「Long delay」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An interleave parameter is defined for helping reduction of burst error caused by a long-time channel delay high-frequency selective fading effect.例文帳に追加

インターリーブパラメータは、長時間チャンネル遅延高周波数選択的フェーディング効果によるバースト性エラー軽減を助けるために定義される。 - 特許庁

When the compressor 22 is turned off, however, the electromagnetic valves 48 and 54 are closed after a delay as long as the set time T of a timer.例文帳に追加

但し、圧縮機２２をＯＦＦ制御するときには、タイマの設定時間Ｔだけ遅延した後に電磁弁４８,５４を閉成制御する。 - 特許庁

The circuit 5 is composed of an off-delay timer and, when the period of the pulse signal is short, converts the pulse signal into a collective pulse having a long pulse width.例文帳に追加

この回路５は、オフディレータイマからなり、パルス信号の周期が短い場合には、ひとまとめのパルス幅の長いパルスに変換される。 - 特許庁

To continue reducing control of engine torque as long as possible while ensuring reliability of a part in an exhaust system by a delay of the ignition timing.例文帳に追加

点火時期の遅角による排気系部品の信頼性を確保しつつ、可能な限りエンジントルク低減制御を継続することにある。 - 特許庁

To make a response time delay long to several minutes to twenty minutes and to precisely control process quantities which interfere with each other.例文帳に追加

応答時間遅れが数分から２０分と長く、かつ、相互に干渉する複数のプロセス量を精度良く制御することにある。 - 特許庁

To enable to reduce cost since the structure is simple, to achieve miniaturization, and to secure a sufficiently long delay time.例文帳に追加

構造が簡素でコストを低くすることができ、小型化することができ、十分に長いディレイタイムを確保することができるようにする。 - 特許庁

To detect and correct the multipath phenomenon of long time delay, so as to minimize all types of multipath distortions.例文帳に追加

全ての種類のマルチパス歪みが最小化される様に、長い時間遅れのマルチパス現象が検出され修正されるのを可能とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing a maximum long distance service payload size to a long-distance service message transmission in order to evade re-division and transmission re-delay concerning a long distance service message in a radio communication network.例文帳に追加

本発明は、無線通信ネットワークにおける遠距離サービスメッセージに関し、再分割および再送信遅延を避けるために、遠距離サービスメッセージ送信エンティティに最大遠距離サービスペイロードサイズを提供するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To improve a communication rate or a bit error rate of optical communication by suppressing an influence of wavelength dispersion of a long optical path on the communication rate in an optical buffer delay unit using the long optical path.例文帳に追加

長い光路を用いた光バッファ遅延器で、光路の波長分散特性が通信速度に及ぼす影響を抑制して、光通信の通信速度あるいはビット誤り率を改善する。 - 特許庁

To provide an OFDM signal carrier data equalizer capable of equalizing a received signal for the multipath of short delay time and for the multipath of long delay time, in particular, equalizing a received signal with higher accuracy for the multipath of short delay time, and to provide an OFDM signal receiver device.例文帳に追加

従来の方法では、伝送路の周波数応答Ｈ（ｉ，ｋ）（ｉはシンボル番号、ｋはキャリア番号）を算出するために使用するＳＰ信号が、現時点のＯＦＤＭ信号のキャリアデータに対して、時間的に最大３シンボル前に受信したものになっている。 - 特許庁

A variable delay circuit is provided in the bridge filter 22 and the delay time is set to be long in the case that the polarities of a bow speed Vb coincides with the waveform signals and be short in the case that both polarities are different.例文帳に追加

ブリッジフィルタ２２には可変遅延回路が設けられており、その遅延時間は、弓速度Ｖｂと波形信号との極性が一致する場合は長く、両極性が異なる場合は短く設定される。 - 特許庁

Delay setting interval designation information indicating two time before and after a second pulse long time (Tw), is calculated from each the transmission time.例文帳に追加

