「LOCATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The system also comprises a light detector at a first location of the immersion head and a laser source at a second location within the immersion head.例文帳に追加

このシステムはまた、浸漬ヘッドの第１の位置に光検出器、並びに、前述の浸漬ヘッド内の第２の位置にレーザ光源を含む。 - 特許庁

To improve operability by extremely simply and appropriately performing an operation when specifying a rough location as a through location.例文帳に追加

大まかな場所を経由地に指定する場合に、その操作を極めて簡便且つ適切に行えるようにして、操作性の向上を図る。 - 特許庁

Received tire parameter signals are correlated with the tire location using the location signals, and driver advisory signals are presented to the driver.例文帳に追加

受信されたタイヤ・パラメータ信号は、位置信号を使用してタイヤ位置に相関され、運転者助言信号が運転者に提示される。 - 特許庁

A client-server architecture is used to make ASR services accessible at a client location remote from the location of the main ASR engine.例文帳に追加

クライアント−サーバアーキテクチャを使用して、主ＡＳＲエンジンの場所から離れたクライアントの場所でＡＳＲサービスをアクセス可能にする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS TO AUTOMATICALLY TRIGGER POSITION LOCATION FIXES FOR EXTERNAL DEVICES例文帳に追加

外部デバイスの位置決めを自動的にトリガする方法および装置 - 特許庁

The location estimation system is provided with a radio node 1 for receiving radio wave from a radio terminal 10, and a location estimation device 2.例文帳に追加

位置推定システムは、無線端末１０からの受信電波強度を測定する無線ノード１と、位置推定装置２とを有する。 - 特許庁

To confirm the location of a maintenance worker who performs inspections on each elevator.例文帳に追加

各エレベータの点検を実施する保守員の居場所を確認する。 - 特許庁

The color temperature of a photographing location is detected by an AWB sensor 60.例文帳に追加

ＡＷＢセンサ６０で撮影場所の色温度を検出する。 - 特許庁

The antenna assembly determines its location on the basis of a satellite signal and further includes a receiver which determines the location of the antenna assembly.例文帳に追加

前記アンテナ・アセンブリは衛星信号に基づいて位置を決定し、前記アンテナ・アセンブリの位置を決定する受信機をさらに含む。 - 特許庁

A movement of the handset from the first location to the second location promotes the transmission of the application state data from the first network to the second network.例文帳に追加

第１位置から第２位置へのハンドセットの移動は、第１ネットワークから第２ネットワークへのアプリケーション状態データ転送を促進する。 - 特許庁

The location solution server 6 solves a location of an instance adapted to a terminal among the instances corresponding to the contents that a user requests.例文帳に追加

ロケーション解決サーバ６は、ユーザが要求したコンテンツに対応するインスタンスの中で、端末に適合するインスタンスのロケーションを解決する。 - 特許庁

A workstation detects a remote data storage location via a network interface and stores login data to access the remote data storage location (S604).例文帳に追加

ワークステーションは、ネットワーク・インターフェイスを介して遠隔データ・ストレージのロケーションを検出し、そのロケーションにアクセスするログイン・データを保存する。 - 特許庁

AUTOMATIC ARRANGEMENT SYSTEM FOR COUPON PLACING LOCATION IN INTERNET SITE例文帳に追加

インターネットサイト内におけるクーポン券掲載場所の自動配置システム - 特許庁

The user connects with the fixed GIS server 1 based on the location information transmitted from the location management server 11, and uses the desired map.例文帳に追加

ユーザーは、所在管理サーバ１１から送信された所在情報に基づいて所定のGISサーバ１に接続し、所望のマップを利用する。 - 特許庁

The information is stored at a specific location on the server (step 550).例文帳に追加

その情報は、サーバ上の特定ロケーションで記憶される(ステップ550)。 - 特許庁

A character location detection section 11 outputs to a mask correction part 12 coordinates of circumscription rectangles of all characters as character location information.例文帳に追加

文字位置検出部１１は、すべての文字における外接矩形の座標を文字位置情報としてマスク補正部１２に出力する。 - 特許庁

To provide a bus location system with high precision in bus arrival schedule.例文帳に追加

バスの到着予定の精度が高いバスロケーションシステムを提供する。 - 特許庁

An error location / error evaluation polynomial calculation section 204 calculates an error location polynomial coefficient and an error evaluation polynomial coefficient.例文帳に追加

誤り位置・誤り評価多項式算出部２０４は、誤り位置多項式係数および誤り評価多項式係数を算出する。 - 特許庁

To easily specify a location of laser irradiation for ionization.例文帳に追加

イオン化のためにレーザー照射する位置を特定するのを容易にする。 - 特許庁

First, what factors will influence the decision regarding the location?例文帳に追加

まず、どのような要素が立地の決定に影響を与えているのか。 - 経済産業省

Location: Science Hall of Science and Technology Museum (Kitanomaru Park Chiyoda Ward 例文帳に追加

場所科学技術館サイエンスホール（東京都千代田区北の丸公園） - 経済産業省

For employee transferred without family, travel between the residence in assignment location and the home例文帳に追加

単身赴任先住居と帰省先住居との間の移動 - 厚生労働省

Has exactly the same structural location as every other person.例文帳に追加

だれもがみな同じ構造位置にあることに注目してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the first time we're going to see teams of this caliber assembled in one location.例文帳に追加

才能あるチームが一箇所に 集結したのはこれが初です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I found a location where disasters were occurring at the same time as the experiments.例文帳に追加

実験と同じ時間に 異変が起きている場所を見つけた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many arrows do you think you'll have to put in him before he gives up walter's location?例文帳に追加

幾つの矢を打つつもり? ウォルターの場所を白状する前に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[skype & encrypted calls, target location, messaging, relationships例文帳に追加

[スカイプ 暗号化通話 ターゲットの居場所 メールの送受信 人間関係 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the stuff, and I think the intel... on rayna's location seems a little too easy.例文帳に追加

...いくつかの点について そしてレイナの... 所在地が容易すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sooner or later, she'll look at something that will clue us into her location.例文帳に追加

そのうち映るだろう、 彼女の居場所を特定できるヒントが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each flying machine uses onboard sensors to determine its location in space例文帳に追加

各飛行体に 空間における 自分の位置を把握するセンサーと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, your highness, we will discuss the location... of your hidden rebel base.例文帳に追加

さて姫君 反乱軍の秘密基地について お話しましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were supposed to swim to the camp location at an uninhabited island.例文帳に追加

合宿先の無人島まで 泳いでいくことになったんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This woman is looking at the exact location and entrance of our hideout.例文帳に追加

この女は俺たちのアジトの 正確な場所と入り口を見ている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, according to the operator, she didn't get the location of his cell before the call disconnected.例文帳に追加

そう オペレーターは 彼の居場所までは 特定が出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hate to be the bearer of bad news, guys, but burger shack, they bought this location about four years ago.例文帳に追加

残念だが━ 4年前 バーガーシャックが ここを買い取ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to transfer those remains to a secure location.例文帳に追加

君にその残骸を移動してほしい 安全な場所に 任せていいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're altering their name and changing their location.例文帳に追加

会社の名称を変えてるし 本社の所在地 移転してるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can not tell the location of the staff of change for my sister.例文帳に追加

ってことで 妹のためにも 変化の杖の場所は教えられない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I was judging the location of the ball based on the blinking of your eyes?例文帳に追加

わたしが あなたの まばたきで 玉の位置を判断してるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Location of penetration? from lower left back towards upper left abdomen askew.例文帳に追加

侵入の場所は? - 左側の背中から左の上腹部に向かって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The location of Shizu no iwaya is unknown, and there are several theories as follows 例文帳に追加

志都乃石室の位置は明らかでなく以下のような説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Kabu-renjo Theater was completed, Miyako Odori was moved there and has been performed at the present location. 例文帳に追加

歌舞練場が完成するとそこに移し現在に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September of the same year, he built and opened 'Tojiin Studio' in the same location. 例文帳に追加

同年9月、同所に「等持院撮影所」を建設・開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also swimming in winter takes place in the same location in January every year. 例文帳に追加

また、毎年1月には同所で寒中水泳大会も開かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the cost of moving your residence from one location to another 例文帳に追加

ある場所から別の場所へ、住む所を移動するのに要する費用 - 日本語WordNet