1153万例文収録!

「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > MADE FORの意味・解説 > MADE FORに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

MADE FORの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

Converter circuits 3 are made each on a plurality of circuit boards 2, and also plural kinds of patterns 18 for terminal connection which include patterns for connection of power input terminals and patterns for connection of power output terminals are made severally, with their arrangement positions roughly registered, at the end of each circuit board 2.例文帳に追加

複数の回路基板2にはコンバータ回路3をそれぞれ形成すると共に、電力入力端子接続用パターンと電力出力端子接続用パターンを含む複数種の端子接続用パターン18をそれぞれ各回路基板2の端部に配設位置をほぼ一致させて形成する。 - 特許庁

(4) If an application for extension of time is made after the period for filing a notice of opposition has ended, the Registrar must not grant the extension unless the Registrar is reasonably satisfied that there is sufficient reason for the application not being made before the end of that period.例文帳に追加

(4) 期間の延長申請が異議申立書提出期間の終了後に行われたときは、登録官は、その申請が当該期間の終了前に行われなかったことに十分な理由があると合理的に認める場合を除き、その延長を許可してはならない。 - 特許庁

In Volume seven of the Kokin-Wakashu, eighteen wakas out of twenty-two gaka were made on the occasion of concrete celebrations of specific individuals (most of them for longevity, but some were for celebrating birth.), the author is not known for the first four wakas and they seem to have been made in an older time and under a situation which is not known. 例文帳に追加

ところで、古今和歌集巻七の賀歌22首のうち18首は、特定の個人の具体的な祝い(ほとんどが算賀だが出生慶賀もある)に際して詠まれたものだが、最初の4首は読み人知らずで、作歌年代も古いと見られ、歌が作られた事情もわからない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a connecting member 1 and a contacting member 2 for the ground are detachably provided to each other by bionet bond, the connecting member 1 made of metal and the contacting member 2 for the ground made of synthetic resins are detached by a simple operation only for rotating the connecting member 1 around a male screw section 3.例文帳に追加

接続部材1と接地部材2とが、バイオネット結合により互いに着脱可能に設けられているので、金属製の接続部材1と合成樹脂製の接地部材2とを、接続部材1を雄ネジ部3周りに回転させるだけの簡単な操作で着脱することが出来る。 - 特許庁

例文

The substrate 10 for the optical fiber array is made of glass or crystallized glass made by depositing crystal in amorphous glass and has a plurality of V grooves 12 for optical fiber fixation formed on its top surface and also has a hole part 11 nearly parallel to the V groove 12 in the substrate 10 for the optical fiber array.例文帳に追加

本発明の光ファイバアレイ用基板10は、ガラス、又は非晶質ガラス中に結晶を析出させた結晶化ガラスからなり、上面に複数の光ファイバ固定用のV溝12が形成されており、光ファイバアレイ用基板10の内部にV溝12に略平行な孔部11を有する。 - 特許庁


例文

The material mark of the heaviest portion is attached on any one of the inseparable portions, (for example, paper label attached to the bottle). For instance, for a container or packaging made of plastics, aluminum, and paper, if the plastics material is the heaviest, the Pla-mark is given as the container or packaging made mainly of plastics. 例文帳に追加

そしてその中で最も重い材質のマークを分離できない部分のいずれか(例えばボトルに貼った紙ラベル)の上に表示します。例えば、プラスチックとアルミと紙からできている容器包装でプラスチックが最も重ければ、主としてプラスチック製の容器包装としてプラマークを表示します。 - 経済産業省

The holder 14 for batteries equipped with a temperature sensor 7 for detecting surface temperature of the batteries is made provided with a buffer part 12 for absorbing dimensional differences at least at one site of the holder 14 for the batteries.例文帳に追加

電池の表面温度を検知する温度センサー7の保持部を備えた電池用ホルダー14であって、この電池用ホルダー14の少なくとも1箇所に寸法差を吸収する緩衝部12を設ける。 - 特許庁

To provide a merchandise sales data processor for displaying deposit on a display unit so that the number of coins for change can be made smaller than the number of coins of the deposit for the total sum based on data input for sold merchandise.例文帳に追加

売上商品に係るデータ入力に基づいて合計金額に対する預かり金額の硬貨枚数より釣り銭額の硬貨枚数を少なくなるように表示器に預かり金額を表示する。 - 特許庁

To provide a basket material for a cask for use in spent nuclear fuel with an excellent heat radiation property made of aluminum alloy composite capable of reducing temperature elevation in work for vacuum drying of the cask for use in the spent nuclear fuel or the like.例文帳に追加

