「MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

When the posture of the display section 5 does not match the display direction of the display section 5, clocking is started to determine whether preset prescribed time is exceeded.例文帳に追加

表示部５の姿勢と表示部５の表示方向が一致しない場合、計時を開始し、予め定められた所定の時間を超過するか否かを判断する。 - 特許庁

A virtual object model deforming part 13 receives the generated geometric model and virtual object model and it deforms the virtual object model so as to match the geometric model.例文帳に追加

仮想物体モデル変形部13は、生成された形状モデルおよび仮想物体モデルを受け取り、形状モデルに合うように仮想物体モデルを変形させる。 - 特許庁

To match characteristic impedance while the distance between a frame and a terminal is being sufficiently secured to the degree wherein there is no danger of contact in the package of a high frequency device.例文帳に追加

高周波デバイス用パッケージに関し、枠体と端子との間隔を、接触の危険がない程度まで充分に確保しつつ、特性インピーダンスの整合を取る。 - 特許庁

To match the line of vision of a user seeing a display screen with that of a camera by arranging a small-sized camera in an arbitrary position in the display screen.例文帳に追加

小型カメラを表示画面内の任意の位置に配置できるようにして、表示画面を見ている使用者の目線と、カメラ目線とを一致させる。 - 特許庁

When the data DT1 and DT2 match each other, the output of the comparator 27 goes up to 'H' and the output of an AND 23 becomes 'L' irrelevantly to a security signal SEQ.例文帳に追加

データＤＴ１，ＤＴ２が一致すると、比較器２７の出力が“Ｈ”となり、ＡＮＤ２３の出力はセキュリティ信号ＳＥＱに拘らず“Ｌ”となる。 - 特許庁

The reverse direction execution means returns processing to past point of time for the portion of delay time and stop timing of the main processor and that of the sub-processor are made to match each other.例文帳に追加

この遅延時間分、逆方向実行手段により、過去の時点に処理を戻し、メインプロセッサとサブプロセッサの停止タイミングを一致させる。 - 特許庁

The electronic components that have been discriminated to match the mounting data of the circuit substrate 17 to be produced this time are mounted to the circuit substrate 17, based on the mounting data for production this time that has been newly set.例文帳に追加

適合すると判別した電子部品１４を、新たにセットした今回生産用の実装データに基づき回路基板１７に実装する - 特許庁

The server which has received them stores the game information when the game machine identification information and log-in number-of-times information match with the ones received in advance.例文帳に追加

これを受信したサーバは、遊技機識別情報及びログイン回数情報が先に受信したものとと一致する場合に、遊技情報を蓄積する。 - 特許庁

The RF switch is controlled based upon the measured signal characteristic such that the impedance match is driven towards a predetermined matching range.例文帳に追加

ＲＦスイッチは、インピーダンス整合が予め定められた整合範囲に向かって駆動されるように、この計測された信号特性に基づいて制御される。 - 特許庁

In either case, the suspending fluid may have a density or refractive index which substantially match that of the particles dispersed therein.例文帳に追加

いずれの場合も、懸濁流体は、懸濁流体中に分散される粒子の密度または屈折率と実質的に一致する密度または屈折率を有し得る。 - 特許庁

It is set so that a seal area at the time when the valve element 61 is seated on the valve seat 55 and an effective area of the bellows 60 become approximate to each other or match with each other.例文帳に追加

弁体６１が弁座５５に着座するときのシール面積と、ベローズ６０の有効面積とは近似又は一致するように設定されている。 - 特許庁

To provide a learning support system and method for giving answers with explanations based on results of a grade determination examination and match levels of students.例文帳に追加

成績判断テストの成績に応じた、生徒のレベルにあった解説で解答を行うことができる学習支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The number of the game balls left is so set as not to match a multiple of an integer as much as the unit number of game balls given as for the winning of prizes.例文帳に追加

そして、当該残存遊技球の数が、入賞に対する単位遊技球数のいずれの整数倍とも一致しないように設定されている。 - 特許庁

Regardless of an amount of consumed power of each battery, the mark NB indicating the amount of remaining power is displayed in gradual manner by sequentially using the display forms that match A, B, C, and D stages.例文帳に追加

そして、各電池の消耗具合に関らず、残量マークＮＢを段階的にＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄ段階に応じた表示態様で順番に表示する。 - 特許庁

Before and after the attachment, the rectangular parallelepipeds to be attached are meshed so as to cause the nodes and connecting lines on a contact surface with the target block to match those of the block.例文帳に追加

