「Join」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, test patterns are mutually joined by a test pattern join means 106 after processes by an uncertain value reactivation means 104 and an uncertain value determining means 105.例文帳に追加

その後、不確定値再活性手段１０４、不確定値決定手段１０５による処理を経て、テストパタン併合手段１０６によってテストパタンの併合が行われる。 - 特許庁

Each of the second columns can be removed from the installation positions to arrange it between two columns joined with the second beam and join it with the second beam.例文帳に追加

前記第２の柱のそれぞれは、前記第２の梁が接合された２つの柱間に配置しかつ前記第２の梁に接合するために前記設置位置から除去可能である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that has less number of processes such as film formation and etching, can control each process easily, and reliably and electrically join members.例文帳に追加

成膜、エッチング等の工程数が少なく、各工程のコントロールが容易で、部材間の電気的接合が確実な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the GaN layer 5 is formed, by laterally growing the portions of the GaN layer 3 exposed through the pinholes P as nucleus for growth, until the grown portions join to each other and the surfaces of the joints are planarized.例文帳に追加

また、GaN層５は、ピンホールＰから露出するGaN膜３を成長の核とする横方向の成長により合体し表面が平坦化されるまで成長させる。 - 特許庁

To provide a join member in which a rod member having a sufficient length can be used as a versatile spare member in any connection position.例文帳に追加

充分長さのある棒状部材をどの接続位置にも使用可能な汎用性の高い予備用部材として利用可能にするジョイント部材の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a device for smooth join without giving a shock to a free tray, when the free tray is joined from the conveyers running in two lines to a one line conveyer.例文帳に追加

二条並走するコンベアから一条のコンベアにフリートレイ２を合流させるに際し、フリートレイ２に衝撃を与えず円滑に合流させる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for joining fiber-reinforced resin materials, which can join fiber-reinforced resin materials to each other in a short time at a high joining strength, and to provide a joining structure of fiber-reinforced resin materials.例文帳に追加

繊維強化樹脂材同士を短時間でしかも高い接合強度で接合することのできる繊維強化樹脂材の接合方法と接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pressing tool for fastening and joining capable of holding two members to be connected in a fastening and joining part with high precision and having excellent action for bringing join faces of two members into pressure-contact mutually.例文帳に追加

留め接ぎ部で取り合う二部材を精度良く保持することができ、二部材の接合面を互いに圧接させる作用に優れた留め接ぎ用圧締具を提供する。 - 特許庁

The joint materials 2 are heated to join the first substrate 1 and the second substrate 7 with the joint materials, and each of the supporting member 3 abuts on the second substrate 7.例文帳に追加

接合材２を加熱して第１の基板１と第２の基板７とを接合材によって接合するとともに、支持部材３の各々と第２の基板７とを当接させる。 - 特許庁

(4) When a person having the membership qualification intends to join a Member Commodity Exchange, the Member Commodity Exchange shall not refuse membership without a justifiable reason. 例文帳に追加

４　会員商品取引所は、会員たる資格を有する者が会員商品取引所に加入しようとするときは、正当な理由がないのに、その加入を拒んではならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An Association shall stipulate in its articles of incorporation that any Futures Commission Merchant may join as an Association Member except in the case set forth in paragraph (5). 例文帳に追加

２　協会は、その定款において、第五項に定める場合を除くほか、商品取引員は何人も協会員として加入することができる旨を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a simply structured two agents discharging container which can join and deliver agents stored in a pair of storage cans without using compressed air.例文帳に追加

圧搾気体を用いずに一対の収納缶に収納された吐出物を合流させて排出することができ、しかも簡単な構成の２剤吐出容器を提供する。 - 特許庁

To realize a conference system enabling a user who is convened to a conference before the start of the conference but can not join in the conference to easily enter into the conference on the way of the conference.例文帳に追加

