1153万例文収録!

「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

MADE TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

In the refrigerant flow dividing device (2B), a refrigerant made to flow in from the inflow port (21) is stored in the body casing (20) and is made to flow out from the four outflow ports (22).例文帳に追加

冷媒分流器(2B)は、流入ポート(21)から流入した冷媒を本体ケーシング(20)に収容して、4つの流出ポート(22)から流出させる。 - 特許庁

An electric conductivity of the CuW alloy is made to become 8 S/m or more.例文帳に追加

CuW合金の導電率は、8S/m以上となるようにする。 - 特許庁

When the eradication of defectives can be made through design changes and the like, decisions are made based on the new normal knowledge (S8 to S10) and the production shifts to stable mass production phase.例文帳に追加

設計変更などにより不良が撲滅できると、新しい正常知識に基づく判定を行い、量産安定期に移行する(S8からS10)。 - 特許庁

The light emitted from one light source L and made incident on the light receiving face 11 can be made to exit in two directions corresponding to the direction of each light reflection face 12.例文帳に追加

1個の光源Lから出射し受光面11に入射した光を各光反射面12の向きに応じた2方向に出射することができる。 - 特許庁

例文

A first gas is made to flow through the space S1 while a second gas including a specific constituent not included in the first gas is made to flow through the space S2.例文帳に追加

空間S1に第1のガスを通流させるとともに、空間S2に第1のガスに含まれない特有成分を含む第2のガスを通流させる。 - 特許庁


例文

To obtain a lightweight and inexpensive mirror which is made light in weight and whose rigidity is enhanced.例文帳に追加

軽量化および高剛性化が可能で、安価な軽量化ミラーを得る。 - 特許庁

To provide a camera whose main body is made small in height (miniaturized).例文帳に追加

カメラ本体の高さを小さく(小型化)することができるカメラを提供する。 - 特許庁

The P polarized light is made incident to a high magnification illumination system 2-1 for irradiating a fundus oculi, and the S polarized light is made incident to a low magnification illumination system 2-2 for irradiating a fundus oculi.例文帳に追加

高倍率眼底照明系2−1にP偏光の光を入射し、低倍率眼底照明系2−2にS偏光の光を入射する。 - 特許庁

The particulate filter having oxidation function is made to carry NOX absorbing and emitting agent thereon.例文帳に追加

酸化機能を有するパティキュレートフィルタ上にNO_x吸放出剤を担持させる。 - 特許庁

例文

The adjoining function films 24 of the particulates 22 are made to be integrally continuous.例文帳に追加

隣接する微粒子22の機能膜24どうしが一体に連続する。 - 特許庁

例文

The interval between the relay points is made to be wider than the interval between the terminals.例文帳に追加

各中継点の間隔を各端子の間隔よりも広く構成される。 - 特許庁

To obtain a resin-made pallet having a high degree of freedom in the selection of sizes in plane form.例文帳に追加

平面形状におけるサイズの自由度が高い樹脂パレットを得る。 - 特許庁

To realize an IC tester by which tests can be made with high precision.例文帳に追加

精度よく試験が行えるICテスタを実現することを目的にする。 - 特許庁

A hose body is made turnable to a main body case by a connection pipe 95.例文帳に追加

ホース体を連結管95により本体ケースに対して回動可能とする。 - 特許庁

A curing material is made to contain biodegradable latex and water retentive material.例文帳に追加

生分解性ラテックスと保水性物質とを含有させて養生材とした。 - 特許庁

The cover body 6 is made into transparent or translucent to transmit light.例文帳に追加

蓋体が、光を透過させる透明もしくは半透明に形成されている。 - 特許庁

The first operation amount MT is made to be effective when an in-chamber temperature is on a low temperature side, and the second operation amount MP is made to be effective when the in-chamber temperature is on a high temperature side.例文帳に追加

庫内温度が低温側のとき第1操作量MTを効かせ、庫内温度が高温側のとき第2操作量MPを効かせる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus the saving of power of which is furthermore made effective.例文帳に追加

画像形成装置における省電力を一層効果的なものとする。 - 特許庁

Energetic efforts, including public relations, should be made to have the angel tax system used by more investors. 例文帳に追加

積極的な広報等により、エンジェル税制の利用拡大を図る。 - 経済産業省

Measures for depopulated areas Implementation is made in an attempt to promote independence and vitalization of depopulated areas. 例文帳に追加

過疎地域対策過疎地域の自立促進・活性化を目指した実施。 - 経済産業省

At the East Asia Summit efforts will be made to strengthen global norms and universal values例文帳に追加

東アジアサミットでは、グローバルな規範と普遍的価値の強化に努める - 経済産業省

Efforts were made in the administration of the survey to receive a generally equally number of male and female responses in individual age groups.例文帳に追加

男女年齢階層別に概ね同数になるように実施。 - 経済産業省

This attempt is considered to be made in anticipation of market needs but the future development attracts a lot of interest.例文帳に追加

市場ニーズを見越してのことだと思うが行く先が興味深い。 - 経済産業省

To provide an ohmic electrode made of homogeneous alloy and having low resistance.例文帳に追加

均一性の良い合金からなる低抵抗なオーミック電極を形成する。 - 特許庁

Also, the value indicating the conditions of an image forming process in correspondence to the medium thicknesses can be made to an adequate value and therefore the image grades can be made better.例文帳に追加

また、媒体厚に対応させて画像形成プロセスの条件を表す値を適正な値にすることができるので、画像品位を向上させることができる。 - 特許庁

If only I dared to sit up and paddle, I made sure that I could overhaul her. 例文帳に追加

もし僕が立ち上がって漕ぎさえすれば、追いつけることは確かだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

We made a curious figure, had anyone been there to see us 例文帳に追加

だれかがそこにいて僕らの姿をみたら、とても奇妙に見えたことだろう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Starkey to be captured by the redskins, who made him nurse for all their papooses, 例文帳に追加

スターキーはインディアン達につかまって、赤ん坊の子守りをさせられました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Sonia made it to the United States via Japan and died in 1997 at age 73.例文帳に追加

ソニアさんは日本経由でアメリカにたどり着き,1997年に73歳で亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The site of his star is made to resemble Charlie Brown's backyard.例文帳に追加

彼の星がある場所は,チャーリー・ブラウンの家の裏庭に似せて作られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He made a movement as if to seize the card which had just been played, adding, 例文帳に追加

そして、あたかもカードを持っているような身ぶりをしながら、こう言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

They made signs to his father, what he would have him called. 例文帳に追加

人々はその父に向かって,その子を何と呼びたいのかと手まねをした。 - 電網聖書『ルカによる福音書 1:62』

and through which the road had some how made its climb to the summit. 例文帳に追加

そして問題の道はその崖をくぐりぬけて、頂上へと昇っていく。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

To receive contribution of arbitrary information, to edit contribution information to be made easily usable for a user and to provide the contribution information to the user.例文帳に追加

任意の情報の投稿を受け、その投稿情報を編集して利用者が利用し易いものにして、利用者に提供する。 - 特許庁

The one ends of the center electrodes 21 to 23 are made to serve as ports P1 to P3, and the other ends of the center electrodes 21 to 23 are electrically connected to a grounding terminal 16.例文帳に追加

中心電極21〜23の一端はポート部P1〜P3とされ、他端はアース端子16に電気的に接続している。 - 特許庁

The fuel contains 30 to 50 wt % of o-xylene to the total, and is made by adding o-xylene to n-heptane to contain 50 wt % of o-xylene to the total.例文帳に追加

前記燃料は、例えば、n−ヘプタンにo−キシレンを全体の50重量%になるように添加した燃料である。 - 特許庁

To provide a component made of an electrical sheet such as a solenoid, to provide a steel member for a component made of an electrical sheet having excellent magnetic properties and used as the stock for the electrical sheet component, particularly, to provide a bar wire rod for a component made of an electrical sheet, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ソレノイド等の電磁軟鉄製部品、その電磁軟鉄部品の素材として使用される、磁気特性に優れた電磁軟鉄製部品用鋼材、特に電磁軟鉄製部品用棒線材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A stopper surface 34 to surface-connect a knife edge back surface 4b free to slide is formed on the stopper 11, and a crossing angle made by the polishing surface 9 and the stopper surface 34 is made to match to a knife edge angle θ1 made by the knife edge surface 4a and the knife edge back surface 4b.例文帳に追加

刃先裏面4bを摺動可能に面接合させるストッパー面34をストッパー11に形成し、研磨面9とストッパー面34とがなす交角θ3を刃先表面4aと刃先裏面4bとがなす刃先角θ1に合致させる。 - 特許庁

When the front and rear stanchions 31, 32 are made to be in another position of forward inclining, the seedling receiving shelves 21 of the preserve seedling unit 20 are each made to be shifted forward in the longitudinal direction, when compared with a position for receiving the seedlings, and further made to incline in such positions that the front areas thereof are raised.例文帳に追加