付加前後には、処理対象ブロックとの接触面において節点及び結線が当該ブロックと一致するよう付加する直方体をメッシュ化する。 - 特許庁

The system then attempts to match the sequence of finger-triggered events to one or more sequences marked on maps based on stored maps 330, 332.例文帳に追加

システムは次に、指トリガ・イベントのシーケンスを、記憶されたマップ３３０，３３２に基づき、マップに記された１つまたは複数のシーケンスに一致させることを試みる。 - 特許庁

For each match, one or more values of the television program are replaced with an identifier in the table that indicates the matching unique combination of values.例文帳に追加

一致のそれぞれについて、テレビ番組の１つまたは複数の値が、一致する値の一意の組合せを示す、テーブル内の識別子で置き換えられる。 - 特許庁

In the game system 100 composed of a plurality of slot machines 1, the slot machine 1 is provided with communication equipment 90 and can perform a communication match.例文帳に追加

複数台のスロットマシン１からなる遊技システム１００において、当該スロットマシン１は、通信装置９０を備え、通信対戦を可能とする。 - 特許庁

A 2nd circuit (80) gives a 2nd variable delay to a 2nd digital signal to make the 2nd digital signal match with the 1st digital signal in time.例文帳に追加

第２の回路（８０）が、第２のディジタル信号に可変の第２の遅延を与えて、第２のディジタル信号を第１のディジタル信号と時間整合させる。 - 特許庁

In the case that the IDs of the IRM and its own node match, information for indicating that its own node is the IRM is held in a WIRM register 150.例文帳に追加

ＩＲＭと自身のノードのＩＤが一致した場合に、自身のノードがＩＲＭであることを示す情報をＷＩＲＭレジスタ１５０に保持する。 - 特許庁

In the case of redundancy switching, the artificial satellite 100 is rotated 180° around the point just under the satellite and before and after redundancy switching to match the beam directions.例文帳に追加

冗長切り替えの際には人工衛星１００を直下点周りに１８０°回転させ、冗長切り替えの前後でビーム指向方向を一致させる。 - 特許庁

To make the operating conditions of the apparatus accurately graspable, by facilitating the altering of meanings that the lighting color of the apparatus has, to match with installing locations, customs and manners and the like.例文帳に追加

装置の点灯色の持つ意味を設置場所や慣習等に合わせて容易に変更する事ができ、装置の動作状態を正確に把握できること。 - 特許庁

When they do not match with CIM data as the result of data collation, the CIM 7 reports abnormality by communication to the CIM 7 and abnormality display on a device operation panel or the like.例文帳に追加

ＣＩＭ７はデータ照合の結果、ＣＩＭデータと不一致の場合は、ＣＩＭ７への通信、装置操作パネルでの異常表示などの異常発報を行う。 - 特許庁

This marker can easily match the base point 24c of the bracket 21 and the mid-transverse plane 38 of teeth, resulting in effective orthodontic treatment.例文帳に追加

これによって、ブラケット２１のベースポイント２４ｃを歯のミッドトランスバースプレーン３８に容易に一致させることなどが可能で、歯列矯正を有効に行うことがきる。 - 特許庁

A vertical synchronizing signal (e) is given to an image detector 5 to match the timing to acquire a displayed image as dynamic characteristic measurement data (d).例文帳に追加

画像検出装置５に垂直同期信号ｅを入力し、表示された画像を動特性測定データｄとして取得するタイミングを合わせる。 - 特許庁

If the verification code matches the specific user code, even if the verification code does not match the device authentication code, an image forming device 18 can be used.例文帳に追加

装置認証コードと一致しない場合であっても特定使用者コードと一致する場合には、画像形成装置１８を使用することができる。 - 特許庁

A domain of the product has an exact match to the conserved catalytic domain of protein tyrosine phosphatases, indicating a possible functional role in phosphorylation events.例文帳に追加

この生成物のドメインはプロテインチロシンホスファターゼの保存された触媒ドメインと正確に一致しており、リン酸化事象での機能的役割の可能性が示唆された。 - 特許庁

The linear bracket 12 is formed by folding one steel wire into a square and annular shape in a manner to match with an opening shape of the opening 6.例文帳に追加

線材ブラケット１２は１本の鋼線を開口部６の開口形状に合わせて四角環状に折り曲げることにより形成されている。 - 特許庁

To provide a mode changeover control device for vehicular air conditioner capable of switching the mode to match with a sense of an occupant with respect to solar radiation.例文帳に追加

日射に対する乗員の感覚にマッチしたモードに切り換えることができる車両用空調装置のモード切換制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an observation optical system which has a focusing and image stabilizing functions improved to match the physical conditions of the observer.例文帳に追加

