1153万例文収録!

「Left Side Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Left Side Backに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Left Side Backの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 681



例文

Each terminal block 14 has connection terminals 18 in right and left two lines (two stages) on the upper face of a back-and-forth long housing 17, and is formed with a connecting protrusion inserted and connected with an upper end edge part of the circuit board 12 in a rightward deviated position on the lower face side.例文帳に追加

各端子台14は、前後に長いハウジング17の上面に、左右2列(2段)に接続端子18を有し、下面側の右側に偏った位置に、回路基板12の上端縁部が差込まれて接続される接続用凸部を設ける。 - 特許庁

This collapsible poultry-tending house consists of a set of parts comprising a flooring plate 1, a front wall 2a having a gateway door, side walls 2b at right and left sides, a back wall 2c having a ventilation hole, a roof 3 openable by hinges, a base regulator 4 or the like, and is assembled by fixing pins.例文帳に追加

床板1、出入口扉付き正面壁2a、左右の側面壁2b、換気口付き後部壁2c、蝶番によって開閉できる屋根3、土台調整装置4などで構成するパーツ一式、それぞれ固定ピンを用いて組立する。 - 特許庁

The display panel 18 is held while the ends of respective sides of its frame area F abut on a sidewall 55 of a housing 52 by bending the right and left sides of the frame area F to a supporting frame 50 side from the vicinity of the periphery of a display area V while the back side of the display area V is supported by a supporting part 51 of the supporting frame 50.例文帳に追加

そして、表示パネル18は、表示領域Vの背面が支持枠50の支持部51に支持された状態で、額縁領域Fの左右の辺が表示領域Vの周縁部近傍から支持枠50側に折り曲げられ、各辺の端部が収納部52の側壁55に当たった状態で保持される。 - 特許庁

The pinball game machine includes an opening/closing winning means 17 having: the winning port 51 into which the game ball can enter from the upper side; and the opening/closing member 52 extending/retreating in the back and forth direction for opening and closing the winning port 51 on the upper side of the winning port 51 while guiding the game ball in the left and right direction in the closed state.例文帳に追加

遊技球が上側から入賞可能な入賞口51と、この入賞口51の上側で前後方向に出退して入賞口51を開閉し且つ閉状態のときに遊技球を左右方向に案内する開閉部材52とを有する開閉式入賞手段17を備えている。 - 特許庁

例文

The flexible box is composed by forming a blind box body composed of a bottom part and a side wall part with a flexible sheet material and connecting a suspending belt piece with a locking member at the upper end edge of the respective side wall parts, left and right suspending belt pieces are attached to the suspending frame and front and back suspending belt pieces are attached to both frames.例文帳に追加

フレキシブルボックスは、柔軟シート材で底部と側壁部とからなる有底のボックス本体を形成し、各側壁部の上端縁に係止部材を有する懸架用帯片を連設してなり、左右の懸架用帯片は懸架用フレームに係着し、前後の懸架用帯片は両方のフレームに係着して取り付ける。 - 特許庁


例文

In a bogie for a railway rolling stock wherein a pair of side beams 1 are placed in the right and left and a pair of transverse beams 6 are placed in the front and back to secure the pair of side beams 1 in a position not to interfere with a wheel, a torsion bar 2 of an anti-rolling device to be disposed therein is installed in the transverse beam 6.例文帳に追加

左右に配置された側梁1と、車輪と干渉しない位置で前記左右の側梁1を固定すべく前後に配置された2本の横梁6を備えた鉄道車両用台車において、鉄道車両用台車に設置するアンチローリング装置のねじり棒2を、前記横梁6の内部に内装した構成である。 - 特許庁

Electrode attaching surfaces (b) are provided on back surfaces on both left and right sides through stepped parts (a), and one feed side electrodes E1, E1 and other detection side electrodes E2, E2 constituting four terminal electrodes electrically insulated to each other are attached to the electrode attaching surfaces (b) in an up and down arranged state.例文帳に追加

