「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

When the vehicle speed is less than the set value, the revolutions of the driving motors is distributed based on the steering angle set according to the vehicle speed, in a range from the steering angle of the outside steering wheel to an intermediate angle of the two steering wheels.例文帳に追加

車速が設定値未満の場合、外側の操舵輪の操舵角から２つの操舵輪の中間角度までの範囲で、車速に応じて設定された操舵角に基づき駆動モータの回転数配分を行う。 - 特許庁

To provide one or more contact probes, having semispherical contact bumps having a height of not less than 1/4 of the diameter each, and to provide its manufacturing method which efficiently forms the bumps in an easy way at a low cost.例文帳に追加

高さが直径の１／４以上である半球状のコンタクト用突起を１個以上設けたコンタクトプローブと、該突起を容易な方法により効率良く安価に形成できる製造方法を提供し得るようにする。 - 特許庁

To make a low luminance region or a light non-emitting region less apt to be viewed, and to improve the deterioration in image quality due to abnormal pixels further than in conventional manner by applying this, for example, to an image display device that uses an organic EL element.例文帳に追加

本発明は、例えば有機ＥＬ素子を用いた画像表示装置に適用して、低輝度領域又は非発光領域を視認し難くし、異常画素による画質劣化を従来に比して一段と改善する。 - 特許庁

The decrease rate of the adhesion strength between the adhesive layer 3 and the conductor 2 when not extended, to the adhesion strength between the adhesive layer 3 and the conductor 2 when extended by 20%, is less than 25%.例文帳に追加

密着層３は、無伸長の密着層３と導体２との密着強度に対して、２０％伸長してからの密着層３と導体２との密着強度の低下率が２５％未満となっている。 - 特許庁

The control section 800 controls the DEV output, based on the input voltage so that its potential reaches a desired potential and decides that there is abnormality, such as contact defect, when the potential is less than a specified value.例文帳に追加

制御部８００は、上記電位に基づき、その電位が所望の電位となるようにＤＥＶ出力を制御し、上記電位が所定値未満のときは接触不良などの異常があると判断する。 - 特許庁

When the steering operation by the driver is the operation in the direction to increase the risk of the vehicle and the present steering angle is not less than a predetermined steering angle, the steering reaction force is controlled according to the risk potential RP.例文帳に追加

このとき、運転者による操舵操作が自車両のリスクを高める方向への操作であり、かつ現在の操舵角が所定の操舵角以上の場合に、リスクポテンシャルＲＰに応じて操舵反力を制御する。 - 特許庁

The current restriction circuit is provided with a bias voltage changing circuit (10) for controlling the voltage value of the bias voltage to be equal to or less than a predetermined bias voltage according to a difference of voltage between the input terminal and the output terminal.例文帳に追加

電流制限回路は、バイアス電圧の電圧値を、入力端子と出力端子の差電圧に応じて、所定のバイアス電圧以下になるように制御するバイアス電圧変更回路（１０）をさらに備える。 - 特許庁

To provide a loudspeaker system that is less in time base relation disturbance than that of a conventional technology, can reproduce complicated waveform of low frequencies such as a music tone with fidelity and has a wide service area for a sound field space.例文帳に追加

従来技術に比較して時間関係の乱れが少なく、楽音などの低周波の複雑な波形を忠実に再生することができ、しかも音場空間のサービスエリアが広いスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a window structure that can gradually reduce a work load of a worker than before when installing a transparent window panel member such as a glass window or a resin glass to a vehicle lateral side by a sash-less type.例文帳に追加

車体の側面にガラス窓や樹脂ガラスといった透明な窓パネル材をサッシレス形式で取り付けるにあたり、作業員の作業負担を従来よりも大幅に軽減し得る窓構造を提供する。 - 特許庁

A grating stop position detector 17 compares both lighting pulse numbers to obtain a grating stop position and a travel distance less than one grating pitch length.例文帳に追加

