「Left Side Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The left side of the electrode 130 is bent from the front to the back in a diagram, and the right side thereof is bent from the rear to the front, so as to expose a conductor 110 for wiring.例文帳に追加

そして、配線用導体１１０が露出するように、電極部１３０の左側は、図の表面から裏面へ折り曲げ、電極部１３０の右側は、図の裏面から表面へ折り曲げる。 - 特許庁

Right and left lap belts 3 of the four-point seat belt are taken up with a lap side retractor 2 provided in an lower part of a seat cushion 1, and right and left shoulder belts 6 joined with respective lap belts are taken up with a shoulder side retractor 8 provided in a rear part of a seat back 4.例文帳に追加

４点式シートベルトの左右のラップベルト３をシートクッション１の下部に設けたラップ側リトラクタ２により巻き取ると共に、各ラップベルトに結合された左右のショルダーベルト６をシートバック４の後背部に設けたショルダー側リトラクタ８により巻き取る。 - 特許庁

The collapsible container which becomes a box with a front side member 1, a back side member, a right side member 2, a left side member 3, and a bottom side member 4, when the sheets folded in a planar state are assembled, is composed in a way that the side members 2, 3 and supporting members 5, 6 supporting the side members are provided separately and in an independently movable manner.例文帳に追加

平面状に折り畳まれたシートを組み立てると正面部材１、裏面部材、右側面部材２、左側面部材３および底面部材４を備えた箱状となる折り畳み容器において、側面部材２，３と、この側面部材を支える支持部材５，６とを分離して設け、互いに独立に可動できるように構成する。 - 特許庁

The left and right side members 4a of the back frame 4 are exposed at a part below the bag-like part 5a of the back seat 5, and a lumbar support 6 formed of a net material into a loop shape is wound around the exposed part 4a'.例文帳に追加

背フレーム４の左右サイドメンバー４ａは背シート５の袋状部５ａよりも下方において露出しており、この露出部４ａ′に、ネット材でループ状に形成したランバーサポート６を巻き掛けている。 - 特許庁

Furthermore, a narrow belt 40 is attached to each of the corer parts 25 of the left back part 21 and the right back part 22, and a belt-like reinforcing material 27 crossing the corner part 25, and the armhole part 30 or the side part 31 is set up.例文帳に追加

左背面部２３及び右背面部２４の各コーナー部２５に細幅のベルト４０を取り付けるとともに、コーナー部２５とアームホール部３０ないし脇部３１とを横断する帯状補強材２７を設ける。 - 特許庁

This garment 1 for a patient made of nonwoven fabric is such that a back body 10 and right and left front bodies 20 and 21 each connect on a side line, and the shoulder lines of the back and front bodies 10, 20 and 21 are opened and expandable on a plane.例文帳に追加

患者衣１は、不織布からなり、後身頃１０と左右の前身頃２０，２１とが脇線で連続するとともに、前後身頃１０，２０，２１の肩線が開放されて一平面上に展開可能とされる。 - 特許庁

There was a big difference between Daimon and Hitatare or Suo: family crests were dyed out at ten parts of Daimon, including larger family crests at the back, right and left front sides, back side of each sleeve, and the backside of the hakama and smaller crests at two places on the front part of the hakama. 例文帳に追加

大きめの家紋を背中と両胸、袖の後ろ側、袴の尻の部分、小さめの家紋を袴の前側に2カ所、合計10カ所に染め抜いた点が直垂や素襖との大きな違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The high-frequency components played back from the left upper speaker 3L and the right upper speaker 3R become preceding sounds of audio played back from the left lower speaker 2L and the right lower speaker 2R and the localization position of a sound image is moved to a longitudinally upper side of a display section by preceding sound effects.例文帳に追加

左上部スピーカ３Ｌ及び右上部スピーカ３Ｒから再生される高域成分は、左下部スピーカ２Ｌ及び右下部スピーカ２Ｒから再生される音声の先行音となり、先行音効果により音像の定位位置が表示部の縦方向上側に移動する。 - 特許庁

The reverse bucket 25 is furnished with a left and a right buckets 28 borne by the hull 3, wherein the buckets 28 are arranged movable reciprocating in the direction across the hull width between the back position of the water jet nozzle 17 and a left and a right 'outer side position' of the back position.例文帳に追加

