| 意味 | 例文 |
Line Modeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1493件
Occasionally it separates the last parenthesis, and sometimes looks ridiculous if a line is in fill mode. The method used to prevent header and footer page breaks (other than the initial header and footer) when using nroff occasionally places an unsightly partially filled line (blank) at the would be bottom of the page. 例文帳に追加
ときどき、最後の括弧が分割されることがあり、行がフィルモードであるときには全くおかしな結果になることがあります。 - JM
To effectively suppress common-mode noise caused by stray capacity between a power line or cable connected to a MODEM for power line communications and ground.例文帳に追加
電力線通信用モデムに接続される電力線やケーブルとグランドとの間の浮遊容量に起因して発生するコモンモードノイズを効果的に抑制する。 - 特許庁
When the distance 'H2' is larger than 'H1', the detected lane is judged to be a white line on the road so that a white line detection mode is selected.例文帳に追加
距離「H2」の方が距離「H1」よりも大きければ検出した車線は道路白線であると判断し、白線検出モードが選択される。 - 特許庁
A prediction mode selection part 304 selects a prediction mode used for decoding a decoding target pixel in accordance with a predetermined conditional expression by using a decoded value of a pixel in a line at least one line previous in a decoding order to a line including the decoding target pixel, prior to decoding of the decoding target pixel, and calculates a prediction mode index corresponding to the selected prediction mode.例文帳に追加
予測モード選択部304は、復号対象画素の復号に先行して、復号対象画素を含むラインよりも復号順において少なくとも一つ前のラインの画素の既復号値を用いて、所定の条件式にしたがって、復号対象画素の復号に用いる予測モードを選択し、選択された予測モードに対応する予測モードインデックスを求める。 - 特許庁
A prediction mode selection part 106 selects a prediction mode used for encoding an encoding target pixel in accordance with a predetermined conditional expression by using a local decoded value of a pixel in a line at least one line previous in an encoding order to a line including the encoding target pixel, prior to encoding of the encoding target pixel, and calculates a prediction mode index corresponding to the selected prediction mode.例文帳に追加
予測モード選択部106は、符号化対象画素の符号化に先行して、符号化対象画素を含むラインよりも符号化順において少なくとも一つ前のラインの画素の局部復号値を用いて、所定の条件式にしたがって、符号化対象画素の符号化に用いる予測モードを選択し、選択された予測モードに対応する予測モードインデックスを求める。 - 特許庁
To provide a high-quality read image by optimally positioning the scanning position of each of a color line sensor and a monochromatic line sensor, in a color reading mode or a monochromatic reading mode, and preventing the quality of a read image from deteriorating.例文帳に追加
この発明は、カラー読取モードであってもモノクロ読取モードであっても、各ラインセンサの走査位置を最適な位置にすることができ、読取画像の画質が劣化することがなく、高画質な読取画像を提供できる。 - 特許庁
A RGB 3-line color sensor for taking out the reading signal of a document has a means for composing each RGB line, and outputs RGB individual output (for a color mode) and RGB addition output (for the black-and- white mode).例文帳に追加
原稿の読み取り信号を取り出すRGB3ラインカラーセンサは、RGB各ラインの信号を合成する手段を有し、RGB個別出力(カラーモード用)と、RGB加算出力(白黒モード用)とを出力する。 - 特許庁
To suppress deterioration of an access speed to a memory cell in a normal access mode in adding a forced access mode for a redundant cell test to a data line shift circuit in a semiconductor memory having a data line shift redundant circuit system.例文帳に追加
データ線シフト冗長回路方式を有する半導体メモリにおいて、データ線シフト回路に冗長セルテスト用の強制アクセスモードを付加する際、通常アクセスモード時のメモリセルへのアクセス速度の劣化を抑制する。 - 特許庁
Interconnect line terminals 11c arranged on the flexible printed circuit board 103 in a COF mounting mode and interconnect line terminals 12 arranged on the printed circuit board 104 in an SMT mounting mode are connected together by thermocompression bonding.例文帳に追加
