「Left Side Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The space forming part 35 has a structure in which right and left sides 51, 50, a back surface 52 and a top surface 53 are covered, and a front face side 55 is opened.例文帳に追加

空間形成部３５は、左右の側面部５０，５１と、背面部５２と、天面部５３が覆われ、正面側５５が開放された構造である。 - 特許庁

A binding utensil base section (2) having a belt section (4) of which the material is, e.g. a synthetic resin or the like having flexibility is fixed to the right and the left on the internal side of a back (1).例文帳に追加

背表紙（１）内側の左右に、柔軟性を有する例えば合成樹脂等を材質とするベルト部（４）を有する綴じ具台座部（２）を固定する。 - 特許庁

A mechanism set board is disposed corresponding to the back side of the lower frame member 25, and at least one of the left/right frame members 26 and 27 is provided with conductivity.例文帳に追加

下枠部材２５の裏側に対応して機構セット盤を配設すると共に、左右の枠部材２６,２７の少なくとも一方に導電性を付与する。 - 特許庁

The compost stand of this invention comprises a rectangular bottomless frame body composed of right, left, front and back side plates, and so composed as to fix a vinyl bag therein.例文帳に追加

本発明のコンポストスタンドは、左右，前後の４面の側板のみで形成された方形の底なし枠体からなり、ポリ袋を固定するようになっている。 - 特許庁

A box body (2) composed of upper and lower walls (3 and 4), right and left side walls, and a back wall, and shoe trays (20) are formed of plate materials of aluminum alloy.例文帳に追加

上下壁（３、４）と左右の側壁と背壁とからなるボックス本体（２）と、履物載置用トレイ（２０）とをアルミニウム合金製の板材から形成する。 - 特許庁

The back receiving sheet 40 is formed in a substantially cross-shape and right and left side protruding portions 40c, 40d of the same are positioned near the height of the umbilicus point in the sitting posture.例文帳に追加

該背受シート４０を略十字状に形成すると共に、その左右側突部４０ｃ、４０ｄを、座位臍点高付近に位置して設ける。 - 特許庁

During this battle, it was said that an arrow which was shot by Shigesada hit exactly the back of the neck of FUJIWARA no Yorinaga who was sadaijin (minister of the left) on the enemy side (Yorinaga died because of this injury). 例文帳に追加

この際、自らが放った矢が敵方の左大臣藤原頼長の首筋に命中したという（その傷が元で頼長は落命）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lock tool 29 for latching a long-size seat belt part 26 is provided in a bracket 20 for fitting an arm rest 21 at a left side of a back rest part 19.例文帳に追加

長尺なシートベルト部２６を掛止めするための止め具２９を、背当て部１９の左側部でアームレスト２１を取付けるためのブラケット２０に設ける。 - 特許庁

The projecting portion is formed so as to project at least at right and left positions on the back side of the housing 50 above the center of the housing 50.例文帳に追加

突起部は、ハウジング５０の裏側において、ハウジング５０の中央よりも上側であって少なくとも左右両側の位置に突起して設けられる。 - 特許庁

The pin holder 31 includes two magnet insertion sections 35 on the back thereof so as to permit left and right doors 15 to share its use, and correctly it is inserted into the interior side of the insertion section 35.例文帳に追加

ピンホルダ３１は、左右の扉１５に共有し得るように、裏面に２つのマグネット挿入部３５が形成され、正しくは奥側に挿入される。 - 特許庁

The top faces of the middle frame have double-plate structure by folding back the top faces so as to have high strength, but on the other hand side faces are left having one-plate structure.例文帳に追加

中フレームは、上面が折り返されて２枚構造となっており、強度が強くなっている一方、側面は１枚構造のままである。 - 特許庁

To provide a sidelight for automobile which adheres to the right or left side of an automobile and emits light downward from the back.例文帳に追加

この発明は、自動車の左右横側部に固着し、後方から下方に向けて光を照射させる自動車用サイドライトを開発・提供するものである。 - 特許庁

A game ball B flowing down on the game board 5 is introduced to a back stage part via each of right and left ends of the front stage member, each of side flow routes and the like.例文帳に追加

遊技盤５を流下する遊技球Ｂが、前方ステージ部材の左右端部や側部流路等を介して、後方ステージ部へ導入される。 - 特許庁

An area 13 for intensively etching the front and back end F and left and right end G of the substrate material A is arranged on the upper stream side of the etching device 3.例文帳に追加

そして、基板材Ａの前後端部Ｆおよび左右端部Ｇを、集中的にエッチングするエリア１３が、エッチング装置３の上流側に付設されている。 - 特許庁

The headrest 1c for the central sitter seating by straddling both seats 1L and 1R, is supported by an upper part of a seat back of the left side seat 1L.例文帳に追加

左側シート１Ｌのシートバックの上部に、両シート１Ｌ，１Ｒに跨って着座する中央着座者用のヘッドレスト１ｃが支持されている。 - 特許庁

A set of around ten gems called a ka (the radical of the kanji "金" to the left with 夸 to the right) was sewn on the part of the toko on the side and back when it was worn by crossing a thread over each gem. 例文帳に追加

床には着用時に脇から背中に回る部分に銙（か/金偏に夸）と呼ぶ宝玉十個近くを十文字に糸を渡して縫い付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a side protector 6 capable of being enlarged to right and left directions is provided on the seat back 4 of the center seat 2, a width insufficiency sense is solved to obtain a stability sense.例文帳に追加

また、センタシート２のシートバック４には、左右に拡がるサイドプロテクタ６が設けられているため、センタシート２の幅不足感を解消して、安定感が得られる。 - 特許庁

To provide a massage machine intensively massaging a side desired by a person receiving a therapy out of the right and left of therapy object sites such as the shoulders and the back.例文帳に追加

肩、背中等の被施療部の左右のうち、被施療者が希望する側を強くマッサージすることのできるマッサージ機を提供することである。 - 特許庁

Further, a bottom side of a left direction correction image display area 41-3L or a right direction correction image display area 41-3R, and a left side or a right side of a downward correction image display area 41-2 are a straight line that coincides with a vehicle front-back direction straight line at the same position.例文帳に追加

更に、左方向補正画像表示領域４１−３Ｌ、又は右方向補正画像表示領域４１−３Ｒの下辺と、下方向補正画像表示領域４１−２の左辺、又は右辺は同じ位置の車両前後方向直線と一致する直線である。 - 特許庁

The hollow shape members 11-18 are long members of a rectangular shape in cross section comprising top boards of front and back both faces on a long side and side boards of right and left both faces on a short side and the right and left boards are respectively formed with a fit member of a male shape and a fit member of a female shape.例文帳に追加

中空形材１１〜１８は、長辺側の表裏両面の天板と、短辺側の左右両側の側板とからなる断面長四角形の長尺部材であって、左右の側板には、雄形の嵌合部材と雌形の嵌合部材とがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Movable performance devices 38, 39 disposed to a back unit attached to the back side of a game board 17 face the right and left edge parts of a window 24a in a decorative member 24 disposed to the game board 17.例文帳に追加

遊技盤１７に配設した装飾部材２４における窓口２４ａの左右の縁部に、遊技盤１７の裏側に取付けた裏ユニットに配設した可動演出装置３８,３９が臨んでいる。 - 特許庁

In a vehicular seat 10, a pair of right and left side frames 64 for a back part to constitute a frame 16 for the back part are connected to a rear end of a frame 14 for a seat via a reclining mechanism 26.例文帳に追加

車両用シート１０では、背部用フレーム１６を構成する左右一対の背部用サイドフレーム６４が、リクライニング機構２６を介して座部用フレーム１４の後端に連結されている。 - 特許庁

A ball end mill back blade polishing device 12 for exclusively re-polishing the back blade 2B of the ball end mill knife edge part 3 is provided on the left side part of a base 11 of this polisher 10 for the ball end mill knife edge part.例文帳に追加

このボールエンドミル刃先部研磨機１０の基台１１の左側部にはボールエンドミル１の刃先部３の裏刃２Ｂを専門に再研磨するボールエンドミル裏刃研磨装置１２が設けられている。 - 特許庁

A product 100 is stored in a space formed by the second right side bottom flap region and the third right side bottom flap region and the second left side bottom flap region and the third left side bottom flap region being all cushioning parts and the front face bottom flap and the back face bottom flap being product holding parts.例文帳に追加

緩衝部である第２の右側底フラップ領域１７及び第３の右側底フラップ領域１８、並びに第２の左側底フラップ領域２２及び第３の左側底フラップ領域２３と、製品保持部である正面底フラップ２５及び背面底フラップ３０とにより形成された空間に製品１００を収納する。 - 特許庁

The left side face panel 13 and right side face panel 14 are fastened and fixed to L-shaped bent sides of the bottom panel 11 and plane panel 12, and the back panel 15 is fastened and fixed to L-shaped bent sides of the left side face panel 13 and right side face panel 14, and bottom panel 11 and plane panel 12.例文帳に追加

左側面パネル１３及び右側面パネル１４は、底面パネル１１及び平面パネル１２のＬ字状折り曲げ辺に締着固定し、背面パネル１５は、左側面パネル１３及び右側面パネル１４、並びに、底面パネル１１及び平面パネル１２のＬ字状折り曲げ辺に締着固定する。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of securing seat back feeling and ride comfort by sharing supporting rigidity left and right and simplifying a supporting structure by forming auxiliary seat back members compact and respectively providing each of the auxiliary seat back members on the indoor side of its corresponding seat back.例文帳に追加

補助シートバック部材をコンパクトに成し、かつ、各補助シートバック部材を対応するシートバックの車室内側方にそれぞれ設けることで、その支持剛性を左右で分担して、支持構造の簡略化を図り、背もたれ感、乗り心地を確保する車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

The flat pack IC socket comprises a base plate having two sets of contact rows symmetrically arranged at left side and right side, and a pressing board having two sets of pressing pads at its front side and back side, which hold the leads of IC package by pressing against the contact rows.例文帳に追加

フラットパックＩＣソケットは、２組のコンタクト列をを左右対称に有する基板と、前記基板中央に回動自在に設けられ、表裏にＩＣパッケージのリードを前記コンタクト列に押圧挟持する２組の押えパッドを有する押え板とを備える。 - 特許庁

To provide a paper sheet feeder capable of attaching/detaching a paper sheet feed cassette and connecting/disconnecting a lift plate to/from a lift plate driving means from either the front side or the back side or either the right side or the left side of an image forming apparatus.例文帳に追加

給紙カセットの着脱及び、リフト板とリフト板駆動手段との連結動作／連結解除動作を、画像形成装置の前後いずれの側からもあるいは左右いずれの側からも行うことのできる給紙装置を提供する。 - 特許庁

Determination items includes a right and left checking action before crossing a driveway, a left checking action on the center line of a driveway, contact and approach conditions of a car on the front side lane, and contact and approach conditions of a car on the back side.例文帳に追加

判定項目として、車道を横断する前の左右確認動作と、車道の中央線上における左確認動作と、手前車線での車の接触・接近状況と、奥車線での車の接触・接近状況とを有する。 - 特許庁

Additionally, lower end parts of the both left and right panels are constituted, and a supporting plate part to support both left and right ends of the bottom panel in opening the bottom panel in the rectangular direction against the back panel and the engaging substrate part to engage the bottom panel with the both left and right side panels in the state where the bottom panel is opened in the rectangular direction against the back panel.例文帳に追加

また、左右両側パネルの下端部を構成するとともに、底パネルを背パネルに対して直角方向に開いた際にその底パネルの左右両端を支持する支持板部と、底パネルを背パネルに対して直角方向に開いた状態で左右両側パネルに係止するための係止基板部とを備える。 - 特許庁

The upper parts of the hinge rods 13 rotatably supporting the right and left side plates 2, 2 on the back plate 1 are connected to each other by an erecting body 23 to thereby construct a seat part 4 in which the erecting body 23 is inverted not to turn over with a backward inclination keeping a compact state of folding right and left side plates 2, 3 to overlap the back plate 1.例文帳に追加

背板１に対して左右側板２、２を回動可能に支持するヒンジ棒１３の上部同士を架設体２３で連結し、その架設体２３が背板１に対して左右側板２、２が重合状に折り畳まれたコンパクトな状態を保持する後傾斜状をもって横倒不能に倒立する座部４を構成する。 - 特許庁

Side plates 2 and 3 having engagement grooves 2a and 2b on both ends are turnably connected to right and left sides of a square bottom plate 1, a front plate 5 and a back plate 4 are turnably connected to front and back sides thereof, and a lid plate 6 having a locking projecting edge 6b on a lower periphery is turnably connected to a back side of the back plate 4.例文帳に追加

四辺形の底板１の左右両側に、両端に係合溝２ａ，２ｂを有する側板２，３を回動可能に連結すると共に、その前後に前面板５と後面板４をそれぞれ回動可能に連結し、さらに後面板４の後側に、下面周囲に係止突縁６ｂを有する蓋板６を回動可能に連結した。 - 特許庁

A number of spray nozzles 2_1 at an upper side are disposed to the front, back, left, and right, and hence are positioned corresponding to an upper surface of the substrate material A, and are disposed while being inclined to the right or left successively and alternately.例文帳に追加

そして上側のスプレーノズル２_１は、前後左右に多数配列され、もって基板材Ａ上面に対応位置すると共に、順次交互に右方向又は左方向に向け傾斜して配列されている。 - 特許庁

The left and right upper hooks 30f, 40f are bent/returned in the width direction so as to be directed in the same direction and the left and right lower hooks 50f, 60f are folded back in the width direction to the opposite side so as to be engageable with these.例文帳に追加

左右のアッパフック３０ｆ，４０ｆは幅方向に同じ方向を向いて曲げ返されており、左右のロアフック５０ｆ，６０ｆはこれらと掛合可能に反対側の幅方向に曲げ返されている。 - 特許庁

To provide a game machine such as a Pachinko machine or a slot machine in which right and left pattern images respectively displayed on right and left divided screens bisected by a movable object is made to pass through the back side of the movable object and move.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機に関し、可動物により二分割された左右の分割画面にそれぞれ表示された左右の図柄画像を、可動物の裏側を通過させて移動できるようにする。 - 特許庁

The member 112 of an abrasion resistant material is formed/arranged on the back side of the crest parts 114 and is contacted oppositely with a ring left end surface without a claw, and the ring left end surface is formed from the abrasion resistant material.例文帳に追加

山部１１４の背面側には耐摩耗性材料の部材１１２が形成配置され、爪のないリング左端面と対向接触しており、同リング左端面も耐摩耗性材料で形成されている。 - 特許庁

A seat back frame 10 is substantially quadrangular and has right and left side plates 11, a lower pipe 12 suspended between the lower ends of the side plates 11, and a turning support pipe 13 suspended and fixed between the upper ends of the side plates 11.例文帳に追加

シートバックフレーム１０は、左右のサイドプレート１１と、サイドプレート１１の下端間に掛け渡されロアパイプ１２と、サイドプレート１１の上端間に掛け渡されて固定された回動支持パイプ１３とを有して、ほぼ四角形をなしている。 - 特許庁

The middle symbol image C1 moved to the right-hand side of the swirl image 42 is made to reduce in the back of the swirl image 42 and the middle symbol image C2 is made to move so as to go to the right-hand side from the left-hand side in the front of the swirl image 42.例文帳に追加

渦画像４２の右側まで移動した中図柄画像Ｃ1 を、渦画像４２の背面で縮小させるとともに、中図柄画像Ｃ2 を渦画像４２の前面で左側から右側に向かうように移動させる。 - 特許庁

A left side camera 11L which picks up a second view angle direction 98 and a right side camera 11R which picks up a third view angle direction 99 are provided on the back side of a liquid crystal display device 7 consisting of a dual view liquid crystal display.例文帳に追加

デュエルビュー液晶ディスプレイからなる液晶表示装置７の背面側に、第２視野角方向９８を撮影する左側カメラ１１Ｌと、第３視野角方向９９を撮影する右側カメラ１１Ｒとを設ける。 - 特許庁

When the board 2 is bent toward the back side along the perforation 4L on the left and the perforation 4R on the right, the right end part of each label 3L on the left and the left end part of each label 3R on the right are so separated from the surface of the board 2 as to stand up therefrom.例文帳に追加

左側のミシン目４Ｌ及び右側のミシン目４Ｒに沿って台紙２を裏面側に向かって折り曲げると、左側の各付箋３Ｌの右端部及び右側の各付箋３Ｒの左端部が台紙２の表面から立ち上がるように離間する。 - 特許庁

The storage cabinet is provided with side members 12 on both right and left sides of a bottom member 11, and a body unit 15 having opened front and back sides and provided with a top member 13 on the upper part of the side members.例文帳に追加

底部材１１の左右両側に側部材１２を設けるとともに、これら側部材の上部に天部材１３を配置して前後が開放した本体ユニット１５が設けられている。 - 特許庁

A seat back 20 is provided with a pair of left and right vertically extended side frames 22, an upper frame 21 disposed between the upper end parts of the side frames 22 and a lower frame 23 disposed between lower end parts.例文帳に追加

シートバック２０は、上下に延びる左右一対のサイドフレーム２２と、これらサイドフレーム２２の上端部間に架け渡されたアッパーフレーム２１と、下端部間に架け渡されたロアフレーム２３とを備えている。 - 特許庁

A left side fixing member 152 and a right side fixing member 172 are arranged in an obstructing position while a top cover is closed and a translation cam 153 for fixing/contact and separation is arranged in the very back position.例文帳に追加

トップカバーが閉じられ、固定／接離用直動カム１５３が最後方の位置に配置された状態では、左側固定部材１５２および右側固定部材１７２が阻害位置に配置される。 - 特許庁

To provide a strong resin assembling structure superior in durability, for improving assembling workability, with a left side surface wall, a back face wall and a right side surface wall as a stable integral constitution.例文帳に追加

左側面壁、背面壁および右側面壁を安定した一体構成として組立作業性の向上を図るとともに堅牢で耐久性にすぐれた樹脂製組立構造体を得る。 - 特許庁

The back surface member 3 is composed of a gate-shaped outer frame body 15 composed of side frames 13 and an upper frame 14 and a panel body 16 height-adjustably attached to the left and right side frames 13.例文帳に追加

背面部材３は、サイドフレーム１３及びアッパーフレーム１４とからなる門形の外枠体１５と、左右サイドフレーム１３に高さ調節可能に取付けたパネル体１６とからなっている。 - 特許庁