「Large-Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

If a guide object rotary intersection has a large scale (S20:NO), shift to S30 is performed, and 'rotary intersection guide of an outlet number system' is executed.例文帳に追加

案内対象の環状交差路が大規模であれば（Ｓ２０：ＮＯ）、Ｓ３０へ移行して「出口番号方式の環状交差路案内」を実行する。 - 特許庁

The electrical representation of a large-scale digital network is so converted as to adopt a hardware style which operates actually and temporarily on the interoconnected chips.例文帳に追加

そして、大規模デジタル回路網の電気的表現は、相互接続チップ上で一時的に実際に動作するハードウェア形態を採るように変換される。 - 特許庁

The large-scale memory 51A outputs receiving chip signals D0-D3 to the matched filter 53 and a delay profile calculating part 71 after storing the receiving chip signals D0-D3 once.例文帳に追加

大規模メモリ５１Ａは、受信チップ信号Ｄ０〜Ｄ３をいったん蓄えた後、マッチドフィルタ５３および遅延プロファイル計算部７１に出力する。 - 特許庁

To provide a superconducting logic integrated circuit which can materialize large-scale circuit constitution, without having to adjust the parameters of individual superconducting circuit blocks.例文帳に追加

個々の超伝導回路ブロックのパラメータを調整することなく大規模な回路構成を実現できる超伝導論理集積回路を提供する。 - 特許庁

To improve workability in manufacturing and installing a large-scale heat exchanger 1, especially the one which is assembled on-site, to reduce the term of works and cost.例文帳に追加

特に現地組み立てが必要となる、大型の熱交換器１の製造乃至設置の作業性を向上させ、その工期の短縮や費用の低減を図る。 - 特許庁

To provide a joint method between shielded tunnels, capable of eliminating large scale preparatory works and using the whole section between both tunnels.例文帳に追加

大掛かりな準備工を必要とせず、しかもトンネル間の全断面を利用することができるシールドトンネル間の接続工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, no jig of a large scale is required, since the jig can apply a prescribed correcting force to a desired position by being engaged with the fuel tank body.例文帳に追加

これにより、燃料タンク本体に係合して所望の部位に所定の矯正力を加えることができるので、治具が大がかりなものにならずに済む。 - 特許庁

A DSP (digital signal processor) 20 of an LSI (large scale integrated circuit) 13 executes a boot program and downloads an execution program 10 by using a function of DMA_-CNT (direct memory access controller) 21 in the process.例文帳に追加

ＬＳＩ３のＤＳＰ２０は、ブートプログラムを実行し、その過程で、ＤＭＡ＿ＣＮＴ２１の機能を用いて、実行プログラム１０をダウンロードする。 - 特許庁

Thereby, the exhaust gas can be efficiently treated at a heating temperature accomplishable using a simple device such as an electric heater without providing a large scale facility.例文帳に追加

これにより、大掛かりな設備を設けることなく、電気ヒータ等の簡素な装置を用いて達成可能な加熱温度のもとで効率的に排ガスを処理できる。 - 特許庁

To provide a game machine including a plurality of movable presentation devices for restraining an installation space in a longitudinal direction and executing a large-scale, high-impact operation presentation.例文帳に追加

前後方向の設置スペースを抑えつつ、大型でインパクトのある動作演出が可能な複数の可動演出装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling vibration reducing structure which is easily constructed without requiring large-scale troublesome ceiling repair construction work.例文帳に追加

煩雑で大掛かりな天井改修工事を行うことなく、容易に施工することができる天井振動低減構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tunnel backfilling apparatus which saves trouble of dealing with surplus soil, dispenses with large-scale facilities, and reduces materials required for backfilling to a minimum, and to provide a tunnel backfilling method using the apparatus.例文帳に追加

残土の処理に手間がかからず、しかも大がかりな設備を必要とせず、また埋め戻しに使用する材料をできるだけ節約すること。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and easily managing personnel constituting a group without using a large scale server or the like, for example, a method for managing passengers of a sightseeing bus.例文帳に追加

大袈裟なサーバーなどを使わずに、安価かつ簡単に集団の構成員管理方法、例えば観光バスの乗客管理などの方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission method and a data transmission system that can reduce the scale of the hardware without the need for a large-sized delay device for multiplexing and synthesis.例文帳に追加

多重化、合成を行うための大きな遅延器が必要なくなり、ハードウェア規模を軽減できるデータ伝送方法およびデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating adhesive base material and a product obtained by the same where large-scale equipment for obtaining energy is no longer required.例文帳に追加

エネルギーを得るための大がかりな設備が不要となる、粘着性を有する基材の処理方法およびそれによって得られた製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a large-scale long-chain DNA-type RNAi library can be prepared by once to several-time operations under the same preparation condition.例文帳に追加

大規模な長鎖ＤＮＡ型ＲＮＡｉライブラリーを、同一作製条件下で一度又は数回で作製することができる方法を提供する。 - 特許庁

To stably generate low-temperature non-equilibrium plasma in an atmospheric pressure in a small device and to turn it into large-scale by arraying.例文帳に追加

大気圧（又は、低気圧若しくは高気圧）で低温の非平衡プラズマを安定して、小形の装置で発生させること、また、アレイ化により大規模化すること。 - 特許庁

To provide an inkjet ink not requiring use of an organic solvent, nor a large-scale light exposure system, even when printed matter of high quality is printed.例文帳に追加

有機溶剤を使用する必要がなく、しかも高品質な印刷物を得るうえで大掛かりな露光システムを必要としないインクジェットインクを提供する。 - 特許庁

To use an existing local management apparatus even when expanding a system on a large scale, and to prevent traffic from drastically increasing.例文帳に追加

大規模なシステムの拡張を行う場合でも既存のローカル管理装置を利用可能として無駄をなくし、しかもトラフィックの大幅な増加を防止する。 - 特許庁

To provide a conveyance apparatus which eliminates human control, can travel same pathway repeatedly, and does not need large scale change- direction mechanism.例文帳に追加

人による制御をすることがない、同じ経路を繰り返し走行できる、大掛かりな方向変換機構を必要としない、搬送装置を提供する。 - 特許庁

To establish bypass control technique for economically realizing a rapid and flexible bypass control function which can be applied even to a wide range and large scale network.例文帳に追加

広域大規模網にも適用可能である迅速かつ柔軟な迂回制御機能を経済的に実現するための迂回制御技術を確立する。 - 特許庁

To realize an online information distribution service which requires no large-scale equipment and can provide the newest information instantly at a speed suitable for an actual use.例文帳に追加

大掛かりな設備を必要とせず、かつ、実用に耐えるスピードで最新の情報を即座に提供可能な、オンライン情報配信サービスを実現させる。 - 特許庁

To discover abnormal data such as a statistical outlier, wrong data and data regarding fraud among an aggregate of a large scale set of data from data without a teacher.例文帳に追加

大規模なデータの集合の中から、統計的外れ値、不正なデータ、詐欺に関わるデータ等の異常なデータを、教師無しのデータから発見する。 - 特許庁

Thus, water 22 in a nonflowing state can be easily converted into ozone water without the necessity for a large-scale facility having a pump or water channel installed separately.例文帳に追加

これにより、ポンプや流水路を別途設けた大規模な設備を不要としながらも、非流動状態の水２２を容易にオゾン水化することができる。 - 特許庁

To enhance a vehicle theft deterrent effect by making a lift and a movement of a vehicle difficult even for a large-scale theft action using a wrecker truck and a crane.例文帳に追加

レッカーやクレーン等を用いた大がかりな窃盗行為に対しても車両のつり上げや移動を困難にして、車両の盗難防止効果を高める。 - 特許庁

To provide a power cable cooling apparatus which does not need large scale cooling equipment and can be applied to the partial cooling of a power cable easily.例文帳に追加

大規模な冷却設備が不要で、電力ケーブルの部分冷却にも容易に適用することができる電力ケーブル冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a database device which prevents an increase in costs due to requirement for storing/searching large-scale data, and increases efficiency in storage/search processing.例文帳に追加

大規模データの保存・検索要求に対するコストの増大を防ぎ、保存・検索処理の効率を上げることのできるデータベース装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a user's workload and waiting time when performing an analysis process of a large-scale database using a data processing apparatus.例文帳に追加

データ処理装置を用いて大規模なデータベースに対する分析処理を実行する場合に、ユーザの作業負担の低減及び待ち時間を削減する。 - 特許庁

To apply an OPC to a large scale logic circuit by reducing a DA treating time in the case of OPC treating a random pattern such as the logic circuit or the like.例文帳に追加

ロジック回路等のランダムパターンに対し、ＯＰＣ処理を行う場合のＤＡ処理時間を減らし、ＯＰＣの大規模ロジック回路への適用を可能にする。 - 特許庁

To apply a common cab side panel relative to a cab having different width in a vehicle width direction, and to suppress increase of air resistance accompanying with large scale of the cab.例文帳に追加

車幅方向の幅の異なるキャブに対して共通のキャブサイドパネルを適用し、且つ、キャブの大型化に伴う空気抵抗の増大を抑制する。 - 特許庁

To provide a vertical type screw press for treating a sludge containing a large quantity of inorganic particles and having a low concentration and usable for small scale water works.例文帳に追加

無機性の粒子を多く含む濃度の低い汚泥を処理する縦型スクリュープレスに関し、小規模上水場向けにも利用できるスクリュープレスに関する。 - 特許庁

To provide a support device capable of easily forming a group transport vehicle operation plan in a large-scale event such as a national sports festival.例文帳に追加

国民体育大会など大規模イベントにおける団体輸送車両運行計画を容易に作成することができる支援装置を提供する。 - 特許庁

On the way to Nara, he got the information of the enemy's large-scale advance from Kawachi, so he gave SAKAMOTO no Takara three troops which was formed of hundreds of soldiers each and sent him to the west. 例文帳に追加

途中、河内から敵の大軍がくるとの情報を得た吹負は、坂本財らに兵力各数百の三部隊を委ねて西方に分派した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 2 The Act on the Adjustment of Business Activities of Retail Business at Large-scale Retail Stores (Act No. 109 of 1973) shall be repealed. 例文帳に追加

第二条　大規模小売店舗における小売業の事業活動の調整に関する法律（昭和四十八年法律第百九号）は、廃止する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, many families of karo (chief retainer of daimyo, Japanese territorial lord) of taihan (large scale domains) received the title of Baron as a reward for their outstanding contribution to the country during the Meiji Restoration. 例文帳に追加

また維新時の功績などといった名目により、大藩の家老家のうちかなりの数が「国家に勲功ある者」として男爵を授けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Santei building itself was the palace of Emperor Reigen's 10th Princess Jorinin-no-miya Yoshiko, which was bestowed in 1759 and underwent large-scale reconstruction during the Meiji Period. 例文帳に追加

山亭の建物は霊元天皇第10皇女浄林院宮吉子の御殿を宝暦9年（1759年）に下賜されたもので、明治時代に大改修を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the Three Great Tenjins of Japan, Tokyo's Kameido-tenjinja Shrine and Yushima-tenmangu Shrine are large-scale shrines in the Tokyo metropolitan area and are both popular among students who are taking entrance examinations in the area. 例文帳に追加

三天神以外にも、東京の亀戸天神社、湯島天満宮は首都圏でも大規模なもので、首都圏地区の受験生が多く訪れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a valuable remnants of a large-scale Buddhist temple rebuilt in 1337, which is relatively-simple, based on the Japanese-style architecture. 例文帳に追加

建武(日本)4年・延元2年（1337年）に再建された中世の大型仏堂の貴重な遺構で、和様建築を基調とした比較的簡素な建築意匠ではある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the latter second century, during the late Yayoi period, there was large scale fighting in Japan due to the succession to the throne of Japan, the fighting ended after Himiko was decided to become the Queen of Japan. 例文帳に追加

弥生時代後期の2世紀後半、倭国王位の継承をめぐって倭国大乱が起こり、卑弥呼が倭国王となることで争乱が終息した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1895 the Heian-Jingu Shrine was built, restoration was done on the facilities like; Daigoku-den building, Oten-mon Gate and Daidairi Chodoin (a large main hall of Daidairi) in small scale than original ones inside the Palace. 例文帳に追加

1895年（明治28年）には平安神宮が建立され、内部に大極殿、応天門など大内裏朝堂院の施設が縮尺復元された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Almost no trees were cut since 1990s, and the artificial forests of Japanese cedar tress planted in the era when trees were cut on a large scale in 1950s and later have been repopulated. 例文帳に追加

1990年代以降は伐採はほとんど行われず、1950年代以降の大規模伐採時期に植林された杉の人工林の保育が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This situation, in addition to the fact that the field practice forest was operated on leased land, caused the vicious cycle in large scale logging as well as deterioration of the forest. 例文帳に追加

このことが借地の上に運営されていることと重なって、結果として大規模伐採～森林の荒廃という悪循環を招くこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily retrieve and display mating relation and parent-young relation of respective individuals even in performing large-scale animal experiments such as mating experiments using mice.例文帳に追加

マウスを用いた交配実験のように大規模な動物実験を扱う場合でも、各個体の交配関係及び親仔関係を容易に検索し、表示する。 - 特許庁

To take pumping measures without requiring a large circuit scale and to continue the output of audio signals even when pumping is suppressed.例文帳に追加

大きな回路規模を必要とすることなくパンピング対策を施せると共に、パンピングを抑制した際でも音響信号の出力を継続できる。 - 特許庁

To provide a waveform generator that can generate a desired signal waveform without incurring a large circuit scale and complicated control contents.例文帳に追加

回路規模の大型化や制御内容の複雑化を招くことなく、所望の信号波形を発生することが可能な波形発生器を提供すること。 - 特許庁