格子の１ピッチ長の距離を移動したときの第１の点灯パルス数の変化から格子の移動開始直後と移動停止直前の移動速度を判定し、格子１ピッチの長さ基準となる基準点灯パルス数を算出する。 - 特許庁

Ethanol solution obtained by dissolving a tearing irritant substance, namely L-menthol in ethanol is diluted with water till alcohol concentration becomes less than 60 v/v%, for raising the flash point, so as to make a tear solution into a non-firehazardous material.例文帳に追加

催涙水溶液は催涙刺激物質であるＬ−メントールをエタノールに溶解したエタノール溶液を、アルコール濃度６０ｖ／ｖ％未満まで水で希釈することにより引火点を上げて火災非危険物とする。 - 特許庁

Contact holes 26a, 26b for connecting the electrode layers 23, 28 are provided between the electrode layers 21 of the mutually adjacent storage capacitances Ctd, Cts, thus reaching not less than 52% of their opposing region.例文帳に追加

電極層２３，２８間を接続するコンタクトホール２６ａ，２６ｂは、互いに隣接する蓄積容量Ｃｔｄ，Ｃｔｓの電極層２１同士の間に、それらの対向領域の５２％以上に及ぶように、設けられる。 - 特許庁

When the writing count onto a current direction flag, in which the fact of inversion of a steering assist direction by inverting the current direction flag is written, is less than a specific value, a torque changing rate ΔTrq is calculated (S_21 and S_22).例文帳に追加

電流方向フラグを逆転させて操舵アシスト方向を反転させた事実を書き込んだ電流方向フラグ書き込み回数が、規定値未満であるときは、トルク変化率ΔＴｒｑを算出する（Ｓ_21，Ｓ_22）。 - 特許庁

A priority side upper limit processing part L-MH1 limits the value of a preliminarily inputted manipulated variable output upper limit MH1 so that a manipulated variable output MV1 of a priority controller PID1 can be less than a prescribed value MT1.例文帳に追加

優先側上限処理部Ｌ＿ＭＨ1 は、優先側コントローラＰＩＤ1 の操作量出力ＭＶ1 が所定値ＭＴ1 以下となるように、予め入力された操作量出力上限ＭＨ1 の大きさを制限する。 - 特許庁

The heat capacity of the layer 431 is bigger than those of the cell 41 and cell 42 and a difference in coefficient of thermal expansion between the layer 431 and material 2 is 2×10^-6/°C or less.例文帳に追加

熱緩和層４３１の熱容量は流入側セル４１及び排出側セル４２の熱容量よりも大きく、かつ熱緩和層４３１と基材２との熱膨張係数の差は２×１０^-6／℃以下である。 - 特許庁

To attain a substantial improvement in capacity over the case of no feedback by using considerably less bandwidth than is required to feedback the channel estimate or channel statistics in a MIMO(multiple-input multiple- output) system.例文帳に追加

ＭＩＭＯシステムにおいて、チャネル推定量あるいはチャネル統計量をフィードバックするのに要求されるよりも相当に小さい帯域幅を用いて、フィードバックのない場合に比べて実質的な改善を達成する。 - 特許庁

An image of the plate material W is picked up by at least one camera 30 having a proper number of pixels and the obtained data of the plate material are divided into a specific number of matrixes m*n less than the pixels and then binarized by the pixels.例文帳に追加

板材Ｗを適宜の画素数を有する少なくとも１台のカメラ３０で撮像し、得られた板材の画像データを画素数を下回る所定個数のマトリクスｍ＊ｎに分割し、また、画素単位で２値化する。 - 特許庁

A correction section 5 corrects both vertical intersection edges when the quantity of the shift is equal to or less than the prescribed quantity so that both vertical intersection edges are disposed on the same perpendicular vertically in point contact with both opposite edges.例文帳に追加

補正部５は、ずれ量が所定量以下であれば両垂直交差エッジの位置が両対向エッジと垂直に点接触する同一の垂線上になるように両垂直交差エッジの位置を補正する。 - 特許庁

Moreover, a side surface 211 of the prism 21 and a side surface 311 of the prism 31 are formed so that a luminance peak beam emitted from a light guide plate 102 at a predetermined angle AO can enter at less than a critical angle.例文帳に追加

さらに、プリズム２１の側面２１１とプリズム３１の側面３１１とは、導光板１０２から所定角度Ａ０で出射する輝度ピーク光線が臨界角未満で入射するように形成される。 - 特許庁

Additionally, a BBW control finish determination part 107 releases a blocking state by a solenoid valve for liquid route changeover when it determines that an absolute value of the deceleration command value αref is less than a specified threshold β.例文帳に追加

さらに、ＢＢＷ制御終了判断部１０７は、上記減速度指令値αｒｅｆ の絶対値が所定閾値β以下と判定すると液経路切替え用電磁バルブによる遮断状態を解除する。 - 特許庁

Such a determination is made that the larger a measurement value indicating a hardness measured by a digital-display type hardness tester with the maximum spring load of not less than 29,000 mN is, the more highly the polyvinyl chloride resin is deteriorated.例文帳に追加

スプリング荷重の最大値が２９０００ｍＮ以上、硬さの表示がディジタル式である硬度計によって、ポリ塩化ビニル樹脂の硬さを測定し、この硬さを示す測定値が大きい程に劣化が大きいと判定する。 - 特許庁

Deterioration in image quality of the video signal SXG obtained from the video signal S2N through interpolation processing is less than the image quality obtained from the video signal SNT only through the interpolation processing and then a video signal with high image quality is obtained.例文帳に追加

この映像信号Ｓ2Nより補間処理で得られる映像信号ＳXGは、映像信号ＳNTに対して補間処理のみで得られる映像信号ＳXGに比べて、画質劣化がなく、高画質な映像信号となる。 - 特許庁

The flexible copper-clad laminated sheet includes a composite layer comprising a composite of a composition of vinyl ester resin in which a breaking extension of a hardened matter is 10% or more but less than 100% and a glasscloth and a copper foil layer.例文帳に追加

硬化物の破断伸びが１０％以上１００％未満のビニルエステル樹脂組成物およびガラスクロスの複合体からなる複合体層と、銅箔層とを有することを特徴とするフレキシブル銅張積層板。 - 特許庁

A control device 10 allows heat radiation inhibiting means B14-18 to act for inhibiting the heat radiation of a gas cooler 2 when a discharged pressure Ph detected by a discharge pressure sensor 8 is less than a specific pressure P1.例文帳に追加

制御装置１０は、吐出圧力センサ８で検知した吐出圧力Ｐｈが所定圧力Ｐ１以下の時に、ガスクーラ２での放熱を抑制する放熱抑制手段Ｂ・１４〜１８が働くように制御している。 - 特許庁

To provide a method for producing a dry organic pigment having less energy consumption than those of conventional methods and having an excellent productivity in the method of drying by giving a stepwise thermal history to a material to be dried.例文帳に追加

段階的な熱履歴を被乾燥物に与えて乾燥する方法において、従来より少量のエネルギー消費かつより優れた生産性を有する乾燥有機顔料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The antifouling layer formed on the surface of the building base material preferably includes silica fine particles bound together by hydrotalcite where the mean particle size of the silica fine particles is less than 10 nm.例文帳に追加

建築用基材表面に形成される防汚層において、シリカ微粒子をハイドロタルサイトで結合してなり、該シリカ微粒子の平均粒径が１０ｎｍ未満であることを特徴とする建築用基材の防汚層。 - 特許庁

When the dope is filtered at 0.5 MPa, the mixture is completely mixed in the second stirring tank 21 to be less than 2.06 of (filtrate V1 from initiation to 30 minutes later of filter)/(filtrate V2 from initiation to 2 hours later of filter).例文帳に追加

０．５ＭＰａでドープをろ過したときに、（ろ過開始から３０分経過までのろ液量Ｖ１）／（ろ過開始から２時間経過までのろ液量Ｖ２）が２．０６未満となるように、第２攪拌槽２１では充分に混合する。 - 特許庁