会議開始時に招集されたが参加することができなかったユーザが、当会議へ容易に途中入室することが可能な会議システムを実現する。 - 特許庁

A catch spacer for this width stop and the wall reinforcement is constituted so as to firmly join this steel wire and the other straight steel wire by a synthetic resin cap by performing press working of one of two steel wires in an creative shape.例文帳に追加

２本の鋼線の一方を独創的な形状にプレス加工し、これと他方の直鋼線とを合成樹脂製のキャップで堅固に結合させる。 - 特許庁

To provide an artificial tooth which does not have to join directly with a jawbone and its manufacturing method, as well as an artificial tooth which stands a transplantation, homologous or heterogenous, and its manufacturing method.例文帳に追加

顎骨との直接結合を要しない人工歯及びその製造方法並びに同種・異種移植可能な人工歯及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Evaporated particles generated in the arc evaporation chamber 1 join with plasma for assisting generated in the plasma gun 3 at the connection 4C between the main tube 4A and the support tube 4B.例文帳に追加

アーク蒸発室１で発生した蒸発粒子は、プラズマ銃３において発生したアシスト用プラズマと、主管４Ａと支管４Ｂとの接続部４Ｃにおいて合流する。 - 特許庁

A cyanoacrylate adhesive 9 is used to adhere and join a flange 7 formed at the upper edge of a circumferential wall 6 of the sink 4 to the circumferential edge of an opening 2 of the counter 1.例文帳に追加

シアノアクリレート系接着剤９を用いて、シンク４の周壁部６上端縁に形成されたフランジ部７をカウンター１の開口部２周縁に接着接合する。 - 特許庁

To provide a sheet packing easy to join a bolt and a nut, low in manufacturing cost, and achieving sufficient locking and leakage preventing effect.例文帳に追加

ボルトとナットとの締結が容易であり、製造コストが安価であり、しかも充分な緩み止めおよび漏れ防止の効果を両方達成することができるシートパッキンを提供する。 - 特許庁

This constitution eliminates a need to join and weld together a plurality of members to form the rear roof rail 2, whereby processing manhours and assembly manhours are further decreased.例文帳に追加

これにより、リアルーフレールの形成に複数部材を接合して溶接する必要が無くなるので、加工工数及び組立工数のより一層の削減が可能となる。 - 特許庁

a terrorist organization formed in 1979 by a faction of the Popular Front for the Liberation of Palestine but disbanded in the 1980s when key members left to join a faction of al-Fatah 例文帳に追加

パレスチナ解放人民戦線の派閥によって1979年に形成されるが、重要なメンバーがアル・ファタハの派閥に加わるために去った1980年代に解散したテロ集団 - 日本語WordNet

Masamune had kept the alliance with Gohojo clan formed by his father, Terumune DATE, thus he was irresolute until the last moment whether he should fight against Hideyoshi, or join the Odawara Attack (the war led by Hideyoshi Toyotomi and his allies against Hojo clan). 例文帳に追加

政宗は父、伊達輝宗の時代から後北条氏と同盟関係にあったため、秀吉と戦うべきか小田原に参陣すべきか、直前まで迷っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They (Ieyasu and his son, Hidetada) thought that Masamune dispatched an ambassador (Tsunenaga HASEKURA) to join hands with the King of Spain and Christian Authority, as a preparation for a revolt against Tenka." 例文帳に追加

彼ら（家康・秀忠父子）は政宗がテンカに対して謀反を起こすため、スペイン国王およびキリシタンと手を結ぶ目的で大使（支倉常長）を派遣したと考えた」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Battle of Ueno, in 1868, Kenkichi became a guard of the Monk-Prince of Rinoji (later Imperial Prince Yoshihisa of Kitashirakawa) although he did not join the Shogitai troops. 例文帳に追加

慶応4年（1868年）、上野戦争のとき、鍵吉は彰義隊には加盟しなかったが、輪王寺宮公現入道親王（後の北白川宮能久親王）の護衛を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being skeptical that Kurikuma and Taima may join the Oama no Miko, Otomo no Oji ordered KUSU no Iwate and SAEKI no Otoko to kill both if governors showed any signs of disobedience. 例文帳に追加

彼らも反乱に同調するのではないかと疑っていた大友皇子は、派遣の際に「もし従わない様子があったら殺せ」と樟磐手と佐伯男に命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this battle, IKI no Karakuni who had intended to join the attack from the west side had been defeated, and troops of OTOMO no Fukei, the enemy, received tens of thousands of reinforcement. 例文帳に追加

このとき、西の河内国から進攻して協同するはずだった味方の壱伎韓国は既に敗れ、敵の大友吹負は東方から数万人の増援を受け取っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Join SAEKI (July 26, 1867 - November 23, 1952) was a Japanese Buddhist monk of the Hosso sect (Japanese equivalent of the Chinese Faxiang sect) and Shotoku sect and scholar of Buddhist Studies. 例文帳に追加

佐伯定胤（さえきじょういん、慶応3年6月25日(旧暦)（1867年7月26日）-昭和27年（1952年）11月23日）は、日本の法相宗・聖徳宗の僧侶、仏教学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Yoshikazu HIKI, an adopted child of Hikinoama, succeeded as head of the HIKI family, his brother Tomomune worked with Yoshikazu to serve Yoritomo and join Jisho-Juei War. 例文帳に追加

比企氏の家督は比企尼の猶子となった比企能員が継承し、その兄弟にあたる朝宗は能員と共に頼朝に臣従して治承・寿永の乱に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) An Association shall stipulate in its articles of incorporation that any Money Lender may join as an Association member, except in the case set forth in paragraph (6). 例文帳に追加

４　協会は、その定款において、第六項の場合を除くほか、貸金業者は何人も協会員として加入することができる旨を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To send comments and suggestions, get support, and keep informed on the latest developments on the NetBeans IDE Java EE development features, join the nbj2ee mailing list.例文帳に追加

nbj2ee メーリングリストに登録する ことによって、NetBeans IDE Java EE 開発機能に関するご意見やご提案を送信したり、サポートを受けたり、最新の開発情報を入手したりできます。 - NetBeans

To send comments and suggestions, get support, and keep informed on the latest developments on the NetBeans IDE Java EE development features, join the mailing list.例文帳に追加

メーリングリスト に登録することによって、NetBeans IDE Java EE 開発機能に関するご意見やご提案を送信したり、サポートを受けたり、最新の開発情報を入手したりできます。 - NetBeans

To send comments and suggestions, get support, and keep informed on the latest developments on the NetBeans IDE J2EE development features, join the mailing list.例文帳に追加

メーリングリストに登録することによって、NetBeans IDE J2EE 開発機能に関するご意見やご提案を送信したり、サポートを受けたり、最新の開発情報を入手したりできます。 - NetBeans

To send comments and suggestions, get support, and keep informed on the latest developments on the NetBeans IDE PHP development features, join the mailing list.例文帳に追加

メーリングリストに登録することによって、NetBeans IDE PHP 開発機能に関するご意見やご提案を送信したり、サポートを受けたり、最新の開発情報を入手したりできます。 - NetBeans

To send comments and suggestions, recieve support, and stay informed on the latest developments on the NetBeans IDE Java EE development features, join the mailing list.例文帳に追加

メーリングリストに登録することによって、NetBeans IDE Java EE 開発機能に関するご意見やご提案を送信したり、サポートを受けたり、最新の開発情報を入手したりできます。 - NetBeans

To send comments and suggestions, get support, and keep informed on the latest developments on the NetBeans IDE Java EE development features, join the例文帳に追加

メーリングリストに登録することによって、NetBeans IDE Java EE 開発機能に関するご意見やご提案を送信したり、サポートを受けたり、最新の開発情報を入手したりできます。 - NetBeans

The term 'hoshi' (biwa players in monk attire) derives not only from Kengyo shaving his head and wearing officially designated Kengyo clothing that was similar to monk attire, but also because a number of hoshi did in fact join the priesthood. 例文帳に追加

「法師」と呼ばれるのは、検校は剃髪し、正式な検校専用服(検校服)は僧服に近く、また実際に僧職となる者もいたからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rikyu's most widely known name was Koji (Buddhist name) given by Emperor Ogimachi to join the Kinchu tea ceremony in 1585 because he was a mere townsman at that time and not allowed to enter the imperial palace. 例文帳に追加

広く知られた利休の名は、1585年の禁中茶会にあたって町人の身分では参内できないために正親町天皇から与えられた居士である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The igniter assembly 10 comprises an igniter 20, a substantially cylindrical collar 30 to hold the igniter 20, and a resin 40 to join the igniter 20 with the collar 30.例文帳に追加

点火器組立体１０は、点火器２０と、該点火器２０を保持する略筒状のカラー３０と、該点火器２０とカラー３０とを接合している樹脂４０とを有する。 - 特許庁

However, Teikokuzaiseikakushin kai shifted its policy to cooperate with minto due to the opposition to the Treaty of Shimonoseki and the Triple Intervention, and dissolved to join the formation of the Shinpo-to (Progressive Party of the Meiji Period) in 1896. 例文帳に追加

だが、下関条約と三国干渉に対する反発から民党との連携路線に転じ、1896年の進歩党(明治)結成に合流するために解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) Points of Attention Regarding Business Operators Not Planning to Join Any Financial Instruments Firms’ Association or Obtain Membership in or Participants Rights at Any Financial Instruments Exchange. 例文帳に追加

（４）金融商品取引業協会に加入する予定がなく、又は金融商品取引所の会員若しくは取引参加者となる予定のない業者に係る留意事項 - 金融庁

However, as Japan did not have enough funds to realize the business, it confided in only the United Kingdom about the demand and asked it to join the business in partnership. 例文帳に追加

しかし、それを実現させるだけの資金的裏づけがなかった日本は、秘かにイギリスに対してのみ、この要求の事実を打ち明けて共同経営の誘いを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Southern Yangtze Army, which was to join the Eastern Route Army, was delayed about one and a half months because the army was disorganized due to the substitution of the commander-in-chief and confusion caused by a large number of soldiers. 例文帳に追加

合流するはずだった江南軍は、総司令官の交替と多人数による混乱により統率が取れず、東路軍との合流が1ケ月半ほど遅れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, on the same evening, Nakamaro was informed by KAMITSUMICHI no Hitatsu, a toneri (a palace servant) of Chuefu (guard), that ONO no Azumahito, an ex-Kokushi (a provincial governor) of Bizen Province, asked him to join the rebellion. 例文帳に追加

しかし、その日の夜、中衛府の舎人上道斐太都から、前備前国国司小野東人に謀反への参加を呼びかけられたと仲麻呂へ密告があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Korean side considered that they just made the relationship with Japan clear as a written form but did not intend to withdraw from Kaichitsujo and join in treaty system. 例文帳に追加

ただ朝鮮側としては、それまでの日本との交隣関係を明文化したとの捉え方で、華夷秩序から条約体制に乗り換えたつもりはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To Yoshimura MIURA in particular, his younger brother Taneyoshi said 'If you want to be appointed Inspector General of all Japan, all you must do is join us as our ally,' and hopes were high that Yoshimura would be won over. 例文帳に追加

特に三浦義村については弟の胤義が「日本総追捕使に任じられるなら必ず御味方しましょう」と約束しており、大いに期待されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who wish to join the retired Emperor as allies, let them immediately declare their intentions and go to him,' she said in tears, giving what most consider a masterful performance, and consequently they were successful in gathering many gokenin around Yoshitoki. 例文帳に追加

院に味方したい者は、直ちにその旨を述べて参じるが良い」と涙ながらの名演説を行い、義時を中心に御家人を結集させることに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス