「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

Plural acoustic characteristics are made to respectively correspond to plural positions of a tone quality selection switch.例文帳に追加

音質選択スイッチの複数のポジションに対して、複数の音響特性がそれぞれ対応される。 - 特許庁

Subsequently, when an access request is made to the data D00, the access is given to the already restored data.例文帳に追加

以降、データD00 のアクセス要求があったときは既に復元されているデータに対してアクセスする。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber composition for a tire made to reduce rolling resistance.例文帳に追加

転がり抵抗を低減するようにしたタイヤ用ゴム組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The total current collector terminal 105 to output and input current to the outside is made of one or more.例文帳に追加

外部に対して電流を出入力する総集電端子１０５は１個以上である。 - 特許庁

It is all right to subject a material made by shredding or crushing Sparassis crispa fungus body to heating pressurizing treatment.例文帳に追加

なお、ハナビラタケ菌体を細断又は粉砕したものに加熱加圧処理を施しても良い。 - 特許庁

To provide an integrated Go board made compact so as to be easily stored when the Go board is carried.例文帳に追加

碁盤を持ち運ぶ際に、収納しやすいようにコンパクト化した一体型囲碁盤を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay which can suppress collision noise made when the power supply to a coil is stopped.例文帳に追加

コイルへの通電を解除したときの衝突音を抑制した電磁継電器を提供する。 - 特許庁

To reduce variation of a flow rate of air made to flow in branch pipes of a heat exchange part embedded under the ground.例文帳に追加

地中に埋設された熱交換部の枝パイプを流れる空気流量のバラツキを減じる。 - 特許庁

The tool is made to retreat in the Z axis direction by action d and is returned to a reference point of a threading cycle.例文帳に追加

動作ｄで、工具をＺ軸方向へ後退させ、ねじ切りサイクルの基準点に戻す。 - 特許庁

To generate a preferred tree image having rich diversity by using processings that are made labor-saving, to some extent.例文帳に追加

ある程度省力化した処理で多様性を有する好適な樹木画像を生成させる。 - 特許庁

To provide a developing device which can be made compact, and to provide an image forming apparatus including the developing device.例文帳に追加

装置の小型化が可能な現像装置、およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering simulator system in which training with respect to reaction in a human system is made possible.例文帳に追加

人間系のリアクションに対する訓練を可能とする操縦シミュレータシステムを提供する。 - 特許庁

In the umbrella with a ventilation hole, a hole is made in the center of umbrella gores to mount a hollow component and an improved ferrule to the hole.例文帳に追加

傘の布の中心に穴を開け、中空の部品と改良した石突を取り付ける。 - 特許庁

To provide a multilayer glass made proof against internal dew condensation and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

内部結露を防止することができる複層ガラス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Terminal devices 300 from A1 to A8 are made correspond to terminal nodes in a binary tree structure.例文帳に追加

２分木の木構造の各末端ノードにＡ１〜Ａ８の端末装置３００を対応させる。 - 特許庁

Further, the rotary body is made lightweight in order to reduce the load on the motor to rotate a thin air layer.例文帳に追加

またモーター負荷の軽減のため回転体を軽量化し空気の薄い層を回転する。 - 特許庁

The item name 3 and array location data 6 are stored so as to be made correspond to each other in a variable definition file 5.例文帳に追加

変数定義ファイル５は、項目名３と配列位置データ６とを対応させて記憶する。 - 特許庁

The doping quantity of the Ir(ppy)3 is made so as to become smaller stepwise as it gets to upper side.例文帳に追加

このとき、Ir(ppy)3のドープ量を上方に行くほど段階的に少なくなるように変化させた。 - 特許庁

The ratio of the length L to the outside diameter D of the wall-thin cylindrical body is made so as to be L/D > 5.例文帳に追加

前記薄肉化円筒体の長さＬと外径Ｄとの比が、Ｌ／Ｄ＞５となるようにする。 - 特許庁

Also, a variable is made to be able to store the control axis number, for example, by "variable #100=AXNUM[axis address]".例文帳に追加

又、たとえば「変数＃１００＝ＡＸＮＵＭ［軸アドレス］」により、変数に制御軸番号を格納できるようにする。 - 特許庁

Each of the central angles θ1 and θ2 of the circular-arcs 82a and 82b is made to be equal to or more than 180°.例文帳に追加

そして、円弧状部８２ａ，８２ｂの中心角θ_１，θ_２を１８０°以上とする。 - 特許庁

To easily discriminate whether an optical disk is a disk whose recording capacity is made to be large or not.例文帳に追加

記録容量の大容量化が図られた光ディスクであるか否かの判別を容易に行う。 - 特許庁

To seamlessly optimize a communication route which is made to serve as a tunnel between gateways or between the gateway and a host.例文帳に追加

ゲートウェイ間やゲートウェイとホスト間のトンネル化された通信経路を、シ‐ムレスに最適化する。 - 特許庁

To provide a paper-made liquid packaging body for a sacred Sake offered to gods or the like which can be easily disposed of.例文帳に追加

廃棄処理の容易な紙製の御神酒等液状物包装体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image pickup device to be made small in size by arrangement of microphone elements and an external connecting terminal.例文帳に追加

マイクエレメントと外部接続端子の配置による小型化を目的とする撮像装置の提供。 - 特許庁

The test data iA and iB are used to be compared with d(iA, NNtrain(iA)) and d(i, B, NNtest(iB)) and the smaller data is made to be iC (Step 3).例文帳に追加

テストデータi_Aとi_Bで、d(i_A, N Ntrain(i_A)）とd(i_B, N Ntest(i_B)）を比較し小さい方のデータをi_Cとする（ステップ４）。 - 特許庁

The follower crane 2 is made to move by this motion command and to follow motion of the leader crane 1.例文帳に追加

この動作指令によりフォロワクレーン２を動作させてリーダクレーン１の動作に追従させる。 - 特許庁

To leave a trace made by an illegal conduct relating to prevention of connector removal.例文帳に追加

コネクタの抜脱を防止することに起因した不正行為が行われたときに、その痕跡を残す。 - 特許庁

A light emitting part 7 is made to emit light with the retrieved flashing pattern to perform remote operation of a device.例文帳に追加

検索した点滅パターンで発光部７を発光させ、被制御装置を遠隔操作する。 - 特許庁

To prevent a disconnection of an electrode part and heat generation part even if they are made to be stretched, contracted and bent.例文帳に追加

伸縮、屈曲されても電極部および発熱部が断線することがないようにする。 - 特許庁

On the other hand, a central part 1b is made to be a low pretilt region 3 having 88° inclined angle with respect to the same.例文帳に追加

一方、中央部１bを、上記傾斜角が８８度の低プレティルト領域３とする。 - 特許庁

To make a disc drive spindle motor thin, and to enhance productivity of an electric apparatus which is made thin.例文帳に追加

ディスク駆動用スピンドルモータの薄形化と、薄形化された電気機器の生産性を高める。 - 特許庁

Next, potential between the electrodes when the current is not made to flow is detected and this is converted to noise.例文帳に追加

次に、電流を流さないときの電極間の電位を検出し、これを雑音に換算する。 - 特許庁

To maintain client and server based copies of a file in synchronicity as changes are made to the file.例文帳に追加

ファイルに対して変更が行われたときに、クライアントサーバベースのファイルのコピーの同期を維持する。 - 特許庁

Preferably the film thickness within effective diameter of the second resin layer is made to be 2 to 10 μm.例文帳に追加

第２の樹脂層の有効径内における膜厚を２乃至１０μｍでとすることが好ましい。 - 特許庁

A device D is dedicated to indexing content that is made available to a user.例文帳に追加

装置Ｄはユーザにとって利用可能にされたコンテンツをインデクシングすること専用のものである。 - 特許庁

Thereby, the fuel sufficiently made to be low molecules is supplied to the exhaust passage.例文帳に追加

これにより、排気通路に十分に低級分子化した燃料を供給することができる。 - 特許庁

To vulcanize a weather strip made susceptible to peroxide vulcanization without using salt bath (LCM) vulcanization.例文帳に追加

塩浴（ＬＣＭ）加硫を使用せずに、過酸化物加硫ができるウェザストリップの加硫方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sewing machine which is made easier than ever to adjust pitch ranges of seams in sewing.例文帳に追加

従来よりも縫製時における縫目のピッチ幅を揃えやすいミシンを提供すること。 - 特許庁

She made good use of her experiences of working at Kyoto Nyokoba to contribute suggestions to the operation of the Doshisha. 例文帳に追加

女紅場に勤務していたときの経験を生かし、同志社の運営に助言を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he gave a cat figurine made of sterling silver given to him by Yoritomo to a child passing by. 例文帳に追加

頼朝から拝領した純銀の猫を通りすがりの子供に与えたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1956, Suzuki made his directorial debut with "Toast to the port, Victory to our hands" (with Toshiya FUJITA being the third assistant director). 例文帳に追加

1956年、『港の乾杯勝利をわが手に』で、監督デビュー（サード助監督は藤田敏八）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Masakado was summoned to Kyoto because of a complaint made by MINAMOTO no Mamoru to be judged. 例文帳に追加

その後源護の告状よって、将門は京都に召喚され裁きを受ける事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo resigned both posts on January 6, 1191 (December 3, 1190 in old lunar calendar), and made gokenin with distinguished war service to be appointed to the posts on January 14, 1191 (December 11, 1190 under the old lunar calendar). 例文帳に追加

12月3日、両官を辞し、11日に勲功の有った御家人を任官させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a diplexer which has simple circuit constitution, can be made small-sized, and is easy to design.例文帳に追加

単純な回路構成を有し、小型化が可能で、設計が容易なダイプレクサを提供する。 - 特許庁