COF実装方式によるフレキシブルプリント基板103に配置された配線端子11cと、SMT実装方式によるプリント回路基板104に配置された配線端子12とが、熱圧着によって接続される。 - 特許庁
Interconnect line terminals 11b arranged on the flexible printed circuit board 103 in a COF mounting mode and interconnect line terminals 12 arranged on the printed circuit board 104 in an SMT mounting mode are connected together by thermocompression bonding.例文帳に追加
COF実装方式によるフレキシブルプリント基板103に配置された配線端子11bと、SMT実装方式によるプリント回路基板104に配置された配線端子12とが、熱圧着によって接続される。 - 特許庁
In the one-line dot inversion drive mode, the 1st polarity signal is used to control the video signal, and in the two-line dot inversion drive mode, the 2nd polarity control signal is used to control the video signal.例文帳に追加
1ラインドット反転駆動モードにおいては、第1極性制御信号を使用して映像信号を制御して、2ラインドット反転駆動モードにおいては、第2極性制御信号を使用して映像信号を制御する。 - 特許庁
It permits common mode currents to be reduced in communications equipment using power lines as transmission medium, with the aim of bringing the common mode emission levels into line with regulations on power line communications corresponding to each country.例文帳に追加
本発明は、コモンモードの放出レベルを各国の電力線通信に関する規制に適合させる目的で、電力線を伝送媒体として使用する通信装置におけるコモンモード電流を削減できるようにする。 - 特許庁
Further, when a BER value becomes worse than a set value, a line switching control section 13 outputs a line switching control signal to perform switching to the standby line in the host standby mode in a short time.例文帳に追加
更にBER値が設定値よりも悪化すると、回線切替制御部13から回線切替制御信号が出力され、ホットスタンバイモードとなっている予備回線に短時間で切替えられる。 - 特許庁
To provide a power line carrier communication system in which electromagnetic waves are generated in a power line by common mode current nonetheless the electromagnetic waves emitted from the power line are controlled to a reference value or below .例文帳に追加
コモンモード電流によって電力線に電磁波が生じ、電力線から放出される電磁波を基準値以下に制御することができる電力線搬送通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide an FFS mode liquid crystal display panel wherein disconnection of a gate wiring line is suppressed and a surface of a lower electrode is not damaged during formation of the gate wiring line and a common wiring line.例文帳に追加
ゲート配線の断線を抑制することができ、ゲート配線及びコモン配線の形成時に下電極の表面が荒らされることがないFFSモードの液晶表示パネルを提供すること。 - 特許庁
A first loop antenna line 6 and a second loop antenna line 7 are connected whose lengths are made nearly equal as a result of wavelength shortening due to having reception characteristics of a different frequency band at a balanced transmission mode side of a balun 27 for performing impedance conversion of the balanced transmission mode into an unbalanced transmission mode.例文帳に追加
平衡伝送モードを不平衡伝送モードにインピーダンス変換するバラン27の平衡伝送モード側に異なる周波数帯域の受信特性を有し波長短縮化が図られて略同一長とされた第1ループアンテナ線路6と第2ループアンテナ線路7を接続する。 - 特許庁
As an addition reading mode, at least two kinds of modes of a first line addition mode for adding and horizontally transferring signal charge for (x) lines in a horizontal transfer section 15 and a second line addition mode for adding and horizontally transferring signal charge for (y) lines can be set.例文帳に追加
加算読み出しモードとして、水平転送部15中でxライン分の信号電荷を加算して水平転送する第1のライン加算モードと、yライン分の信号電荷を加算して水平転送する第2のライン加算モードとの少なくとも2種類のモードを設定できるようにする。 - 特許庁
When a first drive mode is selected as a drive mode, a drive mode selecting circuit 6 drives electrooptical elements for a first light emitting time period shorter than a time period from a time point at which a scanning line corresponding to a pixel 2 in which data should be written is selected to a time point at which the scanning line is next selected.例文帳に追加
駆動モード選択回路6は、駆動モードとして第1の駆動モードを選択した場合、書込対象となる画素2に対応する走査線が選択されてからこの走査線が次に選択されるまでの期間よりも短い第1の発光期間で、電気光学素子を駆動させる。 - 特許庁
