「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

Prior to the registration work using the IC card for registration, the IC card is not prepared by the driver, but a dealer.例文帳に追加

ここで、このように登録用ＩＣカードが用いられて前記登録作業が行われるのに先立って、該登録用ＩＣカードが運転者ではなくディーラーで作成される。 - 特許庁

In the handling system for performing an assembling work using a double-arm robot, the double-arm robot is disposed in such a way that the robot faces a supplying and conveying section of a linear body.例文帳に追加

双腕ロボットを用いた組立作業をするハンドリングシステムにおいて、前記双腕ロボットが、線状体送給部に対面するように配置されたものである。 - 特許庁

A mousse-like composition is obtained by using salt particles having an average particle size of 100-300 μm, and can be applied as a composition for face-washing for persons having sensitive skin.例文帳に追加

また、平均粒径１００〜３００μｍの塩粒体を使用することにより、ムース状の組成物が得られ、敏感肌の洗顔用組成物としても適用できる。 - 特許庁

To obtain a fastener for an electric wire or the like, by which high holding power is obtained by molding plastics without using a material being made of a metal or the like and having high rigidity for the retaining pawl of a band.例文帳に追加

バンドの係止爪に金属製等の高い剛性の材料を使うことなく、プラスチックの成形によって、高い保持力を得る電線等の留め具を提供する。 - 特許庁

To obtain a pigment-dispersed liquid which is small in pH variation, superior in ejection stability and with which an image satisfactory in sharpness can be obtained, and ink for inkjet using the pigment-dispersed liquid.例文帳に追加

ｐＨ変動が小さく、吐出安定性に優れ、画像鮮明性が良好な顔料系インクジェット用顔料分散液、及びこれを用いた顔料系インクを得る。 - 特許庁

The rear wheel steering means 14 is equipped with a hydraulic pump 27 driven by an engine 26 and a hydraulic cylinder 28 steering the rear front wheels 13 using the hydraulic pressure by the hydraulic pump.例文帳に追加

後輪操舵手段１４はエンジン２６により駆動される油圧ポンプ２７と、このポンプの発生する油圧により後前輪１３を操舵する油圧シリンダ２８とを有する。 - 特許庁

After this, basic injection time is calculated (step 106) using a basic injection time calculating map based on the engine speed with intake temperature corrected and intake pipe pressure.例文帳に追加

この後、吸気温補正したエンジン回転速度と吸気管圧力に基づいて基本噴射時間算出マップを用いて基本噴射時間を算出する（ステップ１０６）。 - 特許庁

A sensitivity mapping Sn is carried out by the curve fitting using the least square method weighted by the square of the pixel value Ab(p) of the absolute addition image Ab (step V4).例文帳に追加

また、絶対値加算画像Ａｂの画素値Ａｂ（ｐ）の自乗で重み付けした最小自乗法によりカーブ・フィッティングを行って感度マップＳｎを作成する（ステップＶ４）。 - 特許庁

To realize a mobile IP function without revising an existing IP protocol processing section when communication is made to a mobile destination network by using the mobile IP protocol.例文帳に追加

本発明は、移動ＩＰプロトコルを用いて移動先ネットワークにて通信する場合に、既存ＩＰプロトコル処理部に変更を加えることなく移動ＩＰ機能を実現できる。 - 特許庁

The fluid flow of air which passes the water sealing part 12 is calculated by measuring the amount of transmissive light 30 which transmits the water sealing part 12 by using the photo-diode 29.例文帳に追加

フォトダイオード２９を用いて水封部１２を透過する光３０の透過量を測定することにより水封部１２を通過する空気の流量を求める。 - 特許庁

A dust collector 10 for a grain dryer is equipped with a rotatable drum filter 40, a prefilter 80 comprising a net or the like, an auxiliary dust collector 82 using a cyclone principle or the like.例文帳に追加

穀物乾燥機用の集塵機１０は、回転可能なドラムフィルタ４０、網等からなるプレフィルタ８０、サイクロン原理を利用した補助集塵機８２等を備えている。 - 特許庁

The method is used for transferring data on the network on-chip by using especially an asynchronous "send/accept" type protocol, regarding the field of network on-chip (NoC).例文帳に追加

本発明はネットワークオンチップ（ＮｏＣ）の分野に関し、特に非同期「送信／許可（ｓｅｎｄ／ａｃｃｅｐｔ）」タイプのプロトコルを使用して、ネットワークオンチップ上でデータを転送する方法に関する。 - 特許庁

The pattern film deposition is performed by the Physical Vapor Deposition (PVD) method by using a mask M having a plurality of wires arrayed at the spacing corresponding to the width of the line-like pattern.例文帳に追加

ライン状パターンの幅に合わせた間隔で配列された複数のワイヤを有するマスクＭを用いて、物理気相成長（ＰＶＤ）法によりパターン成膜を行う。 - 特許庁

Transmission and receipt of encrypted content data between a content server 4 and a personal computer 1-1 is executed without using public key cryptosystem as shown by (a) in a Figure.例文帳に追加

図中ａに示されるように、コンテンツサーバ４とパーソナルコンピュータ１−１との暗号化されたコンテンツデータの送受信は、公開鍵暗号方式を用いずに実行される。 - 特許庁

The finely processed structural body, for instance, an optical measurement cell of an electrophoresis device is manufactured by using the high-resistance silicon film and by finely cutting it by the use of semiconductor fabrication technology.例文帳に追加

この高抵抗シリコン膜を用い、半導体製造技術を使って微細な加工をして、微細加工構造体、例えば、電気泳動装置の光学測定セルを製作する。 - 特許庁

A recess 4 for a buried conductor 6 is formed and then a degassing process and dry cleaning using an organic acid 5 as pretreatment are carried out as a series of processes.例文帳に追加

埋込導電体６用の凹部４を形成したのちに、脱ガス処理と前処理としての有機酸５を用いたドライクリーニングとを一連の工程として行う。 - 特許庁

To provide a metal ceramic circuit board of excellent heat cycle resistance which is suitable for mounting a large power electronic component such as a power module, and to provide the power module using the board.例文帳に追加

パワーモジュール等の大電力電子部品の実装に好適な耐ヒートサイクル性に優れた金属セラミック回路基板及びこの基板を用いたパワーモジュールを提供する。 - 特許庁

When component library data is changed by using a computer 5, the computer 5 transmits all-item information on a component ID of a changed electronic component to a management server 7.例文帳に追加

コンピュータ５を使用して部品ライブラリデータを変更すると、コンピュータ５は、変更された電子部品の部品ＩＤの全項目情報を管理サーバ７へ送信する。 - 特許庁

Primary determination using data obtained by a measurement system that can provide relative delay information by two or more Fingers for the same PSC (or PN) is possible.例文帳に追加

同一ＰＳＣ（又はＰＮ）に対し二つ以上のFingerにより相対遅延情報を提供可能な測定系から取得したデータを用いた一次判定も可能である。 - 特許庁

To solve the problems that a pattern with periodically fluctuating density is obtained on an image and an abnormal noise occurs in the case of using the photoreceptor drum itself as a driving force transmitting member.例文帳に追加

感光体ドラム自体を駆動力伝達用部材として用いる場合に、画像上で周期的な濃淡模様が出たり、異音が出るといった問題を解消すること。 - 特許庁

Between an underfloor catalyst 18 in an exhaust pipe 14 and a main muffler 20, an exhaust heat recovery heat exchanger 22 using an EGR cooler is connected through a conduit 24.例文帳に追加

排気管１４の床下触媒１８とメインマフラ２０との間には、ＥＧＲクーラを利用した排気熱回収用熱交換器２２が管路２４を介して接続されている。 - 特許庁

To provide oily ingredient-coated powder of L-carnitine salt in which moisture absorption is prevented by obtaining powder of L-carnitine salt coated with an oily ingredient and to provide a pressed formed product using powder of L-carnitine salt coated with the oily ingredient.例文帳に追加

油性成分で被覆されたＬ−カルニチン塩の粉末を得ることによって、吸湿を防止したＬ−カルニチン塩の油性成分被覆粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a correcting method for span mismatch and an A/D converting circuit using the same, with which the span mismatch correction with high accuracy equal to or lower than the resolution of A/D conversion is enabled.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換の分解能以下の高精度のスパンミスマッチ校正が可能なスパンミスマッチの校正方法及びこれを用いたＡ／Ｄ変換回路を実現する。 - 特許庁

The end of memory clear is detected by using a compared result of a comparator 121 for detecting that access addresses to a memory which are used for a normal instruction exceeds memory capacity.例文帳に追加

通常命令時に使用されるメモリへのアクセスアドレスがメモリ容量を越えていることを検出する比較回路１２１の結果を用いて、メモリクリア終了を検出する。 - 特許庁

To reduce the number of feed portions used, by using the feed portion in which a plurality of kinds of components are held in one feed portion, for such components as the number of quantities to be used is small.例文帳に追加

使用個数の少ない部品に対して、１つの供給部に複数種の部品を収納した供給部を用いることにより、供給部の使用数を減らす。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing pad which has a high polishing speed and is superior in flatness of a polished surface and causes less scratches, and to provide a chemical mechanical polishing method using the same.例文帳に追加

研磨速度が高く、被研磨面の平坦性に優れ、かつ、スクラッチの少ない化学機械研磨パッドおよび該研磨パッドを用いた化学機械研磨方法を提供する。 - 特許庁

A camera motion matrix is found, by using the factorization method on the basis of a matrix in which a noise has been removed from the matrix, and on the basis of the three-dimensional coordinate matrix, and the camera parameters are found.例文帳に追加

この行列からノイズを除去した行列とこの３次元座標行列により因子分解法を用いてカメラ運動行列を求め、カメラパラメータを求める。 - 特許庁

To provide a thin display device such that a display body printed in a free color on a light guide plate is made to illuminate by an edge light system by using screen printing.例文帳に追加

スクリーン印刷を用いてエッジライト方式により、導光板に自由な色で印刷された表示物を発光させた薄型表示機を提供する事である。 - 特許庁

To provide an image reader which securely prevents coated electric wires from twisting or crossing each other when an electric connection with a moving optical system is made by using the coated electric wires.例文帳に追加

被覆電線によって移動する光学系との電気的な接続を行う際に、電線のねじれや交差を確実に防止する画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

After depositing a non-selective film 4 on a capacitor-portion interlayer insulation film 3 by using the film 4 as a mask, the interlayer insulation film 3 is so processed as to have a three-dimensional structure of its cylindrical opening portions.例文帳に追加

この層間絶縁膜３上に非選択性膜４を堆積後、それをマスクとして層間絶縁膜を開口部が円筒形の立体構造に加工する。 - 特許庁

To accelerate speed for processing a collision detecting operation when it is determined that collision may take place based on the detection of collision using a model in a geometric profile.例文帳に追加

外部幾何形状のモデルを用いた衝突検出によって衝突が発生すると判定した場合における衝突検出演算の高速処理化を図る。 - 特許庁

In such a configuration, it is possible to improve feelings of presence and attack compared with those of a conventional electronic organ using nine pieces of sliders.例文帳に追加

このような構成によれば、従来より使用されている９本のスライダーを具備した電子オルガンと比較し、より臨場感、アタック感を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a staff supporting tool for leveling allowing leveling using a station even when it is difficult to stand a staff directly on the station.例文帳に追加

標尺を測点上に直接立てることが困難な場合でも、当該測点を用いた水準測量を可能とする水準測量用標尺支持具を提供する。 - 特許庁

To provide a system which can measure a subject when measurement using an ultrasonic wave or the like is required.例文帳に追加

突発的に発症する病気において、その発症時における超音波画像を得るためには、被検者に対して常時超音波診断装置で監視することが考えられる。 - 特許庁

An FFT (Fast Fourier Transform) computation part 75 resets FFT computation processing using the I component and the Q component supplied from a carrier error correction part 74 each time the maximum value is detected.例文帳に追加

FFT演算部７５は、最大値が検出されるたびに、キャリア誤差補正部７４から供給される信号のＩ成分およびＱ成分を用いたFFT演算処理をリセットする。 - 特許庁

This heat source material for melting furnaces is obtained by alternately laminating and integrating waste plastic layers and interference material layers so as to have interference material layers using iron powder an reinforcing material powder as main materials at both upper and lower sides.例文帳に追加

上下両面に鉄粉及び補強材粉を主材とする干渉材層がくるように廃プラスチック層と該干渉材層とを交互に積層して一体化した。 - 特許庁

An active substance is scraped off by using a rotating brush 14 for the thick section of the upper and lower frame bodies of the collector 15 of the paste type positive electrode plate 1 or the negative electrode plate 2.例文帳に追加

ペースト式の正極板1又は負極板2の集電体15の上枠骨と下枠骨の厚み部分については、回転するブラシ14を用いて活物質を掻き落とす。 - 特許庁

To provide a reticle for exposing and transferring a finer pattern by using as is the main part of a currently available charged beam exposure apparatus.例文帳に追加

現在考えられている方式の荷電粒子線露光装置の主要部分をそのまま使用しながらも、より微細なパターンを露光転写可能なレチクルを提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element which has a long emission life and in which a voltage increase during driving is suppressed, and to provide a display device and a lighting device using the same.例文帳に追加

発光寿命の長く、駆動時の電圧上昇が抑えられた有機エレクトロルミネッセンス素子と、それを用いた表示装置及び照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a container frame excellent in space efficiency which is easy to assemble and fold and which can be efficiently transported and stored while being folded, and to provide a container using the frame.例文帳に追加

組み立てと折り畳みが容易にでき、折り畳んで運搬や保管が効率よくできるスペース効率に優れたコンテナ用枠体及びそれを使用したコンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency module with a simple arrangement and with a low loss which is arranged by making a waveguide an input/output portion and by using a plane transmission line for a function circuit portion.例文帳に追加

導波管を入出力部とし、機能回路部を平面伝送線路を用いて構成する単純な構造で低損失な高周波モジュールを提供する。 - 特許庁

In the fin arranging step, the fins are arranged in a predetermined space by using an interdigital tool of a structure of stacked plates, the tool is divided into a predetermined length.例文帳に追加

フィン整列工程において、板材を重ねた構造の櫛歯状の治具を用いてフィンを所定間隔に整列させた後、その治具を所定の長さに分割した。 - 特許庁

To provide a peeling agent composition for a floor which exhibits excellent peeling performances and is almost odorless and colorless and excellent in storage stability, and a method for peeling a floor surface film using the same.例文帳に追加

優れた剥離性能を有し、殆ど臭いも色もなく、貯蔵安定性にも優れた床用剥離剤組成物と、それを用いた床面皮膜剥離方法を提供する。 - 特許庁

Then, on the basis of the corrected moving state data, the state that the moving object moves is displayed on the image display part 3 by using image data corresponding to the moving object.例文帳に追加

そして、修正された移動状態データに基づいて、移動体が移動する状態が移動体に対応する画像データを用いて画像表示部３に表示される。 - 特許庁

To provide a double-sided wiring board which is equipped with a thin and very reliable conductor pattern and can be manufactured through a simplified process without using an expensive vacuum device.例文帳に追加

導体パターンが薄く且つ信頼性に優れた両面配線基板を、高価な真空装置を必要とすることなく簡略化されたプロセスで製造可能とすること。 - 特許庁