「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(730ページ目) - Weblio英語例文検索

The third phase involves a key exchange in which the clients 100-2 to 1002-g and the host console 100-1 exchange data used to derive one or more secrets for securing future communications.例文帳に追加

第３段階では、クライアント１００−２〜１００２−ｇとホストコンソール１００−１が、将来の通信を保護するため、１つまたは複数の秘密を導出するのに使用するデータを交換する鍵交換に関係する。 - 特許庁

A request to establish a communication session with an invitee communication device which includes the inviter public key and an invitee identifier and is to be sent to the invitee communication device via a server is sent.例文帳に追加

次に、勧誘者公開鍵および被勧誘者識別を含み、サーバを介して被勧誘者通信機器に送信される、被勧誘者通信機器との通信セッションを確立するように求める要求を送信する。 - 特許庁

A game processing part 40 measures, by a counter 39, a time interval of key input by a player after one screen out of display screens changed with the lapse of time is displayed on an LCD 35.例文帳に追加

ゲーム処理部（４０）は時間の経過に伴い表示画面が変化する画面のうち一画面がＬＣＤ（３５）上に表示されてから、プレイヤがキー入力をした時間間隔をカウンタ（３９）により計測する。 - 特許庁

To provide a key telephone set, provided with automatic answering recording function and a call transfer function that informs a transfer destination about a caller number by voice and allows a visiting place and a mobile phone or the like, to realize an automatic answering recording monitoring function.例文帳に追加

留守録機能と、転送電話機能とを備えたボタン電話装置において、転送先へ発信者番号を音声で通知すると共に留守録モニタ機能を外出先や携帯電話等で実現可能とする。 - 特許庁

In the automatic cash transaction apparatus 100 capable of receiving and paying money by a plurality of users, an account-managing unit 112 manages by storing the account in each key medium which is possessed by each of the plurality of specified users.例文帳に追加

複数の利用者による現金の出入が可能である自動現金取引装置１００において、口座管理部１１２は、特定の複数の利用者が所有する鍵媒体ごとに口座を記憶して管理する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of internal processing by reducing a burden, associated with the management of a key, so as to reduce wasteful labor; and to surely protect confidential information etc. in a required group or company, which requires various kinds of many persons.例文帳に追加

鍵の管理に関する負担を軽減して無駄な労力を低減し内部処理の効率を向上させ、多くの様々な人員を要する所要の団体や会社内で機密情報等を確実に保護する。 - 特許庁

When it is determined as stop of sound-recording by key operation of the user or the like (step S14; YES), the track number in the MD stored previously in a memory 8 is recorded in a program information recording area and sound-recording is finished (step S15).例文帳に追加

ユーザのキー操作等により録音停止と判定されれば（ステップＳ１４；ＹＥＳ）、先にメモリ８に記憶したＭＤ内のトラックナンバをプログラム情報記録領域に記録して録音を終了する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

When kind information is discriminated to be MP 3, a CPU updates a reproduction file number of a reproduction management table according to a depressed right key, etc., in the case the CPU discriminates the depression of the right, etc., (step S26).例文帳に追加

種別情報がＭＰ３であると判別した場合、ＣＰＵは、右キー等が押下されたと判別した場合、押下された右キー等に従って、再生管理テーブルの再生ファイル番号を更新する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

When a position of an engine key is determined (S101) and positioned at a position of "Acc" or more, the operation state of a side brake operated by an operation part of a fixed instrument is read by an operation part of a conveyable instrument through a communication part (S102).例文帳に追加

エンジンキーの位置を判定し（Ｓ１０１）、「Ａｃｃ」以上の位置にあるときには、固定機器の演算部で演算されたサイドブレーキの作動状態を、通信部を介して可搬機器の演算部が読み出す（Ｓ１０２）。 - 特許庁

When a specified key at an operating section 15 is depressed (operated) by a user (step ST10), a control circuit 17 takes out data of a call termination record list from a memory 16 and presents them at a display section 14 (step ST20).例文帳に追加

ユーザにより操作部１５の所定のキーが押下（操作）されると（ステップＳＴ１０）、制御回路１７は、メモリ１６より着信履歴一覧のデータを取り出し、表示部１４に表示させる（ステップＳＴ２０）。 - 特許庁

This key comprises at least one of: a processor identifier; a network card address; an IP address; a checksum of a component; a serial number of a hard disk drive; a number of cylinders of a hard disk drive; and a user name in a registry file.例文帳に追加

このキーは、プロセッサ識別子、ネットワークカードアドレス、ＩＰアドレス、構成要素のチェックサム、ハードディスクドライブの製造番号、ハードディスクドライブのシリンダ数、登録ファイルにおけるユーザ名のうちの少なくとも１つから生成する。 - 特許庁