リバースバケット２５が上記船体３に支承される左右一対のバケット２８，２８を備え、これら各バケット２８が水噴射ノズル１７の「後方位置」と、この「後方位置」の左右各「外側方位置」との間をそれぞれ船体３の幅方向で往復移動自在となるようにする。 - 特許庁

The air bag 11 is contained in a console box 3 normally, and when the bag 11 is expanded, it substantially blocks space over the left-right direction between the seat back 4 and a seat back 7 of a passenger's seat 2 that is positioned on the impact unsensed side in the left-right direction.例文帳に追加

前記エアバッグ袋体１１は、通常コンソールボックス３に収納されているものであって、前記エアバッグ袋体１１の展開時は、前記シートバック４とその左右方向における非衝撃感知側に位置する助手席２のシートバック７との間の空間を左右方向にほぼ塞ぐ。 - 特許庁

The depths of grooves 32 and 38 of the right and left boards 18 and 20 are formed so that one end of the back board 22 is fitted in one groove 32, and then the back board 22 is moved to the other groove 38 side and the other end of the back board 22 is fitted in the other groove 38.例文帳に追加

左右の側板１８，２０の溝３２，３８は、一方の溝３２に裏板２２の一方の端を嵌入してから、裏板２２を他方の溝３８側に移動して、他方の溝３８に裏板２２の他方の端を嵌入できる深さに形成した。 - 特許庁

In an electronic camera 100, an incoming coil 22 is provided on the left side of the front of a camera where a photograph lens is arranged, and a display 14 is provided at the back of the camera.例文帳に追加

電子カメラ１００において、撮影レンズの配置されるカメラ前面の左側に受電コイル２２が設けられ、カメラ背面にディスプレイ１４が設けられる。 - 特許庁

The back pan 28 includes a fracture tolerance section that can be fractured by a load F3 that exceeds the predetermined load F1 in the backrest part 43 between the right and left side frames 35, 36.例文帳に追加

バックパン２８は、左右のサイドフレーム３５，３６間の背凭れ部４３に、所定の荷重Ｆ１を超えた荷重Ｆ３で破断可能な破断許容部が設けられている。 - 特許庁

Then, the reinforcing member 30 is attached to the decoration members 22 and 23 so as to cross the back surface side of the decoration member 21 in left and right directions and clamp the decoration member 21.例文帳に追加

そして、装飾部材２１の裏面側を左右方向に横断して、装飾部材２１を挟むように、補強部材３０を装飾部材２２および２３に取り付ける。 - 特許庁

An approximate left half section or an approximate right half section of the desk upper section which is erected upward from the top board 6 from among the back surface panel 16 becomes a cut-opened section 38 which is opened to the rear side.例文帳に追加

背面パネル16のうち天板６の上方に立ち上がった机上部の略左半部又は略右半部は後方に開放した切り開き部３８になっている。 - 特許庁

When a person lies on the back on the lying mat 1, the spine is supported by the spine support part 16 and the left/right of the trunk are held by the first body side holding parts 17.例文帳に追加

敷マット１に人が仰向けに横たわると、その脊椎が脊椎支持部１６にて支持されると共に、体幹の左右が第１体側保持部１７によって保持される。 - 特許庁

The second relay base board 50, to which lead wires for illumination led out from the respective illumination devices 48 are connected, is arranged in the left side frame portion 43c of the back unit 43.例文帳に追加

裏ユニット４３の左側枠部４３ｃに、各発光装置４８から導出する発光用配線が接続される第２の中継基板５０が配設される。 - 特許庁

By penetrating the turning support pipe 13 through the right and left side sections 21b of the oscillating pipe 21, the oscillating frame 20 is supported turnably by the seat back frame 10.例文帳に追加

揺動パイプ２１の左右側辺部２１ｂに回動支持パイプ１３を貫通させることにより、揺動フレーム２０がシートバックフレーム１０に回動可能に支持されている。 - 特許庁

The outdoor heat exchanger 23 has a curved section 23A curved along a corner 33 formed by the back face panel 2e and the left side face panel 2d.例文帳に追加

室外熱交換器２３は、背面パネル２ｅと左側面パネル２ｄとによって形成されるコーナー３３に沿うように湾曲している湾曲部２３Ａを有している。 - 特許庁

After clamp blocks 12 in right and left sides are closed to clamp a bending part of the paper and the stopper plate is moved on its side, a rolling roller smashes a clamped part to form a back of a booklet.例文帳に追加

左右のクランプブロック１２が閉じて紙の折曲げ部位をクランプし、ストッパープレートが横へ退避した後に転動ローラがクランプ部位を押し潰して冊子の背を成形する。 - 特許庁

This transferring apparatus 1 has a base part 2 having moving wheels 21, a pair of right and left side frame parts 3, and an attachably and detachably arranged seat part 4 and seat back part 5.例文帳に追加

移乗器１は，移動用車輪２１を有するベース部２と，左右一対のサイドフレーム部３と，着脱可能に配されたシート部４及び背もたれ部５とを有している。 - 特許庁

Each of a first and second back wall panels 15 and 16 includes a plurality of wall panel fastening clips 22 mounted at vertical intervals on a left side part thereof.例文帳に追加

第１及び第２の背面壁パネル１５，１６の左側部には、複数の壁パネル締結用クリップ２２が上下方向に互いに間隔をおいてそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

In the storage furniture 10, a furniture body 11 is assembled in the shape of a box by connecting a bottom panel 12, a top panel 13, a back panel 14 and two left and right side panels 15.例文帳に追加

収納家具１０において、家具本体１１は、底板１２、天板１３、背板１４及び左右二枚の側板１５を連結して箱型に組み立てられている。 - 特許庁

The back body 3 is formed from the lower side of the hip to the right and left upper side along the swell of the hip, and has a hip up part 15 with the strongest tightening force compared to other regions, and two right and left top cover parts 14 and 14 each covering the swell top circumference of the hip on the upper side of the hip up part 15.例文帳に追加

後身頃３は、ヒップの膨らみに沿ってヒップの下方から左右側上方へ向けて形成され、他の部位と比べて最も緊締力の強いヒップアップ部１５と、ヒップアップ部１５の上方においてヒップの膨らみ頂部周囲をそれぞれ覆う左右２つの頂部カバー部１４・１４とを有する。 - 特許庁

When folding the left half side bag 12 and the right half side bag 14, the lower half side of the connecting band 18 of respective bags 12, 14 is folded back along the L1 connecting the lower edge of the connecting band 18 and the lower edge of a fixing plate 36.例文帳に追加

左半側バッグ１２及び右半側バッグ１４の折り畳みに際しては、まず各バッグ１２，１４の連結帯１８よりも下半側を、該連結帯１８の下縁と固定プレート３６の下縁とを結ぶＬ_１に沿って上方へ折り返す。 - 特許庁

A case 10 made of an opaque material has an open top, an insertion and fixing hole 101a for an optical fiber on right hand side face and channel forming holes 101b and 101c on the back side face and the left side face (2.A).例文帳に追加

不透明材料から成る筐体１０は上面が開口であり右側側面に光ファイバ挿入及び固定用の孔部１０１ａを、奥側側面と左側側面にチャネル形成用の孔部１０１ｂ、１０１ｃを有する（２．Ａ）。 - 特許庁

A vehicle body side connection member 30 is provided on each vehicle body longitudinal frame 1 in a downwardly projecting manner from a lower face 1a of the vehicle body longitudinal frame 1, and lower end portions of right and left back rest side connection members 40 provided on a back rest 18 are connected to downwardly projecting portions of the vehicle body side connection members 30.例文帳に追加

車体縦フレーム１のそれぞれに、車体縦フレーム１の下面１ａから下方へ突出させて車体側連結部材３０が設けられており、バックレスト１８に備えられた左右のバックレスト側連結部材４０の下端部分が、車体側連結部材３０の下方突出部分にそれぞれ連結される。 - 特許庁

A pair of right and left vertical axis cleaning brushes 21 rotating about vertical axis are provided in front of a pair of right and left running wheels 10, and a dust collecting box 31 having a front side opening at a collecting hole 32 is provided in back of the vertical axis brushes 21.例文帳に追加

左右一対の走行車輪１０の前側に、左右一対の縦軸回転の掃除用縦軸ブラシ２１を設け、縦軸ブラシ２１の後方に回収口部３２により前側開口させた集塵ボックス３１を設ける。 - 特許庁

Desired printing can be effected onto the floor surface mounting an apparatus frame 5 or the surface of a thick medium placed between the left and right side plates 51, 52 of the apparatus frame 5 while moving the ink jet head 2 to the left and right or back and forth.例文帳に追加

装置フレーム５を載せた床面、あるいは、装置フレーム５の左右の側板５１、５２の間に入れた厚い媒体の表面に対して、インクジェットヘッド２を左右および前後に移動させながら所望の印刷を施すことができる。 - 特許庁

This acupressure device for pressing the stiffness on the back comprises a crest-shape rod part being held with three fingers of the forefingers, the middle fingers and the thumbs of the left/right both hands and a pair of left/right acupressure parts with round tips projecting to its lower side and branched into two.例文帳に追加

背中の凝った部分を押圧する押圧具であって、左右両手の人差し指・中指・親指の３指で握るへの字形の棒状部と、その下側に突設し、二俣に分岐した左右一対の、先端の丸い押圧部とよりなる押圧具。 - 特許庁

When the left side surface W1 of the piece of lumber W is taken as the reference plane, the right belt conveyer 21 is moved toward the left belt conveyer 20 to hold the lumber W between the conveyers, and the piece of lumber W is carried in the back-and-forth direction X.例文帳に追加

そして、材木Ｗの左側の側面Ｗ１を基準面とする場合には、右側ベルトコンベア２１を左側ベルトコンベア２０に向けて移動させて材木Ｗを挟持し前後方向Ｘに移動させる。 - 特許庁

This structure is provided with the coolant jacket 3 provided in the cylinder block 1 to go around a cylinder row by left-side and right-side channels 31, 32 and front-side and back-side communication paths 33, 34, and the coolant introduction passage 4 introducing the coolant to the coolant jacket 3.例文帳に追加

左側及び右側の流路３１，３２と、前側及び後側の連通路３３，３４とによって、シリンダ列を周回するようにシリンダブロック１に設けられた冷却液ジャケット３と、冷却液ジャケット３に冷却液を導入する冷却液導入路４と、を備える。 - 特許庁

The back cabinet 30 comprises a groove part 33, the groove part 33 is crank-shaped, and the first connecting terminal group 31a and the second connecting terminal group 31b are disposed on side surfaces 33a and 33b, facing one side (left side) among side surfaces constituting the groove part 33.例文帳に追加

背面キャビネット３０には溝部３３が設けられ、溝部３３はクランク状であって、溝部３３を構成する側面のうちの一方の側方側（同左側）に向いている側面３３ａ及び３３ｂに第１接続端子群３１ａ及び第２接続端子群３１ｂを配置する。 - 特許庁

A front side portion of a spring material 71 for supporting a cushion material 62 of the seat 3 is mounted to the front side portion of the seat frame 51 and the rear side portion of the spring material 71 is not moved at a position below the back rest seat 2 and is mounted to a rear side spring mounting member 72 in a right/left direction respectively.例文帳に追加

座席シート３の座席フレーム５１を車体側またはスライドレール５の固定フレーム４６に対して前後移動自在に取付け、前記座席フレーム５１は車体が受けた衝撃により作動するプリテンショナ装置１０により前記背凭シート２を残して後方移動するように構成する。 - 特許庁

End edges of an upper sheet member 2a and right and left side sheet members 2b made of synthetic resin having rear surfaces reinforced with a back fabric and end edges of the upper sheet member 2a and a rear sheet member 2c or end edges of the rear sheet member 2c and the right and left side sheet members 2b are melted and stuck to each other through a ribbon.例文帳に追加

裏面が裏布で補強された合成樹脂製のシート材の上部シート材２ａと左右の側部シート材２ｂとの端縁、上部シート材２ａと後部シート材２ｃとの端縁、或いは後部シート材２ｃと左右の側部シート材２ｂとの端縁をリボンを介して溶着した。 - 特許庁

A pair of protrusions 11a, 11b arranged on the internal surfaces 10b-1, 10c-1 facing each other of a cover component 10 covering the right and left side surfaces and the back-face of the portable terminal body 1 can slide along the grooves 2c, 2d in the right and left side surfaces 1e, 1f of the portable terminal body 1.例文帳に追加

携帯端末本体１の左右側面及び背面を覆っているカバー部品１０の、対向する内側面１０ｂ-１，１０ｃ-１に配設された一対の突起１１ａ，１１ｂが、携帯端末本体１の左右側面１ｅ，１ｆの溝２ｃ，２ｄに沿ってスライド移動できる。 - 特許庁

This dressing mirror 5 of the wash and dressing table is provided with a plane mirror 7 for a front face and plane mirrors 9 and 11 for left and right side faces, and fluorescent lamps 12 and 14 are provided on the back side of the plane mirror 7 for the front face.例文帳に追加

洗面化粧台の化粧鏡５は、正面用平面鏡７と左右側面用平面鏡９、１１とを有し、正面用平面鏡７の裏側に蛍光灯１２、１４が設けられている。 - 特許庁

A mountain fold part 30 and a valley fold part 32 are arranged on one side in left and right directions of a needle bed and both ends 28 in body width direction of the front body part 12 and the back body part 18 are arranged so as to overlap on the other side.例文帳に追加

山折り部３０および谷折り部３２を針床の左右方向の一方側に配置し、前身頃１２と後身頃１８との身幅方向両端部２８を他方側で重なるように配置する。 - 特許庁

The left side surface wall 4 and the right side surface wall 5 of a hollow double wall structure respectively connected to the back face wall 2 of the hollow double wall structure, are respectively constituted by bending in the front direction by hinge parts 3 and 3.例文帳に追加

中空二重壁構造の背面壁２にそれぞれ連結された中空二重壁構造の左側面壁４および右側面壁５をそれぞれヒンジ部３，３で正面方向に折り曲げて構成する。 - 特許庁

A pair of connection belts 15, 16 extends from the back end side where they are fixed at facing positions on the outside face of the right face part 12 and the left face part 13 to the tip end side extending from the top edge part of an outer peripheral face part.例文帳に追加

一対の結合ベルト１５、１６は、右面部１２及び左面部１３の外面上で対向位置に固定された後端側から、外周面部の上縁部から外延する先端側までそれぞれ延伸する。 - 特許庁

The wash tub includes a pair of door material mounting parts extending forward from the right and left side edges of the front surface, and a pair of mounting brackets fixed on the back side of the door material corresponding to the pair of door material mounting parts.例文帳に追加

洗浄槽は、その前面の左右側縁から前方に向けて伸びる一対の扉材取付部を備え、扉材の背面には、一対の扉材取付部に対応して一対の取付金具が固定される。 - 特許庁

Then, the locking part of the left side installation metal fitting 1 and the right side installation metal fitting 2 is inserted into a locking hole formed on a back face of the air conditioner, and a body of the air conditioner is installed on the wall surface 25.例文帳に追加

続いて空気調和機の背面に形成された係止孔に前記左側据付金具１と前記右側据付金具２の係止部を挿通させ空気調和機の本体を壁面２５に据付ける。 - 特許庁

This box for the pet 1 consists of a box body 2, a front surface plate 30 and a back surface plate 31, and the box body 1 has an upper surface part 8, a left side surface part 9, a right side surface part 7 and a bottom surface part 6.例文帳に追加

ペット用筐体１は、筐体本体２と、正面板３０及び背面板３１とからなり、筐体本体１は、上面部８、左側面部９、右側面部７、底面部６とを有する。 - 特許庁

A pair of right and left abutting rods 10 forming tightening members of a cargo W are provided with side plates 11A, 11B and forward plates 12A, 12B, and the side plates 11A, 11B are slidably assembled with a guide rod 13 provided on both sides of the back rest 2.例文帳に追加

荷物Ｗの締付部材となる左右一対の当接杆10は側面板11Ａ，11Ｂと前面板12Ａ，12Ｂとを有し、バックレスト２の両側に設けたガイド杆13に側面板11Ａ，11Ｂをスライド自在に組み付ける。 - 特許庁

The three panel sections 2c, 2b, 2a of the one heat insulation sheet constitute a bottom plate, a back plate, and a top plate, and the three panel sections 1a, 1b, 1c of the other heat insulation sheets constitute a left side plate, a front plate, and a right side plate.例文帳に追加

一の保温シートの三つのパネル部２ｃ，２ｂ，２ａは、それぞれ底板、背板及び天板を構成し、他の保温シートの三つのパネル部１ａ，１ｂ，１ｃは、それぞれ左側板、前板及び右側板を構成する。 - 特許庁