そして、その各発信時刻から第２パルス長時間（Ｔｗ）前と後の２つの時刻を示す遅延設定間隔指定情報算出する。 - 特許庁

Furthermore, an output of the delay profile long period averaging section 13 is given to the finger timing decision section 18 via a correlation peak retrieval section 17.例文帳に追加

また、遅延プロファイル長周期平均部１３の出力は、相関ピーク検索部１７を介してフィンガータイミング決定部１８に入力される。 - 特許庁

To realize a network that has at least two sub-networks connected via a link, with a long delay and that is completely transparent.例文帳に追加

長い遅延を有するリンクを介して接続された少なくとも２つのサブネットワークを備えるとともに、完全にトランスペアレントなネットワークを実現する。 - 特許庁

To realize a discharge tube of a long life in which a rise of the initial discharge starting voltage can be prevented, and in which no initial discharge delay will occur.例文帳に追加

初期放電開始電圧の上昇を防止でき、初期放電遅れを生じることのない長寿命な放電管を実現する。 - 特許庁

To enhance bactericidal action with a bactericidal agent and washing action of a pipe and to delay replacement timing of the bactericidal agent as long as possible.例文帳に追加

除菌剤による除菌作用および配管の洗浄作用を向上させるとともに、除菌剤の交換時期を可及的に遅らせる。 - 特許庁

To secure longer operating time and drive control stability of a tripping portion upon a long time delay tripping operation of a circuit breaker.例文帳に追加

回路遮断器において、長限時動作の際、より一層長い動作時間を確保するとともに、引外し部の駆動制御の安定性を高める。 - 特許庁

To provide a scale powder-containing tablet suppressed in decay time delay liability caused by long term preservation under a high temperature condition.例文帳に追加

魚鱗粉末を含有し、且つ高温条件下に長期間保管することによる崩壊時間の遅延化傾向を抑制した錠剤を提供する。 - 特許庁

To provide an OFDM receiver for estimating a transmission path precisely even in the case of a transmission path where long delay waves exist and a temporal variation is sharp.例文帳に追加

長い遅延波が存在し、時間変動が激しい伝送路であっても精度よく伝送路推定を行うＯＦＤＭ受信装置を提供する。 - 特許庁

To generate an audio signal attended with an initial reflecting sound with a long delay time economically without imposing a load on a CPU of a computer system side.例文帳に追加

コンピュータシステム側のＣＰＵの負担を招くことなく、かつ、経済的に、遅延時間の長い初期反射音を伴ったオーディオ信号を生成する。 - 特許庁

A system parameter including a channel bandwidth, an FFT size, a cycle prefix length, and a subcarrier interval is determined based on a long-time delay channel diffusion effect.例文帳に追加

チャンネル帯域幅、ＦＦＴサイズ、サイクルプレフィックス長さ、副搬送波間隔などを含むシステムパラメータは長時間遅延チャンネル拡散効果に基づき決定される。 - 特許庁

To provide a process controller and a process controlling method capable of accurately controlling a process variable having a process variable whose response time delay is long, i.e., from several minutes to 20 minutes.例文帳に追加

応答時間遅れが数分から20分と長いプロセス量を精度良く制御することができるプロセスの制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a PDP capable of effectively improving on discharge delay, even in case a pause period from the last discharge to address discharge is long.例文帳に追加

前回の放電からアドレス放電までの休止期間が長い場合でも効果的に放電遅れを改善させることができるＰＤＰを提供する。 - 特許庁

(8) A Municipality, when providing or changing a Municipal Insured Long-Term Care Service Plan, shall submit said Plan to the prefectural governor without delay. 例文帳に追加

８　市町村は、市町村介護保険事業計画を定め、又は変更したときは、遅滞なく、これを都道府県知事に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a trip device capable of performing two functions such as calibration of long term delay and disconnection of voltage measurement by a simple and reliable method.例文帳に追加

