「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(725ページ目) - Weblio英語例文検索

At the client terminal, a decoding key is acquired from the PACS in a case that the start indication input of the diagnostic reading by a user is detected and the encoded data D7 of the medical image data D1 is decoded to restore the incidental information D3.例文帳に追加

クライアント端末では、ユーザの読影開始の指示入力を検知した場合に、復号キーをＰＡＣＳから取得して、医用画像データＤ１の暗号化情報Ｄ７を復号して、付帯情報Ｄ３を復元する。 - 特許庁

When a key for displaying the animation on the liquid crystal display is operated ('yes' in a step S2), a control part turns off the back light (step S7) after the animation is ended ('yes' in the step S5).例文帳に追加

制御部は、液晶ディスプレイにアニメーションを表示させるためのキー操作が実行された際には（ステップＳ２で「ＹＥＳ」）、アニメーションが終了した後に（ステップＳ５で「ＹＥＳ」）、バックライトを消灯させる（ステップＳ７）。 - 特許庁

When an advertisement key 31 being present on the HP 21 of a server 20 is selected by a browsing device 11 connected with the server 20 through a network, the advertisement information 33 is displayed at the browsing device 11.例文帳に追加

ネットワークを介してサーバ２０と接続されている閲覧装置１１により、サーバ２０のＨＰ２１上に存在する広告カギ３１が選択されると、広告情報３３が閲覧装置１１に表示される。 - 特許庁

The obtained KEY signal is processed by a multiplexer circuit 9 according to the 4:2:0:p video signal format and the processed signal is given to a mixer circuit 11, where the signal is composited with the actual video signal.例文帳に追加

そこで得られたＫＥＹ信号を４：２：０：ｐ映像信号フォーマットと同じにする多重回路９で処理を行い、実際の映像信号と合成するミキサー回路１１へ入力し処理を行う。 - 特許庁

When the telephone number of a transmission destination is entered (step ST1), a start key is operated to perform image reading (steps ST2, ST3); the read image to be transmitted is coded and stored in an image memory 6 (step ST4).例文帳に追加

送信先電話番号が入力され（ステップＳＴ１）、スタートキーが操作され、画像読み取りが行われると（ステップＳＴ２、ＳＴ３）、読み取った送信すべき画像を符号化し、画像メモリ６に蓄積する（ステップＳＴ４）。 - 特許庁

When a user presses an 'ACCEPT' key in an input part 208 of a portable terminal 200 to display 'CARD 2' at a display part 207 of the portable terminal, 'SPECIAL CARD' is displayed at the display part 207, and then 'CARD 2' is displayed.例文帳に追加

携帯端末の表示部２０７に「CARD２」を表示させようとして、ユーザーが携帯端末２００の入力部２０８における「ACCEPT」キーを押すと、表示部２０７に「SPECIALCARD」が表示され、この後、引き続いて「CARD２」が表示される。 - 特許庁

The method, for remotely controlling the character image of the recipient using the mobile communication terminal, controls the movement of each joint making, to make the number of terminal key buttons correspond to each joint of character image.例文帳に追加

移動通信端末を用いて遠隔から受信者のキャラクタイメージを制御する方法は、キャラクタイメージの各関節部位に端末キーボタンの番号を対応させて各関節の動きを制御することを特徴とする。 - 特許庁

In this case, the transition source screen is in the screen number 0003 (NO at step S802), and a transition destination screen number of a key code screen transition table of the screen number 0004 is rewritten to the screen number 0002 (step S803).例文帳に追加

この場合遷移元画面は、画面番号０００３であり（ステップＳ８０２のＮＯ）、画面番号０００４のキーコード画面遷移テーブルの遷移先画面番号を画面番号０００２に書き換える（ステップＳ８０３）。 - 特許庁

A personal identification function existing in a mobile phone communication network and a security exclusive center utilizing a communication function and portability of the mobile phone are added to the locking/ unlocking system to allow the mobile phone to be used for a key.例文帳に追加

携帯電話通信網が有する本人性確認機能と、携帯電話機の通信機能と携帯性を利用したセキュリティ専用センターを付加することにより、携帯電話機を鍵の代用とできるようにした。 - 特許庁

To provide a mutual authentication method and program, a recording medium with the program recorded thereon, an IC card, terminal equipment and an IC card management server apparatus which make it impossible to steal a private key of a user who utilizes services.例文帳に追加

サービスを享受する利用者の秘密鍵が盗まれる可能性のない、相互認証方法及びプログラム、該プログラムを記録した記録媒体、ＩＣカード、端末装置並びにＩＣカード管理サーバ装置の提供。 - 特許庁

The camera 30 sets the same photography condition as those during photography of the sample image based on the photography condition data added to the sample image when predetermined key operation is made while the sample image is displayed.例文帳に追加

カメラ３０は、見本画像を表示した状態で所定のキー操作が行われると、見本画像に付加されている撮影条件データに基づき、見本画像の撮影時と同一の撮影条件を設定する。 - 特許庁

A transmitting source or recording side device 2 has a file bf, generates a key file kf which has a data length equal to or longer than a length of plain text data M from the files bf and of, and generates a file lf from bf and C.例文帳に追加

送信元又は記録側の装置２はファイルｂｆを有し、ｂｆとｏｆから平文データＭの長さ以上のデータ長をもつ鍵ファイルｋｆを生成するとともに、ｂｆ及びＣからフアイルｌｆを生成する。 - 特許庁

An upper side stopper 30 contacts on a mass part 24 of a hammer body HM in key pushing, regulates a displacement completion position of a going direction of the hammer body HM, and also regulates the displacement completion position of the going direction of keys 12.例文帳に追加

上側ストッパ３０は、押鍵時にハンマ体ＨＭの質量部２４と当接し、ハンマ体ＨＭの往方向の変位終了位置を規制すると共に、鍵１２の往方向の変位終了位置も規制する。 - 特許庁

When receiving the video image reproduced from the DV camcorder, the HDD recorder displays the video image on the window W1, and when the remote controller operates the video recording key X4 in this state, the HDD recorder dubs the video input image to the HDD.例文帳に追加

ＤＶカムコーダから再生された映像が入力されると、当該映像をウインドウＷ１に表示させ、この状態でリモコンにより録画キーＸ４が操作されると、入力映像をＨＤＤにダビングする。 - 特許庁

To provide an image transmission apparatus capable of easily selecting a mail routine sentence suitable for various image data to be transmitted, even without editing the mail routine sentence through key input or the like each time of transmission.例文帳に追加

送信の度にキー入力等によるメール定型文の編集をしなくても，送信する種々の画像データに適したメール定型文を容易に選択することが可能な画像送信装置を提供すること。 - 特許庁

When a start key is depressed (S4, Y), the coordinate value A of the XY table which is recognized at the time is stored (S5) and the XY table is moved to an origin position (grid point) by regarding the grid shifting quantity as zero (S6).例文帳に追加

その後、起動キーが操作されると（Ｓ４，Ｙ）、その時点で認識されているＸＹテーブルの座標値Ａが記憶され（Ｓ５）、グリッドシフト量を０としてＸＹテーブルが原点位置（グリッド点）へ移動される（Ｓ６）。 - 特許庁

A machine unique ID number Mc and program specification information Lc of a license key ID tag are collated with a machine unique ID number M and program specification information L1 stored in a RAM in the controller (S6).例文帳に追加

ライセンスキーＩＤタグの機械固有ＩＤ番号Ｍｃ及びプログラム特定情報Ｌｃと、コントローラ内のＲＡＭに記憶された機械固有ＩＤ番号Ｍ及びプログラム特定情報Ｌ１とが照合される（Ｓ６）。 - 特許庁

When transaction payment by an IC card key 58 is asserted, an electronic money balance and a money rank are obtained through the reading and writing part 35, and the electronic money balance and the money rank are displayed in displays 30 and 31.例文帳に追加

ＩＣカードキー５８による取引決済を宣言すると、読み書き部３５を介して電子マネー残高とマネーランクとを取得するとともに、電子マネー残高とマネーランクとをディスプレイ３０、３１に表示する。 - 特許庁

When the key switch is turned to an on-state, an interrupt signal is inputted from the other side edge of the input means to an interrupt terminal, and the control means shifts to a normal mode from a low power mode.例文帳に追加

制御手段は、キースイッチがオン状態とされた場合に、入力手段の他方端から割り込み端子に割り込み信号が入力されることにより、低消費電力モードから通常モードに移行する。 - 特許庁

Upon receipt of a designated region by a key input unit 33, a region information generator 36 generates region information R0 showing the designated region and sends the information R0 to the image server 2.例文帳に追加

キー入力部３３により領域の指定を受け付け、指定された領域を表す領域情報Ｒ０を領域情報生成部３６において生成し、領域情報Ｒ０を画像サーバ２に送信する。 - 特許庁

To provide a vehicle door equipped with an antitheft structure incapable of operating a lock assembly of a locking device even if a tool is inserted from a gap between a door glass and an outside handle site and unlocking a locking device for the door without having any exclusive key for a vehicle.例文帳に追加

ドアガラスとアウトサイドハンドル部位のすき間から道具をさしこんでも施錠装置のロックアセンブリーを操作できなくし、車両の専用キーなしにはドアの施錠装置を解錠できないようにする。 - 特許庁

When a function key is depressed (Yes in S101) to start communication (S102) for an incoming call of an unwanted calling party, a control unit of a mobile terminal lowers mobile terminal transmission output by a predetermined level (S103) irrespective of a TPC command from a base station.例文帳に追加

通話を望まない相手からの着信のとき、機能キーを押下(S101,Yes)して通話を開始する(S102)と、移動端末の制御部は基地局からのTPCコマンドを無視して移動端末送信出力を一定レベル低下させる(S103)。 - 特許庁

The service management terminal 2 confirms whether or not the image forming apparatus 1 is scheduled to provide a service after connection to the image forming apparatus 1, and when the image forming apparatus is scheduled to provide a service, the service management terminal 2 transmits a charging cancel key to the image forming apparatus 1.例文帳に追加

サービス管理端末２は画像形成装置１への接続後に画像形成装置１がサービス予定であるかを確認し、サービス予定の装置であれば、画像形成装置２へ課金解除キーを送信する。 - 特許庁

To provide a channel selector and a television receiver for allowing a desired broadcast program to be viewed and listened when charging power only by inputting a key word in advance without requiring complicated operation of channel switch.例文帳に追加

煩瑣なチャンネルの切替え操作が必要なく、予めキーワードを入力しておくだけで電源投入時に所望の放送番組を視聴することができるチャンネル選択装置及びテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

The decorative laminate portion 21 is engaged with the key portion a2, and the engaging projection 22a is engaged with an end face of the support cylinder a1 on the side of the support cylinder bl, whereby the hinge body 1 is prevented from slipping off the support cylinder a1.例文帳に追加

化粧板部２１をキー部ａ２に係合させるとともに、係合突起２２ａを支持筒ａ１の支持筒ｂ１側の端面に係合させることにより、ヒンジ体１が支持筒ａ１から抜け出るのを阻止する。 - 特許庁

When the threshold is judged, a detecting mask pattern is produced from the secret key included in the anti-tamper device and the embedding of the additional information is judged based on the inner product value of the detecting mask pattern and the data received form the server.例文帳に追加

閾値判定では、耐タンパ性デバイスに内包された秘密鍵から検出用マスクパターンを作成し、サーバから送信されたデータとこの検出用マスクパターンとの内積を取った値により埋め込み判定を行なう。 - 特許庁

