1153万例文収録!

「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > MADE FORの意味・解説 > MADE FORに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

MADE FORの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

In the power line communication system, an impedance for the common-mode current of the filter 1 arranged in the PLC modem 10 side is made larger than that of the filter 2.例文帳に追加

PLCモデム10側に配置されるフィルタ部1のコモンモード電流に対するインピーダンスをフィルタ部2よりも大きくしている。 - 特許庁

Thus the stiffness of the blade 6 is made up for to enable an accurate dressing and correcting the run-out of the side faces easily.例文帳に追加

これによって、ブレード6の剛性を補うことにより、高精度なドレッシング、側面の振れ取りを簡単に行える。 - 特許庁

When the return to the generation screen is made, the attached file display term is discriminated by the user, for example by being emphasized and displayed.例文帳に追加

作成画面に戻ると添付ファイル表示用語を例えば、強調表示することによりユーザに識別される。 - 特許庁

Channel width W2 of the transfer gate is made as large as possible, for example, the same as the width W1 of the element region.例文帳に追加

転送ゲートのチャネル幅W2は、できるだけ大きく、例えば、素子領域の幅W1に等しくなっている。 - 特許庁

例文

Then, the camera 33 in the vehicle cabin is made to operate only for a predetermined time, and captures images in the vehicle cabin including the LED 35 (S330, S340).例文帳に追加

そして、車室内カメラ33を所定時間だけ作動させ、LED35を含む車室内の画像を撮影する(S330,S340)。 - 特許庁


例文

A groove 38a for positioning the carriage 20 in the arrow direction D is made in the abutting wall 38.例文帳に追加

また、突当壁38に、キャリッジ20の、矢印D方向における位置を決めるための位置決め溝38aを形成した。 - 特許庁

To provide a member for a structure having high strength, high toughness, high rigidity, and high twist rigidity and made of a composite material.例文帳に追加

高強度、高靭性、高剛性、高捩り剛性を有する複合材料から成る構造用部材を供する。 - 特許庁

Next, connection to the first wiring 3 is made for forming second wiring 8 extended on the surface of the second glass substrate 6.例文帳に追加

そして、第1の配線3と接続し、第2のガラス基板6の表面に延在する第2の配線8を形成する。 - 特許庁

To provide a rack device for which a long power supply line is not required, good-looking wiring is made and wiring work is implemented easily.例文帳に追加

長い電源線を必要とせず、見栄え良く配線することができ、配線作業のしやすい棚装置を提供する。 - 特許庁

例文

To manufacture at low cost a high-reliability contact for inspection or connection in which a large current can be made to conduct.例文帳に追加

大電流を導通させることができる信頼性の高い検査用または接続用コンタクトを低コストで提供する。 - 特許庁

例文

An uneven indication 29 in Braille is made on a push-to- operate surface for indicating that this is a region to be pushed to operate.例文帳に追加

押込操作部表面には押込操作部であることを示す点字による凹凸表示29がなされている。 - 特許庁

The film of the side wall is 20 nm to 30 nm thick when the film the gate insulating film is made 10 nm thick, for example.例文帳に追加

サイドウォールの膜厚は、例えばゲート絶縁膜の膜厚を10nmとするとき、20nmから30nmである。 - 特許庁

To provide a method for greening artificial ground, through which construction or repair can be easily done and water-retention/drainage can be surely made.例文帳に追加

施工・改修が容易であり、保水・排水が確実に行える人工地盤緑化工法を提供することにある。 - 特許庁

The clad material 1 for a coin is composed of a lamination of plural layers and made by a pressurized contact of adjacent layers.例文帳に追加

本発明のコイン用クラッド材1は、複数の層が積層形成され、隣接する層が互いに圧接されたものである。 - 特許庁

For smooth electropolishing, a small hemispherical cavity is made in the anode either mechanically or chemically. 例文帳に追加

円滑な電気的研磨のために、小さな半球状の空洞が、機械的または化学的に陽極の中に作られる。 - 科学技術論文動詞集

A request for performance made to one joint and several obligor shall also be effective with respect to other joint and several obligor(s) 例文帳に追加

連帯債務者の一人に対する履行の請求は、他の連帯債務者に対しても、その効力を生ずる - 法令用語日英標準対訳辞書

An employer shall not set-off wages against advances of money or advances of other credits made as a condition for work. 例文帳に追加

使用者は、前借金その他労働することを条件とする前貸の債権と賃金を相殺してはならない。 - 法令用語日英標準対訳辞書

On this day, HENMI, who stayed at the headquarters in Ono, made up his mind to advance his troop to Kukino, and asked FUCHIBE for reinforcements. 例文帳に追加

