「LL」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the flow line LL' is set, a velocity profile line segment setting part sets a velocity profile line segment crossing with the set flow line at a right angle.例文帳に追加

流線ＬＬ´が設定されると、速度プロファイル線分設定部は、設定された流線に対して垂直に交差する速度プロファイル線分を設定する。 - 特許庁

Then HH, HL, and LH subband factors are encoded to a bit stream 402 and LL subband factors as subjected to the DWT after a prescribed number of factors is stored.例文帳に追加

次に、ＨＨ、ＨＬおよびＬＨサブバンド係数はビットストリーム（４０２）に符号化され、ＬＬサブバンド係数は、所定数蓄積されＤＷＴされる。 - 特許庁

In the substrate transfer apparatus, first to third guide plates 5, 6, and 7 in an LL/UL chamber 1 and a process chamber 2 have a plurality of floating gas jet holes 8.例文帳に追加

ＬＬ／ＵＬチャンバー１およびプロセスチャンバー２の第１〜第３ガイドプレート５，６，７には、複数の浮上用ガス噴出孔８，……，８が形成されている。 - 特許庁

During the traveling of own vehicle, traveling prediction loci LR and LL as visual information are emitted toward the traveling direction of the own vehicle in a normal time.例文帳に追加

自車両の走行中において、常時、自車両の進行方向に向かって視覚情報としての走行予想軌跡ＬＬ、ＬＲを照射する。 - 特許庁

The tip side of a label delivery surface 102b which is one face of a housing 102 is provided with a label delivery port 114 for delivering linerless labels LL.例文帳に追加

ハウジング１０２の一面であるラベル排出面１０２ｂの先端側には、ライナレスラベルＬＬを排出するラベル排出口１１４が設けられている。 - 特許庁

The assembling system 1 coats the electrode 5 with adhesive while locating the injection tube 30 at a position of interval la1 from the electrode 5 depending on the distance LL.例文帳に追加

組立装置１は距離ＬＬに応じて電極５から間隔ｌａ１となる位置に注射筒３０を位置付けて電極５に接着剤を塗布する。 - 特許庁

Then inverse discrete wavelet transform is applied to the conversion coefficients of all the sub bands including the LL sub band to generate an image signal (S1309), which is displayed (S1310).例文帳に追加

そしてＬＬサブバンドの係数を併せて逆離散ウェーブレット変換を行うことで画像信号を生成し（Ｓ１３０９）、表示する（Ｓ１３１０）。 - 特許庁

By this, two scheduled tearing lines LL, LR are formed on the front side and one center scheduled tearing line LC is formed on the back side.例文帳に追加

これにより、手前側には２本の切り裂き予定線ＬＬ，ＬＲが形成され、裏側には中央に１本の切り裂き予定線ＬＣが形成される。 - 特許庁

Then, an ISC diving circuit 54 and a brushless motor driving circuit 56 are connected between the lines LH on the high potential side and the line LL on the low potential side.例文帳に追加

そして、これら高電位側ラインＬＨ及び低電位側ラインＬＬ間には、ＩＳＣ駆動回路５４やブラシレスモータ駆動回路５６が接続されている。 - 特許庁

Thus, two expected tearing liens LL and LR are formed on the front side, and one expected tearing line LC is formed at the center of the rear side.例文帳に追加

これにより、手前側には２本の切り裂き予定線ＬＬ，ＬＲが形成され、裏側には中央に１本の切り裂き予定線ＬＣが形成される。 - 特許庁

The crimping ring RG3 has a break DC that is a discontinuous part at the outer periphery on a cross section vertical to a direction through which the coil windings LL pass.例文帳に追加

圧着リングＲＧ３は、コイル巻線ＬＬを通す方向に垂直な断面において外周に不連続な部分である切目ＤＣを有する。 - 特許庁

The imaging module 1 includes a lens group 2 for imaging which receives incident light LL, the image sensor 3 having a photodetecting element portion 4 photoelectrically converting the incident light LL and a transparent protection member 5 protecting the photodetecting element portion 4, and the lens 10 for the image sensor disposed opposite to the transparent protection member 5.例文帳に追加

撮像モジュール１は、入射光ＬＬを入射させる撮像用レンズ群２と、入射光ＬＬに対して光電変換を行なう受光素子部４および受光素子部４を保護する透明保護部材５を有するイメージセンサ３と、透明保護部材５に対向して配置されたイメージセンサ用レンズ１０とを備える。 - 特許庁

The projector 12 includes: a vector scanning unit for vector-scanning the display surface 11a with an addressing beam LL' so as to put a region of the display surface 11a corresponding to an image to be displayed on the display surface 11a into a light-diffusing state; and a raster scanning unit for raster-scanning the display surface with a display beam LL" for displaying an image.例文帳に追加

