「MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, either a roller jig or a sliding jig is fitted near both sides of the squeegee, to allow the jig to match the squeegee at the bottom ends.例文帳に追加

更に、スキージの両サイドに近接してローラ治具又は滑り治具を、その下端とスキージ下端とが一致するように取り付けることができる。 - 特許庁

The wireless slave unit 4 can accurately match the time with that of the wireless master unit 3 whose time is matched with the time of the center apparatus 1.例文帳に追加

これによって、無線子機４はセンター装置１と時刻合わせができている無線親機３と正確に時刻合わせをすることができる。 - 特許庁

When the present value and the value in the previous time do not match, shifting to the state of changing the setting relating to the internal operation is not performed.例文帳に追加

前記現在の値と前記前回の値が一致しなかったときは内部動作に関する設定の変更を行う前記状態に移行しない。 - 特許庁

Thus, when mix-and-match is performed between devices for step-and-scan exposure, stacking at higher precision is allowed.例文帳に追加

これにより、ステップ・アンド・スキャン露光を行う装置間でミックス・アンド・マッチを行う場合に、より高精度な重ね合わせを行うことが可能となる。 - 特許庁

The FPGA 31 of the control substrate 21 detects abnormality on condition that the signal value POUT does not match the reference value.例文帳に追加

制御基板２１のＦＰＧＡ３１は、信号値ＰＯＵＴが参照値と一致しないことを条件として異常であることを検出する。 - 特許庁

Asagoe played her fourth-round match on May 30 at Roland Garros, Paris, against Serena Williams of the United States, the 2002 French Open champion. 例文帳に追加

浅越選手は，５月30日，パリのローランギャロスでの４回戦で，2002年の全仏オープン優勝者である米国のセリーナ・ウィリアムズ選手と対戦した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 11 children will leave for Germany on June 10 and escort the national team players to their first match against Australia on June 12. 例文帳に追加

11人の子どもたちは６月10日にドイツへ向けて出発し，６月12日には日本代表選手と一緒にオーストラリアとの初戦に入場する。 - 浜島書店 Catch a Wave

If the information loaded on the IC-card does not match that written on the card, there is a possibility that the license was forged. 例文帳に追加

もしICカードに記録されている情報がカード上に書かれている情報と合致しなければ，その免許証は偽造された可能性がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men’s tournament, Japan lost its first match against Italy but went on to win its next five matches against Iran, South Korea, Thailand, Australia and Argentina. 例文帳に追加

男子の大会では，日本はイタリアとの初戦に敗れたものの，イラン，韓国，タイ，オーストラリア，アルゼンチンとの次の５試合に続けて勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

John, an astrophysicist, notices that the numbers "911012996" match the date and death toll of the terrorist attacks in the U.S. on Sept. 11, 2001. 例文帳に追加

宇宙物理学者のジョンは，｢911012996｣という数字が2001年９月11日の米国でのテロ攻撃の日付や死亡者数と一致していることに気づく。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although it's a weekday morning, the Plaza San Martín in Buenos Aires is filled with people viewing the match between Argentina and South Korea on a large screen. 例文帳に追加

平日の午前中にもかかわらず，ブエノスアイレスのサンマルティン広場はアルゼンチン対韓国戦を大型スクリーンで観戦する人でいっぱいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

If Uchida makes an appearance in a semifinal match against England's Manchester United, he will become the first Japanese to play in a Champions League semifinal. 例文帳に追加

内田選手はイングランドのマンチェスター・ユナイテッドとの準決勝に出場すれば，チャンピオンズリーグの準決勝でプレーする最初の日本人となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The difference extraction part extracts an area in which pixel information does not match between an image transmitted to the client device and the display image.例文帳に追加

差分抽出部は、クライアント装置に送信した送信画像と表示画像との間で画素情報が一致しない領域を抽出する。 - 特許庁

Namely, the sub-reflector mirror 11 is set up so that the main beam maximum direction 8 and the primary radiator radiation axis 7 match the Z axis.例文帳に追加

すなわち、主ビーム最大方向８及び一次放射器照射軸７がＺ軸と一致するように副反射鏡１１を設定する。 - 特許庁

An output OUT of each CAM block is same as a logic potential level of the match line ML segment gating a combination logic gate 211.例文帳に追加

各ＣＡＭブロックの出力ＯＵＴは、組み合わせ論理ゲート２１１がゲートする一致線ＭＬセグメントの論理電位レベルと同じである。 - 特許庁

To accurately match a feed paper conveying unit and a delivery paper conveying unit with position of the guide roller of each image forming unit without depending on connection accuracy of a housing.例文帳に追加

筐体の連結精度によらず、給紙搬送ユニットおよび排紙搬送ユニットと、各作像ユニットのガイドローラ位置を高精度で整合する。 - 特許庁

To provide a matching program allowing players equally matched in ability to play, to match more appropriately, and a matching server and a game system.例文帳に追加

プレイの実力が拮抗したプレイヤ同士をより適切にマッチングさせることが可能なマッチングプログラム、マッチングサーバ及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁

Amplitude of a radio signal to be transmitted is set to match a transmission characteristic between the transmission chip 8001 and the reception chip 8002.例文帳に追加

伝送される無線信号の大きさが、送信チップ８００１と受信チップ８００２の間の伝送特性に適合するように設定する。 - 特許庁

These means allow a user to easily match tips of fingers with small key pads and to obtain the effect of reducing fatigue and stress after long-time operation.例文帳に追加

これらの手段によって、小さいキーパッドに使用者が指先を合わせ易く且つ長時間操作で疲労とストレスが少ない効果を得る。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable that the core member 2 is formed to match a fiber direction of its woody thin plate with a direction of continuation of waveforms.例文帳に追加

また、コア部材２は、その木製薄板の繊維方向と波形が連続する方向とが一致するように成形されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide an antenna device which has the phase centers of the two taper slot antennas (TSA) orthogonal to each other match each other, and which has no unwanted emission from a feeder line.例文帳に追加

直交する２つのテーパスロットアンテナ（ＴＳＡ）の位相中心が一致し、かつ、給電線路からの不要放射のないアンテナ装置を得る。 - 特許庁

The timing pulses are generated by the timing generation circuit 31 so that the control of the electronic shutter is performed to match the change in the speed of the mechanical shutter.例文帳に追加

メカシャッタの速度変化に合うような電子シャッタの制御が行えるように、タイミング生成回路３１でタイミングパルスが生成される。 - 特許庁

To enable a player to match scales and tones of tuning up and to play the scales congruously with notes by attaching the scales to resin strings.例文帳に追加

樹脂弦に音階を取付けたことにより、音階や音合わせの音を合わせることができ、音符に音階を一致して弾くことを得る。 - 特許庁

To match reading characteristics of reading means in an image reading apparatus capable of reading images on both sides of a document.例文帳に追加

原稿の両面画像を読み取り可能な画像読み取り装置において、各読み取り手段の読み取り特性を一致させることを目的とする。 - 特許庁

The input number is compared with the counted number of electronic tags, and the settlement of the commercial transaction is permitted under conditions that they match each other.例文帳に追加

入力された点数と計数された電子タグの数とを比較し、一致したことを条件に、当該商取引の決済を許可する。 - 特許庁

To provide a service mediation system in which a side requesting a service and a side providing the service can highly accurately match service contents.例文帳に追加

サービスを要求する側とサービスを提供する側がサービス内容のより精度の高い一致を図ることのできるサービス仲介システムを得ること。 - 特許庁

To improve overlay accuracy during mix-and-match processing among a plurality of aligners with different references of section area arrangement.例文帳に追加

区画領域の配列の基準が異なる複数の露光装置相互間でミックス・アンド・マッチを行なうに際して重ね合わせ精度の向上を図る。 - 特許庁

The position at which an angle is read from the code pattern is determined to match with the middle point on the line segment interconnecting both detecting positions of the track pattern.例文帳に追加

コードパターンから角度を読み取る位置は、トラックパターンの両検出位置を結ぶ線分上の中点と一致するように決定する。 - 特許庁

A control part 101 determines whether detected multiple voltage values match the voltage variation pattern data stored in the storage unit 104.例文帳に追加

制御部１０１は、検出される複数の電圧値が記憶装置１０４に記憶される電圧変動パターンデータと合致するか否かを判別する。 - 特許庁

The resource is selected by determining the best match for the characteristics of the selected job among the resources in the resource queue.例文帳に追加

リソースは、リソースのキューにおけるリソースのうちで、選択されたジョブの特性について最も適合するリソースを決定することで選択される。 - 特許庁

Individual impedances for the individual groups for each field or for each frame are detected to properly match impedance for the individual groups.例文帳に追加

その際、フィールドごとに、またはフレームごとにそれぞれのグループのインピーダンスを検出して、それぞれのグループごとにインピーダンスを適切にマッチングさせる。 - 特許庁

Then the memory 244 stores correction data required to eliminate the error and to nearly match the image data with the reference color data.例文帳に追加

そして、当該誤差を解消して画像データを前記基準色データにほぼ一致させるのに必要な補正データをメモリー２４４に保持させる。 - 特許庁

For annealing processing, a scanning direction, an irradiation width, and a scan pitch are set to match arrangement configuration of the sampling transistors 125a and 125b.例文帳に追加

アニール処理時には、サンプリングトランジスタ１２５ａ，１２５ｂの配置態様に適合するように、走査方向や照射幅や走査ピッチを設定する。 - 特許庁

An STA_A1 performs SSID retraction notification to an STA_A2 in an unauthorized state, where a security mode does not match a security bit (S601).例文帳に追加

ＳＴＡ＿Ａ１は、セキュリティモードとセキュリティビットとが整合しない不正な状態のときに、ＳＴＡ＿Ａ２へＳＳＩＤ退避通知をする（Ｓ６０１）。 - 特許庁

The control point, which is the point suitable to connect to the body (the frequency component phases match as much as possible), is decided for each attack waveform data.例文帳に追加

各アタック部波形データに対応して、ボディ部に接続して好適なポイント（周波数成分の位相がなるべく揃う）「制御ポイント」を定めた。 - 特許庁

To eliminate need of positioning an axle by assembling a shim to match a clearance between an axle support part and the axle which is different for each machine table.例文帳に追加

各機台毎に異なるアクスル支持部とアクスルとの間のクリアランスに合わせてシムを組み付けてアクスルを位置決めしなくてすむようにする。 - 特許庁

To provide a junction length of crossover type double opened rubber ring socket with an existing drain pipe so as to match a specification value for a sewerage vinyl chloride pipe.例文帳に追加

ヤリトリ型両口ゴム輪受口における、既設の排水管との接合長さを、下水道用塩化ビニル管の規格値に合せるようにする。 - 特許庁

When code collations match, the first and second immobilizers ECU 25, 26 output engine start allowance signals to an engine control device 22.例文帳に追加

そして、第１及び第２イモビＥＣＵ２５，２６はコード照合が一致したとき、エンジン始動許可信号をエンジン制御装置２２に出力する。 - 特許庁

If they do not match, a means for managing contents starts a contents session to transfer the contents to the home network from the device or vise versa.例文帳に追加

もし、マッチしないと、コンテンツ管理手段は、前記装置からホームネットワーク側に、または逆に、コンテンツを転送するためのコンテンツセッションを開始する。 - 特許庁

The covert flakes are covert flakes that include a base pigment and match the visual characteristics of the base pigment.例文帳に追加

この組成物は、ベース顔料を含有し、そしてこの潜在フレークは、ベース顔料の視覚的な特徴に適合する潜在顔料フレークである。 - 特許庁

A locking groove 16a of a locking tube part 16 is inserted into an inner side annular gap 6 of a bolt head part 3 to match the position of a ball 10.例文帳に追加

係合筒部１６の係合溝１６ａをボール１０の位置に合わせて、ボルト頭部３の内側環状間隙６へ挿入する。 - 特許庁

To provide a transaction support server and a transaction support method easily searching for commodities that match regional environmental regulations.例文帳に追加

地域の環境規制に応じた商品を簡単に探し出すことが可能な商取引支援サーバおよび商取引支援方法を提供する。 - 特許庁

To quickly and accurately match a laser irradiation position to a target position, for a rotation adjusting mechanism of a laser marking device.例文帳に追加

レーザ墨出し装置の回転調整機構において、レーザ光線照射位置を目標位置に素早く、正確に合わせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle lighting system which allows an easy match between the axial position of the end of a light bar and the central position of a light source.例文帳に追加

導光棒の端部の軸心位置と、光源の中心位置とを容易に一致させることのできる車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

The period corresponds to, for example, (A) between PIX-MPS(match page command), (B) between TSI (transmitting terminal identification)/DCS (digital order command)-TCF (training check command), (C) between CFR (receiving preparation confirmation)-PIX.例文帳に追加

この期間は、例えば、（Ａ）ＰＩＸ−ＭＰＳ間、（Ｂ）ＴＳＩ／ＤＣＳ−ＴＣＦ間、（Ｃ）ＣＦＲ−ＰＩＸ間に相当する。 - 特許庁