長期遅延較正及び電圧計測切断の２つの機能が、簡単でかつ信頼性のある方法で実行されるトリップ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the waveform after the idler light passing through the pulse expanding/compressing device 12 is chirped positively, and a delay of the pulse at the long wavelength side can be compensated.例文帳に追加

従って、このアイドラー光がパルス伸張・圧縮器１２を通過後の波形は正にチャープされ、長波長側でのパルスの遅延が補償される。 - 特許庁

To prevent a delay of a relay operation in a cooking device at the beginning of heat cooking from the state wherein the heat cooking is not performed for a long time.例文帳に追加

調理器において、加熱調理を長時間行っていない状態から、加熱調理を開始させるときのリレーの動作時間の遅延を防止すること。 - 特許庁

To provide a network node capable of preventing a problem in which, when realizing a highly functional processing such as filtering, as a processing becomes sophisticated, time required for the processing becomes long and delay time of packet transfer consequently becomes long.例文帳に追加

ネットワークノードにおいて、フィルタリングなどの高機能な処理を実現する際に、処理が高度化するにつれて、当該処理に要する時間が長くなり、結果としてパケットの転送の遅延時間が拡大することを防ぐ。 - 特許庁

To obtain a handover procedure which reduces data loss and delay for service and a user requiring higher communication quality while basically maintaining a handover procedure under consideration for LTE (Long Term Evolution) standardization by 3GPP.例文帳に追加

３ＧＰＰによるＬＴＥ（Long Term Evolution ）標準化で検討中のハンドオーバ手順を基本として維持しつつより高通信品質を求めるサービスやユーザに対してデータ損失や遅延を少なくするハンドオーバ手順を得る。 - 特許庁

By this arrangement, regarding the output of the delayed pulse synthesizing circuit 102, the long pulse signals are compounded with proper delay time differences, so that the long pulse signals are partially canceled with each other and markedly reduced in integration electric power.例文帳に追加

これにより、遅延パルス合成回路１０２の出力において、長いパルス信号が適当な遅延時間差で合成されることによって、部分的に相殺され、積算電力を大きく減じることができる。 - 特許庁

When the delay time of CMOS inverters 1 and 2 by temperature rise in ambient becomes long, the pulse width of leading edge detection signal S3 or the like becomes large, and the delay time can be reduced by the drive of the assistance drive by PMOS5 or the like.例文帳に追加

周囲温度が上昇してＣＭＯＳインバータ１，２の遅延時間が長くなると、立上りエッジ検出信号Ｓ３等のパルス幅も大きくなり、ＰＭＯＳ５等による補助の駆動で遅延時間が短縮される。 - 特許庁

A de-interleave processing system selected by a short unit delay amount is selected in the case of an optical disk for normal density, and a de-interleave processing system selected by a long unit delay amount is selected in the case of a high-density optical disk.例文帳に追加

そして標準密度用の光ディスクのときには、短い単位遅延量に選ばれたデインタリーブ処理系を選択し、高密度の光ディスクのときには、長い単位遅延量に選ばれたデインタリーブ処理系を選択する。 - 特許庁

This proportional diversity radio system for mobile vehicle decreases both the multipath of short time delay and the multipath of long time delay, by mixing different tuner signals obtained by using different space diversity antennas 12 and 13.例文帳に追加

移動車両用比例ダイバーシティ・ラジオ・システムは、別々のスペースダイバーシティ・アンテナ１２、１３を用いて得られる別々のチューナー信号を混合することにより、短い時間遅れのマルチパスと長い時間遅れのマルチパスの両方を減少させる。 - 特許庁

By combining with each other via optical circulators two kinds of chirped fiber gratings whereon incident lights are projected respectively from the short-wavelength and long-wavelength sides of respective reflection wavelengths, a group delay dispersion emulator is so set that the synthesized group delay characteristic (chromatic dispersion characteristic) thereby simulates the group delay characteristic (chromatic dispersion characteristic) of an optical- fiber transmission line.例文帳に追加

反射波長の短波長側および長波長側からそれぞれ光を入射する２種類のチャープファイバグレーティングを光サーキュレータを介して組合せ、その合成した群遅延特性（波長分散特性）が、光ファイバ伝送路の群遅延特性（波長分散特性）を模擬するように設定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of an information communication object where the false adhesive sheet inserted in between the two counter surfaces of a folded-up long sheet shall surely be synchronously forwarded without delay to follow the transfer speed of the long sheet and thus prevent dropout of the film.例文帳に追加

折り畳まれた長尺シートの対向面問に挿入された疑似接着シートを、長尺シートの搬送速度に遅れることなく確実に同調させる、フィルム抜けのない情報通信体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a delay wave canceler capable of stably operating even when it is continuously driven for a long period under an environment in which the propagation characteristic of a propagation path is sharply varied.例文帳に追加

伝搬路の伝搬特性が大きく変動している環境下にて、長期間連続動作させても安定的に動作し得る遅延波キャンセラを提供する。 - 特許庁

To provide a card connector having a simple structure for cost reduction and size reduction, capable of properly detecting card-ejection operation, by securing sufficiently a long delay time.例文帳に追加

構造が簡素でコストを低くすることができ、小型化することができ、十分に長いディレイタイムを確保して、カードを排出する動作を適切に検出することができる。 - 特許庁

To provide a temperature control device for a plant accurately correcting a temperature estimation value by a plant model, even in responsiveness delay of a temperature sensor is long.例文帳に追加

温度センサに大きな応答遅れがある場合でも、プラントモデルによる温度推定値の補正を精度良く行えるようにしたプラントの温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a long stroke causes an operating delay of air and inhibits the speeding up of a binding machine, in which a bag holding claw clipping a bag opening is moved linearly by an air cylinder.例文帳に追加

袋口を挟み込んだ袋保持用爪はエアシリンダにより直線状に移動するが、ストロークが長いと、エアの動作遅れが発生し、結束機の高速化を阻害する。 - 特許庁

To obtain a low-frequency signal optical transmission system which enables long distance transmission of an optical high-stability low-frequency signal, by compensating for a delay phase amount due to transmission.例文帳に追加

伝送による遅延位相量の補償を行うことで、光による高安定な低周波信号の長距離伝送を可能とする低周波信号光伝送システムを得る。 - 特許庁

With this structure, concentration of the stress is relaxed so as to delay the breakdown of a screw shaft and a nut due to the fatigue by the use for a long time, and service life of the ball screw is prolonged.例文帳に追加

これにより、応力集中を緩和して、長期間の使用から来る疲労によるネジ軸及びナットの破損を遅らせ、ボールネジの寿命を長くする。 - 特許庁

To suppress interference waves and to receive desired waves even in an environment where a multipath of desired waves which are long in delay time and large in level are received together with the interference waves.例文帳に追加

干渉波とともに、遅延時間が長く、レベルが大きい希望波のマルチパスが受信される環境においても、干渉波を抑圧して希望波を受信する。 - 特許庁

To provide an instruction processing device of simple circuit constitution, which performs instruction processing at high speed without delay time even when the instructions of long bit length are continuously generated.例文帳に追加

長いビット長命令が連続して発生した場合でも、遅れ時間なく高速に命令処理を行なうとともに、回路構成が簡単な命令処理装置を提供する。 - 特許庁

This trip device has a removable module 3 to determine a long term delay parameter, which is designed so as to be fixed to the front panel 2 of the trip device.例文帳に追加

トリップ装置は、長期遅延トリップパラメータを決定するための、トリップ装置の前パネル（２）に固定されるように設計された取り外し自在のモジュール（３）を有する。 - 特許庁

The opening/closing command signal S is supplied to the switch SW and a determining circuit 36 when a time elapses which is as long as a delay time determined relative to application of the operation power.例文帳に追加

開閉指令信号Ｓは動作電源の投入に対し定められた遅延時間だけ経過したときにスイッチＳＷ及び判定回路３６に供給される。 - 特許庁