プロジェクター１２は、表示面１１ａの当該表示面１１ａに表示する画像に対応した領域が光拡散状態となるようにアドレス光ＬＬ’を表示面１１ａにベクター走査するベクター走査部と、画像を表示するための表示光ＬＬ”をラスター走査するラスター走査部とを有している。 - 特許庁

As four moving locus selection switches BL, BR, LL, LR are arranged in response to the position relation of the start position and final position of the automatic parking, a driver can operate the desired moving locus selection switches BL, BR, LL, LR quickly without any error by his intuition without reading a small letter and picture.例文帳に追加

自動駐車の開始位置および終了位置の位置関係に応じて４個の移動軌跡選択スイッチＢ_L ，Ｂ_R ，Ｌ_L ，Ｌ_R を配置したので、ドライバーは小さい文字や絵を読み取ることなく、直感によって所望の移動軌跡選択スイッチＢ_L ，Ｂ_R ，Ｌ_L ，Ｌ_R を速やかに且つ誤り無く操作することが可能となる。 - 特許庁

Left and right spectacle lenses LL, LR of spectacles 5 are point-supported respectively by lens receiving shafts 17a, 28a in midways of optical paths in a pair of left and right measuring optical systems 9L, 9R, so as to support a spectacle frame MF for the spectacle lenses LL, LR from front and rear sides by a pair of frame holding plate 36, 37.例文帳に追加

メガネ５の左右の眼鏡レンズＬＬ，ＬＲを左右一対の測定光学系９Ｌ，９Ｒの光路途中のレンズ受軸１７ａ，２８ａでそれぞれ点で支持させて、眼鏡レンズＬＬ，ＬＲの眼鏡フレームＭＦを前後方向から一対のフレーム保持板３６，３７で保持させる様にしている。 - 特許庁

The velocity profile line segment setting part, with respective point A, point B and point C as starting points, extends a straight line from the respective starting points so as to cross with the flow line LL' at the right angle to set three velocity profile line segments AA', BB' and CC' crossing with the flow line LL' at a right angle.例文帳に追加

速度プロファイル線分設定部は、ユーザによって設定される点Ａ、点Ｂ、点Ｃの各々を始点として、各始点から、流線ＬＬ´に対して垂直に交差するように直線を伸長させ、流線ＬＬ´に対して垂直に交差する３本の速度プロファイル線分ＡＡ´，ＢＢ´，ＣＣ´を設定する。 - 特許庁

A label pressing part 152 presses the linerless label LL delivered from the label delivery port 114, to a stuck object in response to the operation of pressing the label delivery surface 102b to the stuck object, and a label cutting part 153 forms a butting cut line in the linerless label LL in response to pressing by the label pressing part 152.例文帳に追加

ラベル押え部１５２は、ラベル排出面１０２ｂを被貼付物に押え付ける動作に応じて、ラベル排出口１１４から排出されるライナレスラベルＬＬを被貼付物に押え付け、ラベル切断部１５３は、ラベル押え部１５２による押え付けに応じて、ライナレスラベルＬＬに突き当たり切れ目を形成する。 - 特許庁

Plural display segments LL, LB and D, which can be switched between the transmission and the non-transmission of the light from the field, are formed between the transmission area and the non-transmission area.例文帳に追加

透過領域と非透過領域との間に、被写界からの光の透過／非透過の切り替えが可能な複数の表示セグメントＬＬ，ＬＢ，Ｄが設けられている。 - 特許庁

From an instrument 10 for a vehicle, three bus bars ll are held and installed in pedestal 15 protrudingly, terminal metal fittings 26 of terminals in shield wires 20 are connected, respectively.例文帳に追加

車両用の機器１０からは、３本のバスバー１１が台座１５に収められて突設され、それぞれにシールド電線２０の端末の端子金具２６が接続される。 - 特許庁

When the meter 78 detects that the interface reaches the lower limit position LL, the controller 82 closes the valves 74, 80 and stops the pump 76.例文帳に追加

次いで、汚泥が排泥管から排出され、界面が下限位置ＬＬに下降したことを界面計が検出すると、制御装置は、第１、第２の弁を閉止し、ポンプを停止する。 - 特許庁

Then an area on the reference image with respect to the conversion coefficient in the sub bands other than the LL sub band is obtained and an average M in the area is obtained (S1305).例文帳に追加

そしてＬＬサブバンド以外のサブバンド内の変換係数に対する参照画像上の領域を求め、この領域内の平均値Ｍを求める（Ｓ１３０５）。 - 特許庁

The parallax image processing section 108A separately forms images LL, RR, CC which are images formed by passing through right and left polarization openings and a non-polarizing part located at the center.例文帳に追加

