using it.例文帳に追加

長期の使用においても初期特性が確保でき、画像不良を発生することのない電子写真ローラーおよびそれを用いた電子写真装置を提供する。 - 特許庁

Through the configuration above, it is characterized in that the transmitter 10 transmits the various information items to the mobile phone 20 as sound using air for a medium.例文帳に追加

このような構成において、発信装置１０から携帯電話２０に対して、空気を媒体とした音として各種情報を伝達することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of easily determining the shape of a stopper in accordance with the required fixing strength of an optical fiber when the optical fiber is to be fixed using the stopper.例文帳に追加

ストッパを用いて光ファイバを固定する際において、必要とされる光ファイバの固定強度に応じて、ストッパの形状を容易に決定できる技術を提供すること。 - 特許庁

When it is determined that the image cannot be output, in S26, the multi-functional machine transmits a NG command to the external device by using the communication session established by S14.例文帳に追加

画像を出力不可能であると判断される場合に、Ｓ２６において、Ｓ１４で確立された通信セッションを用いて、ＮＧコマンドを外部装置に送信する。 - 特許庁

To provide a method for producing a prune processed product by which the prune processed product good in flavor and texture is produced without using a preservative while effectively preventing the emergence of microorganisms.例文帳に追加

保存料を用いずに、微生物の発生を有効に防止でき、しかも香味や歯応えが良好なプルーン加工品を得ることができる製法を提供する。 - 特許庁

The temperature correction of the first stage is performed by using a smaller one of the outputs of the temperature detecting sections 120a and 120b, after the calculation of a defocus amount.例文帳に追加

デフォーカス量の算出後、温度検出部１２０ａ、１２０ｂの出力のうちで何れか小さい方の出力を用いて第１段階目の温度補正を行う。 - 特許庁

The flow rate, in a direction toward an external treatment tank 42, of the plating solution made to flow in is regulated using a couple of flow rate regulation rollers 95 provided in the intermediate tank 90.例文帳に追加

この流入されたメッキ液は、中間槽９０内に設けられた一対の流量規制ローラ９５によって外部処理槽４２に向かう流量を規制される。 - 特許庁

To enable a stored item to be held within a storing container without using any partition of another member or a filling material in it in such a way that the stored item is not moved within the storing container.例文帳に追加

別部材の仕切りや詰め物等を用いることなく被収納物を収納容器の内部で動かないように保持することのできる収納容器を提供する。 - 特許庁

The performance image is drawn using the performance pattern converted to the corresponding pattern image resolution and the background image to be adjusted to the specified display resolution.例文帳に追加

そして、対応図柄画像解像度へと変換された前記演出図柄と前記背景画像とを用いて前記演出画像を描画して特定表示解像度に調整する。 - 特許庁

To provide a surface-reinforced building material capable of surely decreasing generation of breakage of contents due to nailing without using specially structured contents wherein a yield is decreased.例文帳に追加

歩留りの減少する特殊な構造の実を用いることなく、確実に釘打ちによる実の割れの発生を減少させることのできる表面強化建材を提供する。 - 特許庁

To provide an information transfer system for a vehicle capable of supporting touring in which the destination is decided on the whole, and of providing luxury different from that in using a car navigation system.例文帳に追加

目的地が概ね決まっているツーリングの支援を可能にし、カーナビゲーションシステムの利用とは違った豊かさを提供できる車両用情報授受システムを提供する。 - 特許庁

By using an aggregate plate 10 in which a plurality of unit metallic sheets 11 are arranged one-dimensionally or two-dimensionally by providing bridges between sheets, productivity is improved.例文帳に追加

また、複数の単位金属板１１を、相互間にブリッジを設けて１次元又は２次元的に配列した集合板１０を用いることにより、生産性が高まる。 - 特許庁

Also, it is possible to try various correction methods by using the simulated source program, and to highly precisely estimate the performance improvement effects for every correction method.例文帳に追加

この模擬ソースプログラムを用いて様々な修正方法を試してみることができ、性能改善効果を各々の修正方法について高精度で見積もることができる。 - 特許庁

To provide a control apparatus which is suitable for a hybrid vehicle using a lock mechanism capable of reducing the supply of energy for maintaining the lock of a motor.例文帳に追加

発電機のロックを維持するためのエネルギーの供給を減少させることが可能なロック機構を用いたハイブリッド車両に好適な制御装置を提供する。 - 特許庁

In this method for preventing the dropping off of the fiber from the napped fiber product the coating is carried out by using a latex having a liquid temperature of 40-90°C when carrying out the back coating of the napped fiber fabric.例文帳に追加

立毛繊維布帛のバックコーティングに際し、液温度が４０℃〜９０℃のラテックスを用いてコーティングすることを特徴とする、立毛繊維製品の脱毛防止方法。 - 特許庁

An outer surface shape of a connection part of a main pipe 11 and a branch pipe 12 is constituted by using outer surface shapes of 90° large-bent cylindrical members 13, 13.例文帳に追加

主管１１と分岐管１２との接続部分の外表面形状が、９０度大曲円筒部材１３，１３の外表面形状を用いて構成されている。 - 特許庁

To provide an analysis method for displaying a chemical structural formula using a brevity code and supporting structure recognition, in order to determine whether an input formula is correct or not.例文帳に追加

入力された化学構造式が正確か否かを判定するために、略号を用いて化学構造式を表示し、構造認識を支援する解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation state detecting device for a steam trap having a sensor unit capable of precisely detecting a using steam pressure of steam pipework where the steam trap is arranged.例文帳に追加

蒸気トラップが設置された蒸気配管の使用蒸気圧力を正確に検出できるセンサユニットを備えた蒸気トラップの作動状態検出装置を提供する。 - 特許庁

Based on the information on the obtained present position, an atmospheric pressure for the present position is estimated by using the map information read out from a record/reproduction device.例文帳に追加

そして、取得した現在位置に関する情報をもとに記録・再生装置から読み出される地図情報を用いて現在位置に対する大気圧を推定する。 - 特許庁