Further in the lock device 10, when an unauthentic key 12 is inserted, the sleeve member 22 and the plunger member 42 are connected together, and the plunger member 42 and the sleeve member 22 move from the standby position to the operating position in one body.例文帳に追加

また錠装置１０では、非正規のキー１２が挿入されると、スリーブ部材２２とプランジャ部材４２とが連結され、プランジャ部材４２及びスリーブ部材２２が一体となって待機位置から作動位置側へ移動する。 - 特許庁

According to one method, calculation of a master key in a server is executed based on RSA secret keys (d, N) generated by the server itself and authentication data stored in a storage unit belonging to the server.例文帳に追加

本発明者が提案する新たな方式の一つによれば、サーバにおけるマスター鍵の計算は、サーバ自身が生成するRSA秘密鍵(d, N)と、サーバ自身に属する記憶装置に格納される認証データに基づいて行われる。 - 特許庁

A CPU 3B is combined with signal conversion sections 39, 39A on the basis of the selection by a key entry unit 3A for the signal conversion sections to act as an information read means or a moving distance measurement means.例文帳に追加

ＣＰＵ３Ｂは、信号変換部用キー入力装置３Ａによる選択に基づき、信号変換部３９，３９Ａと組合わされて情報読取り手段又は移動距離計測手段として用いられる。 - 特許庁

To easily select, change, and re-execute a desired changed portion of a series of calculation analysis histories of an electronic calculator without the need to redisplay and confirm a history of its key operations from the beginning in sequence.例文帳に追加

電子式計算機の一連の計算解析履歴において、そのキー操作履歴を先頭から順次逐一再表示させて確認する必要なく、所望の変更箇所を容易に選択変更し再実行する。 - 特許庁

To provide an easy-to-carry thin key holder enabling the easy handling of commercial general keys stored therein and also enabling the addition of an illuminating function such that illumination can be performed at the user's position in a dark place thereto.例文帳に追加

収納された市販の一般的な鍵を容易に操作できる携帯便利な薄型のキーホルダーで、さらに暗所で手元照明ができる様な照明機能を付加することのできるキーホルダーを提供する - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which can transmit even information, which cannot be transmitted with only a character message, and omits key input operation to simplify a series of operations for message transmission.例文帳に追加

文字メッセージのみでは伝えることが不可能な情報も伝えることができ、かつキー入力操作を省いてメッセージ送信の一連の操作を簡略化することができる移動体通信端末を提供すること。 - 特許庁

When the accumulation time timed by the timer 1f exceeds a prescribed time, the CPU 1b stops the detection of the push-down of the eject key 3a and the turn-on of the mechanical switch 5a to prohibit a new disk operation during turn-off of the Acc.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１ｂは、タイマ１ｆが計時した累積時間が規定時間を超えると、イジェクトキー３ａの押下やメカスイッチ５ａのオン等を検出を止め、Ａｃｃオフ中の新たなディスク動作を禁止する。 - 特許庁

A microcomputer unit 17 sets a video apparatus 1 in a key-locked state, corresponding to an input to a setting screen for setting the operation of a remote control 2 void.例文帳に追加

マイコン部１７では、映像機器１の状態を、リモコン２の操作を無効にするキーロック状態に設定するための設定画面に対する入力に応じて映像機器１の状態がキーロック状態に設定される。 - 特許庁

Thus, security is protected by securely varying the transferred numerical value or the numerical value existing in the output of a UIM module from the numerical value stored in the UIM module as a key value.例文帳に追加

転送される数値またはＵＩＭモジュールの出力のところに存在する数値を、確実に、キー値としてＵＩＭモジュール内に記憶されている数値とは異なるものにすることによって機密が保護される。 - 特許庁

In a second lock mechanism 42 locking in the most retarded position during start, a lock key 43 is always energized in an engagement direction by a second coil spring 46, and is separated off of an engagement groove 44 by hydraulic pressure to the advanced angle side.例文帳に追加

始動時に最遅角位置でロックする第２ロック機構４２は、第２コイルスプリング４６によりロックキー４３が常に係合方向へ付勢されており、進角側への油圧で係合溝４４から離脱する。 - 特許庁

The Link Encryptor 313 encrypts that content by utilizing an LE Key 61-B effective in a security group 51-B and transmits a resulting encrypted content to the security group 51-B through a signal line 31-c.例文帳に追加

Link Encryptor３１３は、このコンテンツを、セキュリティグループ５１−Ｂにおいて有効なLE Key６１−Ｂを利用して暗号化し、その結果得られる暗号化コンテンツを、信号線３１−ｃを介してセキュリティグループ５１−Ｂに送信する。 - 特許庁

To provide a key input device capable of improving switch operability, reducing costs, and realizing miniaturization and weight reduction even in a configuration that switches are arranged at the back side of a display panel.例文帳に追加

表示パネルの裏側にスイッチを設けるという構成でありながら、スイッチの操作性が良好であって、またコストを低く抑えることができ、更に小型軽量化を図ることが可能なキー入力装置を提供する。 - 特許庁

In the annotation display of displaying an already registered character string called by a key operation or an inputted character string on a monitor, the registered character string is stored and the input character strings are successively stored.例文帳に追加

キー操作で呼び出された登録済みの登録文字列若しくは入力された入力文字列をモニタに表示させるアノテーション表示において、登録文字列を記憶し、入力文字列を順次記憶する。 - 特許庁

To provide a melody preparing device capable of knowing a tone set in a musical note input position when inputting a musical note, in melody preparation of inputting the musical note by an input of a key corresponding to a principal sound.例文帳に追加

幹音に対応するキーの入力により音符入力を行うメロディ作成にて、音符入力に際して、音符入力位置に設定された調を知ることができるメロディ作成装置を提供する。 - 特許庁

A job can be also selected by pushing down a job selection key and for this selection, only one term of each of the input term group 410D and the output term group 413D is allowed to be selectively displayed.例文帳に追加

ジョブ選択キー押下によりジョブを選択することもでき、この選択に対し、入力項目群４１０Ｄ及び出力項目群４１２Ｄのそれぞれについて１つの項目のみ選択表示させる。 - 特許庁

To provide a data processing method capable of preventing a third party from decrypting encrypted data transmitted successively to authentication, even if the third party acquires key data of authentication in an unauthorized way.例文帳に追加

認証の鍵データが不正に第三者によって取得された場合でも、認証に続いて伝送された暗号化データがその第三者によって解読されないようにすることを可能にするデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a CPU 21 provide a special reproduction key to a variety of image recorders such as a video recorder configuring a storage section 28 so as to reproduce only attached data parts and to call them.例文帳に追加

このため、ＣＰＵ２１は、記憶部２８を構成するビデオレコーダ等の各種画像記録装置に特殊再生キーを持たせることによって、付随的データ部分だけを再生して呼び出すことができるようにしている。 - 特許庁

In a step SC4, by allowing the character C of the imaginary training partner to generate sound that differs from the guide in a process where the key pressing guide is conducted based on the music data selected by the student, the student is allowed to point out the error.例文帳に追加

ステップＳＣ４では生徒が選択した曲データに基づき押鍵案内を行う過程で、仮想的な練習相手のキャラクタＣが案内とは異なる押鍵音を発音させ、その間違いを生徒に指摘させる。 - 特許庁

When operations are performed as (b)→(d) from the calling display state (a) and the clear key 129 is operated from (b), according to the operation history stored in the buffer 211, (a) is displayed.例文帳に追加

一方、図１５（ａ）の発信履歴表示状態より図１５（ｂ）→図１５（ｄ）と操作した場合、図１５（ｂ）からクリアキー１２９を操作すると、バッファ２１１に記憶される操作履歴に従い、図１５（ａ）が表示される - 特許庁