「Library」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The Add Component Library dialog box displays the available component libraries,as shown in the following figure: 例文帳に追加

次の図に示すように、「コンポーネントライブラリを追加」ダイアログには、使用可能なコンポーネントライブラリが表示されます。 - NetBeans

When you open a project web page in the Visual Designer, the Palette now shows the categories for the component library that you just added.例文帳に追加

ビジュアルデザイナでプロジェクト Web ページを開くと、追加したコンポーネントライブラリのカテゴリがパレットに表示されます。 - NetBeans

Click Add from JAR, Add from Library, or Add from Project and complete the wizard to add the bean. 例文帳に追加

「JAR から追加」、「ライブラリから追加」、または「プロジェクトから追加」をクリックし、ウィザードを完了して Bean を追加します。 - NetBeans

Automatically packaging the Swing Application Framework library into your project's dist/lib folder when you build your application in the IDE.例文帳に追加

IDE にアプリケーションを構築するときに、Swing Application Framework ライブラリをプロジェクトの dist/lib フォルダに自動的にパッケージ化します。 - NetBeans

The Library of the Kyoto Prefectural University of Medicine neighbors the temple to the south, Shojoke-in Temple stands to the its north and to north of this is Honzen-ji Temple. 例文帳に追加

南隣は京都府立医科大学図書館、北隣は清浄華院、その北に本禅寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the library came to be regarded an institution equivalent to the main office of Doshisha, Doshisha University, and Doshisha Girls' School. 例文帳に追加

さらに、同志社本部・同志社大学・同志社女学校と並ぶ機関の一つと位置づけられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1949: Regulations to manage the Doshisha Library were established, and all Doshisha libraries were aimed at centralizing book management. 例文帳に追加

1949年同志社図書管理規定が制定され同志社全体として図書管理の一元化を図る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The layout cells are automatically arranged in a layout netlist obtained by the logic synthesis by using the layout cell library.例文帳に追加

レイアウトセルライブラリを用いて、論理合成で得られたレイアウトネットリストにおいてレイアウトセルを自動配置する。 - 特許庁

A design submitted by Kunio MAEKAWA was selected in the architectural design competition for the Main Building (now known as the Tokyo Main Library). 例文帳に追加

本館庁舎（現在の東京本館）は建築設計競技により前川國男の案が選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This phrase had a significant influence on library movements and the development of libraries in postwar Japan. 例文帳に追加

戦後日本の図書館運動・図書館界の発展においてこの句が与えた影響は少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the NDL Diet Branch Library, which belongs to the Main Libraries, is located inside the Diet Building. 例文帳に追加

また、国会議事堂内には、中央の図書館に付属する国立国会図書館国会分館がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among them, the International Library of Children's Literature is in charge of the preservation and provision of materials primarily targeting readers under 18 years of age, out of the materials published in Japan that have been acquired by the National Library based on the Legal Deposit System, as well as the materials published outside Japan that have been brought to the National Library via purchase and international exchanges. 例文帳に追加

このうち国際子ども図書館は、納本制度によって国会図書館に集められた日本国内の出版物や購入・国際交換によりもたらされた日本国外の出版物のうち、18歳未満を読者の主たる対象とする資料の保存・提供を分担している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To return material, one can simply bring the material to any one of the libraries, except for audiovisual material which should be returned to the library from where one rented them. 例文帳に追加

そして返却は、視聴覚資料を除き、貸出した館以外での返却も可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only the old manuscript copies from the Kamakura period are still kept at Kyoto University, the Yomei Library and Archives and Mausolea Department of the Imperial Household Agency. 例文帳に追加

ただ、鎌倉期の古写本が京都大学や陽明文庫・宮内庁書陵部などに残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And "Shinboku doza no ki" (the book on moving the sacred tree, owned by the Cabinet Library) says the first one was in 1006. 例文帳に追加

更に『神木動座之記』（内閣文庫所蔵）という書物によれば、寛弘3年（1006年）が最初だという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The department was set up in a teahouse and he hired staff, and then placed a library in the temporary house. 例文帳に追加

史局ははじめ茶屋を利用して史局員を付け、後に火事小屋御殿に移して文庫も設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, the term Bunjin referred to 'a person in a library,' and has been commonly used in China. 例文帳に追加

そもそも文人とは「文房の人」、つまり書斎にいる人という意味で、中国では普通に使われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reliably hold tape cassettes accommodated in a garage into the garage in a cassette library unit.例文帳に追加

カセットライブラリー装置において、ガレージへ収容されたテープカセットをガレージ内に確実に保持できるようにする。 - 特許庁

Kyoto City Higashi Waste Heat Utilization Center (Higashi heated pool, Tobu Clean Center, Daigo Library, Aquatic Conservation Center) 例文帳に追加

京都市東余熱利用センター（東温水プール、東部クリーンセンター、醍醐図書館、水環境保全センター） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The books were collected in the library of Mito Domain, and had a large influence on Shundai DAZAI, Sadatake ISE, and Baien MIURA. 例文帳に追加

水戸藩の文庫に収められて太宰春台・伊勢貞丈・三浦梅園に多大な影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kozan-ji Temple book: Copied manually towards the end of the Heian period, only volumes 6 - 10 (owned by the Tenri Library attached to Tenri University) 例文帳に追加

高山寺本＝平安時代末期写・巻六～十のみ（天理大学附属天理図書館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ise 20-volume book: Copied manually in the early Muromachi period, only volumes 1, 2 and 9 - 20 (owned by the Jingu Library) 例文帳に追加

伊勢二十巻本＝室町時代初期写・巻一～二および巻九～二十のみ（神宮文庫蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of creating component library data with independent definition of the position of each electrode.例文帳に追加

電極の位置を１つずつ独立した定義で部品ライブラリデータを作成する方法を提供する。 - 特許庁

LIBRARY CREATION METHOD, CREATION APPARATUS, AND CREATION PROGRAM TO BE USED FOR DESIGNING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路の設計に用いるライブラリの作成方法及び作成装置及び作成プログラム - 特許庁

The component may be selected from a component library containing components' data and components' geometric characteristics.例文帳に追加

部品は、部品を表すデータおよびその幾何学的特徴を含む部品ライブラリから選択することができる。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE, LIBRARY USED FOR MANUFACTURE THEREOF, RECORDING MEDIUM, AND SEMICONDUCTOR MANUFACTURING APPARATUS例文帳に追加

半導体装置の製造方法、これに用いられるライブラリ、記録媒体および半導体製造装置 - 特許庁

The server system is made to receive and store the library file carried with electronic signatures transmitted from the client terminal.例文帳に追加

サーバーシステムは、クライアント端末から送信された電子署名のされた書庫ファイルを受信して記憶する。 - 特許庁

CARTRIDGE, CARTRIDGE ASSEMBLY, CARTRIDGE DRIVE ASSEMBLY, TAPE LIBRARY, CARTRIDGE HOLDING PART, AND THE METHOD FOR PREVENTING CARTRIDGE DAMAGE例文帳に追加

カートリッジ、カートリッジアセンブリ、カートリッジドライブアセンブリ、テープライブラリ、カートリッジ保持部、およびカートリッジの破損を防ぐ方法 - 特許庁

TUNNELING COMMUNICATION SYSTEM, HTTP TUNNELING SERVER, HTTP COMMUNICATION LIBRARY, TUNNELING COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

トンネリング通信システム、ＨＴＴＰトンネリングサーバ、ＨＴＴＰ通信ライブラリ、トンネリング通信方法及びプログラム - 特許庁

The control information on the recipe data and on the sub-library can be changed from the input portion 12.例文帳に追加

また、レシピデータおよびサブライブラリの各制御情報は入力部１２から変更することができる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DESIGNING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, DATA STRUCTURE OF CELL LIBRARY, AND AUTOMATIC LAYOUT PROGRAM例文帳に追加

半導体集積回路の設計方法、設計装置、セルライブラリのデータ構造および自動レイアウトプログラム - 特許庁

The composition and process are obtained by usefully incorporating a nucleic acid array and a library of the analyte.例文帳に追加

分析物の核酸アレイおよびライブラリーをこのような組成物および方法に有用に組入れる。 - 特許庁

ADAPTER FOR USE IN TAPE CARTRIDGE MAGAZINE, TAPE CARTRIDGE SYSTEM, AND METHOD OF OPERATING TAPE LIBRARY SYSTEM例文帳に追加

テープカートリッジマガジンで使用するためのアダプタ、テープカートリッジシステム、およびテープライブラリシステムを作動させる方法 - 特許庁

To provide a simulating netlist generation device easily creating a library for simulation.例文帳に追加

シミュレーション用のライブラリの作成を容易に行うことのできるシミュレーション用ネットリスト生成装置を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION EQUIPMENT TO NON-CONTACT TYPE SEMICONDUCTOR MEMORY, TAPE DRIVE DEVICE, LIBRARY DEVICE, AUTO-LOADER AND READER例文帳に追加

非接触式半導体メモリに対する通信装置、テープドライブ装置、ライブラリ装置、オートローダー装置、リーダー装置 - 特許庁

APPARATUS FOR EXTRACTING SEMICONDUCTOR CIRCUIT, APPARATUS FOR AUTOMATIC LAYOUT AND WIRING AND ITS METHOD, AND LIBRARY DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

半導体回路抽出装置、自動配置配線装置、およびその方法、ならびにライブラリ流通システム - 特許庁

A large number of electronic documents are indexed at first by the indexing module to be stored as a synthetic text library.例文帳に追加

多数の電子書類は、先ず、インデキシングモジュールで索引付けされ、シンセティックテキストライブラリとして格納される。 - 特許庁

For example, this method can be actualized by a subroutine call in a message transfer interface (MPI) library.例文帳に追加

一例として、本方法は、メッセージ伝達インターフェース（ＭＰＩ）ライブラリ内のサブルーチン・コールによって実現できる。 - 特許庁

A library view space generation display part 106 arranges a cursor image showing a closed region on the layout face.例文帳に追加

ライブラリビュー空間生成表示部１０６が、配置面上に閉領域を示すカーソル画像を配置する。 - 特許庁

To provide a method, composition and library relating to a PNA dimer and PNA oligomer.例文帳に追加

ＰＮＡダイマーおよびＰＮＡオリゴマー合成に関する方法、組成物およびライブラリーを提供すること。 - 特許庁

After that, a human genome library is screened using the identified specific EST clone as a probe.例文帳に追加

そのあと、同定された特定のＥＳＴクローンをプローブとして使用して、ヒトゲノムライブラリーをスクリーニングした。 - 特許庁

2. verified that the country requirements as specified in the Export Library have been met; and例文帳に追加

2.輸出条件ライブラリーで特定されている当該国の条件が満たされていることを確認する。 - 厚生労働省

She began to turn a deaf ear, and then she began leaving the house and going to a library to read about auschwitz.例文帳に追加

彼女は耳を貸さなくなり 家を抜け出して図書館で アウシュビッツの事を 調べる様になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Donna burton, a librarian, was abducted from the wasaugee county library... a short drive from the gas station where you worked.例文帳に追加

司書のダナ・バートンは 勤務先の図書館から 拉致された 君が勤めていたスタンドの すぐ近くだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I seem to remember that the library at sing sing was on the verge of being shut down a few years ago.例文帳に追加

シンシン刑務所の図書館は 数年前に 閉鎖の危機に追い込まれて いたんじゃなかったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書