When there is a sign thereafter that in-use equipment gets out of order or that the wireless propagation characteristics in space deteriorate, a master standby line mode control section 15 outputs a power-saving-mode reset signal and the standby line enters a hot standby mode to switch the system to a normal in-use/standby system.例文帳に追加
その後、現用機器故障の兆候または空間の無線伝搬特性悪化の兆候が現れると、マスター予備回線モード制御部15からパワーセービングモード解除信号が出力され、予備回線はホットスタンバイモードとなり通常の現用・予備システムに変更される。 - 特許庁
Since the inclination of the intersection line S of the waveguide part 5 is not fixed but continuously changed, the high-order mode such as a TM11 mode and a TE12 mode is continuously excited in all over the axis Z direction of the waveguide part 5.例文帳に追加
導波管部5の交線Sの傾きが一定でなく連続的に変化することから、導波管部5の軸Z方向の至るところで連続的にTM11モードやTE12モード等の高次モードが励起する。 - 特許庁
When a printing mode of printing data is, for example, not a CAD printing mode which regards the thin line reproducibility as important, or is the CAD printing mode and also full color, a normal PWM pattern table is set (S406).例文帳に追加
印刷データの印刷モードが、例えば細線再現性を重視するCAD印刷モードでないとき、または、CAD印刷モードでかつフルカラーのときは、通常PWMパターンテーブルを設定する(S406)。 - 特許庁
To perform most suitable read without skipping required information neither making the output data volume excessive by executing a narrow line read mode and a tint block skip mode and selecting the read mode in accordance with a document.例文帳に追加
細線を読み取るモードと地紋を読み飛ばすモードを実行可能とし、原稿に応じて読み取りモードを選択し、必要な情報を読み飛ばさず、出力データ量を過大にしないで、最適な読み取りを可能とする。 - 特許庁
To provide a line filter which can be reduced in size and height and is especially excellent in reducing a common mode noise.例文帳に追加
小型、低背化を図ることができると共に、特にコモンモードノイズの低減に優れたラインフィルタを提供する。 - 特許庁
When the power supply of an Acc power supply line is stopped, CPU 1b is shifted to a low current consumption mode.例文帳に追加
Acc電源ラインの電力供給が停止すると、CPU1bは、低消費電流モードに移行する。 - 特許庁
Light inputted from a single-mode fiber is linearly converged by a line focuser and converged on a VIPA element 10.例文帳に追加
シングルモードファイバから入力した光をラインフォーカサで線状に集光し、VIPA素子10に集光する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MAINTAINING CONSTANT LOAD CURRENT WITH LINE VOLTAGE IN SWITCH MODE POWER SUPPLY例文帳に追加
スイッチ・モード電源において線間電圧を有する一定な負荷電流を維持するための方法および装置 - 特許庁
To achieve a function for suppressing a common mode current in a power line communication device without deteriorating reliability.例文帳に追加
信頼性を低下させることなく電力線通信装置におけるコモンモード電流抑制の機能を実現する。 - 特許庁
When a paket is inputted, while referring to a mode of a line where the packet is inputted, a corresponding Diffserv function is executed.例文帳に追加
パケット入力時には、前記パケットが入力した回線のモードを参照し、対応するDiffserv機能を実行する。 - 特許庁
A converting part 11 converts information data into a data signal in a transmission mode in line with a TCP/IP transmission protocol.例文帳に追加
情報データを、変換部11でTCP/IP伝送プロトコルに沿った伝送モードのデータ信号に変換する。 - 特許庁
A common mode choke coil 2 is mounted on a differential transmission line 1 between a transmitting-receiving device 110 and a connector 111.例文帳に追加
コモンモードチョークコイル2を、送受信装置110とコネクタ111間の差動伝送線路1上に実装した。 - 特許庁
To actualize a function of suppressing common mode current in a power line communication device without lowering reliability.例文帳に追加
信頼性を低下させることなく電力線通信装置におけるコモンモード電流抑制の機能を実現する。 - 特許庁
To provide a dual in-line memory module DIMM that can transit to a test mode using extra IO.例文帳に追加
余分なIOを利用してテストモードに移行することができるデュアルインラインメモリモジュールDIMMを提供すること。 - 特許庁
