1153万例文収録!

「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > MADE FORの意味・解説 > MADE FORに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

MADE FORの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

As for a cylindrical lens 4, a laser beam L1 is made to diverge in the Y-axis direction (that is, on the YZ plane) with and not made to diverge and converged in the X-axis direction (that is, on the ZX plane).例文帳に追加

シリンドリカルレンズ4は、レーザ光L1をY軸方向(すなわち、YZ平面内)において発散させ、X軸方向(すなわち、ZX平面内)において発散及び収束させない。 - 特許庁

This can be used as a drip sheet of a two-layer structure or three-layer structure for fresh produce wherein the bamboo cotton blend thermally fused layer 6 is made to be an absorbing layer 2 and the thermal fused layer 9 is made to be a surface layer 3.例文帳に追加

これは、竹綿混合熱融着層6を吸収層2とし、熱融着層9を表面層3とした、生鮮食品用の二層構造又は三層構造のドリップシートとしても使用できる。 - 特許庁

This causes the inlet holes 22b-27b for the exhaust gas to be formed in positions where the pressure of a suction gas flowing in each branch pipe 22-27 in different banks is made low and thereby made equal.例文帳に追加

すなわち各バンクにて各分岐管22〜27内を流れる吸気の圧力が共に低圧化されることにより同等となる位置に排気の導入口22b〜27bが形成されていることになる。 - 特許庁

Access to the data 14, 100 contained in these devices can be made by data search systems 106, 110, 304, 306 such as a scanner, and a transfer can be made, for example to a transmission control unit.例文帳に追加

これらのデバイスに含まれるデータ(14、100)は、スキャナなどのデータ検索システム(106、110、304、306)によってアクセスすることができ、例えば、トランスミッション制御ユニットに転送することができる。 - 特許庁

例文

To provide a soap dispenser which permits a chamber to mix liquid soap and air to be secured wide, permits good quality foam to be made and permits a mechanical section intended for that purpose to be made small.例文帳に追加

水石けん液とエアとの混合室を広く確保し得て高品位の良質なムースを生成することができるとともに、そのための機構部を小型に構成可能なソープディスペンサーを提供する。 - 特許庁


例文

Originate side extension numbers (c) are made to correspond to reporting originate side numbers (d) and originator identification numbers (b) are made to correspond to voice guidance (g) for the originators and stored in a memory beforehand, respectively.例文帳に追加

発信元内線番号cと通知用発信元番号dとを対応付け、発信者識別番号bと、発信者に対する音声案内gとを対応付けてそれぞれ予めメモリに記憶しておく。 - 特許庁

One end part of the long-sized guide 10 for mounting the wheel is made a round bar-shaped mounting part 10A with its external diameter made almost equal to that of a hole 18 of the wheel 16.例文帳に追加

長尺状とされているホイール取付用ガイド10における一方の端部は丸棒状の取付部10Aとなっており、取付部10Aはホイール16の穴18とほぼ等しい外径とされている。 - 特許庁

Input light is transmitted by the WDM element and is made incident to the light receiving part and output light from the surface light emitting element is reflected by the WDM element and is made to proceed to the optical fibers for transmission.例文帳に追加

入力光はWDM素子を透過して受光部に入射し、面発光素子からの出力光はWDM素子に反射されて、伝送用光ファイバへと進むようにする。 - 特許庁

Thereby, the dimension in the inside-outside direction of the bumper absorber 16 required for protecting the leg part of the pedestrian can be made small and restriction of design of the vehicle can be made less.例文帳に追加

これにより、歩行者の脚部を保護するために必要とされるバンパアブソーバ16の車両内外方向における寸法を小さくすることができ、車両の意匠制約を少なくすることができる。 - 特許庁

例文

When the rare earth elements are added into the molten steel while stirring the molten steel, the stirring power density ε for stirring the molten steel is made to be 1-20W/ton and the adding speed of the rare earth elements is made to be 0.05-1.0 kg/min/ton.例文帳に追加

溶鋼を攪拌して当該溶鋼に希土類元素を添加するに際し、溶鋼を攪拌する攪拌動力密度εを1〜20W/tonとし、希土類元素の添加速度を0.05〜1.0kg/min/tonとする。 - 特許庁

