「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

i. Variable wavelength oscillators which are designed for use at wavelengths of less than 600 nanometers and which fall under any of the following 例文帳に追加

１　六〇〇ナノメートル未満の波長で使用するように設計したものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. Solid-state laser oscillators which are designed for use at wavelengths of less than 150 nanometers and which fall under any of the following 例文帳に追加

一　一五〇ナノメートル未満の波長で使用するように設計したものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Liquid laser oscillators which are designed for use at wavelengths of less than 150 nanometers and which fall under any of the following 例文帳に追加

（一）　一五〇ナノメートル未満の波長で使用するように設計したものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Equipment for measuring wave surface with a frame speed of 100 hertz or more and with a phase identification capability of 5 % or less of the wavelength of the laser light 例文帳に追加

１　フレーム速度が一〇〇ヘルツ以上で、かつ、位相識別能がレーザー光の波長の五パーセント以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Integrated circuits that do not possess multilayered structure (excluding those in which both the number of polycrystalline silicon layers and the number of metal layers are three or less) 例文帳に追加

（二）　多層構造（多結晶シリコン層及び金属層がいずれも三層以下のものを除く。）を有しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

b) Microprocessors, microcomputers, or microcontrollers that do not possess multilayered structures (excluding those in which both the number of polycrystalline silicon layers and the number of metal layers are 3 or less 例文帳に追加

ロ　多層構造（多結晶シリコン層及び金属層がいずれも三層以下のものを除く。）を有しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, from around this time, the nature of his activities became less confrontational and more moderate. 例文帳に追加

また、このころより、評論的啓蒙活動は、戦闘的ないし論争的なものから、穏健的なものに変わっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasumori was more or less of the same generation, with a 4-year difference in their age, as the fifth regent Tokiyori HOJO, who was Yasutoki's grandson and Yasumori's cousin. 例文帳に追加

泰時の孫で泰盛の従兄弟にあたる5代執権北条時頼とは4歳違いのほぼ同世代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more information about tuning tunables, you should see the loader.conf(5) and sysctl.conf(5) manual pages. If these processes are being run by a single user, you will also need to adjust kern.maxprocperuid to be one less than your new kern.maxproc value. 例文帳に追加

mbufクラスタの割り当て、使用状況については、 netstat -mで知ることができます (netstat(1) をご覧ください)。 - FreeBSD

And it tackles more problems we haven't discussed previously because they are less interesting for users.. .例文帳に追加

そして、ユーザーにとって面白いものではないために、ここでは取り上げなかった他の問題にも解決をもたらしました。 - Gentoo Linux

0 on success and 1 if there are no key/data pairs less than or greater than the specified or current key. 例文帳に追加

をセットする)、成功の場合 0 を返す。 指定したキーやカレントキーよりも大きい/小さいキー/データ対がない場合は1 を返す。 - JM

Towards the end of the Edo bakufu, Naosuke II was killed in the Sakuradamongai incident by roshi (master-less samurai) of the Mito domain and Satsuma domain. 例文帳に追加

また、幕末の大老井伊直弼は江戸城桜田門外の変で水戸藩・薩摩藩の浪士に殺害されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sum of the titanium, zirconium, and hafnium concentrations in the alumina refractory on an oxide basis is less than or equal to 1.5 wt.%.例文帳に追加

アルミナ耐火物中のチタン、ジルコニウム、およびハフニウムの濃度の合計が、酸化物基準で、１．５質量パーセント以下である。 - 特許庁

To provide an inverter device capable of driving a brushless motor with less vibration and high efficiency by sensorless driving system.例文帳に追加

センサレス駆動方式により低振動且つ高効率でブラシレスモータを駆動することができるインバータ装置を提供する。 - 特許庁

A concentration ratio F/C of fluorine atoms to carbon atoms on the surface of the graphite fluoride is 1.0 or more, and less than 1.8.例文帳に追加

前記フッ化黒鉛の表面におけるフッ素原子と炭素原子との濃度比（[Ｆ]／[Ｃ]）は、１．０以上、１．８未満である。 - 特許庁

The thin film solid electrolyte contains an inorganic material having lithium ion conductivity and is 10 nm or more, less than 2 μm in thickness.例文帳に追加

リチウムイオン伝導性の無機物質を含有し、厚さが10nm以上２um未満である事を特徴とする無機固体電解質。 - 特許庁

To provide a separator for a lithium ion secondary cell having a high safety and less drop in solid state properties to an organic agent.例文帳に追加

安全性が高く、有機溶剤に対しても物性の低下が少ないリチウムイオン二次電池用のセパレータを提供する。 - 特許庁

The conductive material contains a particle-shaped carbonaceous material whose degree of graphitization analyzed by Raman spectroscopy is not less than 0.3 and not more than 0.8.例文帳に追加

導電材は、ラマン分光法により分析した黒鉛化度が０．３以上０．８以下の粒子状炭素材を含む。 - 特許庁

A fusion formable and ion exchangeable silicate glass having a seed concentration of less than about 1 seed/cm^3 is also provided.例文帳に追加

約１シード／ｃｍ^3未満のシード濃度を有する、溶融形成かつイオン交換可能なケイ酸塩ガラスも提供する。 - 特許庁

When switching the port, the hitless point and the relay point are so set as to form a state less than the required crosstalk.例文帳に追加

ヒットレスポイントと中継ポイントは、ポートを切り替えるときに、要求されるクロストークを下回るように設定される。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of polyoxyethylene polyhydric alcohol fatty acid ester which is less bitter and smelly than conventional ones.例文帳に追加

従来に比べ苦みおよび臭いを抑えたポリオキシエチレン多価アルコール脂肪酸エステルの製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a flash discharge lamp equipped with an ozone-less quartz tube with Ti doped and hardly generating melanism of an arc tube.例文帳に追加

Ｔｉをドープしたオゾンレス石英管を有し、発光管の黒化の生じにくい閃光放電ランプを提供すること。 - 特許庁

To correspond to a diffraction grating pitch equal to or less than a wavelength of a light source and hereby improve a resolution.例文帳に追加

光源の波長と同程度あるいはそれ以下の回折格子ピッチに対応し、これにより分解能を向上する。 - 特許庁

Lasting for less than half a century, the Momoyama period is noteworthy in art history, especially in the fields of painting and architecture. 例文帳に追加

半世紀に満たない短い期間であるが、美術史上は特に絵画と建築において特記される時代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The army of the riot was defeated at the Kumano-gawa River and was suppressed in less than 20 days (Kitayama Ikki). 例文帳に追加

一揆勢は熊野川で敗退し、浅野勢の奥熊野侵攻によって二十日足らずで鎮圧された（北山一揆）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various restrictions were imposed such as prohibition of martyrdom and restriction of the time to construct a mausoleum of Emperor to 7 days or less. 例文帳に追加

殉死の禁止や、天皇の陵にかける時間を7日以内に制限するなど、さまざまな制限が加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A compact car is a vehicle (with a license plate whose number starts from 5) where the length is 4.6 meters or longer and with a riding capacity of 6 people or less. 例文帳に追加

小型自動車（5ナンバー車）のうち、自動車の長さが4.6メートル以上で乗車定員が6名以下の車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, being located in less than 200 m from the main land, the island can be easily reached by rubber boats and has become a big fishing site. 例文帳に追加

その反面、陸から200mもないので素人のゴムボートですら渡船が容易であり、一大釣りスポットと化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Nosegawa, the annual precipitation is 2000 to 3000 millimeters, and although it is less than the precipitation in Odaigahara, it can be called an area with has a high rainfall. 例文帳に追加

大台ケ原には及ばないものの、野迫川でも年間降水量は2000から3000ミリメートルに達し、多雨地帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These bitasen coins were evaluated less than ordinary ones in payments, and it sometimes happened that these coins were not accepted. 例文帳に追加

支払決済の現場では、鐚銭は一般の銭貨よりも低価値とされたり、受け取り拒否されることも少なくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, as a melting point depressing element, 5 or less percent by mass in the total of at least one type among Bi, In and Zn may be added.例文帳に追加

また、融点低下元素として、Bi、InおよびZnの少なくとも１種を合計で５質量％以下添加してもよい。 - 特許庁

The delay time t is set to be 5% or more of the time constant of the liquid crystal panel, and to be less than 1/2 of the frequency T.例文帳に追加

遅延時間ｔは、液晶パネルの時定数の５％以上とし、また、周期Ｔの１／２未満とする。 - 特許庁

An axial directional distance between the end 58 of the outside ply 42 and the end 54 of the band 14 is less than 4 mm.例文帳に追加

この外側プライ４２の端５８とこのバンド１４の端５４との間の軸方向距離は、４ｍｍ未満である。 - 特許庁

The core pin 1 molding a linear-less cylinder bore has a hollow structure, and a cooling tube 3 is insertedly arranged at the inside thereof.例文帳に追加

ライナレスシリンダボアを成形する鋳抜きピン１を中空構造とし、その内部に冷却管３を挿入配置する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is less likely to malfunction with respect to high-frequency noise from the outside, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

外部からの高周波ノイズに対して誤動作しにくい半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed reciprocating compressor having a small size, a less number of parts, lower noises, high efficiency and high reliability.例文帳に追加

小型で部品点数が少なく、低騒音、高効率で信頼性の高い密閉型往復動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board having less short circuit defect between electrically conductive circuits and good circuit formability.例文帳に追加

導体回路間のショート不良が少なく、回路形成性のよいプリント配線板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transparent conductive element which is less dependent on the wavelength, and has an optical adjustment function of excellent visibility.例文帳に追加

波長依存性の少ない、視認性の優れた光学調整機能を有する透明導電性素子を提供する。 - 特許庁

To certainly stir a liquid over the whole area in a tank with less energy consumption and to enhance a treatment efficiency of contaminated water.例文帳に追加

エネルギー消費が少なく、確実に槽内全域に渡って液体を撹拌し、汚水の処理効率を向上する。 - 特許庁

The piles 2 comprise monofilaments of 100 to 3000 denier and lint filaments of less than 100 denier.例文帳に追加

パイル２は１００〜３０００デニールのモノフィラメントと１００デニール未満の長繊維フィラメント又は紡績糸から成っている。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium which has high sensitivity, less variation of sensitivity characteristics, and excellent storage stability.例文帳に追加

高感度であるとともに感度特性にバラツキが小さく、しかも保存安定性に優れたホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp of high luminance, moreover, less chromaticity variation in a lifetime, and to provide a lightning device using the fluorescent lamp.例文帳に追加

高輝度で、しかも寿命中の色度変化の少ない蛍光ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a plasma display device, causing less defects in joint between a discharge electrode and a terminal electrode.例文帳に追加

プラズマ表示装置用基板において、放電電極と端子電極の接合不良発生の低減を可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the preferable spread of the water-soluble multivalent metal salt on the support is 0.1 g/m^2 or more and 2.0 g/m^2 or less.例文帳に追加

更に、水溶性多価金属塩が支持体上に０．１ｇ／ｍ^2以上２．０ｇ／ｍ^2以下塗布されると好ましい。 - 特許庁

The angles α, β made relative to the flat face 33 of the back face and the inclined face 32 of the front face are set to not less than 90°.例文帳に追加

裏面のフラット面３３と表面の傾斜面３２とのなす角度α,βを９０度未満に設定する。 - 特許庁