On the other hand, if the color printer is in a high-image quality printing mode, data under image processing, corresponding to three lines are stored in the line memories 61K.例文帳に追加
一方,高画質モードであれば,画像処理中の3ライン分のデータをラインメモリ61Kに記憶する。 - 特許庁
The selected narrow band of the LP_01 mode efficiently propagates on the rest of the optical fiber transmission line.例文帳に追加
LP_01モードの選択された狭帯域は、光ファイバ送信経路の残りの上を効率的に伝搬する。 - 特許庁
A first sensor for a first mode is arranged at the upstream side of a conveyance direction beyond the reading line of the image reading unit.例文帳に追加
画像読取部の読取ラインより搬送方向の上流側に、第1モード時用の第1センサーを配置する。 - 特許庁
When an incoming call arrives in an automatic answering mode, a response is automatically made and a line with the calling side is connected (ST11 and ST12).例文帳に追加
留守録モードで、着信があるときは、自動的に応答して発信側との回線を接続する(ST11,ST12)。 - 特許庁
In the state transferred to a conversation mode with a game character, a voice speech line is established, so that a voice can be transmitted.例文帳に追加
ゲームキャラクタとの会話モードに移行した段階で、音声通話回線が確立し、音声を送ることができる。 - 特許庁
To achieve the highest transmission rate by appropriately selecting the optimal connection mode in accordance with a line status.例文帳に追加
回線状況に即した最適な接続モードを的確に選択して最高速度の伝送速度を実現する。 - 特許庁
When the pattern becomes a prescribed display mode on either line on plural effective lines, the pattern becomes a big hit game.例文帳に追加
複数の有効ライン上の何れかのライン上で図柄が所定の表示態様になると大当り遊技となる。 - 特許庁
Attachment of the noise circulation line can reduce a common mode current leaking from the brushless motor to the ground.例文帳に追加
ノイズ還流線を設けることにより、ブラシレスモータからグランドに漏れるコモンモード電流を低減することができる。 - 特許庁
In a test mode, the isolation unit isolates the two areas, and a test voltage is supplied from the voltage supply line.例文帳に追加
テスト時に、分離部で2つの領域を分離し、電圧供給線からテスト用の電圧を供給する。 - 特許庁
When in the first torque mode, a regular engagement change-over line of a regular lock-up clutch engagement region is selected (S12).例文帳に追加
第1トルクモードのときに、通常ロックアップクラッチ係合領域の通常係合切換線を選択する(S12)。 - 特許庁
The optical waveguide having this structure has a single waveguide mode which has a large group velocity below a lite-line.例文帳に追加
この構造の光導波路は、ライトラインよりも下に大きな群速度を持った単一導波モードが存在する。 - 特許庁
Then, these signals are sent to a CATV transmission line 50 in the synchronous transfer mode of the IEEE1394 hub 40.例文帳に追加
そしてその信号をIEEE1394ハブ40の同期転送モードでCATV伝送路50に送出する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit in which timing of driving a word line can be adjusted in a test mode.例文帳に追加
テストモードにおいてワード線を駆動するタイミングを調整することができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
A cursor line 120 shown in a B mode image 110 corresponds to the ultrasonic beam for the echo tracking.例文帳に追加
Bモード画像110内に表示されるカーソルライン120は、エコートラッキング用の超音波ビームに対応している。 - 特許庁
Its feature is that the tune is changed into the Banshiki-cho (a scale similar to Dorian mode on B) following the Oroshi pattern (an element that mainly concerns the slowing of tempo in all the instruments and a lowering of the melodic line of the nokan, or Noh fue) in the first section. 例文帳に追加
初段のオロシ以降が盤渉調に転調するのが特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Power is transmitted through a route shown by a thick solid line in a low-speed mode state of connecting a low-speed clutch 23.例文帳に追加
又、低速用クラッチ23を繋いだ低速モード状態で動力を、太い実線で示す経路で伝える。 - 特許庁
A switch circuit Q3, Q4 to connect a pixel to a memory unit in the memory driving mode is also used as a switch circuit to connect a pixel to a signal line in the analog driving mode.例文帳に追加
本発明は、アナログ駆動方式で画素を信号線に接続するスイッチ回路をメモリ方式で画素をメモリ部に接続するスイッチ回路Q3、Q4で兼用する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|