放熱性に優れ、使用済み燃料用キャスクの真空乾燥等の作業時における温度上昇を低減させるアルミニウム合金複材製の使用済み燃料用キャスクのバスケット材を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a waste toner recovery device where sharing of a driving source for a waste toner carrying unit and driving sources for other units for which the characteristic of an oscillating driving source for a waste toner recovery container is appropriate is made possible.例文帳に追加

廃トナー搬送ユニットの駆動源と廃トナー回収容器の振動駆動源を特性の適した他のユニットの駆動源と共用化することを可能にした廃トナー回収装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To obtain a method for manufacturing a layered ceramic electronic component in which structure defects are hardly made in the material for the electronic part, and the material for an electronic part obtained by baking the material for the electronic part is hardly deformed.例文帳に追加

電子部品用生素体に構造欠陥が発生しにくく、かつ電子部品用生素体を焼成して得られる電子部品用素体が変形しにくい積層セラミック電子部品の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide an article made of tailored blanks which allows a reduction in number of dies for press working as compared with conventional articles, while eliminating the need for a special waterproofing process for preventing rusting, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

プレス加工のための金型の個数を従来に比べて削減でき、また、錆の発生を防止するための特別の防水処理を不要にできるテーラードブランク製物品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Even when an examiner notifies the reasons for refusal on the second time or more, if the reasons for refusal are not necessitated by amendments made in response to the previous notice of reasons for refusal, “the first notice of the reasons for refusal” shall be notified. 例文帳に追加

また、二回目以降であっても、拒絶理由通知に対する応答時の補正によって通知することが必要となったものでない拒絶理由を通知する場合は、「最初の拒絶理由通知」とする。 - 特許庁

2) Ministerial Decree of October 21, 1921, providing for the documents to be filed by foreign applicants for industrial property registrations and for recordings of trademarks of manufacture, and thus for the recognition of their rights arising from the prior filing made abroad.例文帳に追加

(2) 工業所有権登録及び製造業者の商標の登録のために外国の出願人が提出した書類及びその外国での優先出願に起因する権利の認可を規定する1921 年10 月21 日省令 - 特許庁

This invention relates to a blade for disintegration and screening, and an apparatus for disintegration and screening particularly an apparatus for handling the processes of disintegrating and screening materials for manufacturing paper at the same time, especially in the process before the paper is made. 例文帳に追加

本発明は製紙原料の離解スクリーン用羽根および離解スクリーン装置に関するもので、特に抄紙工程の前工程で製紙原料の離解とスクリーン工程を同時に行う装置に関するものである。 - 特許庁

The Application for registration of a trademark may be made for one or more categories of products or services, but a separate applicationshall besubmitted for each such class in accordance with theconditionsand procedures provided for in the Implementing Regulations.例文帳に追加

商標登録出願は,1又はそれ以上の類の製品又はサービスについて行うことができるが,各類につき,施行規則に規定する条件及び手続に従って別個の出願を行わなければならない。 - 特許庁

(3) Expenses for the procedures for the appointment of an appraiser as set forth in paragraph (1) shall be borne by the liquidation trustee. The same shall apply to expenses for inquiries made and questions asked by such appraiser for the sake of the appraisal. 例文帳に追加

3 第一項の鑑定人の選任の手続に関する費用は、清算受託者の負担とする。当該鑑定人による鑑定のための呼出し及び質問に関する費用についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The end part 13a on the downstream side of a CCD 13 for vertical transfer is bent and made adjacent for 5 pieces of transfer cells in a CCD 15 for horizontal transfer, and the respective CCDs 13 and 15 for the transfer are respectively configured.例文帳に追加

垂直転送用CCD13の下流側の端部13aを屈曲させて水平転送用CCD15で転送セルの5個分隣接させて各転送用CCD13,15をそれぞれ構成している。 - 特許庁

To provide a scribing wheel for a brittle material for improving catching to a glass surface while restraining a high penetration effect, and to provide a method, an apparatus, and a tool for scribing a substrate made of a brittle material using the scribing wheel for a brittle material.例文帳に追加

高浸透効果を抑えながらガラス表面に対する食いつきを良くする脆性材料用スクライビングホイールおよびこれを用いた脆性材料基板のスクライブ方法、スクライブ装置、スクライブ工具を提供する。 - 特許庁

The frequency for the execution of the image density control mode for an image forming station SK located closer to a heat fixing device 12 is made higher than the frequencies for the execution of image density control modes for the other image forming stations S (Y, M, C and K).例文帳に追加

加熱定着装置12により近い画像形成ステーションSKの画像濃度制御モードの実行頻度を他の画像形成ステーションS(Y・M・C・K)の画像濃度制御モードの実行頻度よりも多くする。 - 特許庁

To provide a box for containing an apparatus in which a closing plate made to correspond with the opening for a cooling fan is not required for closing the opening and a fixing tool, e.g. a screw, is not required for closing the opening.例文帳に追加

冷却ファン用開口部の閉塞に、開口部に応じて作成した閉塞板を使用する必要がなく、また、閉塞する際にねじ等の固定具を使用する必要のない機器収納用ボックスを提供する。 - 特許庁

To obtain a polyethylene resin composition for containers which is excellent in a doming crack resistance as well as in stiffness and moldability and which is usable suitably for container bodies and container caps, especially useful for the material for PET-made drinking bottle caps.例文帳に追加

多段重合によるエチレンと炭素数3〜20のα−オレフィンとの共重合体を含有する組成物であって、該組成物が下記イ〜ニの条件を満たすことを特徴とする容器用ポリエチレン樹脂組成物。 - 特許庁

This method for producing the cast product, is composed of a process for manufacturing a block copy for rubber block and a process for manufacturing a mold by using a rubber mold made of the rubber block, and after pouring molten metal into the mold, the product is taken off from the mold.例文帳に追加

ゴム版用の版下を作製する工程と、得たゴム版からなるゴム型を使用して鋳型を作製し、鋳型内に溶融金属を注湯した後、脱型することを特徴とする鋳造品の製造方法。 - 特許庁

To provide a composition which is useful for making devices for storing or transferring fluids for motor vehicles and heavy goods vehicles (gasoline, diesel oil, hydraulic brake fluid, compressed air for brake circuits, and hydraulic clutch fluid), and to provide structures, wherein the devices can be made as tanks, hoses, pipes or containers.例文帳に追加

自動車、重量商品車両用の流体(ガソリン、ディーゼルオイル、液圧ブレーキ、ブレーキ回路、圧縮空気、液圧クラッチ流体)の貯蔵、輸送装置で使用な組成物、構造物、タンク、ホース、パイプ、容器。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an iron core for various electrical equipment capable of improving mechanical characteristics without deteriorating magnetic characteristics, especially a manufacturing method for an iron core for a rotary machine that is provided as a magnetic core made up of an amorphous and an electromagnetic steel plate.例文帳に追加

本発明は、磁気特性を落とさず、機械的特性の改善を図った各種電気機器の鉄心、特に回転機の鉄心でアモルファスと電磁鋼板を用いた磁心の製造方法を提供する。 - 特許庁

The power source circuit 50 has functions for making a bias current flow to at least one winding for bias of the switch 30 in the direction opposite to the flowing directions of the bias currents for resetting made to flow to the other windings for bias.例文帳に追加

バイアス電源回路50は、磁気スイッチ30の少なくとも一つのバイアス用巻線に対して、他のバイアス用巻線に流すリセット用のバイアス電流とは逆方向のバイアス電流を流す機能を有している。 - 特許庁

It is important for the corporation as a whole to clearly form a uniform policy for a preservation period of documents for each kind of document as well as a method for its disposal, and this policy should be made widely known so that arbitrary document management depending on content is not carried out in the corporation.例文帳に追加

社内で、書類の内容により恣意的な文書管理が行われないよう、全社一律の方針と して、書類ごとに保存期間、廃棄方法等を明確に定め、周知することが重要。 - 経済産業省

The flat block is for use as a pavement layer, or a wall surface, a roofing material, etc. of a building, and formed by arranging a water permeable layer 2 made of porous concrete, on a water retentive layer 1 made of a carbide and cement.例文帳に追加

舗装層,建物の壁面若しくは屋根材等として用いられる平板ブロックであって、炭化物とセメントとから成る保水層1上に、ポーラス状のコンクリートから成る透水層2を設ける。 - 特許庁

In the air sac storage part of the fixing means, a side is pressed and a central part is made to an open type design, deployment and certainty of filling of the gas of the air sac are enhanced and it is made convenient for folding storage.例文帳に追加

固定手段の気嚢収容部はサイドで押さえて中央は開放型設計とし、気嚢の気体充填の展開性と確実性を向上させ、且つ折り畳み収納に便利にする。 - 特許庁

An enclosure 31 made of a magnetic body such as a ferrite or a dielectrics like ceramics is made to surround a contact 30 in order to constitute a filter for eliminating the high frequency noises integrally with the connector 20.例文帳に追加

高周波ノイズ除去用のフィルタをコネクタ20と一体に構成するためにフェライト等の磁性体或はセラミックの如き誘電体から成る囲繞体31をコンタクト30に囲繞させる。 - 特許庁

By realizing such a working trajectory Q, the working trajectory Q is made, for instance, in the circular arc form projected in the subscanning direction and made coincident with the circular arc scanning trajectory P.例文帳に追加

このような加工軌跡Qを実現することにより、加工軌跡Qを例えば副走査方向に突出する円弧状にして、円弧状の走査軌跡Pに一致させることが可能となる。 - 特許庁

The free-viewpoint image can be made highly precise by extracting a background region by comparing a two-dimensional image (a reference image) with a background mask made for each frame beforehand.例文帳に追加

2次元画像(参照画像)を予め各フレーム毎に作成しておいた背景マスクと照らし合わせて背景領域を抽出することにより、自由視点映像を高精度化することができる。 - 特許庁

To provide an optical sensor which can sufficiently shield light by itself even if external light is made incident from a part except for a front face on which light is made incident in a former case and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

本来の光の入射する前面以外から外来光が入射する場合であっても、それ自体で十分な遮光が可能な光センサおよびこのような光センサを配置した電子機器を得る。 - 特許庁

The information of the contents recorded to an optical disk 10 is made reproducible only for the prescribed period by a state change of a recording layer 2 and the reproduction of the recorded contents is made no more possible when the prescribed periods elapse.例文帳に追加

光ディスク10に記録したコンテンツの情報が、記録層2の状態変化により、所定期間のみ再生できるようにし、所定期間が過ぎると記録されているコンテンツが再生できなくなる。 - 特許庁

Also, in the throat part 11 of the main magnetic pole 1, a flat plane shape is made a rectangular shape, an upper part connected to the throat part 11 is made a funnel shape having tilt of approximately 60 degrees for a flat plane.例文帳に追加

また、主磁極1の喉部11は、平面形状が四方形とされ、この喉部11と繋がる上方部は、平面に対して略60度の傾斜を有する漏斗形状とされる。 - 特許庁

By acquiring the voice data corresponding to the combination table 4 from ROM 5 for voice data and by synthesizing the voices, the synthetic sound can be made easy to hear, and the capacity of ROM that stores data can be made small.例文帳に追加

組み合わせテーブル4に対応した音声データを音声データ用ROM5から取得し、音声合成を行うことにより、聞き易くかつデータ格納用メモリ容量を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose printing cost per recording paper is made as low as possible and also whose printing cost is made low for each of the image data of a plurality of originals.例文帳に追加

記録紙1枚あたりの印刷コストを極力減らすとともに、複数枚の原稿の画像データのそれぞれに対して印刷コストを低減させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This artificial hair consists of one trunk hair 3a, 3b made of a polyester fiber and plural branch hairs 5a, 5b, 7a, 7b also made of the polyester fiber, and the trunk hair forms a knot 11 for inserting one's own hair 9.例文帳に追加

ポリエステル繊維からなる1本の幹毛3a、3bと、ポリエステル繊維からなる複数の枝毛5a、5b、7a、7bとからなり、上記幹毛は自毛9を挿入する結び目11を形成する。 - 特許庁

In the material for a brush made of thin lines coated by hard film, each of the thin lines is made of an elastic body of resin, rubber, metal or alloy and is coated by a film higher in hardness than itself all over the same or at a part thereof.例文帳に追加

樹脂,ゴム,金属または合金の弾性体でなる細線の全表面もしくは一部表面に、該細線よりも高硬度な硬質膜が被覆された硬質膜被覆細線製ブラシ用素材。 - 特許庁

In Spain and Spanish-speaking countries in Latin America there is a esAlfeñique made of sugar kneaded with almond oil and in Mexico artistic objects modeling a skull are made by this for the day of the dead. 例文帳に追加