例文

The cross section of recessed portions 13n for letting a slot wall 22n of the thrust surface of the electric wire escape is made similar in shape to the flat view case of the slot wall 22n, and the sizes are made slightly larger than the wall 22n.例文帳に追加

電線の押圧面のスロット壁22nを逃がすための逃がし穴13nの断面形状をスロット壁22nを平面視した形状と相似で、大きさがそれより僅かに大きなものとする。 - 特許庁

This stable keeper 20 for a finger ring has a turnable body 2 of a double-layered structure composed of a first member 21 made of a resin and approximately in cylindrical shape, and a second member 22 made of an elastic member, each with an approximately same axis.例文帳に追加

指輪留め具20は、略円筒形の樹脂製の第1部材21および弾性部材からなる第2部材22を略同軸にして2重構造にした回転体2を有する。 - 特許庁

The golf ball is composed of: a core made of a rubber composition; and a cover made of a resin for covering the core, wherein cork powder of 0.1-60 pts.wt. is blended with a rubber composition of 100 pts.wt.例文帳に追加

ゴム組成物からなるコアと、そのコアを被覆する樹脂からなるカバーとから構成されるゴルフボールであって、ゴム組成物100重量部に対してコルク粉0.1〜60重量部を配合する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the bonding strength between a bearing and a pulley main body made of resin of a pulley made of a resin in which the pulley main body is insert-molded to the outer circumferential surface of the outer ring of the bearing.例文帳に追加

軸受の外輪の外周面に樹脂製のプーリ本体をインサート成形した樹脂製プーリにおける、前記軸受と前記プーリ本体との間の接合強度を評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor element which can have less substrate contamination caused by an adhesive or the like, can be made low in defective rate caused by substrate cracking or chipping or the like, and can be made high in yield.例文帳に追加

接着剤などに起因する基板の汚染がなく、かつ基板の割れ、欠けなどによる不良の発生が少ない、歩留まりを高くできる半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a liquid crystal display device by which ideal alignment division of an alignment layer is made possible and to provide the liquid crystal display device wherein alignment of the alignment layer is stable and satisfactory display is made possible.例文帳に追加

配向膜の理想的な配向分割を可能にする液晶表示装置製造方法、及び配向膜の配向が安定していて良好な表示を可能とする液晶表示装置の提供。 - 特許庁

A bipedal walking robot is made floating slightly, then, weight on the foot bottom is made into zero, center of gravity is not wobbled, burden on the legs for posture control is reduced and it enables smooth walking.例文帳に追加

二足歩行ロボットをわずかに浮上させることで、足の裏にかかる重量をゼロにし重心をぐらつかせず脚部への姿勢制御のための負担を減らし、スムーズに歩行することを可能にする。 - 特許庁

To solve the problems including heavy loss and PDL, very wide dispersion in every product, high production cost and the fact that mass production is hardly made possible for an optical wavelength selecting circuit which employs a waveguide and is made by inserting a wavelength selecting muti-layer film filter between two opposing light guiding body openings.例文帳に追加

導波路を用いて、対向する2つの導光体開口の間に波長選択多層膜フィルタを挿入した光波長選択回路の実用化が検討されている。 - 特許庁

By noting that in a GaAsFFT used for a local oscillation its low phase-noise and its power are made more important than its high-frequency characteristic, its gate and its source are so made to intersect each other in their coupling portion as to give it a two-layer wiring structure.例文帳に追加

局部発振用GaAsFETでは高周波特性よりも低位相雑音やパワーが重要であることに着目し、ゲートとソースの連結部で交差させ、2層配線にする。 - 特許庁

For example, a diameter difference with the thermal conductor 2 is made larger at the end side of the fixing belt 1, and the diameter difference of a central part side is made smaller than a large diameter part 12b, thereby suppressing a temperature rise of an end (Fig.1(c)).例文帳に追加

