「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

The microcomputer sets the clutch pressure Pfc1 from the initial clutch pressure to a maximum clutch pressure when the rotating speed difference ΔN between the detected input-side rotating speed Np and output-side rotating speed Nt is less than an allowable judgment value ΔN0.例文帳に追加

マイコンは、検出された入力側回転数Ｎｐと出力側回転数Ｎｔとの回転数差ΔＮが許容判定値ΔＮ０未満となった時点からクラッチ圧Ｐfcl を初期クラッチ圧から最大クラッチ圧とする。 - 特許庁

When it is determined that the amount has to be reduced to be less than the specified amount, the imparting amount of the reaction liquid for the end region Qb is gradually reduced from the inside to outside of the recording medium.例文帳に追加

そして、規定量より減少させる必要があると判断された場合には、端部領域Ｑｂに対する反応液の付与量を記録媒体の内から外に向かうに従って徐々に減少させる。 - 特許庁

When the tension not less than the predetermined value acts on the rope materials 4 and 4' by impact force such as a falling rock, the rope materials 4 and 4' slide to the shock absorber 21, to absorb the impact force by friction energy by this sliding.例文帳に追加

落石などの衝撃力によりロープ材４，４´に所定以上の張力が作用すると、緩衝具21に対して、ロープ材４，４´が摺動し、この摺動による摩擦エネルギーにより前記衝撃力を吸収する。 - 特許庁

In this way, since the current value when the main arc is generated can be set to less than the value at which the series arc is not generated, the series arc can be prevented even when the main arc current value Ir is a large current value.例文帳に追加

これによって、メインアークが発生したときの電流値をシリーズアークが発生しない値未満に設定することができるので、メインアーク電流値Ｉｒが大電流値であってもシリーズアークを防止することができる。 - 特許庁

When the product of the Young's modulus (MPa) and thickness of the upper substrate 21 is less than 1000, the sufficient rigidity of the upper substrate cannot be acquired to such an extent that it is possible to suppress image quality deterioration due to the generation of a Newton ring.例文帳に追加

上部基板２１のヤング率（ＭＰａ）と厚み（ｍｍ）との積が１０００未満では、ニュートンリングの発生による画質劣化を抑制できる程度に上部基板の十分な剛性が得られない。 - 特許庁

When a first condition is satisfied, a first power reduction means reduces power supply from a power source to a module in order to shift to a second operation mode of less power consumption than a first operation mode.例文帳に追加

第１の条件を満たした場合に、第１の電力低下手段は、第１の動作モードよりも消費電力が少ない第２の動作モードに移行させるために電源からモジュールへの電力供給を低下させる。 - 特許庁

In a dial for clocks formed by plastic substrate, with the solar cell placed at its bottom surface, optical diffusion agent 2 of 13 to 18 wt.% consisting of vitreous material of average particle size less than 3 μm are dispersed within a plastic substrate 4.例文帳に追加

下面側にソーラセルを配設し、プラスチック基板で形成した時計用文字板において、前記プラスチック基板４に平均粒径３μｍ以下のガラス質からなる光拡散剤２を１３〜１８重量％分散する。 - 特許庁

When a flow rate or a pressure of cooling water are less than predetermined values even if the temperature is such temperature condition that opens the valve element by the main opening and closing mechanism, the valve element 12 is closed by a spring force of the auxiliary spring 32.例文帳に追加

この主開閉機構により開とされるべき温度条件であっても、冷却水の流量又は圧力が所定値未満のときには、副スプリング３２のバネ力により弁体１２が閉となる。 - 特許庁

Further, the glass ceramic material has an elastic modulus in addition to a thermal resistance, a low density, and a low coefficient of expansion, and the temperature dependency of the elastic modulus is lower than that of the CFC material and therefore the warpage is less during the period of heating.例文帳に追加

また、ガラス−セラミック材は、耐熱性があり、低密度、低熱膨張を兼備した高い弾性係数を有し、弾性係数の温度依存性は、ＣＦＣ材料より低いので、加熱中の反りが少ない。 - 特許庁

When the voltage V1 reaches a voltage less than a threshold, a voltage follower amplifier AMP1 in the switch operational amplifier AMP is activated in place of a signal amplifier AMP2 which has been activated, and outputs a voltage V2, which gradually decreases, as an output voltage Vo.例文帳に追加

電圧Ｖ１がしきい値未満になると、スイッチオペアンプＡＭＰが信号増幅アンプＡＭＰ２から電圧ホロワアンプＡＭＰ１に切り替わり、徐々に立ち下がる電圧Ｖ２を出力電圧Ｖｏとして出力する。 - 特許庁

The size storage part 13 assigns the same size as the capacity of the virtual buffer 31 to three numerical values among four numerical values, and assigns the numerical value which is less than the capacity of the virtual buffer 31 to one residual numerical value.例文帳に追加

サイズ記憶部１３は、４つの数値のうち、３つの数値に対して、仮想バッファ３１の容量と同一サイズを割り当て、残りの１つの数値に対しては仮想バッファ３１の容量未満の数値を割り当てている。 - 特許庁

The inverter circuit 13 is made to be actuated by the voltage less than square-root of 2 time both-terminal voltage of the commercial alternating power source E, and the start-up time of the inverter-circuit 13 is quickened.例文帳に追加

インバータ回路13は、商用交流電源Ｅの両端電圧の２の平方根倍以下の電圧で動作するようにし、インバータ回路13の起動の時間を早くし、インバータ回路13の立ち上がり時間を早くする。 - 特許庁

By using a photomask with a pattern that has a line width being equal to or less than a resolution limit for the surface of the resist pattern 12, a groove (dummy pattern) with a depth that does not reach the substrate 11 is formed, and the volume of the resist pattern 12 is reduced.例文帳に追加

レジストパターン１２の表面には、解像限界以下の線幅のパターンを有するフォトマスクを用いることにより、基板１１に達しない深さの溝（ダミーパターン）を形成し、レジストパターン１２の体積を小さくする。 - 特許庁

When the value of the difference counter is less than 9,600 in this case, low or high probability is set by prescribed probability as the winning probability of an RT release lot which is performed in each game during the RT.例文帳に追加

ここで、差玉カウンタの値が９６００未満であれば、ＲＴ中の各ゲームにおいて行われるＲＴ解除抽選の当選確率として所定の確率で低確率または高確率のいずれかが設定される。 - 特許庁

A controller 111 measures the IIP3 of a circuit including the variable gain amplifier 104 and the LNA 106 and controls the IIP3 of the LNA 106 so that the measured IIP3 becomes less than a prescribed threshold.例文帳に追加

コントローラ１１１は可変利得増幅器１０４及びＬＮＡ１０６とを含む回路のＩＩＰ３を測定し、上記測定されたＩＩＰ３が所定のしきい値未満となるようにＬＮＡ１０６のＩＩＰ３を制御する。 - 特許庁

When two units of the compressors 4a and 4b must be operated, if the detected pressure Pd is less than a set value Pds, the compressor 4b in a stationary state is operated in the capacity maintaining state of the compressor 4a in operation.例文帳に追加

圧縮機４ａ，４ｂの２台運転が必要なとき、検知圧力Ｐｄが設定値Ｐｄｓ未満であれば、運転中の圧縮機４ａの能力を維持した状態で、停止中の圧縮機４ｂを運転する。 - 特許庁

A liquid crystal display element includes liquid crystal sandwiched between a pair of bendable substrates, has two or more regions with different quantities of liquid crystal, and is arranged such that change in a cell gap between a flat state and a bending state is less than 0.1 μm.例文帳に追加

曲げ可能な一対の基板間に液晶を狭持した液晶表示素子であり、液晶量が異なる領域を２つ以上有し、フラットと曲げのセルギャップ変化が０．１μｍ未満になるように構成した。 - 特許庁

A distance measurement part 46 is a means for measuring/detecting whether a distance between a present position detected by a present position calculation part 41 and a node at a prescribed place previously set is equal to or less than a prescribed distance.例文帳に追加

距離計測部４６は、現在位置計算部４１によって検出される現在位置と、予め設定された所定地点のノードとの距離が所定距離以内になったか否かを測定し検出する手段である。 - 特許庁

The heat path conducts heat from the chip mounting area to the bottom surface without passing through the first and second side surfaces and has less thermal resistance than the heat path through either the lateral portion or the second section.例文帳に追加

この熱経路は、第１の側面、及び第２の側面を通ることなく、チップ実装エリアから底面へまで熱を伝達し、前記側方部分や前記第２のセクションを通る熱経路に比べて低い熱抵抗を有する。 - 特許庁

A mixed gas (a) comprising methane as a main component is mixed and contacted with water (b) under a pressure not less than the equilibrium pressure to provide the hydrate (d), and the hydrate (d) in combination with the water (b) is transferred to a slurry storage tank 3.例文帳に追加

メタンを主体とする混合ガスａを、所定温度以下、平衡圧力以上の圧力で水ｂに混合接触させてハイドレートａを生成し、該ハイドレートｄを水ｂと一緒にスラリー貯槽３に移送する。 - 特許庁

In the dies 21, 22, a split face 24 is set at the position nearer the base part side by the distance d of 0.5 mm or more and 3.0 mm or less than the position (sign 28) corresponding to the tip end part 8 of the inclination part 7.例文帳に追加

前記金型２１・２２は、前記傾斜部７の先端部８に相当する位置（符号２８）よりも０．５ｍｍ以上３．０ｍｍ以内の距離ｄだけ基部側へ寄った位置に割り面２４が設定される。 - 特許庁

In a case where the new document is fed by the feeding unit, when the maximum compressed image data size is less than an empty capacity of the storage unit, the image reading apparatus allows the feeding unit to feed a new document.例文帳に追加

画像読取装置は、給紙部によって新たな原稿を給紙しようとする際に、最大の圧縮画像データサイズが記憶部の空き容量未満である場合、給紙部による新たな原稿の給紙を許可する。 - 特許庁

When it discriminates that the tuner has outputted information for not less than a prescribed period, the control part 19 detects the date/time when information whose type is similar to information that the tuner 14 outputs by using the transmitted schedule.例文帳に追加

所定時間以上出力したと判別した場合に、制御部１９は、発信スケジュールを用いて、チューナ１４が出力した情報と同一種類の情報が次に発信される日時を検出する。 - 特許庁

To provide a hot forging equipment which has a higher degree of freedom in profile design than ever and enables manufacture of a forged product less susceptible to such troubles as mechanical strength degradation and stress corrosion cracking at a low cost.例文帳に追加

従来よりも設計形状自由度が高く、また、機械的強度低下や応力腐食割れ等の問題の生じにくい鍛造製品を安価に製造することが可能な熱間鍛造装置を提供する。 - 特許庁

The artificial marble sink 1 is formed of an artificial marble sink main body 2 having a thickness t1 of 5 mm or less, and a backup material 3 which is softer and lighter in weight than artificial marble and stuck to a rear surface of the sink main body 2.例文帳に追加

厚さｔ１が５ｍｍ以下の人工大理石製のシンク本体２の裏面に、人工大理石よりも軟質で軽量なバックアップ材３を被着して人工大理石製シンク１を構成する。 - 特許庁

The first oxide layer coats at least an interior surface of each of the flow paths and the first and second outer surfaces of the flow-path body and has a thickness that varies by less than 5% along {100} planes.例文帳に追加

第１の酸化物層は、少なくとも流路のそれぞれの内表面並びに流路本体の第１の外表面及び第２の外表面を被覆し、｛１００｝面に沿った厚さの変動が５％未満である。 - 特許庁

Also, when the present power consumption is less than a prescribed value, and the power of the data interface power source is turned into a surplus state, the surplus power of the data interface power source is utilized for charging the battery.例文帳に追加

また、現在の消費電力量が所定以下となって、データインターフェイス電源の電力に余剰があるとされる状態となったときには、このデータインターフェイス電源の電力の余剰分を使用して充電を行う。 - 特許庁

As for a linear vector KL, an angle made by the linear vector KL and a coupled linear vector LM exceeds 110°, and the length exceeds a set value, and an angle made by a linear vector JK and the linear vector LK is equal to or less than 90°.例文帳に追加

直線ベクトルＫＬについては、連結する直線ベクトルＬＭとのなす角が１１０°を超えており、その長さが設定値を超え、また、直線ベクトルＪＫと直線ベクトルＫＬのなす角が９０°以下である。 - 特許庁

Since the adhesion of the tape 1 is less adhesive on the surface of the substrate 2 than that on the surface of the fixing plate 3, the tape 1 does not peel off from the fixing plate 3 when the substrate 2 is removed from the plate 3.例文帳に追加

テープ１の粘着力は、固定板３側の面の粘着力よりも基板２側の面の粘着力が弱いため、基板２を固定板３から取り外す際に、テープ１が固定板３から剥がれることがない。 - 特許庁

The Al content in terms of mass% contained in the stainless steel foil is 7 to 25% at an end of the exhaust gas entrance side and is 3% to less than the amount at the end of the entrance side at an end of the exhaust gas exit side.例文帳に追加

ステンレス鋼箔中に含有するＡｌ含有量は質量％で、排気ガス入側の端部において７％以上２５％以下、排気ガス出側の端部において３％以上入側端部未満である。 - 特許庁

When the shift operation by the driver is detected by the load sensor SE6, if the rotational force transmitted from the crank 2 to the transmission is less than the predetermined value, the ECU 50 does not lower the output.例文帳に追加

また、荷重センサＳＥ６により運転者のシフト操作が検出された場合に、クランク２から変速機へ伝達されている回転力が所定値より小さい場合には、ＥＣＵ５０は上記の出力低下を行わない。 - 特許庁

An initial value supply section 13 supplies an initial value exceeding the maximum value of an input value, and that less than the minimum value of the input value to odd and even stages, respectively, in respective shift registers 11-1 to 11-11.例文帳に追加

初期値供給部１３は、各シフトレジスタ１１−１〜１１−１１のうち、奇数段のものに、入力値の最大値を越える初期値を、偶数段に、入力値の最小値未満の初期値を供給する。 - 特許庁

A receiving device of the beacon symbols decodes a beacon message by receiving less than the total number of symbols in a beacon message and determining the remaining symbol subcarriers based on the linear constraint.例文帳に追加

複数のビーコンシンボルの受信機はビーコンメッセージにおける総数未満のシンボルを受信し、線形な拘束条件に基づいて残っている複数のシンボルサブキャリアを決定することによってビーコンメッセージを復号する。 - 特許庁

Also the bottom wall 13 is provided with a support section 15 which contacts the snap ring 3 and whose distance h from the deepest part of the bottom wall 13 to a surface supporting the snap ring 3 is not less than the curvature radius R1 of the corner 14 (h≥R1).例文帳に追加

また、底部１３に、スナップリング３と接し、底部１３の最深部からスナップリング３の支持面までの距離ｈが隅部１４の曲率半径Ｒ１以上（ｈ≧Ｒ１）の支持部１５を設ける。 - 特許庁

A limited color cell 202 holding cells for (p) colors less than (n) is held in a color look-up table 201 and the full-color image data are color-reduced to (p) colors based on the limited color cell 202 and displayed.例文帳に追加

カラールックアップテーブル２０１には、ｎよりも小さいｐ色分のセルを保持した限定色セル２０２が保持されており、フルカラーイメージデータは限定色セル２０２に基づいてｐ色に減色されて表示される。 - 特許庁

In the thickness of the Al electrode 19, the length 31 starting from uppermost parts 17a of the interlayer insulating films 17 to the base of a recessed part 19a, existing in a surface of the Al electrode 19, is set to be not less than 1.8 μm.例文帳に追加

また、Ａｌ電極１９の厚さに関して、層間絶縁膜１７の最上部１７ａからＡｌ電極１９の表面に存在する凹部１９ａの底面までの長さ３１を１．８μｍ以上とする。 - 特許庁

A value obtained by integrating the absolute values of frequency components not less than a cut-off frequency fc (e.g. eight times the fex) out of the frequency components of the digital signal sampled in the predetermined period is set as a second integrated value Y.例文帳に追加

また、その所定期間のデジタル信号の周波数成分のうち、カットオフ周波数ｆｃ（例えば、ｆｅｘの８倍）以上の周波数成分の絶対値を積算した値を第２の積算値Ｙとする。 - 特許庁

In the production of the soil conditioner, the water quality-clarifying neutralizer and their production methods, fossil sea shells are admixed to the lime cake occurring on the production process of beat sugar, they are dried in a rotary kiln 14 at 80 to 200°C to reduce the water content down less than 15 wt.%.例文帳に追加

ビート糖の製造過程で生じるライムケーキに、貝化石を混合した後、８０°Ｃ〜２００°Ｃの温度でロータリーキルン１４内で乾燥し、含有する水分を１５重量％以下とする。 - 特許庁

When the magnitude of a rotation angle speed ω, obtained by the rotation angle speed calculating section 23, is less than a predetermined value, an estimated rotation angle speed use determining section 26 controls first and second switches 29, 30 in off state.例文帳に追加

回転角速度演算部２３によって求められる回転角速度ωの大きさが所定値未満のときは、推定回転角使用判定部２６は、第１および第２スイッチ２９，３０をオフ状態に制御する。 - 特許庁

A reception strength of broadcast waves to be broadcast from the broadcast station of the selected channel number is measured by a measuring unit 14 and as a result, a channel number of which the reception strength becomes less than a threshold value, is detected.例文帳に追加

選局されたチャンネル番号の放送局から放送される放送波の受信強度を測定部１４により測定した結果、受信強度がしきい値未満となるチャンネル番号が検出される。 - 特許庁

By evaluating a second shape fit at each portion by the use of a shape fit evaluation device 32, the representative point is shifted, such that the second shape fit becomes not less than a predetermined reference value or the maximum.例文帳に追加

形状適合度評価装置３２が各部分で第２の形状適合度を評価することにより、第２の形状適合度が所定の基準値以上又は最大となるように代表点が移動する。 - 特許庁

When the result of the discrimination in the step S9 indicates that the reception rate is less than a prescribed rate, data of a page received and stored at the present are sequentially displayed, independently of the menu and the category of the program (step S11).例文帳に追加

また、ステップＳ９での判別の結果、受信率が所定未満であった場合には、メニューや番組のカテゴリに関わらず、現在受信蓄積されている頁のデータを順次表示する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

When the residual amount is less than the prescribed value, the use fuel is changed over to the primary fuel in S13, maximum output allowing operation by only the primary fuel is set, and an engine load is increased such that the maximum output is achieved.例文帳に追加

残量が所定値未満の場合、Ｓ１１３にて使用燃料を１次燃料に切り替え、１次燃料のみで運転可能な最大出力を設定し、この最大出力となるようにエンジン負荷を上げる。 - 特許庁

When the pressure is less than the predetermined value (S17:NO), as the adhesive is not pushed to the gear pump, so the valve is closed (S21), the driving of the gear pump is disabled (S23), and the cover portion enters an openable state (S25).例文帳に追加

一方、圧力が所定値未満である場合（Ｓ１７：ＮＯ）、接着剤はギアポンプに押し出されていないので、バルブを閉鎖し（Ｓ２１）、ギアポンプの稼働を禁止し（Ｓ２３）、蓋部を開閉可能な状態とする（Ｓ２５）。 - 特許庁

Since the fixing roller can have higher crush strength than a conventional ribbed thin fixing roller, the fixing roller can be reinforced neither more or less in accordance with an applied pressure, and thus the thin-walled fixing roller having higher strength is obtained.例文帳に追加

従来のリブ付き薄肉定着ローラのつぶれ強度を更に高めることができるので、加圧力に合わせた過不足のない補強が可能であり、より強度の高い薄肉の定着ローラを得ることができる。 - 特許庁