左右両側の背面に段差部aを介して電極取付面bを設け、これらの電極取付面bにそれぞれ互いに電気的に絶縁する4端子電極を構成する一方の給電側電極E1、E1と、他方の検出側電極E2、E2を上下に配列して取り付ける。 - 特許庁

In this packing material for the rolled material for packing the rolled material wound around a core, right and left supporting plates supporting both ends of the core from a lower side and front and back abutting plates for supporting these right and left supporting plates in the longitudinal direction and maintaining the erected condition are integrated with each other by a foldable structure.例文帳に追加

巻芯に巻き付けられたロール状材料を梱包する梱包材において、前記巻芯の両端部を下方から支持する左右側支持板と、この左右側支持板を前後方向から支えて起立状態を維持する前後側当板とが折畳み可能な構造で一体化してあることを特徴とするロール状材料用の梱包材である。 - 特許庁

The fastening seal fitting is provided with a base part 11 that has a flat back side 111 with spacer parts 13 formed on its right and left ends, a horizontally installed central part 14 that is installed on the bottom part 11 with a front central board part 141 formed at the front end, and a bearing part 12 installed on left and right sides of the horizontally installed central part 14.例文帳に追加

留め付けシール金具1は,平坦な裏側面111を有する基板部11と,その左右両端に形成されたスペーサ部13と,基板部11から立設された中央水平立設部14と,その前端に形成された中央前板部141と,中央水平立設部14の左右において立設された支承部12とを有する。 - 特許庁

例文

A robot 11 arranged with a robot head 21 to clamp or suck the work W is arranged at a front side of a press brake 1, the work is positioned with respect to the press brake and fed to the press brake by moving the robot head 21 in up/down, left/right, back/forth directions, bending is conducted.例文帳に追加

プレスブレーキ1の前側に、ワークWをクランプ又は吸着するロボットヘッド21を備えたロボット11が設けられており、ロボットヘッド21でワークWを上下、左右、前後方向に移動してプレスブレーキ1に位置決め供給して曲げ加工が行われる。 - 特許庁

例文

The machine chamber 40 is formed in a rectangular parallelepiped opened at the casing back side by continuously providing an upper wall, a front wall, a bottom wall and left and right sidewalls, and a reinforcing member 42 is provided between front angle parts of the bottom wall so as to extend in the lateral direction thereof.例文帳に追加

機械室40は、上面壁、前側壁、底面壁及び左右側面壁を連設して断熱筐体背面側が開口した直方体を構成したものであり、底面壁の前角部に、その左右方向に延びる補強部材43が設けられている。 - 特許庁

In the cartridge 6, back and forth swing is regulated by engagement of the cartridge 6 and the pin 52 in a state in which the front and rear end parts are placed on the receiving shaft 58 and the receiving projection 54, and left and right swing is regulated by that the inner side part of the holder 4 contacts with the front part of the cartridge 6.例文帳に追加

カートリッジ6は前後端部が、受け軸58及び受け突起54に載置された状態にて、カートリッジ6と位置決めピン52の嵌合により前後振れが規制され、ホルダ4の内側部がカートリッジ6の前端部に接することにより、左右振れを規制する。 - 特許庁

Each of the heat exchange pipes 4 comprises: a pipe body 15 having right and left walls 17, 16 and front and back side walls 18; an inner fin 20 having flat wave crest parts 21, flat wave bottom parts 22 and connecting parts 23 interconnecting the wave crest parts 21 and the wave bottom parts 22 and arranged within the pipe body 15.例文帳に追加

熱交換管4は、左右壁17,16および前後側壁18を有する管本体15と、平坦な波頂部21、平坦な波底部22および波頂部21と波底部22とを連結する連結部23よりなり、かつ管本体15内に配置されたインナーフィン20とからなる。 - 特許庁

This processor 101 for supporting the vehicle driving includes: first and second data acquisition parts 110, 120 acquiring back left and right side image data of a vehicle 250 traveling on a travel lane 301; and a lane deviation detection part 130.例文帳に追加