またこの日、大野の本営にいた辺見は久木野に進撃することを決意し、淵辺に応援を要求した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another group is consisted of Masei-sekki (ground stoneware) which were made up through a grinding process in order to sharpen edges or to be used for ritual purposes. 例文帳に追加

もう一つは、刃を鋭くするため、また儀式に使用するために磨き上げた磨製石器(ませいせっき)とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the fact that Unzen onsen (hot spring) was located in the neighborhood made the settlement more attractive for visitors as a health resort. 例文帳に追加

また、近隣に雲仙温泉を控えていたことも、彼らにとっての保養地としての魅力を増すこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people criticized the sale of the properties even within the government, and especially OKUMA, the previous Minister of the Treasury who made a rule for sales of the properties, strongly opposed it. 例文帳に追加

政府内でも批判の声が起こり、特に払下げの規則を作った前大蔵卿の大隈が反対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the time of Sukeyoshi, the seventh lord of the domain, Shibamura Domain was responsible for the management of the Shogunate demesne by the order made by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

ちなみに第7代藩主・輔宜の頃から幕命によって天領の預かりを任されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The land-tax reform to provide the financial basis for the political reforms had made little progress; hence, Okubo gradually became anxious. 例文帳に追加

政治改革のための財政的基盤となる地租改正も遅々として進まず、次第に大久保も焦り始めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, unexpected expenses primarily for the occurrence of the Koshin seihen (Gapsin Coup in Korea) and the cholera outbreak made it extremely difficult to maintain the austere budget. 例文帳に追加

また、甲申政変の発生やコレラの発生などの臨時出費もあり、緊縮予算の維持も困難を極めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A person who is added as a defendant as mentioned in subsection (4) shall not be made liable for any costs in the action unless he takes part in the proceedings. 例文帳に追加

(4)の被告として加えられる者は,当該人が手続に参加しない限り手続費用の負担を課されない。 - 特許庁

The request for naming may be made by the inventor, by the applicant or by the owner of the utility model. 例文帳に追加

考案者としての名称表示の請求は,考案者,出願人又は実用新案所有者が行うことができる。 - 特許庁

For subsection 108(4) of the Act, the prescribed period is 1 month from the date on which the Registrar was made aware of the revocation of the order. 例文帳に追加

法律第108条(4)に関して,所定の期間は,登録官が命令の取消を承知した日から1月である。 - 特許庁

Application may be made to the Tribunal for review of a decision of the Registrar under subparagraph 9.05(5)(c)(ii). 例文帳に追加

審判所に対し,規則9.05(5)(c)(ii)に基づく登録官の決定についての再審理を求める申請をすることができる。 - 特許庁

(1) The request for the grant of a patent shall be made on Form No. 1 and shall be signed by each applicant.例文帳に追加

(1) 特許付与を求める願書は,様式第1により行い,かつ,各出願人により署名されなければならない。 - 特許庁

(1) The application for the registration of an industrial design shall be made on Form No. 5 and shall be signed by each applicant.例文帳に追加

(1) 意匠登録出願は,様式第5により行うものとし,かつ,各出願人により署名されなければならない。 - 特許庁

(2) The proprietor of the design shall be or be made a party to any action for infringement of the exclusive right. 例文帳に追加

(2) 意匠の所有者は,排他権の侵害に関する訴訟の当事者になり,又は当事者にされるものとする。 - 特許庁

(b) where the request for such extension is made subsequently to the international registration, the date on which the request is recorded in the International Register.例文帳に追加

(b)当該拡大請求がその後国際登録になされた場合は,請求が国際登録簿に記録された日 - 特許庁

MEMBRANE MADE OF MIXTURE COMPRISING AGAR- AND/OR AGAROSE-CONTAINING COMPOUND AND POLYOXYETHYLENE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

寒天及び/又はアガロースを含有する化合物とポリオキシエチレンとを含む混合物からなる膜及びその製造法 - 特許庁

The catalyst for a cathode electrode has alloy particles made of nickel, cobalt and iron carried by a conductive carrier.例文帳に追加

カソード電極用触媒は、導電性担体にニッケル、コバルトおよび鉄からなる合金粒子が担持されたものである。 - 特許庁

The electrodes 2, 3 are made of iron, and iron ions for removing phosphoric acid in water are leached from the electrodes by electrolysis.例文帳に追加

