MAGNETIC COREの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5172件
An electromagnetic shielding layer 13 is manufactured so that density of braiding as a whole which covers and occupies the surface of a cable core 12 becomes 95% or more in the circumference direction A of the cable core 12, and the density of an only braided portion formed by a bundle 16 of soft magnetic metal strands becomes 90% or more in the circumference direction A of the cable core 12.例文帳に追加
電磁遮蔽層13は、ケーブルコア12の表面を覆って占有する編組全体としての編組密度がケーブルコア12の円周方向Aで95%以上、また、軟磁性の金属素線の束16で形成する部分のみの編組密度がケーブルコア12の円周方向Aで90%以上となるように製造されている。 - 特許庁
The insertion-oriented detection probe 10 is constituted of a core wire 11, a tip member 12 disposed at the distal end, a plurality of coils 13 which are fixed at a preset interval on the circumference of the core wire 11 to generate a magnetic field and an armour tube 14 made up of a thermally shrinkable tube for covering the coils 13 and the core wire 11.例文帳に追加
挿入形状検出プローブ10は、芯線11と、先端部に配設された先端部材12と、この芯線11の周囲に予め設定された間隔で固定された複数の磁界を発生するコイル13と、各コイル13及び芯線11を被覆する熱収縮チューブによって形成された外装チューブ14とで構成されている。 - 特許庁
The transformer comprises a core 11 made of a magnetic body, a primary winding 13 wound around the core 11 through a primary bobbin 12, and a secondary winding 14 wound around the core 11 through a secondary bobbin 13, wherein the primary winding 13 has a part A overlapping the secondary winding 15 and a part B not overlapping the secondary winding 15.例文帳に追加
磁性体により形成されたコア11と、このコア11に一次ボビン12を介して巻回された一次巻線13と、コア11に二次ボビン13を介して巻回された二次巻線14とを備えたトランス装置10であって、一次巻線13は、二次巻線15と積層する部分Aと、この二次巻線15と積層しない部分Bとを有している。 - 特許庁
The toroidal core comprises an annular core 20 provided annularly and consisted of a magnetic material; a housing 30 in which the annular core 20 is housed; a coil 40 constructed by winding wiring 41 around the housing 30; and partitioning means 34 located in the course of the wound side of the winding 41 for partitioning the coil 40 into a plurality of portions.例文帳に追加
リング状に設けられると共に、磁性材から構成されるリング状コア20と、リング状コア20が収納されるハウジング30と、巻線41をハウジング30の周囲に巻回させることにより構成されるコイル40と、巻線41の巻回部位の途中部分に位置して、コイル40を複数の部分に区切るパーティション手段34と、を具備している。 - 特許庁
Provided are the exciting coil consisting of the core 30 of a columnar or a square column shape and a coil 24 wound round in a spiral shape around a shaft of the core 30, the core 30 used for the above consisting of magnetic bodies 30a to 30c with different Curie temperatures for each given region in the shaft direction, and the image forming apparatus using these.例文帳に追加
円柱状または角柱状の磁心30と、磁心30の軸の周囲にスパイラル状に巻回されたコイル24とからなり、磁心30が、その軸方向の所定の領域ごとに、キュリー温度の異なる磁性体30a〜30cからなることを特徴とする励磁コイル、およびこれに用いるに適した磁心、並びにこれらを用いた画像形成装置である。 - 特許庁
A stator 5 in the claw pole type motor 10 includes: a stator core 51 in which claw magnetic poles 53 adjacent in the circumferential direction extend in reverse direction to each other; a winding wire 52 disposed in a hollow portion 51a of the stator core 51; and an insulating member 54 for electrically insulating the winding wire 52 and the stator core 51 from each other.例文帳に追加
クローポール型モータ10におけるステータ5は、爪磁極53の周方向で隣接するもの同士が互いに逆方向に向けて延在するステータコア51と、当該ステータコア51の中空部51a内に配置される巻線52と、当該巻線52と前記ステータコア51とを電気的に絶縁する絶縁部材54と、を備えている。 - 特許庁
Components, such as a center core 6, a secondary coil 4, a primary coil 2, a side core 7, etc., are concentrically arranged in this order from the inside, and a silicon steel plate of 0.2 mm or smaller is used as a material for the side core 7, and a spiral profile is adopted, thereby enhancing productivity and improving magnetic flux density.例文帳に追加
一次コイル2,二次コイル4,センタコア6,サイドコア7等の構成部品を、内側からセンタコア6,二次コイル4,一次コイル2,サイドコア7の順に同心状に配置し、前記サイドコア7の材料に0.2mm 以下の珪素鋼板を用いて、渦巻形状を採用することにより、生産性の向上が図れ、磁束密度の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide an angle detector capable of executing highly accurately detection irrespective of axial vibration by providing an upper plate of a stator on a winding magnetic core having a stator winding provided on a common lower plate of the stator and positioning the external edge of a magnetic body rotor in a gap between the plates.例文帳に追加
本発明は、固定子共通下部板に設けたステータ巻線を有する巻線磁芯に固定子上部板を設け、各板間の空隙部内に磁性体回転子の外縁を位置させ、軸振れに関係なく高精度の検出を行うことを目的とする。 - 特許庁
When a member constituting an air bearing is arranged on the fixing side of the motor 1, the uniformity of a magnetic field forming the torque of the motor 1 is maintained by disposing the components of the air bearing so as not to disturb the reluctance distribution of the magnetic core of the motor 1, and an electromagnetic torque ripple is reduced.例文帳に追加
空気軸受けを構成する部材をモータの固定側に配置する際、該構成部分がモータの磁心の磁気抵抗分布を乱さない配置とすることによって、モータのトルクを形成する磁場の均一性を保ち、電磁気的なトルクリップルを減少させる。 - 特許庁
Since a track pitch Tpv is determined considering a core width of the head by assigning the continuous recording layer 50C to a region having low influence by leakage magnetic field of adjacent tracks, recording density of the magnetic disk 1 is enhanced.例文帳に追加
また、隣接トラックの漏れ磁界等による影響が小さい領域に連続記録層50Cを割り当てておくことで、ヘッドのコア幅を考慮してトラックピッチTpvを決定することができるので、磁気ディスク1の記録密度の向上を図ることが可能である。 - 特許庁
Hereupon, the windings L1 and L2 are connected to the closed magnetic path so that the magnetic fluxes Φ1 and Φ2 of the windings L1 and L2 may be in the same direction and, at the same time, a coupling adjusting section 3 (the gap 3 of a core joint surface) for the windings L1 and L2 is provided for performing inductance djustment.例文帳に追加
ここで、前記閉磁路に各々の磁束Φ_1,Φ_2が同じ方向となるように巻線L_1,L_2を接続すると共に、前記フェライトコア2に巻線間の結合調整部3(コア接合面のギャップ3)を設け、これでインダクタンス値の調整を行う。 - 特許庁
The pump device has a stator core 24 which is formed with a salient pole portion 24b, a partition wall member 28 which has a partition wall 28a separating a pump chamber from a stator 5, and a magnetic sensor 20 to detect a magnetic pole formed on the outer circumferential surface of a driving magnet.例文帳に追加
ポンプ装置は、突極部24bが形成されるステータコア24と、ポンプ室とステータ5とを隔てる隔壁28aを有する隔壁部材28と、駆動用磁石の外周面に形成される磁極を検出するための磁気センサ20とを備えている。 - 特許庁
This insulating transformer comprises a bobbin 10 wherein a cylindrical winding drum 20, winding frames 22 and 26, and terminal holders 24 are integrated, a primary coil 12 and secondary coils 14 wound around the winding drum, and a magnetic core for forming a closed magnetic path inside and outside the winding drum.例文帳に追加
筒状の巻胴部20と巻枠部22,26及び端子保持部24が一体化されているボビン10と、巻胴部に巻線される1次コイル12及び2次コイル14と、巻胴部の内部と外部とで閉磁路を形成する磁気コアとを備えた絶縁トランスである。 - 特許庁
In a casing member 3, a core 4 is covered with a shield member 5 formed by stacking a plurality of magnetic plates in a predetermined direction, and on a surface of the casing member 3, external shield members 9, 9 are attached at positions where laminate end faces of the magnetic plates are covered.例文帳に追加