走行レーン301を走行する車両250の左右の後側方の画像データを取得する第1及び第2データ取得部110及び120と、車線逸脱検出部130と、を備えた車両運転支援用処理装置101が提供される。 - 特許庁

A part 169 to be clamped is formed in the back face of the game board 1, a clamping member 161 abuts on the part 169 to push the game board to the side wall of the game board storage part 122 and regulate the left/right-directional movement of the game board 1.例文帳に追加

また、遊技盤1の裏面に被挟持部169を形成して、挟持部材161が被挟持部169に当接して遊技盤1を遊技盤収納部122の側壁に押し付け、遊技盤1の左右方向への移動を規制できるようにする。 - 特許庁

The mounting piece 21 has slits 21E into which hole peripheries 61E on the both right and left sides of the small diameter hole 61B are inserted by being inserted into the large diameter hole 61A and being slid along the both front and back surfaces of the grounding member 60 to the side of the small diameter hole 61B.例文帳に追加

取付片21は、大径孔61Aに挿通されたあと接地部材60の表裏両面に沿って小径孔61B側へスライドされることにより小径孔61Bの左右両側の孔縁部61Eが嵌入するスリット21Eを有する。 - 特許庁

The movable cases 5A, 5B are connected with both ends of a net 2 expansible freely by folding back alternately in the reverse directions to open and close the net freely at an arbitrary position between side frames 6A and 6B on the right and left sides in a building opening part by pulling the movable cases horizontally.例文帳に追加

交互に逆方向に折り返して伸縮自在としたネット2の両端に可動框5A,5Bを連結し、それらの可動框の横引きにより、建物開口部の左右の側枠6A,6B間の任意位置で上記ネットを開閉自在とする。 - 特許庁

The Heisoku making aid has the plurality of cuttings 3, 3, ... extending from front face 24 to a back face 23 of a substrate 2, provided by being cut alternatively from the left end and right end substantially parallel to each other from both side ends 21, 21 of the flat substrate 2 having a rectangular planar shape.例文帳に追加

平面形状が長方形の平板状の基板2の両側端21,21から基板2の表面24から裏面23に達する複数の切込み3,3…を左右交互に互いに略平行に設けたことを特徴とする幣束作成補助具1。 - 特許庁

Image recognition processing is operated to the video, and a position relation between the presence/absence of a caution requirement object (following vehicle or right and left back side vehicle) 4 and the own vehicle 1 is specified, and the caution requirement object 4 with a frame enclosure F is displayed on a screen.例文帳に追加

その映像に画像認識処理を施し、要警戒対象物(後続車あるいは左右後側方の車両等)4の有無と自車両1との位置関係を特定し、要警戒対象物4に例えば枠囲みFを施した上で画面表示する。 - 特許庁

The lightweight lower back prevention supporter is obtained by positioning a pair of elastic materials 1 on right and left side faces of the pelvis, and connecting the elastic materials by a plurality of belts 4-6 avoiding the crotch part, so that the worker can easily work in the stooped posture wearing the pants after wearing the supporter as the underwear.例文帳に追加

一対の弾性材1を骨盤の左右側面に位置させ、それらを複数のベルト4〜6で股間部を避けて繋ぐことにより、下着として着用のうえにズボンを穿いての前屈姿勢の作業が容易で且つ軽量な腰痛予防サポータとした。 - 特許庁

To provide a vehicle body rear part structure capable of efficiently absorbing impact energy while inhibiting deformation of a rectangular region surrounded by front and back rear floor cross-members and right and left rear floor cross-member braces against an impact load applied to a vehicle body rear part from a rear side.例文帳に追加

車体後部に後方から作用する衝撃荷重に対する前後のリアフロアクロスメンバーと左右のリアフロアクロスメンバーブレースによって囲まれた矩形領域の変形を抑制しつつ衝撃エネルギーを効率よく吸収できる車体後部構造を提供する。 - 特許庁

When the upper part of the body of the occupant sinks in the seat back S2 at a rear collision of the vehicle, a connection wire 22 which couples a receiving pressure member 40 backward movably with respect to the side frame, bends backward and extends while a right and left surplus length part working as a spring and expands.例文帳に追加

車両の後面衝突時に乗員Pの上体がシートバックS2に沈み込む際、受圧部材40をサイドフレームに対し後退移動可能に連結する連結ワイヤ22は、左右の余長部が捩ればねとして働きつつ後方に撓んで伸張する。 - 特許庁

This package is made by cutting and forming the fabric cloth of a Nishijin brocade into a form similar to a cubic development of which the plane portion is chipped by cutting, by putting the accessory on the bottom portion, and by bending and overlapping so as to cover the accessory by right and left side face portions and back and front portions.例文帳に追加

平面部を欠切した立法体の展開図に相似する形状に西陣織り織布を裁断成形し,装飾品を底面部に置き,左右側面部及び背面,正面部によって装飾品を覆うように折り曲げ重ね合わせる。 - 特許庁

Among a plurality of face panels 11-15, each of left and right side face panels 12 and 13 and a back panel 11 is composed of a resin substrate 20 composed of a pair of confronted wall surface bodies 21 and 22 and a rib 23 coupling both the wall surface bodies 21 and 22.例文帳に追加

複数の面板11〜15のうち、左右の側面板12,13、および背面板11を、相対向する一対の壁面体21,22および両壁面体21,22間を結合するリブ23から成る樹脂製基体20によってそれぞれ構成する。 - 特許庁

A holder bracket 22 extended to a vertical direction is welded along the axis to the bracket plate, while the bracket plate 18 is welded to an upper frame 20U of the seat back frame, and a pair of right and left stay 16a extended to a lower side is inserted in the holder bracket.例文帳に追加

ブラケットプレート18がシートバックフレームの上部フレーム20Uに溶着されるとともに、上下方向に延びたホルダーブラケット22がその軸線に沿ってブラケットプレートに溶着され、下方に延びた左右一対のステー16aが、ホルダーブラケットに挿通されている。 - 特許庁

Notch lines 40 are respectively formed by opposing right and left side seal parts 31 so as not to be continuous to the outer edge of the pouch, and self-supporting is performed by bending flap parts 14 positioned outside of the notch lines 40 at bending lines 43 in the surface and back face directions.例文帳に追加

パウチの外縁と連続しないように切り込み線40が左右のサイドシール部31にそれぞれ対向して形成され、該切り込み線40の外側に位置する折り曲げ代部14を折り曲げ線43で表裏方向に折り曲げることで自立する。 - 特許庁

The built-up pet grave 1 comprises a placing base 2 for placing a cinerary urn 13; a body 3 comprising a front plate 4, a back face plate 5, a left side face plate 6 and a right side face plate 7 vertically fitted into fitting grooves 2a of the placing base 2; and a cover 9 fitted to the upper part of the body 3.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、骨壺13を置く載置台2と、前記載置台2の嵌着溝2aに垂直に嵌着する正面板4と背面板5と左側面板6及び右側面板7からなる本体3と、前記本体3の上部に嵌着した蓋9からなることを特徴とする組立式ペット用墓1の構成とした。 - 特許庁

A mounting pad 31 of the knob part 30 is narrower in width than a plate part 35, set back at both right and left sides, and, out of sites of the knob part 30 in a slide movement direction, there exists a bottom-side narrow-width site with a width of a finger-touch face 34 narrower than that of the opposed face 32.例文帳に追加

摘み部30において、取り付け用肉部31は、板部35よりも幅が小さく、左右両側において奥まっていて、スライド移動方向における摘み部30の部位のうち、指接面34の幅よりも対向面32の幅の方が狭い底側幅狭部位が存在している。 - 特許庁

In the face-to-face counter C provided with a front surface plate 1, left and right side face plates 2 and the top plate 3, the front surface plate 1 is inclined to the back part, the top plate 3 is positioned below the upper end of the front surface plate 1, and casters 6 are provided on four corner parts at the lower end.例文帳に追加

前面板1と、左右の側面板2,2と、天板3とを備える対面カウンタCにおいて、前面板1を後方に傾斜させるとともに、天板3を前面板1の上端よりも下方に位置するように設け、かつ下端の四隅部にキャスタ6を設ける。 - 特許庁

The necktie with no need of tiepins is formed through the following process: making holes at the back side of the necktie ranging from the thin end part to a position being at about a quarter of the entire length of the necktie and also slightly inclined to either of right or left from the center of the necktie at appropriate intervals in the same manner as that for fitting buttons on the white shirt.例文帳に追加

ネクタイの裏面の細い先端の方から、全体の長さの約4分の1までの間で、真ん中から若干左右どちらかにずらした部分に、適度な間隔で、ワイシャツのボタンを留める穴と同じ要領で穴を開け縫合することを特徴とするタイピンいらずのネクタイ。 - 特許庁

To provide image display, without the formation of burrs or level differences at the edge of a decorative rib protruded to right and left both-side wall parts of a front cabinet, in the image display arranged with a planar display in the inside of a casing mutually connecting the front cabinet and a back cabinet.例文帳に追加

フロントキャビネットとバックキャビネットを互いに接合してなる筐体の内部に平面型のディスプレイが配備されている画像表示装置において、フロントキャビネットの左右両側壁部に突設された装飾リブの先端にバリや段差が形成されることのない画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The massage machine includeng a seat section and a backrest section includes: a first air bag pressing a person to be treated from the back region side; and a second air bag pressing the person to be treated from the left/right sides, wherein the first air bag is disposed close to the seat section, and the second air bag is disposed at the seat section.例文帳に追加

座部と背もたれ部とを具備し、被施療者を背部側から押圧する第1のエアバッグと、被施療者を左右側から押圧する第2のエアバッグとを備え、前記第1のエアバッグを座部に近接するように配置し、前記第2のエアバッグを前記座部に配置した。 - 特許庁

To provide a vehicle motion control system which is loaded on a vehicle having a single front wheel and a right wheel and a left wheel, arranged at the back side of the front wheel and which controls the motion of the vehicle, and in which it is possible to prevent the falling to the oblique front of the vehicle.例文帳に追加

単一の前輪とその前輪より後方側に配設された左輪および右輪とを有する車両に搭載されて車両の運動を制御するシステムであって、車両の斜め前方への転倒を防止することが可能な車両運動制御システムを提供する。 - 特許庁

The obstacle sensing structure contains: a wall that has a front surface, a rear surface, an opening defined by a right and left vertical frame; the automatic door that assumes the longitudinal lattice to be a main section, and opens and closes the opening by sliding along on the back side of the wall; and a touch sensor installed in the vertical frame part closer to the rear surface of the wall.例文帳に追加

障害物感知構造は、正面および裏面と、左右の縦枠で画定される開口部と、を有する壁と、縦格子を主要部とし、壁の裏面に沿ってスライドして開口部を開閉する自動扉と、壁裏面寄りの縦枠箇所に設けられるタッチセンサと、を含む。 - 特許庁

This women's garment has a pair of right and left cup parts 2 and 2 connected to each other at an unstretchable center part 3, and a side part 5 set between the cup parts 2 and 2 and the back part 4, and vertically and horizontally having stretchability in which the stretch ratio of the horizontal direction is higher than that of the vertical direction.例文帳に追加

左右一対のカップ部分2,2を非伸縮性のセンター部3で連結してあると共に、前記カップ部分2,2とバック部分4との間に、縦横に伸縮性を有し横方向の伸縮率が縦方向の伸縮率よりも大きい脇パーツ5を設けてある。 - 特許庁

In a bicycle 4, a camera 7-1 for acquiring a video image corresponding to a back mirror while keeping backwardness of the bicycle 4 is installed near a seat 2, and a camera 7-2 for acquiring a video image corresponding to a side mirror while keeping respective blind spots of left and right sides of the bicycle 4 is installed near a handle 3.例文帳に追加

自転車4にはサドル2付近に自転車4の後方を画角に収めバックミラーに相当する映像を取得するカメラ7−1、ハンドル3付近に自転車4の左右側方をそれぞれ画角に収めサイドミラーに相当する映像を取得するカメラ7−2が設置されている。 - 特許庁

A first connection member 17 is fitted on a back side of a left end part of this plate body 14, a second connection member 18 is fitted to the processor body 11, and the pointing device is connected to a circuit part in the processor body 11 by the first and second connection members engaging with each other.例文帳に追加

また、この板体14の左端部の裏面には第1の接続部材17が、本体11には第2の接続部材18が取り付けられており、第1、第2の接続部材が係合することによりポインティングデバイスが本体11内の回路部と接続される。 - 特許庁

When a detection value of a boom right/left angle sensor reaches a set value to detection values of a boom up/down angle sensor and an arm forward/back angle sensor, it is determined that a bucket 6 reaches a position detected from a driving part 15 by a specified distance sideways, and operation of a second boom toward the driving part 15 side is prohibited.例文帳に追加

ブーム上下角度センサー及びアーム前後角度センサーの検出値に対してブーム左右角度センサーの検出値が設定値に達すると、バケット6が運転部15から横側に所定距離だけ離れた位置に達したと判断して、第2ブームの運転部15側への操作を阻止する。 - 特許庁

The game machine includes a big winning port and out ports provided on both right and left sides thereof, and a game ball flowing down a first guide path is guided to the out ports when an operation piece capable of vertically projecting and recessed, projects forward, and is guided to the big winning port when it is recessed to the back side.例文帳に追加

大入賞口と、その左右両隣に設けられるアウト口を備え、第1誘導路を流下する遊技球は、垂直に出没可能な作動片が手前側に突出するとアウトロに誘導され、奥側に没入すると大入賞口に誘導される。 - 特許庁

A columnar boss part 40 of which the shaft center coincides with a rotating shaft V is formed at one side of right and left directions of a reflector 5, and the boss part 40 is back-and-forth movement freely held between a pair of ribs 41 in a state that a prescribed frictional force is impressed.例文帳に追加

リフレクタ5の左右方向の一方側に軸心が回動軸Vに合致した円柱状のボス部40を形成すると共に、該ボス部40をハウジング4に形成した左右一対のリブ41間で所定の摩擦力を付与した状態で前後動自在に挟持した。 - 特許庁

The rainwater infiltrating into the inside of the crest tile 16 flows to the plain tiles; 14 along the surface of the circular arc-shaped plate 15, and the rainwater can be prevented from infiltrating into the back side of the plain tiles 14 from the boundary of the uppermost right and left plain tiles 14 of the ridge section 10.例文帳に追加

さらに、冠瓦16の内側に浸透した雨水が円弧形の板材15表面を伝ってのし瓦14へ流れるので、棟部10の最上段の左右ののし瓦14の境目からのし瓦14の裏側へ雨水が侵入するのを防止できる。 - 特許庁

A space 15A for a drawer on the front has five sides sealed by right and left side boards 4, 5 of a kitchen cabinet 2, a board 18 partitioning into the front and the back, and upper and lower horizontal boards 11, 12 in the center space, and one opening on the front necessary to take in and out the drawer.例文帳に追加

前側の引き出し用空間15Aを、厨房キャビネット2の左右の側板4、5、前後仕切板18及び中央部空間の上下の水平板11、12により、引き出し19の出し入れに必要な前面開口を除く、残り5面が密閉された空間としている。 - 特許庁

In a plurality of surface boards 11-15, each of the upper surface board 14, the left and right side surface boards 12 and 13 and the back board 11 is composed of a resin board 20 composed of a pair of mutually confronted wall surface bodies 21 and 22 and a rib 23 connecting both the wall surface bodies 21 and 22.例文帳に追加

複数の面板11〜15のうち、上面板14、左右の側面板12,13、および背面板11は、相対向する一対の壁面体21,22および両壁面体21,22間を結合するリブ23から成る樹脂製基体20によってそれぞれ構成する。 - 特許庁

In the packaging container 1 equipped with a bottom face plate, right and left side face plates, a top face plate 4, a back face plate and a front face plate while the front face plate is opened to take out a chewing gum stored therein, a middle partition plate 7 is arranged with a predetermined space from the top face plate 4.例文帳に追加

下面板、左右の側面板、上面板4、背面板および正面板を備え、正面板を開放して内部に収容されたガムを取り出すようにした包装容器1において、上面板4との間に一定の空間をおいて中仕切板7が配設される。 - 特許庁

At the time of Kyoto Kanko (the Emperor coming back to Kyoto), he received a secret order, went to the Hokuriku region with Imperial Prince Tsuneyoshi, Yoshisada NITTA, and Yoshisuke WAKIYA and tried to find another chance for the court's side ("Jinno Shotoki" (A Chronicle of Gods and Sovereigns)), but, here again, the war situation was not favorable and he eventually left the battlefield giving up halfway and entered Yoshino. 例文帳に追加

天皇の京都還幸の際、密命を受けて恒良親王・新田義貞・脇屋義助らとともに北陸地方に赴き宮方の再挙を謀った(『神皇正統記』)が、ここでも戦況は芳しくなく、結局途中で戦地を離れて吉野に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The carriage 1 has casters 4 which are attached to the front and back sides and the left and right sides of a base frame 3, and which lock a wheel 22 by energizing a lock member 29 to the lower side with a spring 31 and unlock the wheel by pulling-up a lock member-pulling-up shaft 8 against the spring 31.例文帳に追加

ロック部材29をバネ31で下方へ付勢させることにより車輪22をロックし、バネ31に抗してロック部材引き上げ軸8を引き上げることによりロック解除するようにしたキャスター4を、ベースフレーム3の前後左右に取り付けてなる台車1である。 - 特許庁

This card connector 1 has a base plate 11 having contacts 30 connected to terminals on the back face of the card, front and rear holding slots 22 and 23 formed in the front and rear of the base plate and engageable with the upper surface of the card, and side walls 14 erected on the left and right of the base plate 11.例文帳に追加

カードコネクタ1は、カード裏面の端子と接続するコンタクト30を有するベースプレート11と、このベースプレートの前後に設けられてカードの上面と係合可能な前後の保持溝22,23と、ベースプレート11の左右に立設された側壁14とを有している。 - 特許庁

The top board 14 is mounted between a pair of left and right side plates 3a and 3b so as to be sprung up back upward from a position facing foreward and the placing base 18 on which a note type personal computer 17 is placed is mounted so as to be drawn out front upward from a storing position below the top board.例文帳に追加

左右1対の側板3a、3b間に、天板14を、前方を向く位置から後上方へはね上げ可能として装着するとともに、ノート型パソコン17を載置する載置台18を、天板の下方における収容位置から、前上方に引き出し可能として装着する。 - 特許庁

A pants type disposable diaper 1A includes right an left elastic expansible parts D, D' respectively having the first body part elastic members 23a, 23a', the second body part elastic members 23b, 23b', and back side intersection parts 24a, 24a' formed by crossing the body part elastic members.例文帳に追加

本発明のパンツ型使い捨ておむつ1Aは、左右の弾性伸縮部D,D’それぞれに、第1胴部弾性部材23a,23a’と、第2胴部弾性部材23b,23b’と、それら胴部弾性部材が交差して形成された背側交差部24a,24a’とを具備している。 - 特許庁

例文

A solar cell module 3 fitted in a recessed part provided in a surface of a panel member 2 has at least two butt end surfaces opposite to each other of a side part of the solar cell module 3, or an attachment part on upper and lower ends or right and left ends of a back surface.例文帳に追加

パネル部材2の表面に設けられた凹部にはめ込み取り付けられた太陽電池モジュール3が、該太陽電池モジュール3の側部の少なくとも向かい合う2つの小口面、もしくは裏面の上下端または左右端に、貼付け部を有することを特徴とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS