「Left Side Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A length between the foot side face 2a and the back side face 2b in the bathtub 2 is such that the nozzles 3L and 3R can be covered with the right and left soles m1 respectively when the bather M abuts the back m2 on the back side face 2b.例文帳に追加

浴槽２における足側面２ａと背側面２ｂとの間の長さは、入浴者Ｍが、背中ｍ２を背側面２ｂに当接させたときに、左右の足裏ｍ１でそれぞれノズル３Ｌ及び３Ｒを覆うことができる長さとする。 - 特許庁

On the back side of the lower facing surface part 36b of a back unit 33, a wiring bundle 78 is drawn in right and left directions along a drawing route S.例文帳に追加

裏ユニット３３の下対向面部３６ｂの裏側に、引き回し経路Ｓに沿って左右方向に配線束７８が引き回される。 - 特許庁

An electronic viewfinder 4 is arranged at the center part between the upper and lower ends of the back on the left-hand side of the release button 3 when viewed from the back.例文帳に追加

背面から見てレリーズボタン３の左側であって、背面の上端と下端の中央部に電子ビューファインダ４が配置されている。 - 特許庁

The main body of the tag container (1) with open upper face is formed of a back wall, left and right triangular side walls connected to the back wall.例文帳に追加

後壁及びそこから繋がる左右の三角形状の側壁を形成し、上面を開口とした付箋紙収納器（１）本体を形成する。 - 特許庁

Vertical long grooves 23 to be fitted into the back supports 13 are formed in substantially the lower half parts of right and left side members 19 constituting the back frame 17.例文帳に追加

背フレーム１７を構成する左右サイドメンバー１９の略下半部には、背支柱１３に嵌まり込む縦長溝２３が形成されている。 - 特許庁

The back frame 13 is composed of three members: right and left side members 14 and an upper member 15 connected to the upper ends of the side members.例文帳に追加

バックフレーム１３は、左右のサイドメンバー１４とその上端に連結されたアッパーメンバー１５との３つの部材で構成されている。 - 特許庁

The absorbent article 10 has a pair of anti-leakage walls 14 on both right and left side parts or on both front and back end parts on a skin-opposing face side.例文帳に追加

吸収性物品１０は、肌対向面側の左右両側部又は前後両端部に一対の防漏壁１４を有する。 - 特許庁

In this case, the left-side and right-side side support parts are held by a movable frame 2 lifted corresponding to the expansion of both back raising parts to be always at a position higher than both back raising parts, thereby preventing the user from falling from the left/right sides.例文帳に追加

このとき、左側及び右側サイドサポート部は、両背上げ部分の膨張に対応して持ち上がる可動フレーム２に保持され、常に両背上げ部分よりも高い位置にあって、使用者が左右側方から転落しないようになっている。 - 特許庁

Then on the upper side of the housing 2, a right and left pair of ribs 7 are provided, projecting from the front to the back of the lock segment 4.例文帳に追加

また、ハウジング２の上面には、ロック片４の前後に沿って左右一対のリブ７が突設されている。 - 特許庁

This folding racks have a rectangular bottom wall 1 in plan view, a back wall 3 and a pair of left/right side walls 5.例文帳に追加

折り畳み整理棚は、平面矩形状の底壁１と、背壁３と、左右一対の側壁５とを備える。 - 特許庁

Since the side clamping bodies 17 are long to the front and back, various kinds of brackets 5 having different left-to-right horizontal widths are coped with.例文帳に追加

サイド挟持体１７は前後に長いため、左右横幅の相違する各種のブラケット５に対応できる。 - 特許庁

The blade-proof plate insertion openings 91 may be formed on one side or both sides of the front and the back of the right and the left front bodies 1.例文帳に追加

耐刃板挿入口は左右前身頃の表裏いずれ一面上または両面に形成されてよい。 - 特許庁

A back board 16, in its front side 19, is buried with an aluminum rail 20 extending horizontally in the right/left.例文帳に追加

背板１６の正面１９側に、水平方向に左右に延びるアルミニウム製のレール２０が埋設されている。 - 特許庁

The human detection sensors 15, 16 are provided at the right and left of a front face of a grill exhaust port 2 on a back side of the cooking stove 1.例文帳に追加

コンロ１奥側のグリル排気口２の手前面左右には、人感センサー１５、１６が設けられている。 - 特許庁

The respective ones (5a, 5b; 6a, 6b) of the right and left side plates (5, 6) separated into the front and back are connected by connecting pieces (11, 12).例文帳に追加

前後に分離された前記左右側板（５，６）のそれぞれ（５ａ，５ｂ；６ａ，６ｂ）を連結片（１１，１２）でつないでいる。 - 特許庁

A roll screen 11 having approximately the same width as the distance between a right and a left legs is fixed to the back side of the front of a top plate 3.例文帳に追加

天板３の手前裏側に、左右脚の間隔とほぼ同じ幅のロールスクリーン１１を固定する。 - 特許庁

The container 10 has a front plate, a back plate, a right and a left side plate, and a bottom plate assembled using a series of bolts.例文帳に追加

コンテナ１０は、一連のボルトを用いて組み立てられた前板、後板、左右の側板及び底板を有する。 - 特許庁

Microwaves are fed through holes formed in the right and left, and back side faces of the applicator 23 from a magnetron 26.例文帳に追加

アプリケータ２３の左右および奥の側面に設けた穴からマグネト論２６からマイクロ波を供給する。 - 特許庁

A formed distance D1 in the left and right direction of the front side pressing part 4a is selected larger than the formed distance D2 in the left and right direction of the back side pressing part 4b, and the back side pressing part 4b is positioned within the formed distance D1 of the front side pressing part 4a.例文帳に追加

前側の押え部４ａの左右方向の形成間隔Ｄ１を、後側の押え部４ｂの左右方向の形成間隔Ｄ２より大きく選定すると共に、後側の押え部４ｂを前側の押え部４ａの形成間隔Ｄ１内に位置決めして形成する。 - 特許庁

Inserting hole 2 is provided at approximately central left side of the band end for the left back part 3, into which the right band end 6 can be inserted.例文帳に追加

挿通孔２は、左臀部帯片３のほぼ中央左側に設けられた孔であり、右骨盤帯片６が挿通可能な状態になっている。 - 特許庁

The front end side of a left arm 23L is inserted into the left side-frame 26L so as to be movable in the front-rear direction, and the front end side of a right arm 23R is inserted into the right side-frame 26R so as to be movable back and forth.例文帳に追加

左サイドフレーム２６Ｌ内に左アーム２３Ｌの前端側が前後方向に移動可能に挿入され、右サイドフレーム２６Ｒ内に右アーム２３Ｒの前端側が前後方向に移動可能に挿入されている。 - 特許庁

The assembly container comprises a bottom plate 6, a front side plate 2, a back side plate 3, a left side plate 4 and a right side plate 5 which are flat and rectangular, and bound by securing members 8 into a parallelepiped shape.例文帳に追加

本発明の組立式容器は、平板で矩形の底板６、前側板２、後側板３、左側板４および右側板５を直方体に緊締材８で縛着したものである。 - 特許庁

In this case, a coil spring 260 is interposed between the right and left both-side racks to widen or draw back a gap between the right and left both side racks by action of the coil spring.例文帳に追加

このとき、左右両側ラックの間にコイルスプリング２６０を介在させ、このコイルスプリングの作用により左右両側ラックの間隔を押し広げる或いは引き戻すようにする。 - 特許庁

According to the bracket structure, an end plate 21 is folded back and a pair of right and left bracket plates 23 are welded to one-side opening edge and the other-side opening edge on right and left sides of the end plate 21, respectively.例文帳に追加

エンドプレート21を折返し状に形成し、このエンドプレート21の左右部の一側端開口縁および他側端開口縁に、左右１対のブラケットプレート23を溶接付けする。 - 特許庁

One end of elastic pull-in materials 15a and 15b is joined respectively to the left and right of the back surface of the intermediate part of the elastic fabric 13 held by the left side frame material 11 and the right side frame material 12.例文帳に追加

その左側枠材１１と右側枠材１２に挟まれる弾性布帛１３の中間部分の裏面の左右にそれぞれ弾性引込材１５ａ・１５ｂの一端を接合する。 - 特許庁

The bag body 18 is provided on an inner surface of the back surface 16-1 of the trim cover, and the hard board 12 is laid between side frames in a state that it can be engaged with the left and right side frames of the seat back frame from the back.例文帳に追加

袋体１８はトリムカバー背面部１６−１の内面に設けられ、硬質ボード１２はシートバックフレームの左右サイドフレームに対しその背後から係合可能な状態でサイドフレーム間に架設されている。 - 特許庁

This air flow is transmitted through the left side clearance among the circuit boards 50a-50e to the back side, and transmitted through a power source substrate 55 mounted on a back panel 21 to the right, and returned along the right side inner wall to the front side.例文帳に追加

この空気流は、回路基板５０ａ〜５０ｅ間の左側隙間を通過して背面側に至り、背面パネル２１に取り付けられた電源基板５５を通過して右方向に移動し、右側内壁に沿って前面側に戻る。 - 特許庁

A contour mat 35 elastically supporting a back of a seated person is integrally formed between the two side frames 33 of right and left of the seat back frame 30.例文帳に追加

シートバックフレーム３０の左右の両サイドフレーム部３３の間には、着座者の背部を弾性的に支承するコンタマット部３５が一体に形成されている。 - 特許庁

The left surface part 53 is folded back directly upward of a second fold-back part 50B extending from the lower surface part 51 to the inner side with the buckle 5 being arranged thereon.例文帳に追加

左側面部５３は、下面部５１からバックル５が配設されるインナー側に延びた第２の折返し部位５０Ｂから直上方向に折り返されて成る。 - 特許庁

The fastening tape 40 is fixed on the left and right side ends 15a of a back body part 13 in a way that the back body part 13 is fixed to the front body part 11 of the disposable diaper.例文帳に追加

使い捨ておむつの前身頃１１に後身頃１３を止着すべく、該後身頃の左右側端部１５ａに固着されたファスニングテープ４０である。 - 特許庁

To solve a problem that forming with a high precision is not realized due to a difference in the elongations in the front and back of left and right side frames with respect to a forming load because the cross-sectional areas are ununiform in the front and back of the left and right side frames with respect to the center of the front and rear directions of slides.例文帳に追加

スライドの前後方向の中心に対して、左右サイドフレームの前後の断面積が不均一のため、成形荷重に対して左右サイドフレームの前後の伸び量に差が生じて、精度の高い成形ができない。 - 特許庁

A left-side decoration member 46 is disposed at a left frame part 42 of a back set board 14 towards a transparent plate, while a right-side decoration member 50 is disposed at the right frame part 44 of the back set board 14 toward the transparent plate.例文帳に追加

裏セット盤１４の左枠部４２に、透明板との間に左側部装飾部材４６が配設されると共に、裏セット盤１４の右枠部４４に、透明板との間に右側部装飾部材５０が配設される。 - 特許庁

A locking device engages and disengages the seat back 2b of a central side seat 2 with and from the seat back 1b of the adjacent left side seat 1, and has the striker 11 and a locking mechanism part 20.例文帳に追加

中央側シート２のシートバック２ｂを隣接する左側シート１のシートバック１ｂに対して係脱させるロック装置であり、ストライカ１１とロック機構部２０とを有する。 - 特許庁

On the right and left side parts of a front shell 16, and the side members 19 of the back support 17, second engaging means 28 and 32 which manage the front-back separation-preventing function of the front shell 16 are provided.例文帳に追加

フロントシェル１６の左右側部とバックサポート１７のサイドメンバー１９とに、フロントシェル１６の前後離反阻止機能を司る第２係合手段２８，３２を設けている。 - 特許庁

A child seat has a bottom seat for placing the hip part of a child, a back seat to which the child's back is applied and left/right both side parts, and an indicator 60 is arranged on the upper surface of one side part.例文帳に追加

チャイルドシートは、子供の臀部が載るボトムシート、子供の背中が当るバックシート、及び左右両側のサイド部を備え、一方のサイド部の上面にインジケータ６０が設けられている。 - 特許庁

A housing 9 is box shaped, equipped with a front-face panel 91, a left-side face panel 92, a right-side face panel 93, and a back-face panel 94.例文帳に追加

ハウジング９は、正面板９１と、左側面板９２、右側面板９３、背面板９４とを備えた箱形状をなしている。 - 特許庁

This garbage box includes an upper wall portion 4, a back wall portion , a lower wall portion 6, right and left side wall portions 7, and an opening portion 11 on a front side portion.例文帳に追加

上壁部４、奥壁部、下壁部６、右及び左の横壁部７を備え、手前側部に開口部１１を備えて全体を構成する。 - 特許庁

It is said that he slashed back violently when being attacked from the left, (the side with his impaired eye), and was rather off guard when being attacked from the right (the side that should have functioned normally). 例文帳に追加

目が潰れた左側から打ち込むと猛烈に切り返し、逆に見えるはずの右側からだとわりあいに隙があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display unit 100 for hanging products comprises a substantially planar base 110 having a front side, a back side, a left edge, and a right edge.例文帳に追加

製品を吊り下げるディスプレイユニット１００は正面側、背面側、左端、右端を有する実質上平面の基部１１０を具備する。 - 特許庁

This backpack comprises a main bag 1 for storing articles and a pair of right and left back-carrying belts 5 arranged close to an upper end or a lower end of a back side of the main bag, and has a PC storage part 12 integrated with the back side thereof inside the back side 2.例文帳に追加

物を収容するための本袋１と、その本袋の背面の上端近辺か下端近辺にかけて設けられる左右一対の背負いベルト５を備えた背負いバッグであって、その背面２の内側に該背面と一体になっているパソコン収納部１２を設けている背負いバッグ。 - 特許庁

The substrate part 2 has a pair of right and left side parts 2a, 2a spaced apart oppositely from each other and a pair of front and back connecting side parts 2b, 2c spaced apart oppositely from each other between the right and left side parts and connecting one ends and the other ends of the right and left side parts respectively to each other.例文帳に追加

基板部２には、互いに離間して対向配置された左右一対の側辺部2a,2aと、該左右両側辺部の間に互いに離間して対向配置され、左右両側辺部の一端部同士及び他端部同士をそれぞれ相互に連結した前後一対の連結辺部2b,2cと、を有する。 - 特許庁

A short axis, a long axis and a rotating axis wherein an elongate planar support member is constituted in a bilaterally symmetrical state are provided, and each one side end of right and left long axes is fastened rotatably respectively on the left end side of the back of the placing stand R and on the right end side of the back of the placing stand L.例文帳に追加

細長い板状の支持部材を左右対称に構成された短軸、長軸、回動軸を設け、左右の長軸の片側端部を載置台Ｒの背面の左の端側と載置台Ｌの背面の右の端側にそれぞれ回動自在に留める。 - 特許庁

Usually, Butsumen is put atop the head, Bosatsumen (three faces) at the front side on the head, Shinnumen (three faces) on the left side (on the observers' right), Kugejoshutsumen (three faces) on the right side (on the observers' left) and Daishomen (one face) on the back which can not be seen from observers. 例文帳に追加

通例、頭頂に仏面、頭上の正面側に菩薩面（3面）、左側（向かって右）に瞋怒面（3面）、右側（向かって左）に狗牙上出面（3面）、拝観者からは見えない背面に大笑面（1面）を表わす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seat body 2 includes a seat part 12 which comes into contact with the hips of the child, a back rest part 10 which comes into contact with the back and the back surface of the head part of the child, and side wall parts 11 which are arranged to protrude forward from both right and left sides of the back rest part 10.例文帳に追加

シート本体２は、子供の尻が当る座部１２と、子供の背中及び頭部後面が当る背当部１０と、該背当部１０の左右両側から前方に突設されたサイド壁部１１とを有する。 - 特許庁

An area for moving and displaying the character image 52 is turned to the left side more on the outer side than the display area of the center pattern 51b which is a final stop pattern and the direction of the moving display is from a back surface side to a front side and from the center to the left side.例文帳に追加

キャラクタ画像５２を移動表示させる領域は、最終停止図柄である中図柄５１ｂの表示領域よりも外側の左側に向いており、また、移動表示の方向は、背面側から手前側、中央から左側となっている。 - 特許庁