ケーシング部材3の内部において複数の磁性板を所定方向へ積層してなるシールド部材5によりコア4を覆うとともに、ケーシング部材3の表面において、磁性板の積層端面を被覆する位置に外付けシールド部材9、9を取り付けた。 - 特許庁
A coil system 1 of the air core type cyclotron includes a pair of main coin units 2 for forming an isochronous magnetic field in a radial direction against an axial direction, and a pair of spiral sector coil units 4 for forming a magnetic field having strength and weakness in a circumferential direction.例文帳に追加
空芯型サイクロトロンのコイルシステム1にあって、軸方向に対向し、半径方向に等時性磁場を形成する一対のメインコイルユニット2と、軸方向に対向し、円周方向に強弱のある磁場を形成する一対のスパイラルセクターコイルユニット4を設ける。 - 特許庁
The hybrid magnet 5 comprises a yoke 50 formed of a magnetic body, a cylindrical permanent magnet 54 fixed on the inner peripheral surface of a yoke body 51, and an air-core coil 55 for generating a magnetic field which is fitted to the inner peripheral surface of the permanent magnet 54.例文帳に追加
ハイブリッド型磁石5は、磁性体で形成されたヨーク50と、前記ヨーク本体51の内周面に固定された円筒形の永久磁石54と、前記永久磁石54の内周面に装着された磁界発生用空芯コイル55とからなる。 - 特許庁
The rotor 3 includes: a rotor core 20 in which bridges 24 bridge outer peripheral magnetic pole parts 23 and an inter-magnet magnetic pole part 22b are formed; magnets 30 inserted into magnet insertion holes 21; and fixation means 40 fixing the magnets 30 to the magnet insertion holes 21.例文帳に追加
ロータ3は、外周磁極部23と磁石間磁極部22bとを橋絡するブリッジ24が形成されたロータコア20と、磁石挿入孔21に挿入される磁石30と、磁石挿入孔21に磁石30を固定する固定手段40とを有する。 - 特許庁
In a choke coil (inductor) 1 in which a coil 3 is buried integrally in a core 2 formed by pressurizing the mixed powder where magnetic powder and binder are mixed, powder in which sendust power is mixed with carbonyl iron powder by 5-20 wt.% is used as the magnetic powder.例文帳に追加
磁性粉末及びバインダーを混合した混合粉末を加圧して成形されたコア2内にコイル3が一体に埋設されたチョークコイル(インダクタ)1において、カルボニル鉄粉末にセンダスト粉末を5〜20wt%混合した粉末を、磁性粉末として用いた。 - 特許庁
A voltage detection coil is provided differently from the exciting coil which generates an alternating magnetic field in the magnetic core of an eddy current sensor, and the induction voltage of a voltage detection coil at generation of eddy current is detected by a detector with a high input impedance in relation to the impedance of the detection coil.例文帳に追加
渦電流センサの磁心に交流磁界を発生させる励磁コイルとは別に電圧検出コイルを設け、渦電流発生時の電圧検出コイルの誘起電圧を検出コイルのインピーダンスに対して高入力インピーダンスである検出器で検出する。 - 特許庁
The flat rolled magnetic steel sheet and strip for motor core has also main features that Vickers hardness/average crystal grain diameter ratio of steel plate after straightening annealing (including magnetic annealing) is ≤3.5, the average oxidizing zone thickness of the steel plate surface is ≤10 μm, and Wh 17/50 is ≤4 W/kg.例文帳に追加
また、歪取り焼鈍(磁性焼鈍を含む)後の鋼板のビッカース硬度/平均結晶粒径比が3.5以下、鋼板表面の平均酸化層厚みが10μm以下で、Wh17/50 ≦4W/kg であることを特徴とするモータ鉄芯用電磁鋼板。 - 特許庁
A contact mechanism is driven by the movable iron piece reciprocally moving while contacting with and separating from a magnetic pole part 37a of the iron core 37, by the excitation and demagnetization of the magnetic pole part generated by impressing and stopping a voltage to the coil.例文帳に追加
そして、前記コイル31に対する通電,停止で前記電磁石ブロック30を励磁,消磁することにより、前記鉄芯37の上端に位置する磁極部37cに吸着,開離する可動鉄片66で接点機構を駆動する電磁継電器である。 - 特許庁
To provide a fixing device for stably preventing excessive temperature increase of width-directional both ends in a heat generation member heated by a magnetic flux generation means, without separating a magnetic flux shielding member from a core, even if reaching a high temperature, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加
高温に達しても磁束遮蔽部材がコアから離脱することがなく、磁束発生手段によって加熱される発熱部材における幅方向両端部の過昇温が安定的に抑止される、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
When an inner core 4 is provided between the magnet part 1 and the armature 2, the magnetic field being formed by the armature 2 can be concentrated on the outer surface of the magnet part 1 to act on the magnetic field of the magnet part 1 efficiently thus generating a larger driving force.例文帳に追加
また、マグネット部1と電機子2との間にインナーコア4を設けることにより、電機子2により形成される磁界をマグネット部1外表面に集中させて効率的にマグネット部1の磁界に作用させることができ、より大きな推進力が発生される。 - 特許庁
The openings 23 is provided, thereby increasing the magnetic resistance of the auxiliary magnets 10 on the stator core side and reducing the leakage of magnetic flux of a main magnet 9 and an auxiliary magnet 10 toward the main magnets 9 and auxiliary magnets 10 of the adjacent poles as much as possible.例文帳に追加
開口部23を設けたことにより、補助磁石10の固定子鉄心側での磁気抵抗が高くなり、主磁石9及び補助磁石10の磁束が隣の極の主磁石9及び補助磁石10側へ漏れることを極力低減できる。 - 特許庁
The method of manufacturing the molded coil, which seals an air-core coil 1 with a magnetic mold resin 5 having magnetic powder dispersed using a plastic forming method, uses a forming mold including a cavity 4 formed from a plurality of molds and a positioning pin 2a.例文帳に追加
プラスチック成形法を用いて、磁性体粉末を分散させた磁性体モールド樹脂5で空芯コイル1を封止してなるモールドコイルの製造方法において、複数の金型から形成されるキャビティ4と、位置出しピン2aを有する成形金型を用いる。 - 特許庁
In a manufacturing method of a skewed stator, a coil 20 is inserted to a slot 14 parallel to an axial direction of a stator core 11 formed by laminating a plurality of magnetic metal pieces 16, and then the respective magnetic metal pieces 16 are twisted so as to be gradually shifted in a circumferential direction.例文帳に追加
スキュー付ステータの製造方法は、複数の磁性金属片16を積層して形成されたステータコア11の軸方向に平行なスロット14にコイル20を挿入し、その後各磁性金属片16が周方向に徐々にずれるように捻りを与える。 - 特許庁
To achieve both the reduction of the write core width and the acquisition of a high S/N ratio by suppressing both a particle diameter variation and crystal orientation variation in a perpendicular magnetic recording medium having a recording layer wherein magnetic crystal particles are separated from one another by a gap in an in-plane direction.例文帳に追加
磁性結晶粒子が互いに面内方向で空隙により分離された構成の記録層を有する垂直磁気記録媒体において、粒径分散と結晶配向分散の双方を抑制し、高いS/Ntと狭ライトコア幅を実現する。 - 特許庁
To provide a metallic powder for a powder magnetic core which has an enhanced bonding strength between an insulation material and particles and has superior electrical insulation properties, by uniformly concentrating Si only on the surface layer of a powder without causing a deterioration of compressibility or a decrease of a saturation magnetic flux density.例文帳に追加
粉末の表層部のみにSiを均一に濃化させることにより、圧縮性の劣化や飽和磁束密度の低下を招くことなしに、絶縁材料と粒子間の結合力を高めた、電気絶縁性に優れた圧粉磁心用金属粉末を提供する。 - 特許庁
The magnetic disk cartridge is provided with; a center core 61 which is provided at the center part of a magnetic disk medium; a rotary shutter which opens and closes an aperture at the side of a cartridge case; and a swing shutter which engages with the rotary shutter to swing in response to the rotational operation of the rotary shutter.例文帳に追加
磁気ディスクカートリッジは、磁気ディスクメディアの中央部に設けられるセンタコア61と、カートリッジケースの側部開口を開閉するロータリシャッタと、ロータリシャッタと係合することでロータリシャッタの回動動作に応じて揺動するスイングシャッタとを備えてなる。 - 特許庁
A flux line 20 of a high frequency magnetic field formed by the exciting coil 6 is introduced from the upper end face of the plasma chamber body 3 provided in a core portion 7A of the magnetic path structure 7 into a plasma chamber 2 and then introduced into a rear side return portion 7B after crossing the plasma chamber 2.例文帳に追加
励起コイル6で形成された高周波磁界の磁束線20は、磁路構造体7のコア部7Aの設けられたプラズマ室ボディ3の上端面からプラズマ室2に導入され、プラズマ室2を交差した後に側面リターン部7Bへと導かれる。 - 特許庁
In the continuous casting method, when a bloom is continuously cast while blowing gaseous Ar into an immersion nozzle, a first movement magnetic field generator 5 having a core 20 wound with a coil 7 and generating a first movement magnetic field applying a swirling flow to the molten steel in a mold 1 is provided.例文帳に追加
ブルームを、浸漬ノズル内にArガスを吹き込みつつ連続鋳造するに際し、コイル7が巻回されたコア20を有し、鋳型1内の溶鋼に対して旋回流を付与するための第1移動磁場を発生させる、第1移動磁場発生装置5を設ける。 - 特許庁
Or, when the thrust disc leans to one side or the other side, the direction of generation of magnetic attraction force for the thrust disc is switched by change of positional relation of the shaft end part and a magnetic path change part provided in the iron core of the electromagnet (whether both of them are overlapped or not).例文帳に追加
或いは、スラスト円盤が一方又は他方に片寄ると、シャフト端部と電磁石鉄心に設けた磁路変更部との位置関係の変化(両者が重なるか否か)によってスラスト円盤に対する磁気吸引力の発生方向が切り替わるようにする。 - 特許庁
Moreover, the Δ coil and the Y coil are arranged together within each slot 25 of a stator core 22, a deviation for every slot of the Δ coil and the Y coil is dispersed, and the imbalance of a magnetic vibrating force is decreased to reduce the magnetic sound.例文帳に追加
さらに、Δ巻線とY巻線とは、固定子鉄心22の各スロット25内に混在する状態で配置されることによってΔ巻線とY巻線とのスロット毎の偏りが分散されるので、磁気加振力のアンバランスが減少して磁気音が低減される。 - 特許庁
After a non-magnetic strengthening member is laminated at both end portions of a laminated core stack consisting of a thin magnetic steel plate, the multilayer slit is filled with aluminum with aluminum die-cast method and the end part of shaft is provided with a secondary conductor simultaneously and integrally molding an annular end ring.例文帳に追加
非磁性の強度部材を薄板磁性鋼板からなる積層コアスタックの両端に積層配置した後に、アルミダイキャストによって多層スリット部にアルミを充填するとともに軸端部には環状のエンドリングを同時に一体成形した2次導体を設ける。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a divided stator core which is suppressed in the deterioration of its magnetic characteristic caused by a pressing force acting at shrink-fit processing without causing an increase of manufacturing cost.例文帳に追加
製造コストを高騰させることなく、焼き嵌め処理時に作用する押圧力にてその磁気特性が低下されることのない分割ステータコアの製造方法を提供する。 - 特許庁
The on-vehicle noise filter comprises a coil 1 in which a wire is wound around a magnetic core, the input/output terminals 2 and 3 respectively electrically connected to both terminals of the coil, and a shielding means 4.例文帳に追加
車載用ノイズフィルタは、磁心に導線が回巻されるコイル1と、コイルの両端子にそれぞれ電気的に接続される入出力端子2、3と、遮蔽手段4とからなる。 - 特許庁
To provide a magnetic core member used for an antenna module capable of enhancing a communication distance without thickening the module; and to provide the antenna module and a personal digital assistant provided therewith.例文帳に追加
モジュール厚を大きくすることなく通信距離の向上を図ることができるアンテナモジュール用磁芯部材、アンテナモジュールおよびこれを備えた携帯情報端末を提供する。 - 特許庁
To provide a nonoriented silicon steel sheet having, in a high frequency region, low core loss magnetic flux density in an allowable range, rigidity, durable calking properties and proper hardness.例文帳に追加
高周波領域において、鉄損が低くかつ磁束密度が許容範囲であり、しかも、剛性やかしめ性が劣化せず、かつ、硬度が高くなりすぎない無方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁
A roll jacket 2 itself forms a magnetic core, and an induction coil comprises a bar-shaped or a shell-shaped current conductor 6 disposed near the internal peripheral surface of the roll jacket 2 parallel to its axial line.例文帳に追加
ロールジャケット自体が磁気コアを形成し、誘導コイルがロールジャケットの内周面近くにおいて軸線平行に配置された棒状またはシェル状の電流導体からなっている。 - 特許庁
Generation of an eddy current is restrained by forming the core material and the teeth into a layered product, power consumption can be reduced by 40% as an effect of enhancing magnetic force, and the miniaturization of a device can be accomplished.例文帳に追加
芯材及び歯を積層体とすることで渦電流の発生を抑え、磁力を高めた効果として電力消費を40%低減でき、装置の小型化を達成している。 - 特許庁
A plurality of first coil pieces 36 are formed in the space 47 surrounded by a lower core layer 29, a magnetic pole tip layer 30 and a back gap layer 34 and buried in a coil insulation layer 37.例文帳に追加
下部コア層29、磁極端層30、バックギャップ層34で囲まれた空間内47に複数本の第1コイル片36が形成され、コイル絶縁層37で埋められている。 - 特許庁
To improve concentricity between the outer circumference of a rotor and the inner circumference of magnetic pole teeth in a stator, and reduce vibration and noise in a rotating electric machine for employing a divided stator iron core.例文帳に追加
分割形固定子鉄心を採用した回転電機における回転子の外周面と固定子の磁極歯の内周面との同芯度を向上させて振動、騒音を少なくする。 - 特許庁
To provide an ignition coil device for internal combustion engine, where the quantity of insulating resin filled in a case body, is reduced to make the device lighter, without deteriorating magnetic coupling of a crosswise iron core.例文帳に追加
放射鉄心体の磁気結合を損なうことなくケース体内に充填される絶縁用樹脂の量を削減し軽量化された内燃機関用点火コイル装置を提供する。 - 特許庁
To provide an armature suppressing deterioration of performance by suppressing reduction of a cross section of a magnetic circuit by forming weight insertion holes 21 in an armature core 16.例文帳に追加
電機子鉄心16にウェイト挿入孔21を形成することによる磁気回路の断面積減少を抑えることにより、性能の低下を抑制できる電機子を提供する。 - 特許庁
To provide a stator of a superconducting dynamo-electric machine which can prevent overheat caused by the eddy current loss on the side of core end of the stator which occurs by the leaked magnetic flux of a superconducting rotor coil.例文帳に追加
超電導回転子コイルの漏れ磁束で発生する固定子コア端部側の渦電流損による過熱を防止することが可能な超電導回転電機の固定子を提供する。 - 特許庁
The reactor 1 includes a coil 11 formed by winding a conductor wire 110 and fed with electricity to generate magnetic flux, and the core 12 arranged inside and at an outer periphery of the coil 11.例文帳に追加
本発明のリアクトル1は、導体線110を巻回してなるとともに通電により磁束を発生するコイル11と、コイル11の内側及び外周に配されるコア12とを有する。 - 特許庁
To reduce the size of a toroidal coil using a core formed by winding a thin magnetic sheet metal by eliminating the useless space between ring cores so as to conserve resources and reduce power consumption.例文帳に追加
磁性薄板を捲回してなるコアを用いたトロイダルコイルにおいて、リングコアとリングコイル間の無駄なスペースを無くした小型なトロイダルコイルを提供し、省資源、省電力をはかる。 - 特許庁
The amount of magnet flux (field flux) being applied to the stator core from the permanent magnet 9 can be adjusted by an excitation current being fed to an exciting coil (not shown) which is wound around the stationary magnetic path member.例文帳に追加
この静止磁路部材に巻いた図略の励磁コイルに流す励磁電流により、永久磁石9がステータコアに与える磁石磁束(界磁束)の量を調節することができる。 - 特許庁
To provide a noise filter being used by inserting a wire into the wire inserting hole of a magnetic core and having such a structure as the size can be reduced while preventing positional shift of the wire.例文帳に追加
電線挿通孔を有する磁気コアに、電線を挿通させて用いるタイプのノイズフィルタにおいて、電線の位置ずれを防止するとともに、小型化し得る構造を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|