「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

The key center KC sends the enciphered key for communication to the user B, which is received from the user A, to the user B on-line.例文帳に追加

鍵センターＫＣは、利用者Ａから預かった利用者Ｂあての暗号化された通信用鍵を利用者Ｂにオンラインで送付する。 - 特許庁

After a user selects a function desired to register by a function key or the like, a one-touch dial key is pressed continuously longer than prescribed.例文帳に追加

ファンクションキーなどで、ユーザーが登録を所望する機能動作を選択した後、ワンタッチダイヤルキーを所定時間以上継続して押下する。 - 特許庁

An encryption key processor 21 of the WUSB device 2 reads the connection key CK from the USB memory 3 attached on the USB I/F24.例文帳に追加

ＷＵＳＢデバイス２の暗号鍵処理部２１は、ＵＳＢ Ｉ／Ｆ２４に装着されたＵＳＢメモリ３からコネクション鍵ＣＫを読み出す。 - 特許庁

The second ENT generates a key stream by using a self-synchronization type stream cipher, and transmits the generated key stream to the first ENT.例文帳に追加

第２のＥＮＴは、自己同期型ストリーム暗号を用いて鍵系列を生成し、生成した鍵系列を第１のＥＮＴに送付する。 - 特許庁

To provide a self-illumination type key top unit facilitating assemblage, and enabling position correction or replacement of a key top.例文帳に追加

組立を容易にすると共に、キートップの位置修正や交換を可能とする自照式キートップユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

PORTABLE INSTRUMENT WITH VEHICULAR KEY, AND VEHICULAR COMMUNICATION SYSTEM USING IT例文帳に追加

車両キー付属携帯器およびこれを用いた車両通信システム - 特許庁

To provide a method for generating a new key, which improves forward security in key generation in a handover in long term evolution (LTE).例文帳に追加

ＬＴＥにおけるハンドオーバの鍵生成におけるフォワードセキュリティを強化することができる新しい鍵の生成方法を提供する。 - 特許庁

Each piece of the retrieval information is encrypted with a different key.例文帳に追加

検索用情報のそれぞれは、異なる鍵で暗号化されている。 - 特許庁

The key distribution system 1 is constituted of a channel 10, a key-issuing center 11, a server 12, and a plurality of receiving apparatuses 13a to 13n.例文帳に追加

鍵配信システム１は、通信路１０と、鍵発行センタ１１と、サーバ１２と、複数の受信装置１３ａ〜１３ｎから構成される。 - 特許庁

To realize a function excluding improper key input without interrupting key input from a user to prevent malfunction of a system.例文帳に追加

不適切なキー入力を排除する機能を、ユーザからのキー入力を中断することなく実現し、システムの誤動作を防止する。 - 特許庁

A control device 110 detects abnormality of the smart key system.例文帳に追加

制御装置１１０は、スマートキーシステム１００の異常を検出する。 - 特許庁

To easily manufacture a weight 2 embedded into a key while saving labors and times in a manufacturing process, in key structure of a keyboard musical instrument.例文帳に追加

鍵盤楽器の鍵構造において、鍵に埋設する錘２を製造工程の手間を省いて簡単に製造できるようにする。 - 特許庁

To prevent an arc occurring between contacts of an ignition key switch due to counter-electromotive force occurring on the starter side when the ignition key switch is turned OFF.例文帳に追加

イグニッションキースイッチＯＦＦ時にスタータ側に発生する逆起電力により、イグニッションキースイッチの接点間に発生するアークを防止する。 - 特許庁

On the basis of password data to be inputted to the computer and the user identifier, a key information generation program 120 generates key information.例文帳に追加

鍵情報生成プログラム１２０は、コンピュータに入力される暗証データと利用者識別子に基づいて、鍵情報を生成する。 - 特許庁

Also, it is possible to use position and/or time of the electronic key 1 as control parameters for detecting the effectiveness of the electronic key 1.例文帳に追加

また、電子鍵１の有効性を検出する制御パラメータとして、電子鍵１の位置・時刻などを用いることも可能である。 - 特許庁

A liquid crystal display device 13 displays an image in which a key 34 of a predetermined key region in a plurality of keys is arranged in a predetermined direction.例文帳に追加

液晶表示装置１３は、複数の鍵のうち、所定の鍵域の鍵３４を、所定の方向に配置した画像を表示する。 - 特許庁

The certificate managing part 131 requests updating of the electronic certificate, and a secret key generation part 132 generates a secret key.例文帳に追加

証明書管理部１３１は該当する電子証明書の更新要求を行い、秘密鍵生成部１３２は秘密鍵を生成する。 - 特許庁

I lent him the key to spare myself the trouble of opening the door every time. 例文帳に追加

一々戸を明けてやるのがおっくうだから鍵を貸してやった - 斎藤和英大辞典

Case 2 When an entity, which accepts the visit of key figures, and its security company own the movements schedule and record of the key figures concerned as the persons 例文帳に追加

事例２）要人の訪問先やその警備会社が、当該要人を本人とする行動予定や記録等を保有している場合 - 経済産業省

[3] After the oil shocks, supply disruptions became a major risk and the key policy counterparts, sources, etc.例文帳に追加

③石油危機後、供給途絶リスクの回避、影響の最小化 - 経済産業省

Below, we examine trends of key economic indicators including GDP.例文帳に追加

ここではGDP をはじめとする主要な経済指標の動向を見ていく。 - 経済産業省

Since it has provable security with respect to the KEM technique, it can be said that using PSEC-KEM for the KEM (Key Encapsulation Mechanism)-DEM (Data Encapsulation Mechanism) construction is secure. 例文帳に追加

KEM技術に関する証明可能安全性を有するので、 PSEC-KEM を KEM(Key Encapsulation Mechanism)-DEM(Data Encapsulation Mechanism)構成に利用することは安全であるといえる。 - 経済産業省

The Guidebook explains some examples for each mode of operation, in which symmetric-key cryptographic techniques and public-key cryptographic techniques are often used. 例文帳に追加

ガイドブックでは、暗号利用形態別に、共通鍵暗号と公開鍵暗号のそれぞれがよく用いられる事例等について説明した。 - 経済産業省

Sanyo Seiko's key product is a high temperature observation device known as an SMT-Scope.例文帳に追加

同社の主力商品は「SMT－Scope」という高温観察装置である。 - 経済産業省

We now look at important points in the career formation of key persons.例文帳に追加

キーパーソンのキャリア形成に重要であったものについて見てみる。 - 経済産業省

While key persons are often hired mid-career, they are not presumed to be key persons at the time they join the company例文帳に追加

～中小企業におけるキーパーソンは中途採用が多いが、入社時点ではキーパーソンであるという前提で採用はされていない～ - 経済産業省

The issue with securing and developing key persons most frequently raised by enterprises was an "inadequate number of key persons" at 36.1% (Fig. 3-3-49).例文帳に追加

キーパーソンの確保・育成に関する課題としては、「キーパーソンの数が足りない」ことを挙げる企業は36.1％と最も多い（第3-3-49図）。 - 経済産業省

The "absolutely required element" in order to prevent the departure of key persons or key person candidates is satisfactory salary.例文帳に追加

キーパーソンやその候補者の離職を防ぐための「最低限必要な要素」としては納得感のある給与であることが求められる。 - 経済産業省

Many enterprises cite the issue of a lack of key person numbers例文帳に追加

～キーパーソンの人数が足りないことを課題に挙げる企業が多い～ - 経済産業省

Fig. 3-3-53 Period that measures for the development and securing of key persons started例文帳に追加

第3-3-53図　キーパーソンの育成や確保の取組を開始した時期 - 経済産業省

Establishment of a reliable relief system (expansion of the EFSE) will be the key.例文帳に追加

信頼性ある救済体制の構築（ＥＦＳＦ拡張）が鍵。 - 経済産業省

METHOD FOR GENERATING KEY CODE INCLUDING MULTIPLE DEPRESSION USING PRIME NUMBER AND MULTIPLICATION例文帳に追加

素数と乗算を用いた多重押しを含むキーコード生成方法 - 特許庁

CIPHER COMMUNICATION SYSTEM, TERMINAL DEVICE, AND SECRET KEY GENERATING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

暗号通信システム、端末装置、秘密鍵生成方法及びプログラム - 特許庁

By using a specific key as an encryption key, operation verification is carried out during the production/service (repairing) of the AV signal recording/reproducing device.例文帳に追加

ある特定の鍵として暗号キーを用いて、ＡＶ信号記録再生装置の生産・サービス（修理）時における動作確認を行う。 - 特許庁

To provide a key board having an adjustment function, and a computer system.例文帳に追加

調整機能を有するキーボード及びコンピューターシステムを提供する。 - 特許庁

I secured a key witness who will testify at the retrial.例文帳に追加

再審で証言をしてくれる 決定的な証人を見つけたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and as he came, he drew a key from his pocket like one approaching home. 例文帳に追加

やってくると、家に帰るかのようにポケットから鍵をとりだした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

He was searching his pockets for the key when someone passing said: 例文帳に追加

彼がポケットの鍵を探っている時、誰かが通りすがりに言った。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Also, the key updating method of this key segregation type encryption system is provided with a step of selecting an external apparatus depending on the number of times of updating the terminal secret key, and a step in which the selected external apparatus generates key update information used for updating the terminal secret key on the basis of the number of times of update and the stored secret information.例文帳に追加

また、本発明に係る鍵隔離型暗号システムにおける鍵更新方法では、端末秘密鍵の更新回数に応じて、外部装置を選択するステップと、選択された外部装置が、更新回数と、格納されている秘密情報とに基づいて、端末秘密鍵の更新に用いられる鍵更新情報を生成するステップとを備える。 - 特許庁

The airbag cover 29 is positioned on the vehicle front side of the key accessory A being hung from a key E inserted in a key cylinder 6 and includes a moving section 35 which is pushed by the deploying airbag 40 to move to the vehicle rear side, interfere with at least a lower end Ab side of the key accessory A and to move on the key accessory A.例文帳に追加

エアバッグカバー２９は、キーシリンダ６に挿入されたキーＥに吊り下げられているキー付属品Ａの車両前方側に位置するとともに、展開膨張するエアバッグ４０に押されて車両後方側に移動し、キー付属品Ａの少なくとも下端Ａｂ側と干渉して、キー付属品Ａを移動可能な移動部３５、を備える。 - 特許庁

Each time the operation key is depressed, a CPU 15 switches functions assigned to the operation key in a preliminarily prescribed order, and selects it, and when the depressed operation key is temporarily put in a non-contact state, and successively the operation key is depressed, the order of selection of the functions assigned to the operation key is reversed.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、操作キーが押下される毎に、その操作キーに割り当てられている機能を予め設定された所定の順序で切り替え、選択するとともに、押下された操作キーが一旦非接触状態となった後、続けて当該操作キーが押下された場合には、当該操作キーに割り当てられている機能の選択順序を逆順にする。 - 特許庁

The inspection device 50 selects an inspection decode key having the key mark principally derived from the received storage discrimination mark by the prescribed operation from a decode key table 75 corresponding to the code key table 35, and decodes the received code data by use of the decode key, and collates the result with the received storage discrimination mark.例文帳に追加

検証装置50は、受信した格納用識別記号から上記所定の演算で一義的に導出される鍵記号を有する検証用復号鍵を、上記暗号鍵テーブル35と対応する復号鍵テーブル75から選択し、これにより受信した格納用暗号データを復号化し、受信した格納用識別記号と照合する。 - 特許庁

With respect to a slender or broad key-button installed in electronic equipment, at least two plate springs extending in a longitudinal direction of the key button are provided at an interval of 180° integrally with the key button, and both ends of respective plate springs are supported by an equipment body to turn a switch on or off through a key stem by vertical movement of the key button.例文帳に追加

電子機器に取り付けられたキー釦であって、細長い又は面積の大きなキー釦について、このキー釦と一体にキー釦の長手方向に伸びた少なくとも２枚の板ばね部を１８０度の間隔で設け、これらの板ばね部の両端を機器本体に支持し、このキー釦釦の上下動によりキーステムを介してスイッチをオン・オフする。 - 特許庁

Furthermore, the key management server 1 searches for an encryption algorithm that is common between communication terminals 3 to perform cipher communication with each other and notifies each of the communication terminals 3 that perform the cipher communication with each other, of the retrieved encryption algorithm together with a plurality of pieces of key generation information containing a key to be used with the encryption algorithm or a key type for generating the relevant key.例文帳に追加

また、鍵管理サーバ１は、暗号通信を行なう通信端末３間で共通する暗号アルゴリズムを検索し、該暗号通信を行なう通信端末３各々に、検索した暗号アルゴリズムを、該暗号アルゴリズムで用いる鍵あるいは当該鍵を生成するための鍵種を含む複数の鍵生成情報と共に通知する。 - 特許庁

The information processor divides a set of users (terminals) into a plurality of subsets, assigns a set key and an intermediate key to each subset, and outputs an intermediate key corresponding to a subset associated with a set key corresponding to that subset by a directed branch when the intermediate key corresponding to a subset is inputted.例文帳に追加

これは、ユーザ（端末装置）の集合を複数の部分集合に分け、各部分集合にセット鍵及び中間鍵を割り当て、ある部分集合に対応付けられた中間鍵が入力されると、その部分集合に対応するセット鍵と有向枝で関連付けられた部分集合に対応する中間鍵と、を出力することができる。 - 特許庁