「Join」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Heat and deforming force may be applied to the composite rivet to join the first and second components to form an assembled composite structure.例文帳に追加

熱および変形力が組み立てられた複合構造を形成するように第１及び第２のコンポーネントを接合するため複合リベットに与えられることができる。 - 特許庁

To provide a friction stirring joining method which can join without making the diameter of a joining tool small even in case of thin plate thickness of a case, and a sealed battery.例文帳に追加

ケースの板厚が薄い場合でも接合ツールの径を小さくすることなく接合できる摩擦攪拌接合方法及び密閉型電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for joining difficultly joinable metallic materials (hard-to-join materials) by pulse energization without an intermediate material such as a brazing filler metal.例文帳に追加

ロウ材等の介在物なしに、接合の困難な金属材料（難接合金属材料）をパルス通電により強固に接合する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite beam, and a junction structure and junction method thereof which can efficiently join a steel beam to a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート製の構造体に鉄骨梁を効率よく接合することが可能な複合梁、複合梁の接合構造、及び複合梁の接合方法を提供する。 - 特許庁

The solder joined portions 4, 5 are placed between each one end face 21, 31 of the metal terminals 2, 3, and each one surface of the electrodes 11, 12 to join both faces by solder.例文帳に追加

はんだ接合部４、５は、金属端子２、３の一端面２１、３１と電極１１、１２の一面との間に介在し、両面をはんだ接合している。 - 特許庁

To provide a joining method by a wood screw and a simple joining fitting to join wood members of a single layer lattice arch shell structure roof using wood members.例文帳に追加

木材を使用した単層ラチスアーチシェル構造屋根の木材同士の接合において、木ビスと簡単な接合金具による接合方法を提供する。 - 特許庁

A nut 101 fixing a join plate 50 for joining with a building unit 40B for extending an upstairs is provided on a bracket 12A which serving as a basic part of a column 12.例文帳に追加

柱１２の基部となるブラケット１２Ａに、上階増築用建物ユニット４０Ｂとの接合用の接合プレート５０を固定するナット１０１を設ける。 - 特許庁

An inter-folder 1 is provided with an embossing joining device 10 which makes continuous sheets 3A and 3B embossed before being folded up, so as to join plies to one another.例文帳に追加

インターフォルダ１に、折り畳みに先立って連続シート３Ａ，３Ｂにエンボス加工を施しプライ相互を接合するエンボス接合装置１０を設ける。 - 特許庁

Seven sets of friction agitation joining devices to join seven hollow shape materials 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70 are arranged to a running body 320.例文帳に追加

７つの中空形材１０、２０、３０、４０、５０、６０、７０を接合する７組の摩擦攪拌接合装置３３０が走行体３２０に設置してある。 - 特許庁

(3) A person who has taken such steps to join a Consignor Protection Fund pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall become a member of said Consignor Protection Fund. 例文帳に追加

３ 前項の規定により委託者保護基金に加入する手続をとつた者は、同項の許可を受けた時に、当該委託者保護基金の会員となる。 - 経済産業省

In May 2010, Russia made an official statement that it would no longer aim to join the WTO as a customs union but that each of the three countries would aim for WTO accession, and examination work was initiated.例文帳に追加

2010年 5 月にロシアが関税同盟での WTO 加盟ではなく、同盟 3 か国がそれぞれ加盟を目指すと正式に表明し、検討作業が再開。 - 経済産業省

The company produces medicinal herb blend teas and a pioneer of the nationwide natural blend tea boom in the market, which major beverage companies join now.例文帳に追加

薬草複合ブレンド茶を製造しており、現在大手飲料メーカーも参入する全国的な自然系ブレンド茶ブームの先駆け的存在である。 - 経済産業省

Furthermore, like in the UK, individual programs are to be prepared with due attention paid to the intensions of participants, who themselves join the preparation process.例文帳に追加

さらに、英国と同様、参加者本人の意思を尊重しつつ個別プログラムを作成することとしており、作成には対象となる若者自身が参加する。 - 経済産業省

To join metal joined members 3 with an adhesive 6 so as to obtain strength higher than that of a base metal of the metal joined members 3.例文帳に追加

金属被接合部材３を接着剤６により、金属被接合部材３の母材強度より大きい強度が得られるように接合させる。 - 特許庁

To provide a composite of a resin composition part and a metal part improved so as to integrally join a metal and a resin tightly, and to provide its manufacturing technique.例文帳に追加

金属と樹脂を強固に一体化接合するように改善された金属部品と樹脂組成物部品の複合体とその製造技術である。 - 特許庁

and that so heartily, that though I did not see the joke as he did, I was again obliged to join him in his mirth. 例文帳に追加

本当に腹の底から笑うので、シルバーみたいに何がおかしいのかわかったわけではなかったけれども、僕もいっしょに笑わずにはいられなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

But the Ministry is now urging women to join the campaign by wearing lightweight clothes and using items like parasols and folding fans.例文帳に追加

しかし，同省は現在，女性にも，軽装したり，日傘や扇(せん)子(す)のような小物を使ったりすることで，キャンペーンに参加するよう促している。 - 浜島書店 Catch a Wave

and he must keep his oath, and join the fleet at Aulis, a long voyage for him to sail, round the stormy southern Cape of Maleia. 例文帳に追加

それで、ユリシーズは誓いを守り、アウリスの艦隊に加わって、荒れ狂う南のマレイア岬をまわって、長い航海に船出しなければならなくなったんだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

EFF encourages you to join us in exploring how our society can best respond to today's rapid technological change. 例文帳に追加

EFF は、みなさんに、社会が今日の急速な技術的変化にいちばんいい形で対応するにはどうしたらいいかをわれわれと検討してほしいと願っている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When a failure 430 occurs in a link on the best path, a transfer device E transmits a PIM Join message 415 via a secondary best path, and transfers a multicast packet 412 to a multicast group F when receiving a multicast packet 416 corresponding to the PIM Join message 415 via the secondary best path.例文帳に追加

ベストパス上のリンクに障害４３０が発生すると、転送装置Ｅは、セカンダリーベストパス経由でＰＩＭ Ｊｏｉｎメッセージ４１５を送出し、セカンダリーベストパス経由でＰＩＭ Ｊｏｉｎメッセージ４１５に対応するマルチキャストパケット４１６を受信すると、マルチキャストパケット４１２をマルチキャストグループＦへ転送する。 - 特許庁

When aluminum or its alloy is made to join directly to dissimilar metals such as ferrous material like carbon steel and stainless steel or the like, titanium and a titanium alloy, and cooper and a copper alloy, aluminum alloy containing Si as an essential element is put between joined materials as an insert material to join them by the method of welding or the like.例文帳に追加

アルミニウム又はその合金と炭素鋼やステンレス鋼などの鉄基材料、チタン及びチタン合金、銅及び銅合金などの異種金属とを金属接合する際に両材料の間にＳｉを必須元素として含有するアルミニウム合金をインサート材として挟んで溶接などの方法で接合する。 - 特許庁

Among the cylindrical tube (B) are a tube which is partially cut near a V-shape in front view, a tube having a tip partially cut aslant allowing to join with one half side of the tip of cylindrical tube (A) cut near a V-shape in front view and a tube having a tip partially cut aslant allowing to join with the cut surface of the cylindrical tube (A).例文帳に追加

円筒管（Ｂ）には、一部を正面視略Ｖ字状に切り欠いたものや、円筒管（Ａ）の正面視略Ｖ字状にカットした先端面の片側半分と接合しうる、一部斜めにカットされた端面を有するものや、円筒管（Ａ）のカット面と接合しうる、斜めにカットされた端面を有するものなどがある。 - 特許庁

The upper join flange 53 composed of the upper flanges and the lower join flange 54 composed of the lower flanges are fitted with an air bag device 25 in their parts overhung to the rear of the vehicle body, being overhung gradually in the vertical direction toward a right front pillar 22 from a position where the air bag device 25 is installed.例文帳に追加

接合した上フランジ同士を上合わせフランジ５３、接合した下フランジ同士を下合わせフランジ５４とすると、上下の合わせフランジ５３，５４は、車体後方に張り出した部位にエアーバッグ装置２５が設けられ、エアバッグ装置２５が設けられた部位から右フロントピラー２２に向けて徐々に上下の向きに張り出されている。 - 特許庁

The insert plugs 21 and 31 are fitted with conductive insertion-side contacts 22 and 32 corresponding to the reception-side contact 12 and a key 23a corresponding to the switch 13a for the insert plug 21 and a key 33b corresponding to the switch 13b for the insert plug 31 on the insulating join end surface respectively and the conductive join flank is grounded.例文帳に追加

差込栓２１、３１は、絶縁性の接合端面に受側接点１２に対応する導電性の差込側接点２２、３２と、差込栓２１の場合はスイッチ１３ａに対応するキー２３ａを、差込栓３１の場合はスイッチ１３ｂに対応するキー３３ｂをそれぞれ取り付け、導電性の接合側面をアースする。 - 特許庁

Through-holes 26 formed in a block portion 24 included in a composite beam 14 and connection holes 42 formed in a joint surface 40 of a structure 12 have joint members 44 inserted thereinto to join the block portion 24 to the structure 12, which can efficiently join a steel beam 22 to the structure 12.例文帳に追加

複合梁１４が備えるブロック部２４に形成された貫通孔２６と、構造体１２の接合面４０に形成された接続孔４２とへ接合部材４４を挿入して構造体１２にブロック部２４を接合することにより、構造体１２へ鉄骨梁２２を効率よく接合することができる。 - 特許庁

Namely, a bolt 54 is inserted into a through hole formed in a horizontal part of the output bus bar 50 to join with the connector 44 by using a nut 55, and a bolt 56 is inserted into a through hole formed in a vertical part of the output bus bar 50 to join with the side of the output electrode 32 by using a nut 57.例文帳に追加

即ち、出力バスバー５０の水平部分に形成された貫通孔にボルト５４を嵌挿してナット５５によりコネクタ４４と接合すると共に、出力バスバー５０の鉛直部分に形成された貫通孔にボルト５６を嵌挿してナット５７により出力電極３２の側面と接合する。 - 特許庁

At the time of the Battle of Sekigahara, he was asked to join an army by Mitsunari ISHIDA on the condition that 'if you join an army as a general of the front side of the north provinces, I will make realize the revival of the Rokkaku family and approve it as a main domain' as well as to later give him all troops in the Omi Province, but he refused. 例文帳に追加

関ヶ原の戦いにおいては、近江の地盤固め策としてか、石田三成より「北国表の大将として参陣すれば、六角家の再興を叶えて本領を安堵する」との条件、後には近江一国の軍勢をすべてつけるという条件で誘われたが、これを拒絶する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A method for facilitating an ad-hoc conference employs a "join-us" concept that links functionality in non-real-time messaging systems with a real-time ongoing state of call information in a communications network 104.例文帳に追加

より具体的には、非リアルタイムメッセージングシステム内の機能を通信ネットワーク内の呼出し情報のリアルタイム進行状態とリンクする「ｊｏｉｎ−ｕｓ」概念が使用される。 - 特許庁

To firmly join a cover member covering the extended part of a synthetic resin casing as a case body, in a case for a PC card.例文帳に追加

本発明は、ＰＣカードにおけるケースであって、ケース本体である合成樹脂製筐体におけるエクステンド部に蓋される蓋部材を強固に合体させることが課題である。 - 特許庁

To join a steel pipe pile with a structure easily in a short time by absorbing displacement of the steel pipe pile without the need of steps of welding or plating or the like on the spot.例文帳に追加

現場での溶接やめっき等の工程を必要とすることなく鋼管杭の位置ズレを吸収して簡単且つ短時間に構造物と接合できる。 - 特許庁

To provide a device for joining a bone which can join a living bone a part of which is cut and removed without extremely shortening the length and which can be dissoluted and absorbed in a living body.例文帳に追加

一部を切断除去した生体骨を、長さが極端に短くならないように接合できる生体内分解吸収性の骨接合具を提供する。 - 特許庁

More specifically, the first and second cylinder groups are arranged in front and rear in the vehicle advance direction and a first and second exhaust passages join behind the internal combustion engine.例文帳に追加

具体的には、第１及び第２の気筒群は車両進行方向に対して前後に配設されており、第１及び第２の排気通路は内燃機関の後方で合流する。 - 特許庁

This control device has first and second exhaust passages 10L, 10R corresponding to respective cylinder groups 2L, 2R of a V-type engine 1, and a confluent 17 where the exhaust passages join.例文帳に追加

Ｖ型エンジン１の各気筒群２Ｌ、２Ｒに対応する第１及び第２の排気通路１０Ｌ、１０Ｒと、それらが合流した合流部１７とを有する。 - 特許庁

The photovoltaic element is so constituted as to join a sheet-form electrode body 11 wherein metal lines 10 are sewed on the surface of a light transmitting sheet 22 to a photovoltaic substance 1.例文帳に追加

金属線１０を透光性シート２２の面上に縫着したシート状電極体１１と、光起電力体１と、を接合してなる光起電力素子。 - 特許庁

To join one member to the other member without imposing an excessive load on the one member and the other member, in a state that a positional relation is kept between both the members.例文帳に追加

一の部材と他の部材に過剰な負荷を加えることなく、一の部材と他の部材の位置関係を維持した状態で一の部材と他の部材を接合すること。 - 特許庁

A guide member has a join, for which the interval of an upstream end part in a conveyance direction is made narrower than the interval of a downstream end part.例文帳に追加

ガイド部材は継ぎ目を有し、その継ぎ目に対して、搬送方向に向かって上流側の端部の間隔が下流側の端部の間隔に対し狭く形成する。 - 特許庁

A guide spring member that can move up, down projects at a join part of the first feed route 1 and the second feed route 2 at the upstream side of the printing part 3.例文帳に追加

印刷部３の上流側の第１供給経路１と第２供給経路２との合流部には、上下に昇降可能なガイドばね部材が突設してある。 - 特許庁

The flushing water is guided in a guide concave 124a, circulated around the upper edge of the bowl, and flows down on the bowl face to join standing water aslant.例文帳に追加

この洗浄水は、案内凹部１２４ａに案内されてボール部上縁に沿って周回状の旋回挙動を採ってボール面上を流れ落ち、溜水に斜めに合流する。 - 特許庁

To join paper sheets not containing heat-melting component without causing formation of through holes, lowering of touch feeling and increase of material cost by applying sufficient strength to the paper sheets.例文帳に追加

貫通孔の形成、風合いの低下および資材コストの増加なしに、十分な強度で、熱融着成分を含有しない紙シートを接合できるようにする。 - 特許庁

To set a nut accurately into a square-shaped steel-pipe column easily, and to join a beam simply and accurately at a low cost by using a normal high-strength bolt.例文帳に追加

角形鋼管柱内にナットを精度良く容易にセットでき、通常の高力ボルトを用いて梁の接合を簡単に、精度良く、低コストで行えるようにする。 - 特許庁

To increase join strength between a bracket part of a center frame and an overhang beam for supporting cab using a reinforcing member and reduce stress concentration in a welded section.例文帳に追加

補強部材を用いてセンタフレームのブラケット部とキャブ支持用の張出しビームとの間の接合強度を高め、溶接箇所での応力集中を緩和できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for easily and sufficiently improving wettability of the junction surface in the brazing and soldering technology to join two pieces of members using a brazing filler metal.例文帳に追加

ろう材を用いて２個の部材を接合するろう接技術において、接合面のぬれ性を容易にかつ十分に改善し得る方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To improve an efficiency of work for carrying a jumper wire made of a long metal material to a portion, where electric circuits on a circuit board are connected therebetween, to join using ultrasonic vibration.例文帳に追加

金属長尺材から作成されたジャンパー線を回路基板上の電気回路間をつなぐ部分に運搬して超音波振動で接合する作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a connector with a joint function in which a part of the number of poles are used as a general male and female connector, and the remaining number of poles are used as a join connector.例文帳に追加

一部の極数を通常のオス・メス型のコネクタとして使用し、残りの極数をジョイントコネクタとして使用することのできるジョイント機能付きコネクタを提供する。 - 特許庁

A plurality of joint bars 8 are arranged on a joint surface between the existing continuous footing 1 and the newly established continuous footing 2, so as to integrally join the existing continuous footing 1 and the newly established continuous footing 2 together.例文帳に追加

既存布基礎１と新設布基礎２との接合面に複数の差し筋８を配筋して既存布基礎１と新設布基礎２とを一体的に結合する。 - 特許庁