視差画像処理部１０８Ａでは、左右の偏光開口と中心に位置する非偏光部と通過する画像である各ＬＬ、画像ＲＲＣＣを分離生成する。 - 特許庁

A label pressing detecting part 181 detects that the label pressing part 152 presses the label LL discharged from the label discharge port 114, and outputs the detection result.例文帳に追加

ラベル押え検出部１８１は、ラベル押え部１５２がラベル排出口１１４から排出されたラベルＬＬを押えたことを検出して検出結果を出力する。 - 特許庁

A label pressing part 152 positioned on one end side of the pivotable member 151 presses the label LL discharged from the label discharge port 114 to a to-be-labeled object WK.例文帳に追加

揺動体１５１の一端側に位置するラベル押え部１５２は、ラベル排出口１１４から排出されたラベルＬＬを被貼付物ＷＫに押え付ける。 - 特許庁

The smoothing capacitor C1 is provided between the DC power supply lines LH, LL at one side to the series connection of the reactor DCL1 and the switching element IGBT1.例文帳に追加

平滑コンデンサＣ１はリアクトルＤＣＬ１及びスイッチ素子ＩＧＢＴ１の直列接続に対して一方の側で、直流電源線ＬＨ，ＬＬの間に設けられる。 - 特許庁

Two navigator slices N1 and N2 are located so that a crossing X can be located on the left lung Ll and can not pass through the right lung Lr included in the imaging slice Si.例文帳に追加

２つのナビゲータスライスＮ１，Ｎ２は、交差部Ｘが左肺Ｌｌに配置し且つ撮像スライスＳｉに含まれる右肺Ｌｒを通らないように配置する。 - 特許庁

A diode rectifier 3 performs the full-wave rectification with respect to a single phase voltage Vin, and outputs a rectified voltage Vdc between direct power supply lines LL, LH.例文帳に追加

ダイオード整流器３は単相電圧Ｖｉｎに対して全波整流を行い、直流電源線ＬＬ，ＬＨの間に整流電圧Ｖｄｃを出力する。 - 特許庁

The 1/2 reduced image of each original image is generated by using only components 109-112 having LL, HL2, LH2, and HH2 after wavelet transformation.例文帳に追加

そして、各原稿画像の１／２の縮小画像を、ウェーブレット変換された中のＬＬ、ＨＬ２、ＬＨ２、ＨＨ２の成分１０９乃至１１２のみを用いて生成する。 - 特許庁

A label pressing part 152 is positioned outside a front end portion of a housing 102, and presses the label LL, discharged from the label discharge port 114, to a to-be-labeled object WK.例文帳に追加

ラベル押え部１５２は、ハウジング１０２の先端部の外側に位置し、ラベル排出口１１４から排出されたラベルＬＬを被貼付物ＷＫに押え付ける。 - 特許庁

A flowing direction base line setting part sets a flow line LL' which passes through a starting point L set by a user and where the direction of the velocity vector of a blood stream is a tangential projection.例文帳に追加

流れ方向基準線設定部は、ユーザによって設定される始点Ｌを通り、血流の速度ベクトルの方向を接線方向とする流線ＬＬ´を設定する。 - 特許庁

Most of loci LL (for example, a locus LLa and a locus LLb) of a principal ray among loci of a plurality of light beams that pass the diaphragm DH pass a front side focal point F.例文帳に追加

このことにより、絞り部ＤＨを通過する複数の光ビームの軌跡のうち、主光線の軌跡ＬＬ（例えば、軌跡ＬＬａ及び軌跡ＬＬｂ）の殆どが、前側焦点Ｆを通過する。 - 特許庁

When a power factor and a power supply voltage are lowered, the short-circuiting switch Qcl goes conductive, so that capacitors 51, 52 of the cramp circuit (5) are connected in series between DC power supply lines LL, LH.例文帳に追加

力率低下、電源電圧の低下に際して、短絡用スイッチＱｃｌが導通し、クランプ回路５のコンデンサ５１，５２は直流電源線ＬＬ，ＬＨの間で直列に接続される。 - 特許庁

To provide a whitener for food and drink, preservable for a long period at a normal temperature without performing ultrahigh temperature short time sterilization using an LL sterilization method, and without giving aseptic packaging.例文帳に追加

ＬＬ殺菌法などを用いた超高温短時間殺菌を行うことなく、更に、無菌包装を施さなくとも常温で長期保存が可能な飲食品用ホワイトナーを提供すること。 - 特許庁

An upstream side of a fuel gas passage T of the first gas passage forming member 21 is set up to be a high pressure-loss passage Th, and a midstream side and a downstream side of the fuel gas passage T are set up to be a low pressure-loss passage Ll.例文帳に追加

