「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(967ページ目) - Weblio英語例文検索

The 1/2 reduced image of each original image is generated by using only components 109-112 having LL, HL2, LH2, and HH2 after wavelet transformation.例文帳に追加

そして、各原稿画像の１／２の縮小画像を、ウェーブレット変換された中のＬＬ、ＨＬ２、ＬＨ２、ＨＨ２の成分１０９乃至１１２のみを用いて生成する。 - 特許庁

At Step S17, the target steering angle δf is calculated using the lateral acceleration G, and at S18 and S19 the front wheels are steered to the target steering angle δf.例文帳に追加

そして、ステップＳ１７にて見込み横加速度Gを用いて目標転舵角δfを計算し、ステップＳ１８，１９にて前輪を目標転舵角δfに転舵する。 - 特許庁

This invention relates further to a process for producing an optical fiber having a small hydrogen loss due to deterioration with age that is treated by using the method.例文帳に追加

本発明はさらに、水素経時変化損失を低減するための方法を用いて処理される、低水素経時変化損失の光ファイバを製造するプロセスに関している。 - 特許庁

The electrode 1 has a structure that the discharge member 3 having a plurality of projecting parts 20 is assembled with the electrode base body 2 by using the tightening members 6 at the projecting parts 20.例文帳に追加

電極１は、複数の突出部２０を有した放電部材３を、該突出部２０にて締結部材６を用いて電極基体２に組み付けた構造を有する。 - 特許庁

When administration the digital display facility, a system enabling the user to participate in the display by using the Internet is constructed in stead of a display method by which the user can only look at the displayed matters one-sidedly.例文帳に追加

デジタル展示施設の運営にあたり、従来一方的に見るだけであった展示手法を、インターネット等を利用してユーザーが参加できるシステムを構築する。 - 特許庁

The phase is pulled in within a short period by controlling the center frequency of the local oscillator (53 in Fig.1) by using the 2nd signals that the frequency information can always be obtained.例文帳に追加

常に周波数情報の得られる第２の信号により局所発振器（図１の５３）の中心周波数を制御することで、短時間の位相引込みを実現する。 - 特許庁

Trash W discharged from a prescribed area in the middle/large- scale building is measured (S3) by using a trash collecting means at the same time of collection (S2).例文帳に追加

中・大規模建築物における所定の領域から排出される塵芥Ｗの計量（Ｓ３）を、塵芥回収手段を用いて回収（Ｓ２）と同時に行う。 - 特許庁

To easily and rapidly perform the separation of a liquid mixture of water with oil by using a simple and compact equipment without the fear of environmental pollution because any chemical is not used.例文帳に追加

薬品を全く使用しないので環境汚染の心配もなく、簡単でコンパクトな設備で水と油との混合液の分離を容易に素早く行うことを可能にする。 - 特許庁

The decorative laminated glass is obtained by using the decorative resin sheet as an intermediate adhesive layer 3 and bonding a plurality of glass sheets 1, 2 through the intermediate adhesive layer 3.例文帳に追加

前記の装飾樹脂シートを中間接着層３として使用し、この中間接着層３を介して複数枚のガラス板１、２を貼り合せしてなるものである。 - 特許庁

By using such single yarn filaments, the crimps formed by the false twist work are not easily lost, and the dental floss excellent in the removability of the dental plaque or the like is provided.例文帳に追加

このような単糸フィラメントを用いることにより、仮撚加工で形成されたクリンプが消失しにくくなり、歯垢等の除去性に優れたデンタルフロスを提供しうる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a honeycomb structure by which the honeycomb structure having high porosity and small pore diameter is simply and inexpensively manufactured without using a pore forming agent.例文帳に追加

造孔材を用いずに、高気孔率で、かつ気孔径の小さいハニカム構造体を低コストで簡単に製造できるハニカム構造体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A crystal (5) is evacuated together with Peltier elements (18) for cooling the same by using a desiccating substance, and/or disposed in an encapsulated container (8) kept dry.例文帳に追加

クリスタル（５）はそれを冷却するペルチエ要素（１８）と共に、乾燥材を使用して真空排気され、および、または、乾燥状態にされた密封容器（８）内に配設される。 - 特許庁

To provide a communication system in which a USB handset is connected to a terminal of a shared PC or the like at a moving destination, thereby using a soft-phone function as a user himself/herself.例文帳に追加

移動先にて共用ＰＣ等の端末にＵＳＢハンドセットを接続して、ユーザ自身としてソフトフォン機能を使用することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a position of another measurement object is simultaneously measured by similarly using another light projecting and receiving unit 1b and another mirror surface 2b, thereby improving efficiency of measurement.例文帳に追加

また、同時に他方の投受光部１ｂ、鏡面２ｂでも同様に他の測定対象物の位置を測定することにより測定効率を向上することができる。 - 特許庁

To obtain a good pattern shape when a resist pattern is formed by carrying out patternwise exposure using light of 1 nm band to 180 nm band as light for exposure.例文帳に追加

露光光として１ｎｍ帯〜１８０ｎｍ帯の光を用いてパターン露光を行なってレジストパターンを形成する場合に、良好なパターン形状が得られるようにする。 - 特許庁

The divided low voltage is used to detect the output voltage, so that the detector may be constructed with a low internal voltage by using less components, not requiring a condenser or diode element of a high internal voltage.例文帳に追加

これにより出力電圧検出装置に高耐電圧のコンデンサ素子やダイオード素子を必要とせず少ない部品で低耐圧の設計を行なうことが可能になる。 - 特許庁

To represent relationship between an asymmetry value or a beta value and a main power Pw with a proper straight line when recording is carried out on an optical disk using an organic dye.例文帳に追加

有機色素を用いた光ディスクに対して記録を行う際に、アシンメトリ値やβ値とメインパワーＰｗとの関係が適切な直線で表されるようにする。 - 特許庁

In particular, this high-accuracy position estimation method robust against the fluctuations of the radio wave intensity is attained, by using a q norm (0<q<1) to calculate the similarities among radio wave strength vectors.例文帳に追加

特に、電波強度ベクトルの間の類似度の計算に、qノルム(0 < q < 1)を使用したことで、電波強度の変動に強い、高い精度の位置推定方法が達成された。 - 特許庁

A mobile path is preliminarily stored by time-sequentially storing the latitude and longitude of the current position by using a position specification function loaded on portable information terminal equipment.例文帳に追加

携帯情報端末装置に搭載された位置特定機能を用いて現在位置の緯度および経度を時系列的に記憶することで移動経路を予め記憶しておく。 - 特許庁

As the metallic film is not formed in a display portion, with only one photolithography process using the pattern of the transparent conductive film, the metallic film and the transparent conductive film can be processed.例文帳に追加

表示部には金属膜を成膜していない為、透明導電膜のパターンを用いて１回のホト工程のみで、金属膜と透明導電膜を加工できる。 - 特許庁

A correction data generating device 60 is coupled to a print sample reading device 70 for reading a test pattern on a print sample PS formed by using an LPH (light emitting diode print head) 14.例文帳に追加

補正データ生成装置６０は、ＬＰＨ１４を用いて作成されたプリントサンプルＰＳ上のテストパターンを読み取るプリントサンプル読取装置７０に接続されている。 - 特許庁

A cylindrical product 100 is produced by working in order of a blanking work, bending work, cylinder-forming work and die-pressing work to a flat plate material 10 by using press-formation to each of the works.例文帳に追加

平板材料１０に対し、いずれもプレス形成を用いた打抜き加工、曲げ加工、円筒体加工、型押し加工を順次施工することで円筒品１００とする。 - 特許庁

To provide a lithographic printing material using a silver salt diffusion transfer method, which is improved in the occurrence of base contamination without degrading ink receiving property.例文帳に追加

銀塩拡散転写法を利用した平版印刷材料において、インキ着肉性を低下させることなく地汚れの発生が改善された平版印刷材料を提供する。 - 特許庁

To provide a means for preventing the generation of a lift-off phenomenon when an electronic component having leads is connected by soldering according to a flow process using lead-free solder.例文帳に追加

鉛フリーハンダを用いたフロー方式により、リード付き電子部品をハンダ接続する際に、リフトオフ現象の発生を防ぐ手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical modulator which can be kept under a bias control, such that an optimal operating point is kept, without using a low-frequency signal, even if the level of incident light fluctuates.例文帳に追加

低周波信号を使用することなく、入力光のレベル変化があっても最適な動作点を維持するバイアス制御が可能な光変調器を実現する。 - 特許庁

This protein is obtained by preparing a genome DNA library derived from chromosomal DNA of a marine hydrogen-oxidizing bacterium Hydrogenovibrio marinus, screening the obtained library using its partial sequence as a probe, followed by expressing the obtained gene in an expression system.例文帳に追加

該タンパク質は海洋性水素酸化細菌ヒドロゲノビブリオ・マリナス（Ｈｙｄｒｏｇｅｎｏｖｉｂｒｉｏ ｍａｒｉｎｕｓ）の染色体ＤＮＡから単離されたＤＮＡに由来している。 - 特許庁

To provide a simply structured raising member for a side ditch by which the ground is raised using an existing side ditch 20 laid underground without modification.例文帳に追加

既に埋設されている側溝２０をそのまま利用することができて、地盤の嵩上げを行うことのできる側溝用嵩上げ材を簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

A luminescent element which can be controlled through an electric signal from the outside is realized by using the second composite material.例文帳に追加

また、ＳｒＡｌ_2 Ｏ_4 ：Ｅｕなどの蛍光性物質と圧電材料とにより複合材料を形成し、外部からの電気信号により発光を制御可能な発光素子を実現する。 - 特許庁

To provide an anisotropy conductive adhesive which is easy in separation from the electrode and by which repair of electrical jointed parts or the like can be secured, and a connection structure using the same.例文帳に追加

電極からの剥離を容易とし、電気接合物等のリペアを確保できる異方導電性接着剤及びそれを用いた接続構造を提供する。 - 特許庁

It is possible to configure an optical switch group with optical coupling improved by using the optical active device 3 as an optical polarizing element and to obtain a high performance optical cross connect switch.例文帳に追加

光学能動素子３を光偏光素子とすることで光結合が向上した光スイッチ群を構成でき、光クロスコネクトスイッチの高性能化が可能になる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a resist resin without deteriorating resist performance, a resin manufactured by the manufacturing method, and furthermore a resist composition containing the resin which is improved in the resolution and the exposure latitude, and a pattern-forming method using the same.例文帳に追加

レジスト性能を悪化させることなく、レジスト用樹脂を効率よく製造する方法及び該製造方法によって製造された樹脂を提供する。 - 特許庁

A measurement error in a tangential direction of the surface to be measured by the measurement device is calculated, using data regarding a position of the mark included in the measurement data for every rotation angle.例文帳に追加

回転角度毎の計測データに含まれる前記マークの位置に関するデータを用いて計測装置による被計測面の接線方向の計測誤差を算出する。 - 特許庁

Then, when a program corresponding to the program purchase information is received, random numbers are generated by a random number generator 22 using the received value stored in the memory 23 as a seed.例文帳に追加

そして、番組購入情報に対応する番組を受信すると、メモリ23に格納した受信値をシードとして乱数発生器22により乱数を発生する。 - 特許庁

To provide a substrate holding stand where the reduction of a film deposition range can be suppressed even when a glass substrate having high thermal expansion is used, and to provide a film deposition method using the same.例文帳に追加

熱膨張が大きいガラス基板を用いても成膜範囲の減少を抑えることができる基板保持台及びこれを用いた成膜方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently create a form when adapting a constitution by which information about the form is prepared by using partition as a unit.例文帳に追加

本発明は、パーティションを単位にして帳票の情報を作成する構成を採るときにあって、帳票を効率的に作成できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a sound switch for improving the sound quality while a non-genuine device is connected to a genuine in-vehicle sound system, and to provide an in-vehicle sound system using the sound switch.例文帳に追加

非純正機器を純正車内サウンドシステムに接続し、且、音質を向上することができる音声切換器、及び、これを用いた車内サウンドシステムを提供する。 - 特許庁

To realize a power supply of high safety, in which a first output can also be stopped, when a second output is stopped due to short circuit, or the like, using a small number of components.例文帳に追加

第２の出力が短絡などにより停止した場合、第１の出力も停止させることができる、安全性の高い電源装置を少ない部品点数で実現する。 - 特許庁

The access request is created by the demander in response to the successful authentication of the RFID tag by the demander using the encrypted secret message.例文帳に追加

アクセス要求は、暗号化された秘密メッセージを使用して要求者によってＲＦＩＤタグが成功裏に認証されたことに応答して、要求者によって作成される。 - 特許庁

To float an object in a stable condition even if power supply of vibrators is used in common when levitating the object using a plurality of vibration systems.例文帳に追加

複数の振動系を使用して物体を浮揚させる際に、振動子の電源を共通にしても物体を安定した状態で浮揚させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a surface light source element having uniform brightness even if a point light source such as an LED is used; and to provide a display device using the surface light source.例文帳に追加

ＬＥＤ等の点光源を用いた場合でも均一な明るさの面光源素子およびこの面光源素子を利用した表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a paper drawing device for a rotary press capable of making paper drawing using a drag roller and a Wallis roller without generation of a slip even if the sheet is run at a high speed.例文帳に追加

高速で走行紙を走行させても、ドラッグローラとワリスローラとで滑りなく紙引きを行うことができる輪転機の紙引き装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a X-ray generating equipment that suppresses an increase in an apparent focal dimension of a microfocus and that is also inexpensive, and also to provide a X-ray examination equipment using the same.例文帳に追加

マイクロフォーカスの見かけの焦点寸法の増大を抑制することができ、かつ安価なX線発生装置及びそれを用いたX線検査装置を提供する。 - 特許庁

This is a means using a method of attaching a luminous cap 2 to the top of a part being the roof of an umbrella 4 or luminous caps 3 to the tip ends of the ribs at the lower parts.例文帳に追加

洋傘４の屋根に当る部分の先端に夜光体キャップ２，又は下部の骨の先端に夜光体キャップ３を取り付ける方法による手段である。 - 特許庁

A large number of bumps are formed in a lump using printing technique, and an electric characteristic of the chip on the wafer is measured by a large number of bumps.例文帳に追加

バンプは、印刷技術を用いて多数個を一括して形成することができ、この多数のバンプによりウェーハ上のチップの電気特性を効率的に測定することができる。 - 特許庁

A process sequence involving a peeling liquid process using a fluoric peeling liquid for a process time so shortened as not deteriorating a semiconductor device is repeated at least twice.例文帳に追加

半導体装置を劣化しない程度に処理時間を短くした、フッ素系剥離液による剥離液処理を含む処理シーケンスを少なくとも２回以上繰り返す。 - 特許庁