| 意味 | 例文 |
Less and Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37767件
To provide a product with a glass layer less liable to surface flawing and capable of reliably exhibiting superior antifouling property.例文帳に追加
表面にキズがつき難く、ひいては優れた防汚性を確実に発揮できるガラス層をもつ製品を提供する。 - 特許庁
Even if the transformation ratio is adjusted to adopt impedance matching, V00 becomes not less than a prescribed value, and a transmission distance becomes long.例文帳に追加
よって、インピーダンス整合を採るべく変成比を調整しても、V00も一定以上となり、伝送距離が長くなる。 - 特許庁
To make power consumption of a display device less and to emphasize an outline without using a frame memory.例文帳に追加
表示装置において、更なる低消費電力化を図るとともに、フレームメモリを使用することなく輪郭強調を行う。 - 特許庁
To obtain a medicine useful for the treatment of skin diseases induced with arachidonic acid and having less adverse effect.例文帳に追加
アラキドン酸によって誘発される皮膚疾患の予防・治療に有用な、副作用の少ない新規な薬剤を提供する。 - 特許庁
To provide a surface acoustic wave element with less insertion loss and an excellent resonance characteristics in GHz bands.例文帳に追加
GHz帯域において、挿入損失が少なく、共振特性が良好な弾性表面波素子を提供する。 - 特許庁
The battery cells are generally less degraded when charged and stored at a low voltage.例文帳に追加
バッテリセルは充電状態で保存される場合、低い電圧状態で保存するほうが劣化が少なくなる特性をもつ。 - 特許庁
The thin metal film 2a is a thin copper film having, for example, a film thickness of about 60 Å or more and about 100 Å or less.例文帳に追加
金属薄膜2aは、例えば膜厚が約60Å以上、約100Å以下の銅薄膜である。 - 特許庁
The cushion of the air bag is formed by at least one sheet of cloth and includes a factor for weight of the cloth effective less or 8.0.例文帳に追加
エアーバッククッションは、少なくとも1枚の布で形成されており、8.0以下の有効布重量ファクターを有する。 - 特許庁
Thus, the occurrence of consecutive driving one light emitting element is less and unevenness of the luminous quantity can be reduced.例文帳に追加
これにより、1つの発光素子が連続して駆動されることが少なくなり、光量むらを減少させることができる。 - 特許庁
To develop a heat-sensitive recording material with high sensitivity, less skin fog and excellent storing stability of its color developed image.例文帳に追加
高感度で地肌かぶりが少なく、且つその発色画像の保存安定性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁
To provide a steering device of a working vehicle with less feeling of fatigue of an operator, and without any steering delay.例文帳に追加
オペレータの疲労感も少なく、操舵遅れも発生しない作業車両のステアリング装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a reed switch which is small, has high breaking performance, and has less effect on switching action of a magnetic field of a permanent magnet.例文帳に追加
小型で遮断性能が高く、永久磁石の磁界の開閉動作への影響が少ないリードスイッチを提供する。 - 特許庁
The height h of the knot 2 is 1.5 to 10 mm and the ratio h/p of the knot height h to the knot interval p is 0.06 or less.例文帳に追加
節2の節高さhは1.5〜10mm、節高さhと節間隔pの比h/pは0.06以下とする。 - 特許庁
To provide an upper mount capable of easily adjusting a camber angle and a caster angle by a constitution of less number of parts.例文帳に追加
少ない部品構成でキャンバー角及びキャスター角を簡単に調整することができるアッパーマウントを提供する。 - 特許庁
A linear electric heater 33 for heating a manifold 11 has a cross section of 5.3 mm2 or less and a heat value of 8-12 w/cm2.例文帳に追加
マニホールド11を加熱する線状の電気ヒーター33として、断面5.3mm^2以下で、発熱量が8〜12W/cm^2のものを用いる。 - 特許庁
To provide a straight metallic micro coil without burrs the outer diameter of which is 100 μm or less, and which satisfies length/outer diameter = aspect ratio 30 or more.例文帳に追加
外径が100μm以下で真直な「ばり」のない金属製マイクロコイルを、長さ/外径=アスペクト比30以上で作る。 - 特許庁
The nanofibers contain a volatile functional agent and have a vapor pressure at 20°C of 13.3 Pa or less.例文帳に追加
ナノファイバが揮発性機能剤を含有しており、この揮発性機能剤の20℃における蒸気圧が13.3Pa以下である。 - 特許庁
The ratio b/a=(d-r)/r between the longitudinal length of the second region 304 and that of each first region 302 is 0.5 or less.例文帳に追加
第二領域304と第一領域302の長手方向長さ比b/a=(d−r)/rを、0.5以下とする。 - 特許庁
Thereby, change in appearance is made less conspicuous by the dummy portion 15, and the charging portion is covered by the dummy portion 15.例文帳に追加
これにより、外観の変化がダミー部15によって目立たなくなると共に、充電部分がダミー部15で覆われる。 - 特許庁
To obtain a pan tilt mechanism having less image shake even when it is installed in environment influenced by external force such as traffic and wind.例文帳に追加
交通や風などの外力の影響を受ける環境に設置しても、画像揺れの少ないパンチルト機構を得る。 - 特許庁
To provide a keyboard instrument capable of reducing weight and size to be less than mechanical limitation of an acoustic piano, while attaining fine tone control.例文帳に追加
アコースティックピアノのメカ的限界を超えた軽量小型化を可能とし、さらに微妙な音色制御を可能とすること。 - 特許庁
To obtain a flexible polyurethane foam exhibiting lower combustibility and giving less molten drops when burned than conventional ones.例文帳に追加
従来のものよりも低燃焼性で且つ燃焼時の溶融滴下物の少ない軟質ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁
The diversification of yukata has made the boundary between yukata and other clothing less distinct. 例文帳に追加
浴衣の多様化によって、かつては一目瞭然であった浴衣以外の着物との境界は極めて曖昧になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the war, 'tokonoma' became less popular, since people remarkably started to lose interest in kakejiku of 'Nihon ga' (Japanese paintings), and the westernization of people's lifestyle, 例文帳に追加
戦後、日本画の掛軸離れが著しくなていったことと、生活の洋風化により「床の間」離れが目立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Towards the end of the Edo bakufu, Naosuke II was killed in the Sakuradamongai incident by roshi (master-less samurai) of the Mito domain and Satsuma domain. 例文帳に追加
また、幕末の大老井伊直弼は江戸城桜田門外の変で水戸藩・薩摩藩の浪士に殺害されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for forming an oxide film less in emitted gas in a vacuum atmosphere and excellent in corrosion resistance.例文帳に追加
真空雰囲気下において、放出ガスの少ない、耐食性に優れた酸化皮膜の形成方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a speaker employing a wooden diaphragm for a speaker which is free from a crack during press molding and has less aging change.例文帳に追加
プレス成型時に割れの生じない、かつ、経時変化の少ない木製のスピーカ用振動板を用いたスピーカを得る。 - 特許庁
To provide a lithium battery in which a negative electrode layer is less apt to be peeled off from a solid electrolyte layer, even if chargings and dischargings are repeated.例文帳に追加
充放電を繰り返しても負極層が固体電解質層から剥離し難いリチウム電池を提供する。 - 特許庁
The apparent compression elastic coefficient of the inner peripheral face of the liner 20 is 200 MPa or more and 1,000 MPa or less.例文帳に追加
ライナー20の内周面の見かけの圧縮弾性係数は、200MPa以上1000MPa以下である。 - 特許庁
To provide a thin prepreg less in thickness unevenness and cracks despite using a plenty of thick carbon filaments.例文帳に追加
フィラメント数の多い、いわゆる太物炭素繊維でありながら、厚み斑やワレの少ない、薄物のプリプレグを提供する。 - 特許庁
The temperature T of a heat sink 2 is detected by a temperature sensor 5, and when its detected temperature T is 0°C or less, a switch 6 is turned on.例文帳に追加
ヒートシンク2の温度Tが温度センサ5で検知され、その検知温度Tが0℃以下の場合、スイッチ6がオンする。 - 特許庁
To calculate the Exclusive-OR of the data written in the memory cell of a function memory and the data for match retrieval with less components.例文帳に追加
機能メモリのメモリセルに書き込まれたデータと一致検索用のデータとのExclusive-ORを少ない構成素子で演算する。 - 特許庁
The silicon carbide porous body has a porosity of 50-65% and a slope of pressure loss of 1×10^8Pa/m^2 or less.例文帳に追加
気孔率が50〜65%で圧力損失の傾きが1×10^8Pa/m^2以下である炭化ケイ素多孔体。 - 特許庁
Further, since an upper limit of the width ratio Rw is less than 52%, etching between the ridge and the support is not obstructed.例文帳に追加
また、幅比Rwの上限が52%未満であるので、リッジ−サポート間のエッチングに支障をきたすことはない。 - 特許庁
To provide lead-free glass having low dielectric constant and low dielectric loss for production of electronic circuit boards by firing at 900°C or less.例文帳に追加
900℃以下で焼成して電子回路基板を作製できる低誘電率、低誘電損失の無鉛ガラスの提供。 - 特許庁
To express a prediction image signal with less overhead and to provide motion compensation with different pixel accuracy.例文帳に追加
本発明の課題は、少ないオーバヘッドで予測画像信号を表現し、異なる画素精度の動き補償を提供する。 - 特許庁
The color of the displayed pipe or the like is less susceptible to the value of the low order byte, and creates no visually odd color.例文帳に追加
なお、表示される管等の色は、下位バイトの値にはそれほど影響されず、目で見て不揃いな色とはならない。 - 特許庁
To obtain a juicer that vibrates less and can be used stably.例文帳に追加
本発明は、ジューサーにおいて振動の少なく、かつ安定した使用が行えるジューサーを得ることを目的とするものである。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and an image forming system capable of forming a test pattern with less uneven density.例文帳に追加
濃淡ムラを抑えたテストパターンを形成できる画像形成装置、及び、画像形成システムを実現することにある。 - 特許庁
To provide a dynamic pressure bearing device having an extremely small bearing having an inner diameter of 1 mm or less, efficiently and at low cost.例文帳に追加
内径が1mm以下の極小の軸受を有する動圧軸受装置を、低コスト且つ効率よく提供する - 特許庁
To provide a composition having new type appetite-suppressing or appetite-diminishing activity with less toxicity and adverse effects.例文帳に追加
毒性、副作用の少ない新しいタイプの食欲抑制または食欲減退作用を有する組成物を提供する。 - 特許庁
The non-heat meltable granular phenolic resin has an average particle size of 20 μm or less and a ratio of single particles of 0.7 or more.例文帳に追加
平均粒径が20μm以下であり、単粒子率が0.7以上である非熱溶融性粒状フェノール樹脂。 - 特許庁
However, they contain one or more elements among Pt, V, Pd, Zr, Hf and Nb in the amount of solid solutions less than 10 at% in total.例文帳に追加
但しそれらはPt,V,Pd,Zr,Hf,Nbのうち1以上の元素を合計で10at%未満の固溶量で含んでいる。 - 特許庁
To provide a mobile terminal apparatus to start a targeted application with less operation, and to provide a control method of the same.例文帳に追加
目的とするアプリケーションを少ない操作で起動する携帯端末装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁
The piles 2 comprise monofilaments of 100 to 3000 denier and lint filaments of less than 100 denier.例文帳に追加
パイル2は100〜3000デニールのモノフィラメントと100デニール未満の長繊維フィラメント又は紡績糸から成っている。 - 特許庁
The core pin 1 molding a linear-less cylinder bore has a hollow structure, and a cooling tube 3 is insertedly arranged at the inside thereof.例文帳に追加
ライナレスシリンダボアを成形する鋳抜きピン1を中空構造とし、その内部に冷却管3を挿入配置する。 - 特許庁
To form a bump electrode having a smaller electric resistance, less variation of the height thereof, and an excellent bonding strength.例文帳に追加
電気的な抵抗が小さく、高さのバラツキが少なく、接合強度に優れたバンプ電極の形成を可能とする。 - 特許庁
To provide the efficient coder that attains coding at variable transfer rate in real time and is less failed.例文帳に追加
リアルタイムでの可変転送レート符号化を可能とするとともに、破綻が少なく効率的な符号化装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|