観測者の体調に合わせて、より一層優れる焦点の調節や手ぶれの補正機能を提供することができる観測光学系を提供する。 - 特許庁

An acquisition part 202 acquires a retrieval result consisting of match information containing identification information and snippets of a retrieval target that satisfies the query.例文帳に追加

取得部２０２は、クエリを満たす検索対象の識別情報ならびにスニペットを含む合致情報から構成される検索結果を取得する。 - 特許庁

While, the number of recording dots at the joining portion between respective recording scans is adjusted on the set table to match the density at the joining portion to that at other portions.例文帳に追加

また、設定されたテーブルでは、各記録走査間のつなぎ部分の記録ドット数を調整させ、つなぎ部分の濃度をつなぎ部以外に合わせる。 - 特許庁

In absence of a CAM or RAM bit error, the reference parity bits from the RAM and the parity bits generated from the masked query data will match.例文帳に追加

ＣＡＭまたはＲＡＭにビットエラーがない場合、ＲＡＭからの参照パリティビットおよびマスクされた照会データから生成されるパリティビットが整合する。 - 特許庁

To provide an information preparation device, an information preparation method, and a program capable of setting to match a school zone with the practical passing state of students.例文帳に追加

スクールゾーンを学生の実際の通行状態に合わせて設定することが可能となる情報作成装置、情報作成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

(ii) Regarding product content and risks, are drawings and examples used to provide simple explanations which match the customer’s knowledge and experience, and are documents given? 例文帳に追加

（ⅱ）商品内容やリスクについて、顧客の知識・経験に対応して図面や例示等を用いて平易に説明し、書面を交付して説明しているか。 - 金融庁

Still, he encouraged the players by saying, "We have two months until the next match against Bahrain. We must work hard and be well-prepared so that we can achieve victory." 例文帳に追加

それでも，「次のバーレーン戦まで２か月ある。勝利を得ることができるよう，努力し，しっかり準備しよう。」と言って，選手達を激励した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To punish North Korea for that incident, FIFA decided to hold the match between Japan and North Korea without spectators and in Bangkok instead of Pyongyang. 例文帳に追加

その事件のことで北朝鮮を罰するために，FIFAは日本対北朝鮮の試合を観客無しで，そして，ピョンヤン(平壌)のかわりにバンコクで行うことを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sharapova said after the match, "I've lost to Justine four times in the past, but today I tried everything I could to win, and I won." 例文帳に追加

試合後にシャラポワ選手は，「私は過去に４回ジュスティーヌ選手に敗れたが，今日は勝つためにできるだけのことをして勝つことができた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nishikori said after the match, “After I won the first three games in the first set, I started playing defensively. I kept waiting for my opponent to make mistakes.” 例文帳に追加

試合後，錦織選手は「第１セットで最初の３ゲームを取ってから守りのプレーになってしまった。相手がミスするのを待ち続けてしまった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 29, a charity soccer match to help those suffering from the effects of the Great East Japan Earthquake was held at Osaka's Nagai Stadium. 例文帳に追加

３月29日，東日本大震災の影響に苦しんでいる人たちを支援するためのサッカーの慈善試合が大阪・長(なが)居(い)スタジアムで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Schalke defender Uchida Atsuto and Inter defender Nagatomo Yuto both started for their respective teams and played the whole match. 例文帳に追加

シャルケのディフェンダー，内田篤(あつ)人(と)選手とインテルのディフェンダー，長(なが)友(とも)佑(ゆう)都(と)選手はともに自身のチームで先発し，フル出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thereby, even though the frequencies of harmonic components of noises caused by components match with each other, the frequencies can be set to 5,000 (Hz) or more.例文帳に追加

これにより、各構成要素に起因する騒音の高調波成分の周波数が一致しても、その周波数を５０００（Ｈｚ）以上にできる。 - 特許庁

To make a face on a through image match a face detection frame even when an update period is faster than time required for one face detection.例文帳に追加

１回の顔検出に要する時間よりもスルー画像の更新周期が速くてもスルー画像上の顔と顔検出枠とを一致させことができるようにする。 - 特許庁

A touch sensor 24B arranged on the center of the sensor portion 23 orthogonal to the flexible printed wiring board 13 is allowed to match a center line G-G of an apparatus casing.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板１３と直交するセンサ部２３の中央部に配置されたタッチセンサ２４Ｂと装置筺体の中央線Ｇ−Ｇとを合致させる。 - 特許庁

The marks may be formed so as to indicate that they are sufficiently assembled not only when the respective positions match but also when exceeding a prescribed mark.例文帳に追加

印としてはそれぞれの位置が一致するのみでなく、所定の印を超えたら十分に組み付けられたことを表すものとして形成してもよい。 - 特許庁