第１ガス流路形成体２１の燃料ガス流路Ｔの上流側を高圧損流路Ｔｈとし、中流側及び下流側を低圧損流路Ｔｌとする。 - 特許庁

A notch C, a protrusion or an extension are formed in an area corresponding to the opening AP or its surrounding area, in the video signal line DL or/and the connection line LL.例文帳に追加

そして、映像信号線ＤＬ又は／及び接続線ＬＬには、開口部ＡＰに対応する領域又はその近傍において、切欠部Ｃ、突起部又は拡幅部が形成される。 - 特許庁

An angle detection part 2 performs Hough transformation to at least an LL block of multiple hierarchies, creates two-dimensional histogram for a ρ-θ plane, obtains an angle θ from a point of a maximum frequency.例文帳に追加

角度検出部２は、各階層の少なくともＬＬブロックについてハフ変換してρ−θ平面の２次元ヒストグラムを作成し、最大頻度の点から角度θを求める。 - 特許庁

The semiconductor layer AS is formed so as to cover at least an area extended from an area where the video signal line DL and the connection line LL are formed, on an insulating film GI.例文帳に追加

半導体層ＡＳは、少なくとも、絶縁膜ＧＩの、映像信号ＤＬ線及び接続線ＬＬが形成される領域より広がった領域を覆うように形成される。 - 特許庁

The aqueous resin includes an aqueous main agent (1) containing an aqueous resin (A) of a propylene-based resin containing a functional group to be reacted with a carbodiimide group and a carbodiimide group-containing curing agent (11).例文帳に追加

カルボジイミド基と反応可能な官能基を有するプロピレン系樹脂の水系樹脂（Ａ）を含有する水系主剤（l）と、カルボジイミド基を有する硬化剤（ll）とからなる水系樹脂。 - 特許庁

When water is supplied in the water storage tank 11 and the water level changing cylindrical body 12 and the water level rises from the low level LL to the high level HL, water is introduced into the water discharge pipe 16.例文帳に追加

そして、被験貯水槽１１及び水位変動筒体１２内に水が供給され、水位がロウレベルＬＬからハイレベルＨＬへ上昇したとき、排水管１６内に水を導く。 - 特許庁

The visual information showing the traveling prediction loci LR ad LL is emitted as danger information LT showing the direction where the dangerous object exists according to the movement of the visual information.例文帳に追加

この視覚情報の移動により、走行予想軌跡ＬＬ、ＬＲを示していた視覚情報は、危険対象物の存在する方向を示す危険情報ＬＴとして照射される。 - 特許庁

A wiring layer HL of a top layer having a Cu layer 107 embedded in a trench hole 108 and a via hole 109 is formed on a wiring layer LL of a lower layer by the damascene method.例文帳に追加

下層の配線層ＬＬの上に、トレンチホール１０８及びビアホール１０９に埋め込まれたＣｕ層１０７を有する最上層の配線層ＨＬをダマシン法により形成する。 - 特許庁

The loading device (LL) forms a space, or a chamber, and comprises a first door (11) that faces a lithographic pattern forming chamber (PC), a second door (12) that faces a second environment, and a gas entrance (13).例文帳に追加

装填装置（ＬＬ）は、空間すなわち室を形成し、リトグラフパターン形成室（ＰＣ）に面する第一ドア（１１）、第二の環境に面する第二ドア（１２）、およびガス入口（１３）を含む。 - 特許庁

(ll) The decoder of a receiving equipment shall be such that it will not function without fail in response to the pulse pair of a query signal even if another pulse is added before or after said pulse pair or in the middle of it. 例文帳に追加

キ　受信装置のデコーダは、質問信号のパルス対に対しては、当該パルス対の前後又は中間に他のパルスが加わつたときにおいても、支障なく作動するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Preferably the fiber length dispersivity Lw/L1 (Lw is a weight- average fiber length and Ll in a length-average fiber length) of the aramid pulp is ≥ 2.2 and the range of the weight-average fiber length Lw is 1.0 mm ≤Lw ≤ 5.0 mm.例文帳に追加

アラミドパルプの繊維長の分散度Ｌｗ／Ｌｌが２．２以上、重さ加重平均繊維長Ｌｗの範囲が１．０ｍｍ≦Ｌｗ≦５．０ｍｍであることが好ましい。 - 特許庁

The first wavelet transforming unit subjects an original image of two-dimensional code to a discrete wavelet transform, thereby decomposing the original image into frequency components LL, LH, HL and HH components.例文帳に追加

第１ウェーブレット変換部は、二次元コードの原画像に、離散ウェーブレット変換を施して、ＬＬ成分、ＬＨ成分、ＨＬ成分、及びＨＨ成分の各周波数成分に分解する。 - 特許庁