前後の支柱31,32が前倒れ姿勢になると、予備苗収容部20の各苗載せ棚21が苗収容状態の場合よりも機体前方側に移動するとともに前上り傾斜の姿勢になる。 - 特許庁

The web is made to press-contact with the fixing roller at two spots, and the surface of the web on an upstream side in the rotating direction of the fixing roller is made rough so as to remove toner, and the surface of the web on a downstream side is made smooth so as to perfectly wipe out the oil.例文帳に追加

定着ローラーに2箇所でウエブを圧接させ定着ローラー回転方向上流のウエブの表面を粗くしトナー清掃を行い、下流のウエブの表面を平滑にすることでオイルを完全に拭き取る。 - 特許庁

To improve the structure of the part, where a sub-component made of non-weldable material is joined to a tank body made of weldable material, so that the ill-fitted state of the part caused by degradation by aging or swelling can be made difficult to occur.例文帳に追加

溶接性材料で形成されたタンク本体に対し、非溶接性材料で形成された子部品を結合する部分の構造を、経年劣化あるいは膨潤などによるがたを生じ難くすることが可能なように改良する。 - 特許庁

The width of the annular groove 4 is made 0.8 to 1 mm, while the width of the radial grooves is made 0.5 to 0.8 mm, and the viscosity of the oil poured in the oil sink 3 is preferably made 150 to 200 Pa s.例文帳に追加

前記円状溝4の幅を0.8mm〜1mmとし、前記放射状溝5の幅を0.5mm〜0.8mmとし、オイル溜まり部3に注入してあるオイルの粘度を150Pa・s〜200Pa・sとすることが好ましい。 - 特許庁

To prevent the iron loss and the temperature drop of molten iron and to effectively utilize a solid oxygen source added to a blast furnace bed for desiliconizing reaction, when desiliconization is made twice: one made at the blast furnace bed and the other made in a molten iron-transport vessel.例文帳に追加

高炉鋳床での脱珪処理と溶銑輸送容器での脱珪処理の2回の脱珪処理を行う際に、鉄ロス及び溶銑の温度低下を防止し、且つ、高炉鋳床で添加した固体酸素源を脱珪反応に有効に利用する。 - 特許庁

Then the pipe 9 is made to crawl into the inside of the braid b, and the braid is made to open, and afterwards, while letting the braid b invert with a ground terminal B which is pushed by a terminal insertion fixture 8, the terminal B is made to be inserted on the wire A.例文帳に追加

そして、パイプ9を編組bの内側にもぐり込ませてその編組を開かせ、その後、端子押込み具8に押されるアース端子Bで編組bを反転させながら端子Bを電線A上に挿入するようにした。 - 特許庁

To provide a wiper blade furnished with a resin made cover, devised hard to remove the resin made cover from a wiper blade main body, easy to continuously hold the cover in a right posture and easy in installation work of the resin made cover.例文帳に追加

樹脂製カバーを備えたワイパーブレードにおいて、樹脂製カバーがワイパーブレード本体から外れ難く、正しい姿勢に保持され続けるようにできるとともに、樹脂製カバーの装着作業が容易となるワイパーブレードを提供する。 - 特許庁

The color filter corresponding to the transmission part is formed to have a step, and the ratio of the transmission part to a cell cap corresponding to the reflection part is made to approximately 2 : 1, and also a ratio of the color filter thickness corresponding to the transmission part to that corresponding to the reflection part is made to 2 : 1.例文帳に追加

透過部に対応するカラーフィルタが段差を有するように構成し、透過部と反射部に対応するセルキャップの比を約2:1にすると同時に、透過部に対応するカラーフィルタの厚さと反射部に対応するカラーフィルタの厚さの比を2:1にする。 - 特許庁

An optimum route from the self-machine to the opposite machine is made to be shown by overlapping it on the map with broken lines.例文帳に追加

自己機から相手機に至る最適な経路を、地図上に破線で重ねて表示する。 - 特許庁

The wiring extended from the LED 22 is made to pass through this hole 38 up to the control box 6.例文帳に追加

LED22から延びる配線は、この孔38を通されて、制御ボックス6に至っている。 - 特許庁

A content Y of a solid part in the abrasive grain layer is made to X vol% to (0.3X+70) vol%.例文帳に追加

砥粒層において固形分の含有率Yを、Xvol%以上(0.3X+70)vol%以下とする。 - 特許庁

例文

The overflowing water is made to flow to cross the circulating water flow through the circulation system 60c.例文帳に追加

オーバーフロー水を前記循環系60cによる循環流れに交差するように流下させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”A Horseman in the Sky”

邦題:『空飛ぶ騎兵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS