「L-network」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A rate limiting device L measures a packet rate of each flow flowing into a network 10 through the rate limiting device itself so as to inform the network manager of the results.例文帳に追加

レート制限装置Ｌは、自己を経由して網１０に流入する各フローのパケットレートを測定しネットワークマネージャに報告する。 - 特許庁

The system comprises a server 2 and terminal devices 3-5 connected through a network L for communication.例文帳に追加

ネットワークＬを介して通信可能に接続されたサーバ２及び端末装置３〜５を備えたシステムである。 - 特許庁

Thus, each router belonging to the network can automatically recognize which router belongs to the connection function network by detecting the L bit.例文帳に追加

これにより、ネットワークに属する各ルータは、どのルータがコネクション機能網に属するかをＬビットを検出することによって自動的に知ることが出来る。 - 特許庁

An I/F circuit 21 connectable to a communication line L of a network is incorporated so that an information packet including picture data and control data can be fetched from computer equipment connected on the network through a communication line L.例文帳に追加

ネットワークの通信回線Ｌに接続可能なＩ／Ｆ回路２１を内蔵させ、ネットワーク上に接続されたコンピュータ機器から通信回線Ｌを介して、画像データ及び制御データを含む情報パケットを取り込むようにする。 - 特許庁

With the harness 39, the respective boards C, D, H, L, P, A, E, F, G and I are network-connected, and a network which can perform an information communication with each other between respective connected boards is formed.例文帳に追加

ハーネス３９には、各基板Ｃ，Ｄ，Ｈ，Ｌ，Ｐ，Ａ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｉがネットワーク接続され、接続される各基板間で相互に情報通信を実行し得るネットワークが形成される。 - 特許庁

Plural connectors 120 connect the transmission line L with each of the plural field devices 130 and are provided with network IDs to indicate connecting positions on a network.例文帳に追加

複数のコネクタ１２０は、伝送路Ｌと複数のフィールドデバイス１３０をそれぞれ接続するとともに、ネットワーク上の接続位置を示すネットワークＩＤを有している。 - 特許庁

Power-line communication apparatus "A" to "L" provided in network groups 1 to 4 are designed to notify each communication speed to terminal devices 13, 14, 23, 24, 33, 34, 43, 44.例文帳に追加

ネットワークグループ１〜４に設けられた電力線通信装置Ａ〜Ｌは、端末機器１３，１４，２３，２４，３３，３４，４３，４４に通信速度を通知する。 - 特許庁

A member-specific sub-network containing nodes connected to the identified node is identified for L levels of nearest neighbors.例文帳に追加

最も近いＬ個の階層について、指定されたノードに接続されたノードを含む要素指定サブネットワークを識別する。 - 特許庁

If a charge part is a part of which the singer A takes charge, playback timing of the part (A) is made faster by L(network delay time)/2, and playback timing of the part (B) is delayed by L/2.例文帳に追加

担当するパートが歌唱者Ａが担当するパートであれば、部分（Ａ）の再生タイミングをＬ（ネットワーク遅延時間）／２だけ速め、部分（Ｂ）の再生タイミングをＬ／２だけ遅くする。 - 特許庁

In a local content application system, a portable terminal acquires an unused VPN connection address from a DHCP server, prepares a correspondence table between LCS addresses to be used on the local network and local addresses, transmits the prepared correspondence table to an L to L NAT GW 2, and accesses content on the local network through the L to L NAT GW 2 by using the VPN connection address.例文帳に追加

本発明によるローカルコンテンツ利用システムは、携帯端末は、ＤＨＣＰサーバから未使用のＶＰＮ接続用アドレスを取得し、ローカルネットワーク上で使用するＬＣＳアドレスと前記ローカルアドレスとの対応表を作成し、Ｌ ｔｏ Ｌ ＮＡＴ ＧＷ２に送信し、ＶＰＮ接続用アドレスを用いてＬ ｔｏ Ｌ ＮＡＴ ＧＷ２経由でローカルネットワーク上のコンテンツにアクセスする。 - 特許庁

The network manager 20 determines an upper-limit value of the packet rate to each flow so as to notify it to the rate limiting device L.例文帳に追加

ネットワークマネージャ２０は、これらに基づき、各フローに対するパケットレートの上限値を決定し、レート制限装置Ｌに通知する。 - 特許庁

This switched capacitor power supply circuit comprises an M-layer cell network structure and includes one input block 10, (M-1)×L+1 cell blocks 20, 20, etc., and (M-1)×L-1 output blocks 30, 30, etc.例文帳に追加

Ｍ層からなるセルネットワーク構造により形成されて、１つの入力ブロック１０と、（Ｍ−１）×Ｌ個のセルブロック２０，２０，．．．と、（Ｍ−１）×Ｌ＋１個の出力ブロック３０，３０，．．．とを含む。 - 特許庁

To provide a telephone device compatible with L-mode services which makes it possible to automatically access a network using URLs and print information about contents at the address accessed.例文帳に追加

自動でＵＲＬによるネットワークアクセスを行い、アクセス先のコンテンツ情報を印刷できるＬモードサービス対応の電話装置を提供する。 - 特許庁

A tracking server is installed in a network, and a link L which is passed through the tracking server, jumped to contents T, and jumped from contents S is installed.例文帳に追加

ネットワーク上にトラッキングサーバを設置し、トラッキングサーバを介するリンクであって、コンテンツＴをジャンプ先とし、コンテンツＳをジャンプ元とするリンクＬを設ける。 - 特許庁

The option field of a conventional OSPF packet is newly provided with an L bit for notifying other routes whether or not the self-router belongs to the connection function network, and an OSPF packet including the L bit is transmitted to the other routers.例文帳に追加

従来のＯＳＰＦパケットのオプションフィールドに、新たに、自ルータがコネクション機能網に属しているか否かを他のルータに知らせるためのＬビットを設け、他のルータにＬビットを含むＯＳＰＦパケットを送信するようにする。 - 特許庁

All vehicle mounted units M1, M2 provided with the baseband communicating section 1 form a first communication network for transmitting/receiving a baseband signal through the transmission line L, and the vehicle mounted units M2 provided with the modulation wave communicating section 3 form a second communication network for transmitting/receiving a modulation signal through the same transmission line L.例文帳に追加

ベースバンド通信部１を備えた全ての車載装置Ｍ１，Ｍ２が、伝送線路Ｌを介してベースバンド信号を送受信する第１の通信ネットワークを形成すると共に、変調波通信部３を備えた車載装置Ｍ２が、同じ伝送線路Ｌを介して変調信号を送受信する第２の通信ネットワークを形成する。 - 特許庁

The client 3 displays a registration list L list-displaying a plurality of documents to be registered, and transmits the plurality of documents to the server 1 via the network 7 when the lump-sum registration of the plurality of documents list-displayed in the registration list L is directed.例文帳に追加

クライアント３は、登録すべき複数の文書を一覧表示する登録リストＬを表示し、登録リストＬに一覧表示された複数の文書の一括登録が指示されると、ネットワーク７を介して複数の文書をサーバ１へ送信する。 - 特許庁

The electrocardiogram monitoring system 100 includes a portable electrocardiograph 10, a radio base station 20, a public circuit network 30, a TA (terminal adaptor) 40, a nosocomial computer 50 and a circuit L.例文帳に追加

心電図モニタリングシステム１００は、携帯型心電計１０、無線基地局２０、公衆回線網３０、ＴＡ（ターミナルアダプタ）４０、院内コンピュータ５０および回線Ｌを含む。 - 特許庁

The ATM exchange 1 has a cell buffer 4 connected to a line L in an ATM network and a cell buffer usage rate monitor module 3 that monitors a usage rate of the cell buffer 4.例文帳に追加

本発明のＡＴＭ交換装置１は、ＡＴＭネットワーク内の回線Ｌに接続されたセルバッファ４と、セルバッファ４の使用率を監視するセルバッファ使用率監視モジュール３とを有する。 - 特許庁

Each edge router is placed at a border between the user LAN and a network 106 converts and switches between a super packet 110 with a length being the integral multiple of the fixed length L and the IP packet 37.例文帳に追加

各エッジルータ装置はユーザＬＡＮとネットワーク１０６の境界に配置され、固定長Ｌの整数倍のスーパーパケット１１０とＩＰパケット３７の間を変換してスイッチングする。 - 特許庁

The terminal device 3, in addition to acquiring of statistical information from the server 2, compares it with the statistical information generated by the own device, for analyzing the condition of network L.例文帳に追加

端末装置３は、サーバ２から統計情報を取得するとともに、この統計情報と、自装置で作成した統計情報とを比較することで、ネットワークＬの状態を解析する。 - 特許庁

A host device 4 is connected, through a network L, to a server device and the other host device and configured to install a printer driver 405 corresponding to a printer for providing a print output to a printer.例文帳に追加

本発明のホスト装置４は、ネットワークＬを介してサーバ装置と他のホスト装置と接続されており、プリンタに印刷出力するための該プリンタに対応するプリンタドライバ４０５がインストールされている。 - 特許庁

To recognize presence/absence of a simple mail, etc., to a user by both an information terminal connected with a public line network via a line controller and a terminal supporting the L mode service.例文帳に追加

回線制御装置を介して公衆回線網に接続された情報端末装置及びＬモードサービスに対応している端末装置の双方で利用者宛の簡易メール等の有無を認識すること。 - 特許庁

An electronic commercial transaction service site 1 collects commodity information at regular intervals from a plurality of shop sites 2 prepared on communication network L, stores them as database 1a and updates it.例文帳に追加

電子商取引サービスサイト１は、通信ネットワークＬ上に設けられた複数の販売店サイト２から、一定時間毎に取扱商品情報を収集してデータベース１ａとして保存し、更新する。 - 特許庁

The PC 4 supplies data for identification codes corresponding to the information about the commodities via the network 7 to labelling robots (L/R) 5, 6, prints the identification codes on labels and instructs them to paste the labels on two faces of boxes.例文帳に追加

ＰＣ４はこの商品情報に対応する識別コードのデータをラベリングロボット（Ｌ／Ｒ）５，６にネットワーク７を介して供給するとともに、識別コードをラベルに印刷し、箱の２面に貼り付けるように指令する。 - 特許庁

In a network, band guarantee traffics are transferred by setting a path having the requested band between edge nodes I and L corresponding to the transmitting side and receiving side end user terminals A, G according to the communication starting request.例文帳に追加

ネットワーク内では、通信開始要求に応じて、発側および着側エンドユーザ端末Ａ，Ｇに対応するエッジノードＩ，Ｌ間に要求帯域を有するパスを設定して帯域保証トラヒックを転送する。 - 特許庁

Information transmission light between a different access terminal 18 and the access terminals 18 is transported via N light guides (optical fibers) 140a-c, and communicated with the transport network 10 by L transceivers 122.例文帳に追加

異なるアクセス端末１８との間での情報伝送光は、Ｎ本のライトガイド（光ファイバ）１４０ａ〜ｃを通じてトランスポートされ、Ｌ個のトランシーバに１２２よってトランスポートネットワーク１０との間でやりとりされる。 - 特許庁

The interpreting server 17 provides, for example, a line L on the network 15, receives the voice signal from the mobile terminal 11, and transmits the translation result (voice signal) of the voice signal from the mobile terminal 12 to the mobile terminal 11.例文帳に追加

通訳サーバ１７は、例えば、ネットワーク１５上に回線Ｌを開設して、携帯端末１１からの音声信号を受信したり、携帯端末１２からの音声信号の翻訳結果（音声信号）を携帯端末１１に送信する。 - 特許庁

The server 17 is provided with a line L on the network 15, for example, to receive voice signals from the terminal 11 and to transmit translated results (voice signals) of the voice signals from the terminal 12 to the terminal 11.例文帳に追加

通訳サーバ１７は、例えば、ネットワーク１５上に回線Ｌを開設して、携帯端末１１からの音声信号を受信したり、携帯端末１２からの音声信号の翻訳結果（音声信号）を携帯端末１１に送信する。 - 特許庁

In addition to the above-mentioned factors, 'Monju (train),' arriving at and departing from Shin-Osaka Station, which concurrently commenced operation, and 'Kitakinki,' an L-tokkyu (limited express) train on the Fukuchiyama Line, which had already started operation, came to comprise the North Kinki Big X Network. 例文帳に追加

これにより、同時に運行を開始した新大阪駅発着の「文殊_(列車)」とすでに運行を開始している福知山線エル特急「北近畿_(列車)」と合わせて北近畿ビッグXネットワークが構成されることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The extension number of a user of an extension telephone system, caller number notification information notified from a public network L and a relating table in which the relationship of the presence of absence setting is defined are preliminarily stored in the memory 10c of the private branch exchange 10 by using the caller number notification information (number display service) of the public network.例文帳に追加

公衆網の発信者番号通知情報（ナンバーディスプレイサービス）を利用し、構内交換機装置１０のメモリ１０ｃには、予め内線電話機装置の利用者の内線番号と、公衆網Ｌから通知される発信者番号通知情報と、不在設定の有／無の関連を定義した関連付けテーブルを記憶させておく。 - 特許庁

When an incoming call comes from the network L, a main controlling part 10b refers to the relating information of the memory 10c and performs setting change of an extension telephone set system coinciding with notified caller number notification information so as to correspond to the presence of absence setting.例文帳に追加

公衆網Ｌからの着信時、主制御部１０ｂは、メモリ１０ｃの関連付け情報を参照して通知された発信者番号通知情報に一致する内線電話機装置を不在設定の有／無に対応するよう設定変更する。 - 特許庁

When the reproducing equipment 4 reproduces contents, the recording and reproducing device 2 transmits to the reproducing equipment 4 via the network 6 reproduction support data H contained in content list information L to be used for reproduction due to the recording and reproducing device 2 itself.例文帳に追加

記録再生装置２は、再生機器４がコンテンツを再生する際に、記録再生装置２自身で再生する際に使用されるコンテンツリスト情報Ｌに含まれる再生補助データＨを再生機器４にネットワーク６を介して送信する。 - 特許庁

An entering/leaving managing host 10 for controlling the opening/closing of an entering/leaving gate at the timing of certifying the recorded information on an IC card carried by the outsider with him and a card issue terminal 40 for issuing the IC card 50 are connected by a public network L.例文帳に追加

部外者が所持するＩＣカード５０の記録情報の認証を契機に入退出ゲートの開閉を制御する入退出管理ホスト１０と、ＩＣカード５０の発行処理を行うカード発行端末４０とを公衆網Ｌで接続する。 - 特許庁

The electrocardiogram data and acceleration data obtained from the portable electrocardiograph 10 of each patient are transmitted to the radio base station 20 and subsequently transmitted to the nosocomial computer 50 from the radio base station 20 through the public circuit network 30, the circuit L and the TA 40.例文帳に追加

各患者の携帯型心電計１０により得られた心電図データおよび加速度データは、無線基地局２０に送信され、無線基地局２０から公衆回線網３０、回線ＬおよびＴＡ４０を介して院内コンピュータへ５０へと送信される。 - 特許庁

The radio network controller judges that the wireless base station whose load factor L is greater than an upper limit X of a specified range is in an overload state and controls the wireless base station to increase both the antenna down-tilt angle and the pilot channel transmission power (26, 27).例文帳に追加

基地局制御装置は、負荷率Ｌが規定値範囲の上限値Ｘより大である無線基地局は、過負荷状態にあると判断してその無線基地局のアンテナダウンチルト角及びパイロットチャネル送信電力を共にアップするように制御する（２６，２７）。 - 特許庁

This system is equipped with the electrical display machine 4, a data server l which can be accessed through a communication network 10, a portable telephone set 2 which can access the data server 1, and an authentication unit 3 which is attached to the portable telephone set 2, and the electrical display machine 4 and authentication unit 3 can communicate with each other without contacting.例文帳に追加

電光表示機４と、通信ネットワーク１０からアクセス可能なデータサーバ１と、データサーバ１にアクセス可能な携帯電話機２と、携帯電話機２に付設する認証ユニット３と、を具備させ、電光表示機４と認証ユニット３と非接触で通信が可能にする。 - 特許庁

In each of the edge nodes I-L, the band guarantee traffics are monitored, a band guarantee traffic exceeding the requested band is marked, each node in the network preferentially transfers the band guarantee traffics and an amount of the band guarantee traffic of a buffer exceeds a threshold, discards the marked band guarantee traffic.例文帳に追加

各エッジノードＩ〜Ｌでは、帯域保証トラヒックを監視して要求帯域を超える帯域保証トラヒックにマーキングし、ネットワーク内の各ノードは帯域保証トラヒックを優先転送し、バッファの帯域保証トラヒック量が閾値を越えた場合にはマーキングされた帯域保証トラヒックを廃棄する。 - 特許庁

A gateway (PASS-D) stores the correspondence between a public address (AD-1) of a local router (ROUT-1) providing the connection of the terminal to the Internet and a private address (ad-3) assigned to a terminal (T-L) in the addressing plan of a remote network (RES-D) during the establishment of the tunnel.例文帳に追加

ゲートウェイ（ＰＡＳＳ＿Ｄ）は、上記端末をインターネットと接続させるローカルルーター（ＲＯＵＴ＿Ｌ）のパブリックアドレス（ＡＤ＿１）と、トンネルの構築中に、リモートネットワーク（ＲＥＳ＿Ｄ）のアドレッシング計画における端末（Ｔ＿Ｌ）に割り当てられたプライベートアドレス（ａｄ＿３）との間の対応を保存する。 - 特許庁

The state of the IC tester 1 is sent to a server via a network L, the state is sent to a portable terminal carried by a maintenance person by radio, and the operation of a conveyance device in the IC tester 1 is controlled from the portable terminal.例文帳に追加

被試験対象を試験するＩＣテスタ１と、このＩＣテスタ１の状態をネットワークＬを介してサーバに送り、さらに保守者の持つ携帯端末に無線により送信し、また携帯端末からＩＣテスタ１内の搬送装置の動きを制御することを特徴とするものである。 - 特許庁

A frame specified in a synchronization network is divided into L blocks in the row direction, this information bit, and this check bit are preferably assigned respectively to undefined bits of a payload section and an LOH section, and this information bit and this check bit more preferably are further divided into M sub blocks to configure a hamming code block.例文帳に追加

同期網で規定されたフレームを行方向にＬ個のブロックに分割し、好ましくは、該情報ビット及び該チェックビットをそれぞれペイロード部及びLOH部の未定義ビットに割り振り、さらに好ましくは、該情報ビット及び該チェックビットをそれぞれさらにＭ個のサブブロックに分割してハミング符号ブロックを構成する。 - 特許庁

Concretely, the network unit stores {[drop address] that identifies the receiving data with one-to-one correspondence, [discard bit (L system)] that is control information indicating that data are transferred in a clockwise direction or discarded, and [discard bit (R system)] that is control information indicating that data are transferred in a counterclockwise direction or discarded}, and controls the dropped data.例文帳に追加

具体的には、ネットワーク装置は『受信するデータを一意に識別する「ドロップアドレス」、時計回りにデータを転送または破棄する制御情報である「破棄ビット（Ｌ系）」、反時計回りにデータを転送または破棄する制御情報である「破棄ビット（Ｒ系）」』を記憶しておき、ドロップしたデータを制御する。 - 特許庁

In the image processing system where a server and printers are interconnected via a network, when receiving an execution request for image stabilizing processing from a printer ('YES' in S502), the server obtains the number of request times for the stabilizing processing of the printer received for the date and compares it with a preset threshold value L (S503).例文帳に追加

サーバと複数のプリンタがネットワークを介して接続されてなる画像処理システムにおいて、サーバは、あるプリンタから画像安定化処理の実行要求を受けると（Ｓ５０２で「ＹＥＳ」）、そのプリンタにおける、その日に受けた安定化処理の要求回数を求め、それを予め設定された閾値Ｌと比較する（Ｓ５０３）。 - 特許庁

The operation log and asset information of a communication terminal C are acquired by a software management part X of a management server A through a communication network L, and the total number of use terminals in which prescribed software is installed and the individual number of use terminals in which each version of the software is installed are acquired from the operation log and the asset information.例文帳に追加

通信端末Ｃの操作ログと資産情報とを、通信ネットワークＬを介して管理サーバＡのソフトウエア管理部Ｘが取得し、操作ログと資産情報から所定のソフトウエアがインストールされている総利用端末数および、そのソフトウエアの各バージョンがインストールされている個別利用端末数を取得する。 - 特許庁

The method of ranking search results uses a URL information accumulation device 4 for accumulating URL information indicating a plurality of URLs accessed via a communication network L, and a search result evaluation device 5 for evaluating URL evaluation values used in the ranking of the display orders of the URLs displayed on a search web page as search results.例文帳に追加

通信網Ｌを介してアクセスされた複数のＵＲＬを示すＵＲＬ情報を蓄積するＵＲＬ情報蓄積装置４と、検索ウェブページに検索結果として表示されるＵＲＬの表示順の順位付けに用いるＵＲＬの評価値を算出する検索結果評価装置５とを用いる検索結果の順位付け方法である。 - 特許庁