Thus, even when the band capacity between the infrared ray communication sections 45A, 45B is less than 100 Mbps, the bridge 40 can be operated by regarding it as communication equipment whose band capacity is 100 Mbps.例文帳に追加

これにより、赤外線通信部４５Ａ，４５Ｂ間の帯域容量が１００Ｍｂｐｓ未満であっても、ブリッジ４０を、帯域容量が１００Ｍｂｐｓの通信機器と見なして動作させることが可能となる。 - 特許庁

To reduce distortion generated by the contraction of a material, the amount of a material used for forming the protruded part is set less than 5% of the amount of a material used for forming the other clamp area.例文帳に追加

材料の収縮によって生じる歪みを低減するために、突出部を形成するために使用する材料の量をその他クランプエリアを形成するために使用する材料の量の５％未満とする。 - 特許庁

The problems can be solved by using additive particles containing over cohesive particles in an amount equal to or less than a predetermined amount, or by using the additive particles having been crushed or classified in advance, before mixing with water-absorbing resin particles.例文帳に追加

過凝集粒子が一定量以下の添加剤粒子を用いる、または、吸水性樹脂粒子との混合前に添加剤粒子を予め解砕または分級して用いることで当該課題を解決する。 - 特許庁

This divergence prevention circuit 6 has a counter circuit 7 for counting symbols and outputting a pulse every several symbols and a constant circuit 10 for generating a constant close to one, which is less than one at the timing of the outputted pulse.例文帳に追加

発散防止回路６は、シンボルをカウントして数シンボル毎にパルスを出力するカウンタ回路７と、出力されたパルスのタイミングで１未満の１に近い定数を発生する定数回路１０とを有する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling the operation of an internal combustion engine to cope with any inappropriate burning state of the internal combustion engine to which a mixture of not less than two kinds of fuel with different heat generation, mainly in gaseous state, is supplied.例文帳に追加

発熱量の異なる２種類以上の主として気体状の燃料を混合し供給される内燃機関の不適正な燃焼状態に対処する運転制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In the case of recording the moving picture, an area shift circuit 111 carries out camera shake correction in the unit of one pixel by applying shift processing of rounding off fractional pixels less than one pixel to motion amounts detected by a motion detection circuit 110.例文帳に追加

動画像を記録する際に、領域シフト回路１１１は、動き検出回路１１０で検出される動き量のうち、１画素未満の切り捨てによるシフト処理を行って画素単位で手振れ補正を行う。 - 特許庁

Herewith a flat and smooth surface (both square mean values of waviness and microwaviness are equal to or less than 0.3 nm) is obtained without being affected by difference of crystal orientation and existence of crystal grain boundaries of the polycrystal grains.例文帳に追加

これにより、多結晶粒の結晶方位の違いや結晶粒界の存在には影響を受けずに平坦で平滑な表面（ウェビネスとマイクロウェビネスの２乗平均値が何れも０．３ｎｍ以下）を得ることができる。 - 特許庁

Additionally, a proportion of the (B) component constituting the fiber treatment chemicals is less than 30 weight %, apparent viscosity of the fiber treatment chemicals at 30°C is 50-250 mPa.s, and surface tension is 30-45 dyne/cm.例文帳に追加

また、繊維処理剤を構成する（Ｂ）成分の割合は３０重量％以下であり、繊維処理剤の３０℃における見掛け粘度は５０〜２５０ｍＰａ・ｓであり、かつ、表面張力が３０〜４５ダイン／ｃｍである。 - 特許庁

The stamper includes a stamper body of Ni including a concave and convex surface and a surface layer of Ni-V alloy which is formed on the concave and convex surface of the stamper body and in which the content of V is less than 3 at.%.例文帳に追加

凹凸面を有するＮｉのスタンパ本体と、前記スタンパ本体の凹凸面に形成されたＶの含有量が３原子％未満であるＮｉ−Ｖ合金の表面層とを有することを特徴とするスタンパ。 - 特許庁

An alarm informing part 116 warns a driver of the effect that the air pressure of the tire is reduced when the resonance frequency detected by the resonance frequency extraction part 108 is less than the alarm threshold in the traveling of the vehicle.例文帳に追加

警報通知部１１６は、車両走行時において共振周波数抽出部１０８が検出した共振周波数が警報閾値を下回ると、タイヤの空気圧が低下している旨をドライバーに警告する。 - 特許庁

When the inclination angle of the original is less than the prescribed angle and when change between continuously read two image sheets further represents for the prescribed number of pixels to indicate that original position adjustment if finished, the image of the original is read.例文帳に追加

原稿の傾きが所定角度以下となり、さらに、連続して読み取った２つの画像間の変化が所定画素数となって原稿の位置調整が終了したことを検出したら、原稿の画像を読み取る。 - 特許庁

To provide a device which can effectively mix a grinding material by generating a suction force at a central part of not less than 3 water jet phase flows and to drastically increase efficiency of the water jet.例文帳に追加

この発明は３本以上のウオータージェット相流の中心部に吸引力を巧く発生させ研削材を効果的に混入させウオータージェットの効率を飛躍的に増大させる事ができる装置である。 - 特許庁

Also, A virtual state that is not included in the Viterbi decoder and that is less than the minimum run length is defined, and a target signal level for the virtual state is generated using a target signal level table inside the Viterbi decoder based on the concept of convolution.例文帳に追加

また，ビタビ・デコーダには内蔵されない，最小ランレングス未満の仮想ステートを定義し，ビタビ・デコーダ内の目標信号レベルテーブルを使って，畳み込みの概念から仮想ステートの目標信号レベルを生成する。 - 特許庁

Stress evaluation can be realized with spatial resolution at the atomic level or at an order of 0.1 nm from the spatial distributions of the strains and stresses, and stress evaluation can be realized for fine elements with a processing size of less than 0.1 μm.例文帳に追加

歪及び応力の空間分布から原子レベルすなわち０．１ｎｍ程度の空間分解能を持つ応力評価が可能であり、加工寸法０．１μｍ以下の微細な素子の応力評価を実現できる。 - 特許庁

Furthermore, the slave light-emitting diode 8a is supplied with a slave current L1 which is less than a current needed to obtain a desired light emission output from a slave second winding 2c, and is driven with a salve driving current SJ1.例文帳に追加

また、従発光ダイオード８ａは、従２次巻線２ｃから所望の発光出力を得るために必要な電流に対して不足する従電流Ｌ１の供給を受け、従駆動電流ＳＪ１にて駆動される。 - 特許庁

Therefore, the negative pump circuit 15 for the internal operation requires only less numbers of pumps than a conventional circuit which is driven by the external power source voltage EXVDD (e.g. 1.8 V), and hence the area of the circuit is reduced.例文帳に追加

したがって、内部動作用負ポンプ回路１５は、外部電源電圧ＥＸＶＤＤ（たとえば、１．８Ｖ）によって駆動されていた従来に比べてポンプの段数が少なくてすみ、回路の面積が低減される。 - 特許庁

The polyester composition contains 0.01-3.0 wt.% of a particle having an active hydrogen amount of 2×10-4-1×10-3 mol/g and an average primary particle size of 0.005 μm or more and less than 3.0 μm.例文帳に追加

活性水素量が２×１０^-4〜１×１０^-3ｍｏｌ／ｇで、かつ平均一次粒子径が０．００５μｍ以上３．０μｍ未満の粒子を０．０１〜３．０重量％含有することを特徴とするポリエステル組成物。 - 特許庁

Since the side member 40 is simple in shape, the manufacturing labor is less than that when the side member 40 is integratedly manufactured, and thus, the side member can be easily adapted to other ceiling A with different height level.例文帳に追加

そして、この際、側部材４０は単純な形状であるから、側部材４０を一体もので製作する場合に比して手間がかからず、従って、高さレベルの異なる他の天井Ａにも容易に対応できる。 - 特許庁