A key-hole type silt aperture 150 that has been created in a size for demarcating a desired deflection beam track, such as a planar curved line track and is oriented is provided at each deflector 110 of a charged particle beam system.例文帳に追加

平面曲線軌道などの所望の偏向ビーム軌道を画定するようなサイズに作られ、方向付けされた鍵穴形のスリット・アパーチャを、荷電粒子ビーム・システムのそれぞれの偏向器ごとに設ける。 - 特許庁

When a fast-forward key of the remote controller is operated and if the transition schedule status is "stop" based on the last operation after making reference to the transition schedule status area 8, "a fast-forward command" as a control command is transmitted to the video equipment.例文帳に追加

リモコンの早送りキーが操作されたときに、遷移予定ステータスエリア８を参照して、前回のキー操作に基づく遷移予定ステータスが「停止」であれば、制御コマンドとして「早送りコマンド」を映像機器へ送る。 - 特許庁

A facsimile machine 1 receives the number of sheets to be transmitted by operation input of a ten-key pad 14a and a menu button 14b of an operation section 14, reads by a reading section 12, and compares the number of an original with the number of sheets to be transmitted.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、操作部１４のテンキー１４ａ及びメニューボタン１４ｂの操作入力で送信予定枚数を受け付け、読取部１２で読み取って原稿の枚数と送信予定枚数の比較を行う。 - 特許庁

Based on this main color component density difference, the printing control device 3 determines an opening regulation value of an opening-closing key of an ink fountain 50 of a printing press 2 on the basis of a matrix stored beforehand and outputs it to the printing press 2.例文帳に追加

印刷管理装置３はこの主要色成分濃度差から、予め記憶されているマトリクスに基づいて印刷機２のインキ壺５０の開閉キーの開度調整値を求め印刷機２に出力する。 - 特許庁

When a control motor 23 is driven to rotate a horning pipe 16, the vertically moving members 42 and 43 and the arm support shaft 40 are rotated by receiving the force of a key 42b to circularly move the mensurative head part on a horizontal plane.例文帳に追加

また、制御モータ２３を駆動してホーニングパイプ１６を回転させると、キー４２ｂの力を受けて上下動部材４２，４３、およびアーム支持軸４０が回転し、測定ヘッド部が水平面を円弧状に移動する。 - 特許庁

To provide a storage box for a door, which is easily attached to the door of a dwelling or the like and also by which an article such as a door key is surely stored and kept in the attachment state without missing it.例文帳に追加

住宅等のドアに容易に取付けることができるとともに、その取付け状態でドアキー等の小物を紛失しないように確実に収容保管することができるドア用収容箱を提供する。 - 特許庁

A requesting part 42, upon receiving a request, requests a controller connected through a network to output an encryption key used in radio communication between the terminal device and a base station device of a handover source.例文帳に追加

要求部４２は、要求を受けつけると、ネットワークを介して接続した制御装置へ、端末装置とハンドオーバ元の基地局装置との無線通信において使用されている暗号鍵の出力を要求する。 - 特許庁

To provide a door lock device demonstrating a sufficient burglar prevention effect, capable of being comparatively easily dealt with a time when a key is missing or stolen and capable of being easily monitored by a caretaker or the like.例文帳に追加

十分に防犯効果を奏することができるとともにキーの紛失又は盗難時においても対応が比較的容易であり、且つ、管理者等による監視を容易に行い得るドアロック装置を提供する。 - 特許庁

A data analyzing section is so constituted that it can acquire the data from both of a data receiving section and the nonvolatile memory, and the stored image data is analyzed when a dedicated key provided on a printer panel is pushed, and then the image data is printed.例文帳に追加

更にデータ解析部はデータ受信部と不揮発性メモリのいずれからでもデータ取得が可能な構成とし、プリンタパネル上に設けた専用キーの押下により保存してある画像データを回析し、印刷する。 - 特許庁

To provide a guest room card key system for accommodation facility or the like, enabling a user of a guest room to easily enjoy a unique service desired thereby in the guest room while minimizing the burden on a service provider side.例文帳に追加

客室利用者が望む固有のサービスを客室で容易に受けることができると共に、サービス提供者側の負担も少なくすることができる宿泊施設等における客室用カードキーシステムを提供する。 - 特許庁

For example, when the user wearing gloves tries to conduct operation or when a person with handicapped an operation hands tries to operate or a person with thick fingers, in the simple mode the operation of a key operation section 3 can be conducted easily.例文帳に追加

例えば、手袋を装着したまま操作をしようとする場合や、手の不自由な人や指の太い人が操作しようとする場合であっても、簡単モードにおいては、キー操作部３の操作を楽に行うことができる。 - 特許庁

Data is received from an outside (S103), and an access right ID is extracted from a prescribed position of the received data (S104), the access right ID is transmitted to an access right management server (S108), and a document ID and a cryptographic key are acquired from the access right management server (S110).例文帳に追加

外部からデータを受信し(S103)、受信したデータの所定位置からアクセス権IDを抽出し(S104)、アクセス権IDをアクセス権管理サーバに送信し(S108)、アクセス権管理サーバから文書IDおよび暗号鍵を取得する(S110)。 - 特許庁

In pseudo-biometrics information authentication processing, a tamper-resistant device 10 generates a public random number for TempA, and generates pseudo-biometrics information on the basis of a pseudo-biometrics key of itself and the generated public random number.例文帳に追加

擬似生体情報認証処理において、耐タンパ装置１０は、ＴｅｍｐＡ用の公開乱数を生成し、自己が保有している擬似生体鍵と生成した公開乱数とに基づいて擬似生体情報を生成する。 - 特許庁

A portion in contact with the planes of an upper casing 1 that is a display part, and a lower casing 2 that is a key operating part, is configured to be parallel to this plane in surface-contact with this plane, so that stability is maintained.例文帳に追加

表示部である上筐体部１とキー操作部である下筐体部２との平面に接する部分を、この平面に平行とし、この平面と面接触をなすように構成し安定性を維持する。 - 特許庁

Personal authentication using an IC card given to a user and a maintenance person releases the lock of the electric key 5 and invalidates a notification, to open the upper case 3, which enables a user operating part 9 to be operable.例文帳に追加

ユーザ及びサービスマンに付与されるＩＣカードを用いた個人認証により、電気錠５のロックが解除されると共に通報が無効化され、アッパケース３を開いてユーザ操作部９の操作が可能とされる。 - 特許庁

The housing includes an opening 15, such as a key hole, in which a tool 10 can be engaged to, and the fixed element can be allowed to deviate so that further pull of the plug by the deformation of the fixed spring to spring force can be prevented.例文帳に追加

ハウジングは、工具（１０）が係合し得る開口部（１５）、たとえば鍵穴を含み、固定要素は、ばね力に対する固定ばねの変形によって、プラグの引張りをそれ以上妨げないようにずらされ得る。 - 特許庁

To provide a slot machine that player can easily recognize to have entered possible winning state by key pushing, and which pattern is to be collected on which effective line in order to win.例文帳に追加

目押しにより当たりを出すことのできる当選可能状態に入ったことおよび当たりを出すためにどの有効ライン上にどの図柄を揃えれば良いのかを遊技者が容易に認識できるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard device of an electronic musical instrument that improves characteristics of an operation restricting member by improving characteristics of an enclosure member of the operation restricting member which improves a key touch feeling since no force of repulsion is generated.例文帳に追加

反発力が生じないために鍵タッチ感が良好となる動作規制部材における、包囲部材の特性向上により、動作規制部材の特性を向上させる電子鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

Further, operations on a print operation menu 64 and switching operations of the operation menus are executed in response to any one of the upper / lower / left /right and the entry commands on the basis of the upper / lower / left /right keys and the enter key of the remote controller.例文帳に追加

また、印刷操作画面６４上の操作や操作画面の切替操作も、リモコンの上下左右キー及び決定キーの押下に基づく上下左右及び決定のいずれかのコマンドに応じて実行する。 - 特許庁

To change languages immediately at any place by selecting a key top object included in a displayed keyboard object according to user's operation and outputting information of the number, characters, or symbol assigned to the selected keyboard object.例文帳に追加

在庫や流通及び構造上のコストアップを招くことなく、しかも故障を誘引せずに、いつ如何なる場所でも即座に言語を切りかえることができるキーボード表示装置及びその表示方法の提供。 - 特許庁

A standby state is maintained until the decision is inputted from a first input key 24 in the step S16, and when the decision is inputted, an indication for making an image before one frame reproduced and displayed to a LCD is outputted in the step S18.例文帳に追加

ステップＳ１６で、第１入力キー２４から決定の入力があるまで待機し、決定入力があれば、ステップＳ１８で、１コマ前の画像をＬＣＤへ再生表示させる指示を出力する。 - 特許庁

Then, based on a copy of the selected musical performance control track data, the CPU generates key pressing guiding control track data in which the event data of "note-on" and delta time of the number of ticks which is equivalent to a unit musical performance time T are alternately arranged.例文帳に追加

次に、その選択した演奏制御トラックデータの複製に基づいて、「ノートオン」のイベントデータと単位演奏時間Ｔに相当するティック数のデルタタイムを交互に配した押鍵案内制御トラックデータを生成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which controls the display of an automatic focus frame, based on the result of the recognition of a subject by a simple key operation or a recognition process, and also to provide a focus control method and a focus control program.例文帳に追加

簡単なキー操作若しくは認識処理による被写体の認識結果に基づいて、オートフォーカス枠の表示状態の制御が可能な撮像装置、フォーカス制御方法及びフォーカス制御プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a decorative molding which can decorate an individual pattern on each molding even for numbers of moldings like key buttons, and prevents each molding from being separated in a post- process.例文帳に追加

キーボタンのような多数の成形品であっても各成形品に対して個別の図柄を容易に絵付でき、後工程において各成形品がバラバラになることがない加飾成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The portable communication terminal is provided with a disconnection key operated by the user, a transmitting/receiving part 101, a sound detection part 102, a timer 107, a state information detection part, a control part, and a lighting device 104 for an operation part.例文帳に追加

携帯通信端末は、ユーザによって操作される切断キーと、送受信部１０１と、音声検出部１０２と、タイマ１０７と、状態情報検出部と、制御部と、操作部用照明装置１０４とを具備する。 - 特許庁

To provide a technology of receiving by utilizing more longer key information for securing the encryption strength without the need for considerably modifying conventional decoders and receivers, that is, by exploiting the full potential of the conventional decoders and receivers.例文帳に追加

従来の復号化装置や受信装置を大幅に変更することなく、すなわち、最大限利用することにより、暗号強度を確保したより長い鍵情報を利用し、受信するための技術を提供すること。 - 特許庁

In the condition that the inner groove parts 46a and 47a of the revolving side key seats 46 and 47 are partially exposed to the oil sump space 24, refrigerator oil flows into the inner groove parts 46a and 47a from the oil sump space 24.例文帳に追加

旋回側キー溝４６，４７の内側溝部４６ａ、４７ａの一部分が油溜め空間２４に露出する状態では、油溜め空間２４から内側溝部４６ａ、４７ａへ冷凍機油が流れ込む。 - 特許庁

At that time, when an inhibition designation is inputted from an inhibition key 22 within a second timer time shorter than the first timer time, a control part 14 controls a switching part 11 to inhibit the shift to the security mode.例文帳に追加

この時、第１のタイマ時間より短い第２のタイマ時間内に、禁止キー２２から禁止指定が入力されると、制御部１４は、切替部１１に対して警備モードへの移行を禁止するように制御する。 - 特許庁

There are provided a key switch 2 for starting or stopping the engine 1, a turning motor 5, a turning brake 6, an electromagnetic valve 7 for controlling the turning brake 6, a controller 13, a cord number input device 14, and a timer 17.例文帳に追加

エンジン１を始動・停止するためのキースイッチ２と、旋回モータ５と、旋回ブレーキ６と、旋回ブレーキ６を制御するための電磁弁７と、コントローラ１３と、暗証番号入力装置１４と、タイマ１７とを設ける。 - 特許庁

An operating section 1 is connected through a system bus 4 and communicates data with a system control section 3, and data inputted by various key inputs at the operating section 1 is delivered to the system control section 3.例文帳に追加

システムバス４を介して操作部１を接続し、操作部１はシステム制御部３とのデータのやり取りを行い、操作部１の各種キー入力により入力されたデータをシステム制御部３に渡す制御を行う。 - 特許庁

For example, if telephone terminals DN2000 and DN2002 are set as a notification destination of the fault, the exchange 2 notifies these telephone terminals of an LED control information for lighting LED of an alarm key.例文帳に追加

例えばこの障害の通知先としてＤＮ２０００とＤＮ２００２の電話端末が設定されていれば、交換機２は、アラームキーのＬＥＤを点灯させるＬＥＤ制御情報をこれらの電話端末に通知する。 - 特許庁

As a result of that the user sets a paper size A3 in the picture 401, when used frequency for the setting of the paper size A3 exceeds a prescribed threshold, the size of an A3 mode key 403-1 is changed to a medium size.例文帳に追加

ユーザが画面４０１で用紙サイズＡ３を設定した結果、用紙サイズＡ３の設定の使用頻度が所定のしきい値を超えた場合には、Ａ３モードキー４０３−１のサイズが中サイズに変更となる。 - 特許庁

When focusing on an object in response to half-depression of a shutter key is successful, even if the optical zoom magnification does not reach a telescopic side maximum magnification, the zoom magnification at that point of time is fixed (SA1 to SA4).例文帳に追加

シャッターキーの半押し操作に応じた被写体へのピント合わせに成功したら、光学ズーム倍率を望遠側の最大倍率に達していない状態であっても、その時点のズーム倍率に固定する（ＳＡ１〜ＳＡ４）。 - 特許庁

A user terminal 2 at the party side calculates the digest value of contents in the contents with the electronic signature, and sends the digest value, the signature value and the appended key ID to the authentication center server apparatus 1.例文帳に追加

相手方利用者の端末２は、電子署名付きコンテンツ中のコンテンツのＤｉｇｅｓｔ値を算出し、このＤｉｇｅｓｔ値，署名値及び添付鍵ＩＤを認証センターサーバ装置１へ送信する。 - 特許庁