「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(727ページ目) - Weblio英語例文検索

The ink fountain key 16 is supported so as to be freely swung to the holding bar 10 around the first slidable contact face of the support pin 15 as a swinging support, and a gap between the peripheral face of the ink fountain roller 1 is changed by swinging.例文帳に追加

インキ壷キー１６は、支点ピン１５の第１の摺接面を揺動支点として保持バー１０に揺動自在に支持され、揺動することによりインキ壷ローラ１の周面との間の隙間が変化する。 - 特許庁

The mobile phone extracts, from the restriction key 20, the information about IMEI, the information about the restriction target term and the information about the restriction contents in accordance with an algorithm of reverse steps of the predetermined algorithm.例文帳に追加

携帯電話機は、制限キーから所定のアルゴリズムの逆工程のアルゴリズムに従ってＩＭＥＩに関する情報と、制限対象期間に関する情報と、制限内容に関する情報とを抽出する。 - 特許庁

A bridge device, which receives a proxy ID check request from the receiver checks a type of the device based on a certificate which the transmitter holds and only when the transmitter is not the bridge device, performs authentication/key replacement processing.例文帳に追加

受信装置からの代理IDチェック要求を受けたブリッジ装置は、送信装置が所持する証明書に基づいて装置種別を調べ、送信装置がブリッジ装置でない場合に限り、認証・鍵交換処理を行う。 - 特許庁

To provide a high security property by displaying numerical characters and an image on a card itself or making the display to be an authentication key in an ID card used to authenticate an individual in various security systems.例文帳に追加

各種セキュリティシステムで個人を、認証するために使用されるＩＤカードにおいて、カード自身へ数字や画像を表示させ、またはその表示を認証キーとすることで、高度なセキュリティ性を提供する。 - 特許庁

Then, if the commercial power supply is connected to the power supply terminal T2a, a power source for opening and closing the contact of the relay Ry is secured without receiving a transmission signal by an operation of a key input circuit 12.例文帳に追加

したがって、電源端子Ｔ２ａに商用電源が接続されていれば、キー入力回路１２の操作によって伝送信号を受けることなくリレーＲｙの接点を開閉させる電源を確保できる。 - 特許庁

A lever 4 has the same width as a handle body 2, the handle body 2 that opposes the lever 4 is accommodated so that it is covered with a lid when the door body is closed, and further a key hole 7 and a finger insertion hole 8 are provided at the lever 4.例文帳に追加

レバー４はハンドル本体２と幅を等しくし、扉体を閉じたときにレバー４が対向するハンドル本体２を施蓋する形で収めると共に、レバー４にはキー穴７と指入れ孔８を設けたこと。 - 特許庁

When a processing control section is instructed of edition of character information by instruction information inputted from a key input section, the section forms the data corresponding to the character information by using a region 20 for character information processing (L1).例文帳に追加

処理制御部は、キー入力部から入力された指示情報により文字情報の編集が指示されると、文字情報処理用領域２０を用いて、文字情報に対応したデータを作成する（Ｌ１）。 - 特許庁

When a data compression form is selected, according to the operation of a key operation part, a selection signal for showing the selected data compression form is sent to a service center 10 via base station controller through a base station 60.例文帳に追加

キー操作部の操作に応じてデータ圧縮形式が選択されると、その選択されたデータ圧縮形式を示す選択信号が、基地局６０を通して基地局制御装置を経てサービスセンター１０に送られる。 - 特許庁

A third spring 19 for energizing a cam shaft 7 in an anti-installed direction of the key cylinder 4 is mounted on the cam shaft 7, and a groove part 21 in which a lock stopper 10 can be locked is recessed in an outer peripheral surface of the cam shaft 7.例文帳に追加

カムシャフト７にはカムシャフト７をキーシリンダ４の反組付方向に付勢する第３バネ１９が取り付けられ、カムシャフト７の外周面にはロックストッパ１０を係止可能な溝部２１が凹設されている。 - 特許庁

Since a link unit which determines the operability of key touch has such a structure that it can be detached from a switch part panel by one-touch operation, the link unit is replaced in the case of a failure in remelting of foreign matters, and satisfactory operability can be maintained.例文帳に追加

キータッチの操作性を決定づけるリンクユニットはワンタッチ操作で、スイッチ部パネルへの離脱が可能な構造であるため、異物が溶解されない場合はリンクユニットを交換し、良好な操作性を維持できる。 - 特許庁

Once in response thereto a delete key is operated for input, the 0 point adjustment is executed (S5: YES, S6), a display (S8) and a sound message (S9) corresponding to idle burning in a chamber that is the next initial processing are outputted.例文帳に追加

これに応じて取り消しキーが入力操作されると、０点調節を実行し（Ｓ５：ＹＥＳ，Ｓ６）、次の初期処理である庫内のから焼きに対応する表示（Ｓ８）及びメッセージを音声出力する（Ｓ９）。 - 特許庁

A three-dimensional model collating part 8 displays a plurality of candidates of collation results on a three-dimensional model display part 5 by performing a collation processing between the key model and the three-dimensional model stored in a three- dimensional model data base 9.例文帳に追加

３次元モデル照合部８は、上記のキーモデルと３次元モデルデータベース９に蓄積した３次元モデルとの照合処理を行って照合結果の複数候補を３次元モデル表示部５で表示させる。 - 特許庁

In the specified electronic apparatus, a CPU 241 displays the received program viewing history information on a displaying portion 22 and sends program setting information set and inputted by a key input portion 23 to the other electronic apparatuses.例文帳に追加

また特定電子機器において、ＣＰＵ２４１は受信した番組視聴履歴情報を表示部２２に表示し、キー入力部２３により設定入力された番組設定情報を他の電子機器に送信する。 - 特許庁

The plug connector 21 has first and second holes 31 and 32 in parts extended in the X1-direction and the X2-direction being the arrangement directions of contacts out of a body part 26 thereof, and key members 50 are driven therein.例文帳に追加

プラグコネクタ２１は、本体部２６のうちコンタクトの配列方向であるＸ１方向及びＸ２方向に延長した部位に第１、第２の穴３１、３２を有し、ここに、キー部材５０が適宜打ち込まれる。 - 特許庁

To provide a secret key generating method, a ciphering method, and a cipher communication method which can easily add a new center while improving the safety for an ID-NIKS cipher communication system.例文帳に追加

ＩＤ−ＮＩＫＳ暗号通信システムにあって、安全性を向上しながら新規のセンタを容易に追加できる秘密鍵生成方法，暗号化方法及び暗号通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a system control circuit 42 determines that a password entered through a key board 70 corresponds to a preset one, subject's data showing information on the entered subject is generated.例文帳に追加

キーボード７０を介して入力されたパスワードが、予め設定されていたものと一致したとシステムコントロール回路４２によって判断されると、入力された被験者の情報を示す被験者データが生成される。 - 特許庁

With reference to a corresponding number table concerning to a preset print mode, a corresponding number is inputted by means of an input key 34 while viewing a display thus setting the print mode of the photoprinter.例文帳に追加

予め製作したプリント態様に関する対応番号表を参照して、入力キー３４により表示器の表示を見ながら、対応番号を入力設定することで、フォトプリンタのプリント態様を行う。 - 特許庁

In the case of ordinary key pushing, while the mover 43 is lowered by attractive force of the permanent magnets 35, 36, reaction force is generated in the mover 43 by viscosity of the viscous fluid 44, and it is acquired as an inner force sense.例文帳に追加

通常押鍵の場合、可動体４３は、永久磁石３５、３６の吸着力によって下降するが、粘性流体４４の粘性により可動体４３に反力が発生し、それが力覚として把握される。 - 特許庁

A video signal of a form other than that of a standard NTSC signal is scrambled (an analog output from a DAC 102) and key information to descramble the scrambled signal or information or the like to authenticate a connection opposite party is prepared.例文帳に追加

標準ＮＴＳＣ信号以外の形態のビデオ信号をスクランブル（ＤＡＣ１０２のアナログ出力）し、このスクランブルを解除するキー情報あるいは接続相手を認証する情報などを用意する。 - 特許庁

This transmitting person distributes distribution information ciphered by using a group key so that the distribution information can be deciphered by the cooperation of the optional number of receivers with each other, to the receiving persons belonging to the prescribed reception group.例文帳に追加

この発信者は、任意の数の受信者が協力することにより復号可能となるようにグループ鍵を用いて暗号化した配信情報を所定の受信グループに属する受信者へ配信する。 - 特許庁

A video content search part 7 acquires the similarity of the search results of the associative index or the segment of the related video content on the basis of the search key, and a video content display part 6 outputs the search result.例文帳に追加

映像コンテンツ検索部７は、検索キーに基づいて、連想インデックスを検索した結果の類似あるいは関連する映像コンテンツのセグメントを取得し、映像コンテンツ表示部６は、検索結果を出力する。 - 特許庁

After the insertion of the start key, a surge in engine speed within a second reference time following the detection of a change to an operable shift position within the first reference time leads to a determination of a sudden start (S300).例文帳に追加

また、スタートキーの入力後、第１基準時間以内に運行可能なシフトポジションへの変更の検出時、第２基準時間以内に回転速度が急上昇すれば急発進と判断する（Ｓ３００）。 - 特許庁

At the time of sending an electronic mail while using a history, a mail address inputting screen is activated, and when a history key displayed on the screen is pressed, mail addresses in the history are displayed as selection possibles in the order of storage while placing the latest one first.例文帳に追加

履歴を使った電子メール送信に際し、メールアドレス入力画面を呼び出し、画面に表示された「履歴キー」を押すと、履歴のメールアドレスが新しいものから順に選択候補として表示される。 - 特許庁

When the operation of a correction key 81 is detected via a touch panel unit 53, an embodiment control unit 73 performs control to switch the embodiment of a selecting operation regarding an item immediately before the correction to a complex embodiment.例文帳に追加

実行態様制御部７３は、タッチパネル部５３を介して訂正キー８１の操作が検知されたとき、訂正直前の項目に係る選択操作の実行態様を、煩雑な態様に切り替える制御を行う。 - 特許庁

An encrypting part 8 encrypts data in an integration buffer 7 with information inherent to the equipment as a key to be an attached file while collecting the using state file in the integration buffer, and a transmission and reception processing part 4 transmits the using state file to a service center.例文帳に追加

そして、集積バッファ７に集めつつ、集積バッファ７内のデータを暗号化部８により装置固有の情報をキーとして暗号化して添付ファイルとし、送受信処理部４からサービスセンターに送信する。 - 特許庁

To provide a data transfer method and system for relieving the load of encryption arithmetic operations imposed on two apparatuses when the one apparatus consecutively transfers a key for decrypting data and prescribed information associated with a utilizing condition of the data to the other apparatus.例文帳に追加

データを復号するための鍵及びデータの利用条件に関する所定の情報を連続的にある機器から他の機器へ転送する場合に、両機器の暗号演算に関する負荷を軽減する。 - 特許庁

Only in the case that it is judged that the time from the generation of the long operation term detection signal to the cancellation of the operating state of the specific key does not exceed the cancellation time, call origination due to a one-action dial function is carried out.例文帳に追加

そして、長動作期間検出信号の発生から特定キーの動作状態が解除されるまでの時間が解除時間を越えていないと判定した場合にのみ、ワンタッチダイヤル機能による発呼を実行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can prevent a copying user from being kept waiting due to printer outputting after the copying user starts copying start preparation working by a mechanical operation other than an operation part key input, and to provide a controlling method.例文帳に追加

コピーユーザが操作部キー入力以外の機械操作をして、コピー開始準備作業を始めた後にプリンタ出力による待たされることを防止できる画像形成装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

The receiver-side device 200 receives the ciphertexts 1, 2 from the sender side device 100, and verifies the received ciphertext 1 by using the received ciphertext 2, the secret key of the receiver, and the random function.例文帳に追加

受信者側装置２００は、送信者側装置１００から前記暗号文１、２を受信し、受信した暗号文２と受信者の秘密鍵とランダム関数とを用いて、受信した暗号文１を検証する。 - 特許庁

A program processing part 12 prepares a program table showing the reproduction sequences of pieces of music being the information recorded on a recording medium RM in response to an instruction from a key inputting part 10 and stores the program table in a program storing part 20.例文帳に追加

プログラム処理部１２は、キー入力部１０からの指示に応じて、記録媒体ＲＭに記録されている情報である楽曲の再生順序を示すプログラム表を作成して、プログラム記憶部２０に記憶する。 - 特許庁

Immediately after the key IGK is inserted, the motor 15 is actuated to rotate the shaft 12, and thereby the relative rotating position of the bar 14b with the groove 14a is put identical, so as to assist drawing-off of the bar 14b.例文帳に追加

キーＩＧＫの挿入直後に、電動モータ１５を作動させてシャフト１２を回動することにより、バー１４ｂの溝１４ａに対する相対的な回動位置を一致させ、同バー１４ｂの引き抜きを補助する。 - 特許庁

The multi-specimen analyzer which successively measures the components of the specimens mounted on the analyzer is provided with an interface 7 which successively automatically measures the specimens when a start key 72 is pressed after the specimens are set.例文帳に追加

複数の検体を搭載し、該検体の成分を順次測定する多検体分析装置において、検体をセットし、スタートキー72を押すことによって複数の検体を順次自動的に測定するインターフェース７を備えてなる。 - 特許庁

The third phase involves a key exchange in which the clients 100-2 to 1002-g and the host console 100-1 exchange data used to derive one or more secrets for securing future communications.例文帳に追加

第３段階は、クライアント１００−２〜１００２−ｇとホストコンソール１００−１が、将来の通信を保護するための１つまたは複数の秘密を導出するのに使用するデータを交換する鍵交換に関係する。 - 特許庁

The secret information split part 23 of the high functional key reads the secret information from the storage part, and divides it into a division number determined by a secret information division number determination part 25 to form a plurality of split information.例文帳に追加

高機能鍵部の秘密情報分割部２３は、記憶部から秘密情報を読み出し、秘密情報分割数決定部２５で決定された分割数に分割して複数の分割情報を生成する。 - 特許庁

When a call key is clicked, the web server 7 informs the medical customer center 3 that call for a counselor 12 is made, and web servers 5a and 5b and the called counselor 12 can communicate with each other.例文帳に追加

そして、呼び出しキーがクリックされると、ウエブサーバ７は医療カスタマセンタ３へ相談員１２の呼び出しが発生したことを通知し、ウエブ端末５ａ，５ｂと呼び出された相談員１２との間の通信を可能にする。 - 特許庁

When the call terminates and a central office 3 is restored, the call rate of the incoming call is charged to a section or an individual, which is inputted from the extension telephone set 1 during the call and is applied to a section/individual number key.例文帳に追加

通話が終了して局線トランク３が復旧するときに、通話中に内線電話機１から入力された部門／個人番号キーに該当する部門または個人に着信呼の通話料金を課金する。 - 特許庁

Consequently, various kinds of character information and image information can be confirmed through the window 31a for sub-display section of a third casing 5 regardless of the operation of an operation key 14 provided on a first casing 2.例文帳に追加

これにより、第１の筐体２に設けられている操作キー１４の操作の有無に関わらず、第３の筐体５のサブ表示部用窓３１ａから、各種文字情報や画像情報を確認することができる。 - 特許庁

When a start key is turned on, it is determined whether or not an original is set on an ADF (step 302), and when the original is set on the ADF, automatic original reading is started by the ADF (step 303).例文帳に追加

スタートキーがオンされると、ＡＤＦに原稿がセットされているか否かが判別され（ステップ３０２）、ＡＤＦに原稿がセットされている場合には、ＡＤＦによる自動原稿読取りが開始される（ステップ３０３）。 - 特許庁

At a work terminal of the worker, operation circumstances such as starting/shutdown of an OS, an operated application, and key input are recorded in a log file, and based on its information, an accurate work period is calculated and outputted.例文帳に追加

労働者の作業用端末において、OSの起動・シャットダウン、操作されているアプリケーション、キー入力などの操作状況をログファイルに記録し、その情報を元に正確な作業時間を算出し出力する。 - 特許庁

The each operation knob is set to the ten key for the password input before the engine is started after the electric power source switch of the vehicle is turned on, and the each operation knob is set to the function for the operations of then air-conditioner and the audio equipment when an engine is started.例文帳に追加

また、車両の電源スイッチをオンとし、エンジンを始動する前には、各操作子をパスワード入力用のテンキーに設定し、エンジン始動後には、各操作子をエアコン、及びオーディオ操作用の機能に設定する。 - 特許庁

Upon receipt of the SMS message, the mobile unit MS determines the send source of the message, based on this message and predetermined key information, and discards this message, if the send source is not the gateway exchange GMMS.例文帳に追加

移動機ＭＳは、ＳＭＳメッセージを受信すると、このメッセージと予め定められたキー情報とに基づいて、このメッセージの送信元を判定し、送信元が関門交換局ＧＭＭＳでなければ、このメッセージを破棄する。 - 特許庁

When a new calling destination is selected, based on information displayed by the input key 10, CPU 12 controls the communication processing part 13, calls the telephone number of a new calling destination and calls the opposite party.例文帳に追加

入力キー１０により表示された情報に基づいて新たな発信先が選択されると、ＣＰＵ１２は、通信処理部１３を制御して新たな発信先の電話番号を発信させ、相手先を呼び出す。 - 特許庁

When the character string is entered in the recognition character string entry section 20, a character recognition section 21 recognizes the character to convert into a character code and registers the recognized character string corresponding to the character code to the memory key and displays the string on the display section 2.例文帳に追加

認識文字列入力部２０に入力された場合は文字列認識部２１で文字認識を行なって文字コードに変換し、該文字コードに対応した認識文字列をメモリキーに登録し、表示する。 - 特許庁

When a decision key is further pressed in a state that the recording time setting screen is displayed, an immediate recording mode is presented to record the data of multiple channels from a terminal part on the basis of the selected setting contents.例文帳に追加

この収録時間設定画面が表示されている状態でさらに決定キーが押下されると、即収録モードに移行し、選択された設定内容に基づいて端子部からの多数チャンネルのデータを収録する。 - 特許庁

Between the display part 2 and the rotation mechanism parts 12 and 16, second rotation mechanism parts 13 and 18 for allowing the display part 2 to rotate in the direction of d_1d_2 or in the direction of f_1f_2 with respect to the key board part 3 are fitted.例文帳に追加

また、表示部２と回転機構部１２，１６との間に表示部２がキーボード部３に対しｄ_1ｄ_2方向あるいはｆ_1ｆ_2方向に回転する第２の回転機構部１３，１８が取り付けられている。 - 特許庁