電極2・3は鉄製であり、水中のリン酸分を除去するための鉄イオンを電気分解により溶出する。 - 特許庁

POSITIVE MATERIAL FOR SECONDARY LITHIUM ION BATTERY AND SECONDARY LITHIUM ION BATTERY HAVING POSITIVE POLE MADE OF POSITIVE MATERIAL例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用の正極材料、及びその正極材料で形成された正極を備えたリチウムイオン二次電池 - 特許庁

MOISTUREPROOF COATED KRAFT PAPER FOR BAG MAKING, TUBE OF BAG-MAKING KRAFT PAPER MADE THEREOF AND MOISTUREPROOF COATED KRAFT PAPER BAG例文帳に追加

製袋用防湿被覆クラフト紙及び該紙で成形された製袋用クラフト紙製筒状体と防湿被覆クラフト紙袋 - 特許庁

The bracket 1 to be bonded to the tooth flank by the adhesive for orthodontics is made of a plastic, such as polycarbonate or polyamide.例文帳に追加

歯列矯正のため接着剤で歯面に接着されるブラケット1は、ポリカーボネート又はポリアミドのプラスチック製である。 - 特許庁

METHOD FOR SPINNING POLYETHER BLOCK AMIDES, AND FIBERS OBTAINED ACCORDING TO THIS METHOD, AS WELL AS PRODUCTS MADE WITH THESE FIBERS例文帳に追加

ポリエーテルブロックアミドを紡ぐ方法、および該方法によって得られる繊維、ならびに該繊維を用いて作られる製品 - 特許庁

It is a statue of Sekishu made by Sekishu himself when he was 34, which was originally placed in 'Korin-an,' a hermitage Sekishu had built for himself in the Daitoku-ji Temple. 例文帳に追加

石州が自分のために大徳寺の中に建てた「高林庵」にまつった34歳の時の自作の像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An appointment must be made through the Kyoto office of the Imperial Household Agency in order to visit the inside of the building. (Please click the external link below for information on visiting this building.) 例文帳に追加

参観には宮内庁京都事務所に事前申込みが必要である(外部リンクの参観案内参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her dress, which had been soaked with sake, was decayed due to the effect of sake so that it was easily torn up when touched by the soldiers; this made it difficult for the soldiers to catch her. 例文帳に追加

衣装も酒で腐らせて兵士が触れるそばから破けてしまったため姫の奪還は叶わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Tenmu is considered to have made the above arrangements for fear that a succession struggle like the Jinshin War would occur after his death. 例文帳に追加

天武天皇が自らの死後に壬申の乱のような皇位継承争いが起こることを恐れたためとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 28, Katsuie made Toshinaga MAEDA leave for fight and on March 9, he set off to war, subduing 30,000 troops by himself. 例文帳に追加

2月28日、勝家は前田利長を先手として出陣させ、3月9日には自らも3万の大軍を率いて出陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the liaison conference between the Government and Imperial General Headquarters, Foreign Minister Matsuoka made an appeal for a pincer operation against the Soviet Union based on the tripartite alliance. 例文帳に追加

大本営政府連絡会議では松岡外相は三国同盟に基づいてソ連への挟撃を訴えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitane thereafter made a series of attacks, but the fight ended in victory for Takakuni with Yoshitane's death in April 1523. 例文帳に追加

その後、義稙の侵攻を何度か受けるが、大永3年(1523年)4月に義稙も死去したため、高国の勝利に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The last tanka he read is thought to be "A brave man made a pledge of loyalty to the Emperor for seven generations and kept his pledge." 例文帳に追加

益荒男の七世をかけて誓ひてし ことばたがはじ大君のため-これは藤堂が読んだ最後の短歌とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the occasion of of the Shishigatani Conspiracy, as FUJIWARA no Naritsune, who was Norimori's son-in-law was implicated in the plot, Norimori made efforts to petition the court for mercy. 例文帳に追加

鹿ケ谷の陰謀事件では娘婿の藤原成経が罪に問われたため、その赦免に奔走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this theory was narrated by Kanekazu URABE of the Urabe family, a family that had made a profession out of interpreting the "Chronicles of Japan" for generations. 例文帳に追加

この説は代々『日本書紀』の解釈を家業とした卜部氏の卜部兼員が語ったものだとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It produced new paper for public or private use in the Imperial Court, and recycled paper called sukigaeshi-gami (paper made from dissolved old paper), or shuku-gami. 例文帳に追加

朝廷などで公私の用向きに充てる新規の和紙や中古和紙である漉返紙(宿紙)などの製造にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
法令用語日英標準対訳辞書
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS