「LIBRARY」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of forming the executable program file, the encrypted library file L_2 is decrypted, and a first protect code C_1 is buried therein (S304).例文帳に追加

実行可能プログラムファイル作成時、暗号化ライブラリファイルＬ_2が復号され、それに第一プロテクトコードＣ_1が埋め込まれる(Ｓ３０４)。 - 特許庁

This invention provides a visual resource file builder tool including a library of a class corresponding to a keyword included in a resource file.例文帳に追加

リソース・ファイルに含めることができるキーワードに対応するクラスのライブラリを含むビジュアル・リソース・ファイル・ビルダ・ツールを提供する。 - 特許庁

The frame of the video file reproduced in the video reproduction library is copied and displayed as a zooming video object.例文帳に追加

ビデオ再生ライブラリ内で再生されるビデオファイルのフレームは、ズーミング領域内に、ズーミングビデオオブジェクトとしてコピーされ、表示される。 - 特許庁

To provide a firmware updating method, a library apparatus and a program that can update drive firmware in a relatively short time.例文帳に追加

ファームウェア更新方法、ライブラリ装置及びプログラムにおいて、ドライブファームウェアの更新を比較的短時間で行うことが可能にする。 - 特許庁

In the logic library preparation part 202, the layout information of a preparation object cell is acquired by a layout information acquisition part 701.例文帳に追加

論理ライブラリ作成部２０２では、レイアウト情報取得部７０１により作成対象セルのレイアウト情報を取得する。 - 特許庁

CONFIGURABLE PROCESSOR DESIGN APPARATUS AND METHOD, LIBRARY OPTIMIZING METHOD, PROCESSOR, AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE COMPRISING PROCESSOR例文帳に追加

コンフィグラブル・プロセッサの設計装置、設計方法、ライブラリの最適化方法、プロセッサ、及びプロセッサを備えた半導体装置の製造方法 - 特許庁

In "Kishi Kezu" (a family tree of the Ki clan) ("Zoku-Gunsho Ruiju" Book (Book of The Library of Historical Documents, Continued)), an anecdote stated the heresy that he was the child of KI no Sueshige, the younger brother of Chogen. 例文帳に追加

『紀氏系図』（『続群書類従』本）には異説として紀季重の子・重源の弟とする説を載せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yano bunko placed in the public library of Osu City preserves most of the collections of his books and theses which his descendants presented. 例文帳に追加

大洲市立図書館にある矢野文庫には、子孫が寄贈した玄道蒐集の本や論考の大半が保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The poems which were read on this occasion were compiled and published in the same year as "Yashi Kyoen Poems" and still exist today at National Diet Library and the like. 例文帳に追加

この時詠まれた詩歌は同年に『野史竟宴詩歌』として編纂出版され、国立国会図書館等に現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then a detected diffraction signal is acquired again (54), a library is selected (55), and second wavelength matching is carried out (57).例文帳に追加

次に、再度検出回折信号の取得を行い（５４）、ライブラリの選択（５５）、および第２の波形マッチングが実行される（５７）。 - 特許庁

The opening of a housing 12 of the library apparatus 10 includes the insertion and ejection mechanism 20 for inserting and ejecting a magazine 14.例文帳に追加

ライブラリ装置１０の筐体１２の開口部に、マガジン１４を投入／排出する投入／排出機構２０が設けられる。 - 特許庁

"Horyakukanki" describes that Takatoki was in poor health and "Kanazawa Library Ancient Documents" describes personality of Takatoki seen by his family. 例文帳に追加

『保暦間記』では高時は病弱であったとされ、『金沢文庫古文書』には身内から見た高時の人物像が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of seventeen he went up Mt. Koya depending on Reizui, an uncle on his mother's side, and studied hard reading the books in the library on the mountain. 例文帳に追加

17歳の頃、母方の叔父霊瑞を頼って高野山に登り学問に励み、山内の図書を貪り読んだと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is his critical biography "Edo no Ranpoigaku Kotohajime - Oranda Tsushi YOSHIO Kozaemon Kogyu" (The Beginning of Dutch Medicine of the Edo period - Dutch translator, YOSHIO Kozaemon Kogyu) (Maruzen Library, 2000) written by Kazuo KATAGIRI. 例文帳に追加

評伝に片桐一男『江戸の蘭方医学事始　阿蘭陀通詞・吉雄幸左衛門耕牛』（丸善ライブラリー、2000年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wrote a book on the history of medical science called the "Honcho Iko" (The Medicine of This Realm) and a geographical description of Yamashiro Province called the "Yoshufushi" (only the first volume is available from the Iwanami Library). 例文帳に追加

主著として医学史書の『本朝医考』と、山城国の地誌である『雍州府志』（岩波文庫で上のみ）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if the linker finds an ordinary object file rather than a library, the object file is linked in the usual fashion. 例文帳に追加

しかし、もしリンカがライブラリでなく通常のオブジェクトファイルを発見した場合は、そのオブジェクトファイルを通常の方法でリンクします。 - JM

(Lazy binding is only performed for function references; references to variables are always immediately bound when the library is loaded. 例文帳に追加

(lazy binding は関数参照についてのみ実施される; 変数への参照は常にライブラリがロードされた時点で直ちに解決される。 - JM

Calls to the functions described here can be mixed with each other and with calls to other input functions from the stdio library for the same input stream. 例文帳に追加

ここで述べた関数やstdioライブラリの入力関数を同じ入力ストリームに対して互いに混ぜて使うことができる。 - JM

When set, the resolv+ library will automatically trim the given domain name from the end of any hostname resolved via DNS. 例文帳に追加

このキーワードが設定されると、resolv+ ライブラリは DNS でレゾルブされたすべてのホスト名の後ろから与えられたドメイン名を自動的に取り去る。 - JM

Click the Libraries node and remove entries in the Compile window that have a yellow-badged icon next to the invalid library reference. 例文帳に追加

「ライブラリ」ノードをクリックし、「コンパイル」ウィンドウで、無効なライブラリ参照の横にある黄色のバッジアイコンの付いたエントリを削除します。 - NetBeans

Just add the Visual Web JavaServer Faces framework to your web project and leverage a comprehensive library of Ajax enabled JavaServer Faces components to build your application.例文帳に追加

Visual Web JavaServer Faces フレームワークを Web プロジェクトに追加し、Ajax 対応の JavaServer Faces コンポーネントの包括的なライブラリを利用して、アプリケーションを構築できます。 - NetBeans

Where necessary, the beans binding library provides special synthetic properties for some Swing components that are missing from the componentsthemselves.例文帳に追加

Beans Binding ライブラリは一部の Swing コンポーネントに対し、必要に応じてコンポーネント自身に存在しない特別な合成プロパティーを提供します。 - NetBeans

At this point we need to add the additional library located in the /JavaGames/Libraries/folder to both the BlackJackLib dependent project and the main BlackJackUI project.例文帳に追加

この時点で、依存プロジェクトの BlackJackLib と主プロジェクトの BlackJackUI の両方に、/JavaGames/Libraries/ フォルダにある追加のライブラリを追加する必要があります。 - NetBeans

The Environment, Safety, and Health Organization, the International Innovation Center, the Organization for the Promotion of International Relations, the Institute for Information Management and Communication, and the Library Network were established. 例文帳に追加

環境安全保健機構、国際イノベーション機構、国際交流機構、情報環境機構、図書館機構設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Classrooms, Graduate School joint library, the office of the International Institute of American Studies and the Graduate School of American Studies, and the office of Graduate School of Policy and Management 例文帳に追加

教室、大学院共同図書室、アメリカ研究所・アメリカ研究科事務室、総合政策科学研究科事務室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TRANSLATION CONSTRUCTION AND ACTIVE SPECIES SEARCH METHOD OF SPECIAL PEPTIDE COMPOUND LIBRARY CONTAINING N-METHYL AMINO ACID AND OTHER SPECIAL AMINO ACIDS例文帳に追加

Ｎ−メチルアミノ酸およびその他の特殊アミノ酸を含む特殊ペプチド化合物ライブラリーの翻訳構築と活性種探索法 - 特許庁

The only special department established pursuant to the National Diet Library Act is the 'Research and Legislative Reference Bureau.' 例文帳に追加

そのうち唯一国立国会図書館法を設置の根拠とする特別な部局として「調査及び立法考査局」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details on the Kansai-kan of the NDL and the International Library of Children's Literature, please refer to the article on each topic. 例文帳に追加

国立国会図書館関西館および国際子ども図書館についての詳細は、それぞれの記事を参照されたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore these materials are sometimes labeled 'Stored by Kyoto Prefectural Library and Archives, and managed by the Museum of Kyoto.' 例文帳に追加

したがって、これらの資料は「京都府立総合資料館所蔵・京都文化博物館管理」として表示されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Major facilities of Science City, such as the Kansai-kan branch of the National Diet Library, the Vocational Museum and Keihanna plaza, are located around there. 例文帳に追加

周辺には国立国会図書館関西館や私のしごと館、けいはんなプラザ等の学研都市の主要施設がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is presumed that its oldest style remains in a book which was formerly owned by To-ji Kanchi-in Temple (currently, owned by the Tenri Central Library). 例文帳に追加

一番古い形態を残しているのは東寺観智院旧所蔵本（現在天理図書館所蔵）と推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He began in earnest with the compiling enterprise in 1672 and moved the library from Komagome to a mansion in Koishikawa and named it 'Shokokan.' 例文帳に追加

寛文12年には編纂事業を本格化させ、駒込別邸の史館を小石川本邸へ移転し、「彰考館」と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book copied manually by Ekisai KARIYA himself: Corrected as well as copied manually in the latter half of the Edo period, a complete book (owned by the National Archive of Japan [former Cabinet Library]) 例文帳に追加

狩谷エキ斎自筆訂本＝江戸時代後期写および校訂・完本（国立公文書館（旧内閣文庫）蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the okugaki (postscript) of the transcript possessed by The Kyoto University Library, Seimei compiled "Senji ryakketsu" in 983. 例文帳に追加

京都大学附属図書館所蔵の写本の奥書によると、晴明が『占事略决』を撰したのは“天元六年”（983年）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The B-card 12 downloads from the outside a text file in which operation in library control is described in a text file format, and stores the downloaded file.例文帳に追加

Ｂカード１２は、ライブラリ制御時の動作がテキストファイル形式で記述されたテキストファイルを外部からダウンロードし、格納する。 - 特許庁

MECHANICAL GRIPPER FOR HANDLING STORAGE DEVICE, AUTOMATED STORAGE LIBRARY, AND METHOD FOR GRIPPING STORAGE CARTRIDGE BY GRIPPING MECHANISM例文帳に追加

記憶装置を取扱うための機械的な把持装置、自動格納ライブラリおよび把持機構で記憶カートリッジを把持するための方法 - 特許庁

A code for retrieval is given to the plotted shape, which is registered in a library to enable the retrieval of the stack data.例文帳に追加

また、作画した形状に対して検索用コードを付与してライブラリに登録することにより、スタックデータの検索を可能とした。 - 特許庁

The method of processing the substrate using the multi-layer processing sequence, the multi-layer/multi-input/multi-output (MLMIMO) model and the library is provided.例文帳に追加

本発明は、多層処理シーケンス、多層/多入力/多出力(MLMIMO)モデル及びライブラリを用いた基板処理方法を供する。 - 特許庁

When the image data set is the one for an unknown object, it is compared with the reference library 275 of the known object and a discrimination is performed.例文帳に追加

画像データセットが未知物体に対するものである場合、既知物体の基準ライブラリ２７５と比較され、識別が行われる。 - 特許庁

A first delay calculator 13 calculates a basic delay time of a logic cell, and a calculation result is stored in a logic cell library.例文帳に追加

第１の遅延計算器１３は論理セルの基本遅延時間を計算し、その結果を論理セルライブラリ１４に記録する。 - 特許庁

To recognize an obstacle for a vehicle without requiring a matching pattern library and a high processing speed.例文帳に追加

車両障害物の認識にあたり、マッチングパターンライブラリを不要にし、処理速度も高速なものを必要としないで実現する。 - 特許庁

A book information DB 20 stores book information including the classification numbers and names of respective books owned by the library.例文帳に追加

図書情報ＤＢ２０は、所蔵する各図書について図書の分類番号、図書名称を含む図書情報を格納する。 - 特許庁

By connecting an engine part 9 and a communication part 8, having the general function of the client 4 to this library, the client system 4 is structured.例文帳に追加

これにクライアント４の汎用機能を持つエンジン部９と通信部８を連結することにより、クライアントシステム４を構築する。 - 特許庁

In the sequencing step, the nucleic acid sequences of the gene clones that are prepared at the master library creation step are read.例文帳に追加

配列決定工程は、マスターライブラリー作製工程で作製された遺伝子クローンの核酸配列を読み取る工程である。 - 特許庁

The function/template library is compared with an RTL source code of a logic system to determine whether the function block is present in the logic system or not.例文帳に追加

この機能・テンプレート・ライブラリと論理システムの RTL source code と比較し、機能ブロックが論理システム内に存在するかを判定する。 - 特許庁