スペインとラテンアメリカのスペイン語圏にはアーモンドオイルで練った砂糖で作られるアルフェニーケ(esAlfeñique)という砂糖細工があり、メキシコでは死者の日のための頭蓋骨をかたどったオブジェなどをこれで作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to vertical incident light for the two phase plates, a component made incident to A as TE polarization becomes TM polarization on B, and a component made incident to A as TM polarization becomes TE polarization on B.例文帳に追加

これに対する垂直入射光を考えると、AにTE偏光として入射した成分はBではTM偏光、AにTM偏光として入射した成分はBではTE偏光となる。 - 特許庁

After the first printing paper 9 is printed, when the first sensor 51 for paper feeding is made off, a paper feeding clutch 44 is made of to stop a pick-up roll 43 and a scraper 42 and the primary paper feeding is not performed.例文帳に追加

最初の印刷用紙9が印刷された後、給紙第1センサ51がオフであれば給紙クラッチ44をオフして、ピックアップロール43とスクレーパ42を停止させ、1次給紙を行わない。 - 特許庁

When there are instructions to make preparation for photographing made prior to the first operation finishes, the device does not conduct a second operation, but will keep the AF scanning operation made in the first operation, and conducts focusing operation on the basis of the result.例文帳に追加

第1の動作の終了前に撮影準備指示があった場合、第2の動作を行わず、第1の動作におけるAFスキャン動作を継続し、その結果に基づいて合焦動作をする。 - 特許庁

To provide a stave for cooling a furnace body of a shaft furnace type metallurgical furnace, which has longer life compared to that of a conventional stave made of cast iron and is capable of reducing less heat loss compared to that induced by a stave made of copper or a copper alloy.例文帳に追加

従来の鋳鉄製ステーブよりも寿命が長く、かつ銅又は銅合金製ステーブよりもヒートロスを低減できる、シャフト炉型冶金炉の炉体冷却用ステーブを提供すること。 - 特許庁

In the ceramics-made ready-made base 19 for the pontic, the outer peripheral surface of the shaft core 19b is machined in a rugged or threaded shape, preventing the shaft core from being separated or falling off from the bridge crown part 18.例文帳に追加

前記セラミックス製架工歯用既製基底部19の軸芯19bの外周面を凹凸状又はねじ切り状に製作し架工歯歯冠部18から離脱又は脱落することを防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rod stock made from a titanium alloy, which can manufacture the rod stock made from the titanium alloy having a residual stress reduced to a small quantity with high productivity and in a high yield.例文帳に追加

残留応力が少量に抑制されたチタン合金製棒材を、高い生産性でかつ歩留まりよく製造することができる、チタン合金製棒材の製造方法を提供する。 - 特許庁

A damper housing 16 is constituted by a damper plate 15 made of metal for supporting an upper end part of the suspension damper; and support pipes 13A, 13B made of metal bonded to an upper member 9 and a front side frame 4.例文帳に追加

ダンパハウジング16を、サスペンションダンパの上端部を支持する金属製のダンパプレート15と、アッパメンバ9とフロントサイドフレーム4に結合される金属製の支持パイプ13A,13Bによって構成する。 - 特許庁

To provide a helmet made of a fiber-reinforced thermosetting resin, produceable in good productivity and having properties sufficient as a helmet, and to provide a method for producing the helmet made of the fiber-reinforced thermosetting resin.例文帳に追加

生産性が良好であり、ヘルメットとして十分な性能を備えている繊維強化熱硬化性樹脂製ヘルメットおよび繊維強化熱硬化性樹脂製ヘルメットの製造方法を提供する。 - 特許庁

This equipment has a box shape disk loader 1 having an outside plate 12 made of resin molding, a shield plate 2 made of a sheet metal, and a member 3 for dustproof and soundproof blocking a gap S between the outside plate 12 and the shield plate 2.例文帳に追加

樹脂成形体でなる外板12を有する箱形のディスクローダ1と、板金製のシールド板2と、外板12とシールド板2との隙間Sを塞いでいる防塵防音用部材3とを有する。 - 特許庁

例文

Director Yaguchi Shinobu said, "I didn't use special effects or CG for this movie. So it took a lot of time and effort to shoot it, but I know I made the right decision. I couldn't have made a funnier movie than this one." 例文帳に追加

矢(や)口(ぐち)史(し)靖(のぶ)監督は,「今作では特撮やCGを使わなかった。だから,撮影に多くの手間はかかったが,正しい決断をしたと思う。これよりもおかしな映画は撮れない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS