「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(267ページ目) - Weblio英語例文検索

A 2nd optical fiber 19 having a less clad external diameter than 1st optical fibers 17a and 17b is interposed in portions of the 1st optical fibers 17a and 17b, and a fusion drawn part 25 is formed of the 2nd optical fiber 19.例文帳に追加

第１光ファイバ１７ａ，１７ｂの一部に、その第１光ファイバ１７ａ，１７ｂよりクラッド外径が細径の第２光ファイバ１９を介在させ、第２光ファイバ１９にて融着延伸部２５を形成したものである。 - 特許庁

To realize an endoscope which secures the insertability of an inserting part by making the bending rigidity of a flexible tube part after high temperature/high pressure sterilization equal to or less, softer, than that prior thereto.例文帳に追加

高温高圧蒸気滅菌後の可撓管部の曲げ剛性を高温高圧蒸気滅菌前と同等かもしくは軟らかくなるようして、挿入部の挿入性の確保を図るようにした内視鏡を実現する。 - 特許庁

The metal block 13 is formed of a thin truncated quadrangular pyramid in which an angle θ of a portion of a sidewall part erecting from a surface of the semiconductor chip 12 is set at an acute angle within a range from 45° to less than 90°.例文帳に追加

金属ブロック体１３を、薄型の四角錘台状に構成し、その側壁部の半導体チップ１２の表面から立上る部分の角度θを、鋭角形状例えば４５°以上、９０°未満の範囲にする。 - 特許庁

In the connecting section 6, the first coupling section 7 and the second coupling section 9, dimensions in the direction of the width of the track are at the maximum less than dimensions within an extent which compacting work of the ballast between the rails R can't be usually carried out.例文帳に追加

接続部６、第一の連結部７、及び第二の連結部９において軌道の幅方向の寸法を、最大でもレールＲ間で通常バラストの突き固め作業の行われない範囲の寸法以下とする。 - 特許庁

In order to form an image with a high resolution, ink jet orifices to be positioned with a predetermined interval in a range of less than 1000 μm, more preferably from 50 to 500 μm from a receiver medium, is provided.例文帳に追加

高解像度画像を作成するために、レシーバ媒体から、１０００マイクロメートル未満の、より好ましくは、５０から５００マイクロメートル未満の範囲の所定の間隔をおいて位置決めされるインクジェットオリフィスを提供する。 - 特許庁

This fibrous electrical conductive filler is formed by covering surfaces of short fibrous filler substrate particles made of non-electrical conductive substance of specific gravity less than 3.0 with copper alloy film of 10-30 parts by mass based on the filler substrate particles of 100 parts by mass.例文帳に追加

比重が3.0以下の非導電物質からなる短繊維状フィラー基材粒子の表面を、前記フィラー基材粒子100質量部に対し10〜30質量部の銅合金皮膜で被覆してなる繊維状導電フィラー。 - 特許庁

Consequently, the number of external electrode pads for power supply is a several fraction to a several tenth of fraction of the connection pads 8, and the total number of the external electrode pads can be made less than the total number of the connection pads 8.例文帳に追加

したがって、電源用の外部電極パッド部の数が接続パッド８の数の数分の１〜数十分の１となり、外部電極パッド部の総数を接続パッド８の総数よりも少なくすることができる。 - 特許庁

As described above, by setting the actual temperature of the conductive paste 40 at not less than 120°C, the conductive paste 40 can be sufficiently dried and film peeling of the terminal electrode 3 to be formed can be suppressed.例文帳に追加

このように、導電性ペースト４０の実温度を１２０℃以上とすることで、導電性ペースト４０を十分に乾燥させることができ、形成される端子電極３の膜剥がれの発生を抑制できる。 - 特許庁

On the other hand, when the counter value is determined to be not less than 5 in the step 508, it is determined that abnormality of the fuel cell power generation system has been detected, and measures such as sounding an alarm, stopping the system, or the like are taken.例文帳に追加

一方、ステップ５０８において、カウンター値が５以上であると判定された場合には、燃料電池発電システムの異常を検知したとして、アラームを鳴らしたり、該システムを停止させるなどの処置がなされる。 - 特許庁

An ionization potential of the positive electrode is to be higher than that of the hole injection layer 5a, and a difference between the former and the latter is to be 0.2 eV or less.例文帳に追加

前記陽極のイオン化ポテンシャルが正孔注入層５ａのイオン化ポテンシャルよりも高い値であり、前記陽極のイオン化ポテンシャルと正孔注入層５ａのイオン化ポテンシャルとの差が０．２ｅＶ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The gas insulation switch uses as a gas B filled in a sealed container 1, not a SF_6 gas but a mixed gas mixing CO_2 gas and an additional gas with a pressure ratio of the additional gas less than 50% against CO_2 gas.例文帳に追加

本発明のガス絶縁開閉器は、密閉容器１内に充填されるガスＢはＳＦ_6 ガスではなく、ＣＯ_2 ガスと付加ガスとを、ＣＯ_2 ガスに対し付加ガスを圧力比で５０％未満混合した混合ガスを用いる。 - 特許庁

To enable an SMP (symmetric multiprocessor)system including a perfect mesh type node-to-node connection constituted by a passive backplane to use a network which is unused in a configuration of less than a maximum node number without making a change to the passive backplane.例文帳に追加

完全メッシュ型のノード間相互接続が、パッシブバックプレーンによって構成されるSMPシステムが、最大ノード数未満の構成時に未使用となるネットワークをパッシブバックプレーンに変更を加えることなく使用可能にする。 - 特許庁

To suppress the resistance rise of a battery when a nonaqueous electrolyte secondary battery using a negative electrode containing at least one kind of silicon, germanium, tin, and lead as an active material is left under high temperatures of not less than 60°C.例文帳に追加

珪素、ゲルマニウム、錫、鉛の少なくとも１種を含む物質を活物質とする負極を用いた非水電解液二次電池を、６０℃以上の高温下で放置した時の、電池の抵抗上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a transmission system capable of continuing communication even when a fault occurs and setting the band required therefor at a value less than two times the value in the conventional case of using an active system and a standby system.例文帳に追加

障害時にも通信を継続することができ、しかもそのために必要とする帯域を、従来の現用系と予備系を用いた場合の２倍よりも少ない値とすることのできる伝送システムを実現する。 - 特許庁

The space (p) between each through-holes is less than the width L of the signal wiring, and an area 6d where the through-holes are formed contains each width Q region in both outsides of the width L region of the signal wiring portion.例文帳に追加

前記各抜き孔間のピッチｐが信号配線部の幅Ｌよりも小さくなされ、且つ抜き孔の形成領域６ｄが、前記信号配線部の幅Ｌを超える両外側の各幅Ｑを含む範囲になされる。 - 特許庁

When the decision result of S4 meets the condition (Yes), the reader decides whether or not a winning frequency of the day is less than the set frequency downloaded from the repeating device according to the winding frequency information (S5).例文帳に追加

Ｓ４の判定結果が条件を満たす場合（Ｙes）、読書装置は、大当たり回数情報に基づき、その日に出た大当たり回数が中継装置からダウンロードした設定回数以下であるかを判定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To make an interconnection at a high density by setting the thickness of a dielectric to be less than the total thickness of Cu conductors and Al studs and polishing extruded polymers and studs to expose the stud stops only, thus forming a flat surface.例文帳に追加

好適な絶縁性誘電体により分離された多層の導体並びに層間を相互接続するバイアを有するチップキャリヤ基板の製造方法、及び該方法により形成されるチップキャリヤ基板を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device low in running cost, eliminating the need for replacement work of a sealing compound for a period not less than about twice the conventional period, by efficiently preventing the degradation of the sealing compound of a sealing part due to its exposure to ultraviolet rays.例文帳に追加

本発明はシール部のシール剤に紫外線が当って劣化するのを効率よく防止して、従来の約２倍以上の期間、シール剤の取り替え作業が不要な、ランニングコストが安価なシール装置を得るにある。 - 特許庁

A third flow rate of the heat exchange medium is set in a third flow rate in a third mode in which difference between the temperature in the inlet of the heat exchange medium and the temperature in the outlet of the heat exchange medium is less than a prescribed value.例文帳に追加

熱交換媒体入口側の温度と熱交換媒体出口側の温度との差が所定値未満である第３モードでは、熱交換媒体の流量を所定の第３流量に設定する。 - 特許庁

The electrode coating film contains at least an active material, a conductive agent, a binder, and a hot melt adhesive, and the hot melt adhesive is contained by 1 pt.wt. or more and less than 5 pts.wt. against 100 pts.wt. of the active material.例文帳に追加

電極塗膜は、少なくとも、活物質と、導電剤と、結着剤と、ホットメルト接着剤とを含み、活物質１００重量部に対しホットメルト接着剤を１重量部以上５重量部未満含んでいる。 - 特許庁

When the magnification is less than the prescribed value (effect exerted on the image quality by the resolution conversion method is small), the values of C, M, Y and K of the point obtained in a linear interpolation method 7 are respectively defined as the values of the C, M, Y and K after the conversion.例文帳に追加

倍率が所定値未満のとき（解像度変換法が画質に与える影響は小）、線形補間法７で求めた点のＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋの値を、それぞれ変換後のＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋの値とする。 - 特許庁

The sheet pallet contains a composition composed of a mixture of a polyolefin resin and a copolymer resin having both a polyolefin skeleton and a hydrophilic polymer skeleton, and has a surface specific resistance of less than 10^14 Ω.例文帳に追加

シートパレットは、ポリオレフィン系樹脂に、ポリオレフィン系骨格および親水性ポリマー骨格の双方を持つ共重合樹脂が混合された組成物を含み、その表面固有抵抗値は１０^１４Ω未満である。 - 特許庁

The coating liquid for forming the low permittivity insulating film contains a curable resin having a carbon - carbon unsaturated group and an organic solvent, and has a water content of less than 2 molar equivalents based on the unsaturated group.例文帳に追加

［１］炭素—炭素不飽和基を有する硬化性樹脂及び有機溶剤を含有してなり、該不飽和基に対する水分量が２モル当量未満であることを特徴とする低誘電率絶縁膜形成用塗布液。 - 特許庁

At least one type of the polymers constituting the polymer blend is a high crystallinity olefin based resin having a degree of crystallinity of not less than 40% and, at the same time, the ratio of the polymer in the polymer blend can be 1 to 50 wt.%.例文帳に追加

ポリマーブレンドを構成するポリマーの少なくとも１種が結晶化度４０％以上の高結晶性オレフィン系樹脂であって、且つそのポリマーの構成比率が１〜５０重量％であってもよい。 - 特許庁

The distance between sidewalls that are farthest from the process chambers disposed apart from each other in a direction parallel to an extension direction of the long side of the cassette stage is less than or equal to the long side of the cassette stage.例文帳に追加

カセットステージの長辺の延長方向と平行する方向に互いに離隔配置された工程チャンバーから互いに最外郭にある側壁の間の距離は、カセットステージの長辺より小さいか、または、同一である。 - 特許庁

This acrylic rubber is composed of 0.1 to less than 3 wt.% of ethylene monomer units, 0 to 10 wt.% of crosslinking monomer units, and 99.8 to 87 wt.%, in total, of alkyl acrylates indicated below.例文帳に追加

エチレン単量体単位０．１〜３重量％未満、架橋席モノマー単位０〜１０重量％及び下記のアクリル酸アルキルの合計９９．９〜８７重量％からなることを特徴とするアクリル系ゴム。 - 特許庁

This cryopump is provided with the cryopanel at least of which a surface is made out of a porous metallic material, and the cryopanel is cooled by a cryogenic refrigerator having an ultimate temperature of less than 4.2 K.例文帳に追加

クライオポンプの構成を、少なくとも表面が多孔質化された金属材料によってクライオパネルが形成され、このクライオパネルが到達温度４．２Ｋ未満の極低温冷凍機によって冷却される構成とする。 - 特許庁

The yellow pigment layer is formed as such a layer as to have the maximum absorption in the region of a wavelength of 560 nm or less and to have a spectral characteristic larger than 80% of a transmissivity at the wavelength showing the minimum absorption.例文帳に追加

黄色顔料層は、波長 560nm以下の領域に最大吸収を有し、かつ波長 570nmにおける透過率が、最小吸収を示す波長での透過率の80％より大きい分光特性を有する層とする。 - 特許庁

There is provided the negative photosensitive resin composition that uses, as the reaction diluent, only a compound having a weight average molecular weight of less than 1000 and one unsaturated double bond in one molecule.例文帳に追加

反応性希釈剤として重量平均分子量１０００未満で１分子中に１個の不飽和二重結合を有する化合物のみ用いることを特徴とするネガ型感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A control means corrects difference of air fuel ratios of one air cylinder group and another air cylinder group small when ammonia concentration at a downstream side of the NOx storage reduction catalyst is not less than a first predetermined value.例文帳に追加

制御手段は、ＮＯｘ吸蔵還元触媒の下流側におけるアンモニア濃度が第１の所定値以上となっている場合には、一方の気筒群と他方の気筒群の空燃比の差を小さく補正する。 - 特許庁

This mixture is prepared by mixing a diatomaceous earth to a mixture obtained by compounding nearly the same amount of a curing agent comprising magnesium chloride or magnesium sulfate having a bound water and a lightly sintered magnesia pulverized to less than 100 μm.例文帳に追加

１００μｍを超えないサイズに粉砕された軽焼マグネシアに、結晶水を有する塩化マグネシウムまたは硫酸マグネシウムのいずれかからなる硬化剤をほぼ同量配合したものに珪藻土を混合する。 - 特許庁

The reinforcing cloth 3 has a first layer 3a which includes a binder and a second layer 3b which either includes no binders or includes less amount of binders than the first layer, and the second layer 3b is arranged at the pad body 2 side.例文帳に追加

該補強布３は、バインダーを含む第１層３ａとバインダーを含まないか又は第１層よりもバインダー含有量が少ない第２層３ｂとを有しており、該第２層３ｂがパッド本体２側に配置されている。 - 特許庁

By using a UV/ozone treatment including an oxidizer or a process of oxidizing supercritical carbon dioxide or the like, the sidewall of each contact hole is converted into a modified material 4 containing less carbon than the first dielectric material 1.例文帳に追加

酸化剤を含んだＵＶ／オゾン処理若しくは超臨界二酸化炭素などの酸化工程によりコンタクトホールの側壁に第１誘電体材料１より少ない炭素を含む変更された材料４に変換する。 - 特許庁

In the lower catalyst layer 2, since a ratio of the noble metal which moves from ceria oxide to other oxide included at less than 10 wt% there into is significantly small, the particle growth of the noble metal can effectively be suppressed.例文帳に追加

下触媒層２においては、セリア系酸化物から10重量％未満で含まれる他の酸化物へ移動する貴金属の割合がきわめて小さいので、貴金属の粒成長を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

This composition and the method succeed in removing such multilayer photoresist at temperatures less than 65°C and in contact times under three minutes, allowing high throughput on sheet type wafer tools.例文帳に追加

該組成物及び方法は３分未満の接触時間で且つ６５℃未満の温度でそのような多重層フォトレジストを除去することに成功し、これにより枚葉式ウェハーツールにおける高い処理能力をもたらした。 - 特許庁

The high gel strength gellan gum shows fracture strength of not less than 1.3 N measured with a rheometer under conditions of 0.2 wt.% of gellan gum and 0.0616 wt.% (0.008 wt.% in terms of Ca^2+) of calcium lactate.例文帳に追加

該高ゲル強度ジェランガムは、ジェランガム０．２重量％、乳酸カルシウム０．０６１６重量％（Ｃａ^２＋として０．００８重量％）の条件下において、レオメーターで測定した破断強度が１．３Ｎ以上である。 - 特許庁

The antiphlogistic includes an extract from the bark of Schima wallichii or the bark of Quercus semicarpifolia and not less than two kinds selected from among phospholipase A2 inhibitors, hyaluronidase inhibitors, and histamine release inhibitors as effective components.例文帳に追加

モウボクジュの樹皮又はコウザレンキの樹皮より抽出され、ホスホリパーゼＡ２阻害剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤、およびヒスタミン遊離抑制剤のいずれか２種以上を有効成分として含有する抗炎症剤である。 - 特許庁

Even if the modulation signal is the high frequency signal of not less than several hundreds MHz, wraparound of the interruption signal through the Si substrate 1 is reduced and malfunction of the oscillator 2 can be prevented.例文帳に追加

これにより、変調信号が数１００ＭＨｚ以上の高周波信号である場合でも、Ｓｉ基板１を介する干渉信号の回り込みを低減して、発振器２の誤動作を防止することができる。 - 特許庁

When the current not less than the predetermined value runs in a solenoid 7, a moving core 9 is attracted in the separating direction from a spool 4 against the urging force of a second urging member 10 by the electromagnetic force of the solenoid 7.例文帳に追加

ソレノイド７に所定値以上の電流が流れたとき、ソレノイド７の電磁力によって可動鉄心９は第２の付勢部材１０の付勢力に抗してスプール４から引き離される方向へ吸引される。 - 特許庁

The film contains not less than one kind of a resin selected from a polyester and an urethane resin as a principal component or may contain a fluororesin particle of ≤10 μm in average particle size and ≤5 mass% to the solid resin content.例文帳に追加

塗膜はポリエステルおよびウレタン系から選んだ１種以上の樹脂を主成分とし、あるいは、平均粒径10μm 以下、樹脂固形分に対して５質量％以下のフッ素樹脂粒子を含有してもよい。 - 特許庁

By annealing the epitaxial substrate 1 prior to the epitaxial growth of the group-III nitride layer 14, the dislocation density in the group-III nitride layer 14 is reduced half or less than in a case where no annealing is conducted.例文帳に追加

エピタキシャル基板１では、III族窒化物層１４のエピタキシャル成長に先立ってアニール処理を行うことにより、III族窒化物層１４の転位密度をアニール処理を行わなかった場合の半分以下に低下させている。 - 特許庁

A retrieval word classification part 108 classifies retrieval words included in a retrieval character string into first retrieval words whose appearance ratio in the first components exceeds a threshold value and second retrieval words whose appearance ratio in the first components is equal to or less than the threshold.例文帳に追加

検索語分類部１０８は、検索文字列に含まれる検索語を第１構成要素に出現する割合がしきい値を超える第１の検索語としきい値以下の第２の検索語とに分類する。 - 特許庁

To provide a phototherapy apparatus prevented from radiating noxious ultraviolet rays with wavelength less than 280 nm and radiating useful ultraviolet rays of 280-400 nm and infrared rays of 650-1,500 nm.例文帳に追加

有害な２８０ｎｍ未満の紫外線が照射されず、有用な２８０ｎｍ乃至４００ｎｍの紫外線、及び６５０ｎｍ乃至１５００ｎｍの赤外線を照射することができる光線治療器を提供する。 - 特許庁

The substrate 3 to be treated is placed on a vacuum chuck plate 5 in which an alumina layer 52 less damaged by the laser beam L for treatment than granite is formed on a plate main body 51 composed of granite.例文帳に追加

被処理基板３を、御影石からなるプレート本体５１の表面に、処理用レーザ光Ｌの照射によって御影石よりも損傷を受けにくいアルミナからなる層５２を形成した真空チャックプレート５上に載置する。 - 特許庁

A water-resistant coating composition for an inkjet recordable substrate with a pH less than 7 contains an aqueous polyurethane dispersing element (a), and a nitrogen-containing polymer dye-fixing compound solution (b).例文帳に追加

７未満のｐＨを有するインクジェット記録可能基板用の耐水性塗装組成物であって、該塗装組成物は、以下を含有する：（ａ）水性ポリウレタン分散体；および（ｂ）窒素含有高分子染料固定化合物の水溶液。 - 特許庁