例えば、定着ベルト1の端部側で熱伝導体2との径差を大きく、中央部側の径差を大径部12bにより小さくして、端部の温度上昇を抑制する(図1(c))。 - 特許庁

Reason information indicating a reason why a patient has made a call and calling time information indicating the time when the patient has made the call are related and stored in a storage part 14 for each patient information.例文帳に追加

患者が呼び出しを行った理由を示す理由情報とその患者が呼び出しを行った時刻を示す呼出時刻情報とを患者情報毎に関連付けて記憶部14に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a hemming die structure in which miniaturization of dies is made possible by simplification of the structure and the man-hours for adjustment in assembly can be reduced and thereby the cost reduction of a die is made possible.例文帳に追加

構造の簡略化により金型の小型化が可能で組み立て時の調整工数を低減させることができ、これにより、金型コストの低減化が可能なヘミング加工型構造の提供。 - 特許庁

That is, in this connection control system 10, even when the applied password is made coincident with a password for access, access is not made available in a status that the access is forbidden based on the access forbidden setting.例文帳に追加

すなわち、本発明にかかる接続制御システム10では、申請パスワードがアクセス用のパスワードに一致しても、アクセス禁止設定によってアクセスが禁止されている状態では、アクセスすることができない。 - 特許庁

The insulated needle for the current application is formed by covering a pointed head section and a main body of the needle 10 except a needle stem 11 of the needle made of stainless steel or a conductive metal which can be made to be a thread with a hard carbon film.例文帳に追加

ステンレス又は細線化可能で導電性のある金属で作られた鍼の先端部と鍼絵11を除いた鍼体部分10に硬質炭素膜を被覆した通電用絶縁鍼とする。 - 特許庁

To provide a geared transmission device for an automatic transmission including a complex planet gear train, in which the construction is made compact and at least forward six ranges and one reversing range are made selectable.例文帳に追加

複合遊星歯車列を含んで構成され、少なくとも前進6速・後退1速を選択可能とした歯車変速装置において、その歯車変速装置のコンパクト化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain an image forming lens system for reading an image whose image forming magnification is not unmagnified, which is constituted of a small number of lenses, where the entire length of the lens is made short, which is made compact and inexpensive and excellent in the quality of a formed image.例文帳に追加

結像倍率が等倍でなく、少ないレンズ枚数で構成され、レンズ全長が短く小型かつ安価で結像画質の品質が良好な画像読み取り用等の結像レンズ系。 - 特許庁

The mass of a plurality of mass bodies 42 is made different by each key or key region, and the reaction force of the plurality of switches 61 against the key push of the plurality of keys is made different for each key or key region.例文帳に追加

複数の質量体42の質量を鍵ごとまたは鍵域ごとに異ならせるとともに、複数の鍵の押鍵に対する複数のスイッチ61の反力を鍵ごとまたは鍵域ごとに異ならせる。 - 特許庁

A cleaning device 9 for the intermediate transfer body is provided with a cleaning blade 10 made of a fluorocarbon resin, or the surface of the intermediate transfer body 4 is coated with a thin film surface layer 13 made of a fluorocarbon resin.例文帳に追加

中間転写体クリーニング装置9にフッ素系樹脂からなるクリーニングブレード10を設けるか、又は中間転写体4表面にフッ素系樹脂からなる薄膜の表層13を設ける。 - 特許庁

To prevent the occurrence of hot offset when a large-sized recording material is made to pass after a small-sized recording material is made to pass, as for an image heating device or an image forming apparatus equipped with the image heating device.例文帳に追加

像加熱装置あるいは該像加熱装置を具備する画像形成装置において、小サイズ記録材を通紙して大サイズ記録材を通紙する場合に発生するホットオフセットを防止する。 - 特許庁

At least the length of the plate spring in its longitudinal direction made approximately the same with the length of the key button, and the width of the plate spring is made slightly wider than that of the key button for preventing the torsion generated when the key button is pushed.例文帳に追加

板ばね部の長さは、少なくともキー釦の長手方向の長さと略同程度とし、また、キー釦を押したときのねじれ防止のために板ばね部は、キー釦よりやや幅が広くする。 - 特許庁

The paper tray for a grill is made by integrally forming a waterproof processed paper coated with an absorbent polymer made by forming a cross-linked absorbent polymer layer on one face of the waterproof processed paper in the form of a tray.例文帳に追加

耐水性加工紙の一方の面上に、架橋型吸水性高分子層を形成してなる吸水性高分子コーテッド耐水性加工紙を、トレー形状に一体成型してなる、グリル用紙トレー。 - 特許庁

Since ore (called country rock) is generally large and thick, it is not suitable for making small stone tools, therefore, flakes were often made first then made into stone tools (mainly chipped stone tools). 例文帳に追加

原石(これを母岩という)は一般に大きくて厚みがあるので小形の石器をつくるのには不向きであり、剥片をまず製作して、それを素材にして石器(主として打製石器)をつくる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

copies of such appeal and of all documents in support of the plea for such interim order are furnished to the party against whom such appeal is made or proposed to be made; and 例文帳に追加

当該審判請求の写し及び当該暫定命令の申請を支持するすべての書類の写しが当該審判請求をし又はしようとする相手方当事者に提出される場合,及び - 特許庁

A reference made under section 23(1)(c)(ii) shall include: (a) the date of filing of the earlier relevant application; (b) its application number; and (c) the state in or for which it was made.例文帳に追加

第23条(1)(c)(ii)に基づく言及には次のものが含まれる。 (a) 先の関係出願の出願日 (b) その出願番号,及び (c) 当該出願が行われた国又は当該出願が行われた対象国 - 特許庁

(2) Where applications have been made for the registration of a trademark in two or more Convention Countries, the period of 6(six) months referred to in sub-section (1) shall be reckoned from the date on which the earliest 74 of those applications was made. 例文帳に追加

(2)2国以上の締約国において商標登録の出願が行われた場合、本条第(1)項にいう6月の期間はその中の最先出願が行われた日から数えるものとする。 - 特許庁

Joshi KOKUSHI, who was awarded the post of the General of the Left Military Guard and the Vice Commander of the Kogen section as a reward for his contributions in former years, again made a night attack on the Toban camp with his best-picked elite 3,000 cavalrymen and made the enemy retreat. 例文帳に追加

先年の戦功により左武衛将軍・河源軍副使となった黒歯常之は精鋭の騎兵3000を率いて、再び、吐蕃の陣を夜襲して、吐蕃軍を退却させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the revision of the time schedule made in January 2008, the number of trains was reduced for the first time since the line went directly into the subway, but such reduction was made only in the time zones other than the daytime and the 15-minute interval in the daytime remained unchanged. 例文帳に追加

なお、この2008年1月に行われたダイヤ改正では、地下鉄化後初の減便改正となり、日中の15分間隔である事は変わらず、昼間以外の時間帯で減便がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 12, 1997: As a result of the opening of the underground station for the Kyoto Municipal Subway Tozai Line, rearrangements were made to train operations so that trains running on the Keihan Keishin Line could also be made to arrive at and depart from the same platforms, thereby causing the closure of the ground station. 例文帳に追加

1997年10月12日-京都市営地下鉄東西線開通に伴う地下駅開業に伴い、京阪京津線も同一ホームからの発着に変更され、従来の地上駅は廃止となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) With regard to the summons on the date for the rendition of a judgment set forth in the preceding paragraph, except where it is served by publication, it shall be deemed that a service has been made at the time when a writ of summons is sent to the place where the service is to be made. 例文帳に追加

3 前項の判決の言渡期日の呼出しにおいては、公示送達による場合を除き、送達をすべき場所にあてて呼出状を発した時に、送達があったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Door-to-Door Sales to a person who made an application for entering into a sales contract or a Service Contract or made a request to conclude such contract at his/her residence; and 例文帳に追加

一 その住居において売買契約若しくは役務提供契約の申込みをし又は売買契約若しくは役務提供契約を締結することを請求した者に対して行う訪問販売 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While wooden doors and akari-shoji are made by a workman for doors, fusuma is not included as doors generally, made with pasting paper several times by kyo-ji and hyogu-shi. 例文帳に追加

板戸や明かり障子は建具職人によって作られるが、襖は一般に建具とは言わず、「ふすま」と言い、経師や表具師によって、幾重にも紙を張り重ねることによって「ふすま」となって行く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When MINAMOTO no Tameyoshi gave Hoemaru (also called Hizamaru), Shishinoko's kyodaigatana (a sword made by the same person), to his son-in-law, Kyoshin, the chief priest of the Kumano-jinja Shrines, Kogarasu, made as a replacement for Hoemaru, was originally about 6 mm shorter than Shishinoko. 例文帳に追加

また源為義が兄弟刀の吠丸(膝丸)を娘婿である熊野別当教真に譲った際、吠丸の代刀として作られた小烏が当初は獅子の子より二分ほど長かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1803, Kyoto shoshidai (The Kyoto deputy) made Taiei, Doin and noge (master) Chido settle their dispute in Nijo-jo Castle and in 1804 recalled both sides to Edo-jo Castle, where they made them settle the issue in a magistrate's office for temples. 例文帳に追加

享和3年(1803年)、京都所司代は二条城で大瀛・道隠と能化智洞に法論を行わせて、文化元年(1804年)には江戸に両派を召喚し、寺社奉行所で討論させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The poem was interpreted as an expectation for Kakimon-in's being raised to the Empress (an Imperial consort), so the history book made a supposition that the person who made the poem was Kakimon-in's father, but it also said that it was not certain who the person was. 例文帳に追加

嘉喜門院の后(中宮)への昇格を期待する意であると解釈し、これを根拠としてこの人物を嘉喜門院の父と推定するが、それが誰なのかは未知であると述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An outer sealant 14 made of rubber for closing the space between the outer peripheral surface of the annular frame 2 and the manhole 1 is provided on the outer peripheral surface of the annular frame 2 and an inner sealant 15 made of rubber is provided on the inner peripheral edge of the annular frame 2.例文帳に追加

環状枠体2の外周面にはマンホール1との間を密閉するゴム製の外側シール材14が設けてあり、内周縁にはゴム製の内側シール材15が設けてある。 - 特許庁

To provide a conductive paste, which is suitable for forming an inner conductive film that is made thinner as a dielectric ceramic layer is made thinner, in order to reduce the size and to increase the capacitance of a multilayer ceramic capacitor.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサの小型化かつ大容量化を進めるため、誘電体セラミック層の薄層化に伴って薄層化される内部導体膜を形成するのに適した導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

The FC magnetic disk device is combined with the ATA magnetic disk device so that a logical disk can be configured, and the FC magnetic disk device is made to operate for 24 hours, and the ATA magnetic disk device is made to operate only when access is performed.例文帳に追加

FC磁気ディスク装置とATA磁気ディスク装置を組み合わせた論理ディスクを構成し、FC磁気ディスク装置は24時間稼働、ATA磁気ディスク装置はアクセス発生時のみ稼働させる。 - 特許庁

To provide a wide angle zoom lens in which the optical entire length of not only a wide angle end but also a telephoto end is made short and a telephoto ratio is made smaller than heretofore even though it has a high variable power rate for the intention of the miniaturization of a camera.例文帳に追加

カメラの小型化を意図して、高い変倍率を持つにも関わらず広角端ばかりでなく、望遠端の光学的全長が短く、望遠比をこれまでより小さくした広角ズームレンズ。 - 特許庁

Moreover, in the driving pulse signal generation section, a map data for conversion in which the light emitting duty value is made small when the maximum average gray scale value is large, and made large when the maximum average gray scale value is small.例文帳に追加

また、ドライブパルス信号生成部には発光デューティ値を、最高平均階調値が大きいときには小さく、最高平均階調値が小さいときには大きくする変換用マップデータを備えた。 - 特許庁

例文

By specifying the door number, exit palette candidates are displayed, the one for which entry date and time are closest from them is made to leave and his/her own bicycle is made to leave even without a card.例文帳に追加

扉番号を指定することにより、出庫パレット候補を表示させ、その中から一番入庫日時の近いものを出庫させて、例えカードが無くて自分の自転車を出庫できるようにする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS